Autor Tema: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK]  (Leído 383 veces)

Desconectado glue69

  • Renshi
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 644
  • Ryos: 0
Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK]
« en: 19 Mayo, 2009, 21:00:10 »
Título:Unreal Dream
Título V.O:Sau Sing Dei Yuk Lui
Director:Patrick Kong Yeung
Año/País:1982 / Hong Kong
Duración:90 minutos
Género:Acción
Reparto:Chan Lee Lee, Phillip Ko, Michael Chan Wai Man, Ng Yuen Jun, Dai Sai Aan
Enlaces:
Ficha de:glue69



Desconectado glue69

  • Renshi
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 644
  • Ryos: 0
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #1 en: 19 Mayo, 2009, 21:02:35 »











Desconectado glue69

  • Renshi
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 644
  • Ryos: 0
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #2 en: 19 Mayo, 2009, 21:05:14 »
Unreal dream es una película que viene a resumir un poco la falta de definición de las películas de principios de los años 80. Como ya va siendo habitual en las producciones de estos años, esta película representa una mezcla de todo pero esta vez mirado desde el punto de vista del tráfico de inmigrantes chinos. Uno se imagina que el director de la peli tomó ideas de Lost Souls, una película dirigida por Mou Tun Fei dos años antes para la Shaw Brothers, pero de hecho, el tráfico de inmigrantes chinos a su llegada a territorio inglés es un tema que dio bastante de que hablar por aquella época y a raíz de esta situación surgieron un puñado de películas que trataron el tema.

El mayor aliciente de esta peli son dos nombres propios: Philip Ko Fei y Chan Wai Man. Ellos son los encargados de llevar la película al terreno de la violencia y el salvajismo. Ko Fei encarna a Bulldog Kau, el jefe de las triada de turno, mientras que Chan Wai Man encarna al hombre de confianza de Ko fei y se encarga del trabajo sucio en la calle. Aunque no pasen de secundarios, solo por el final que protagonizan los dos ya vale la pena ver la peli. Por otro lado tenemos a Chan Lee Lee, una actriz taiwanesa que por aquella época había salido en pelis como Bewitched (Kuei Chi Hung, 1981). En Unreal Dream tiene un papel protagonista como una de las recién llegadas de china que se ve obligada a pasar por las manos de nuestros violentos secundarios.

Por el resto, pues encontrareis un poco de todo, desde desnudos y escenas de sexo bastante gratuitas hasta subtramas que funcionan más como relleno que otra cosa. Y es que todo sirve de pretexto para rellenar el metraje antes de llegar a ese final tan potente del que ya os he hablado.

Así pues, estamos frente a una película un rato rara que encaja en la manera de hacer cine de aquellos años y que es imprescindible para seguidores de Ko Fei y Chan Wai Man.

Desconectado Reader

  • Kyoshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #3 en: 19 Mayo, 2009, 21:39:15 »
Muchas gracias glue ;)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.441
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #4 en: 19 Mayo, 2009, 21:39:47 »
Pues bajando de cabeza, claro. Que esté Michael Chan (Chan Wai Man) tras su papel antológico en The Club, un año antes, es un aliciente y no pequeño... Muchas gracias Glue ;) .

Desconectado NinjaKnight

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 115
  • Ryos: 0
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #5 en: 22 Mayo, 2009, 06:35:48 »
Esta peli esta editada en Espana en VHS y DVD con unos 20 minutos de nuevas escenas a ritmo de enfrentamientos NINJA de la mano de Tomas Tang y su Filmark International. Su titulo espanol en dvd y VHS es Ninja Squad que no debe confundirse con otra peli de identico titulo cuyo prota es Alexaner Lo Rei.
El doblaje del montaje espanol de Unreal Dream es UNICO, sublime, inolvidable....y ridiculo desde su comienzo hasta el final.

La edicion en VHS tiene un prologo que ha sido eliminado en su edicion en DVD.

El director de esta Unreal Dream paso a formar parte de la nomina de la Filmark de Tomas Tang en los 80s, donde con la ayuda de gente como el actor Donald Kong Do o el ex-venom Sun CHien se encargo de rodar escenas postizas con actores occidentales para antiguas pelis suyas y relanzarlas al mercado internacional de video tan en auge en aquella epoca...y es esta Unreal dream uno de esos casos.

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.441
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #6 en: 22 Mayo, 2009, 22:31:15 »
Madre de dios... Acabo de terminar de verla, y mira que he visto finales "extraños" en el cine hongkonés pero este es el máximo jajaja . Yo veía que quedaba minuto y medio de película y había mucha gente aún por ahí, y no se me ocurría como iba a resolverlo, y joder, que capacidad de síntesis jeje .

La verdad es que tenía que acabar este hombre remontando películas y añadiendo escenas porque eso si, la cantidad de pegotes y tramas abandonadas no tiene desperdicio. ¿Esta estaría ya remontada o era así desde el principio? Porque si era así y luego aún añadió más puede ser increible. En todo caso tiene detalles interesantes y bueno, el cuarto de hora final es para verlo.

Por cierto, con este VCD empiezo a darme cuenta de una cosa. Hay algunos que están editados en 4:3 pero que en realidad son 16:9 estirados para "llenar" la pantalla. Si vuestro reproductor o televisión os lo permite, forzarle el 16:9. Vereis que se ve mucho mejor...

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.396
  • Ryos: 12889
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #7 en: 22 Mayo, 2009, 22:39:43 »
Y yo recién me entero, muchas gracias glue69.

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #8 en: 24 Mayo, 2009, 12:33:07 »
Por como la vendéis, no se como acabare al verla. A ver cuan rara es.

Un saludo y muchas gracias Glue. OK
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado arfonso

  • Kyoshi
  • Nidan
  • *****
  • Mensajes: 1.610
  • Ryos: 0
    • Asiateca. Tu base de datos de cine asiático
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #9 en: 12 Julio, 2009, 20:14:54 »
Volviendo al tema del remontaje y redoblaje de pelis, aquí os dejo este video de youtube en el que se puede apreciar lo comentado más arriba. Cualquier parecido con el guión de la peli original es pura coincidencia. Eso sí, NINJA SQUAD, que es como se llamo el engendro ninja editado en España, es entretenimiento al 100%. Incluso Tomas Tang contó para sus escenas ninja con los actores del metraje original, como Philip Ko y Addy Sung. Además, Ken Boyle, que por aquellas fechas estaba haciendo ARMOUR OF GOD, pasó un día por allí y le encasquetaron el papel de ninja jefe, jeje.

Aquí está el video, si después de verlo teneis ganas de ver las peli, en los bazares la vendía a un euro.


Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.441
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #10 en: 12 Julio, 2009, 20:21:07 »
jajaja Madre mía, qué cosas... Lo mejor es lo de "Madonna es nombre de hamburguesa"... jajaja Sin desperdicio...

Desconectado NinjaKnight

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 115
  • Ryos: 0
Re: Unreal dream (Patrick Kong Yeung, 1982) [HK] [Lanzamiento]
« Respuesta #11 en: 12 Julio, 2009, 20:44:01 »
"Madonna, nombre de hamburguesa"..los encargados de tan delicado doblaje, no escucharian o entenderian el doblaje en ingles, y la chica pronuncia Madonna, pero lo que decia era algo parecido a MacDonalds...si amigos, cuando los chinos doblan al ingles una peli usan la lengua de la Gran Bretaña peor que nosotros.