Dream (Kim Ki-duk, 2008)

[lozvo]

Título: Dream Título V.O: Bi-mong Director: Kim Ki-duk Año/País: 2008 / Corea Duración: 95 minutos Género: Drama Reparto: Joe Odagiri, Lee Na-young, Park Ji-ah, Kim Tae-hyeon Enlaces: Subs · Español Ficha de: Lozvo

[lozvo]

Con Dream Kim Ki-Duk ha mostrado el último recorrido que le quedaba a sus amores torturados y extremos, también pecaminosos, por andar: el de el sueño, como fuga de la pesadilla de la vigilia.

[morale]

Anda!! la nueva de Kim ki-duk, esto hay que bajarlo de cabeza.
Muchas gracias Lozvo .

[Surabaya]

Menudo despiste que llevo que no tenía ni idea de que Kim Ki-duk estaba a punto de sacar otra, me quedo agradablemente sorprendido la verdad.

Muchas gracias lozvo.

[LotharZ]

A ver si se anima alguien a traducirla.

Subs aki:
http://www.podnapisi.net/bi-mong-2008-subtitles-p350314
http://www.sub-titles.net/ppodnapisi/search/sM/432214/sR/Dream.2008.DVDRip.XviD-BiFOS

[Fingolfin]

La esperaba para mucho más tarde, menuda alegría me acabas de dar 

A ver si se anima alguien a traducirla.

Oído cocina!! 

Ahora cuando termine de ver/revisar la de Butterfly Lovers, la posteo y anuncio la traducción de esta.

[lozvo]

Ahora cuando termine de ver/revisar la de Butterfly Lovers, la posteo y anuncio la traducción de esta.

Son 500 líneas Fingolfin, un tentempié para alguien como tú!

saludos y gracias desde ya

[anikiba245]

Y esta no la había visto. Así que gracias.

[Caith_Sith]

La esperaba para mucho más tarde, menuda alegría me acabas de dar 

A ver si se anima alguien a traducirla.

Oído cocina!! 

Ahora cuando termine de ver/revisar la de Butterfly Lovers, la posteo y anuncio la traducción de esta.

Desde ya, y supongo que de parte de todos, ¡gracias por la traducción!. A ver con qué nos sorprende Ki-Duk esta vez, que Breath me gustó bastante .

P.D: Me parece rarísimo, pero... ¿Os sale como que el ripeo no tiene ni una fuente? Siendo coreana me sorprende...

[jpcavi]

Es verdad, muy raro... ni siquiera una fuente. ¿Por qué es eso?.
Muchas gracias por postear esta peli tan esperada!!!

[spindizzy]

Yo la empecé a bajar ayer y sólo tenía una fuente completa, será de alguien que la ha bajado por torrent primero y la ha subido a la mula, supongo... sí es raro, pero seguro que en seguida aparecen más fuentes y baja tan rápido como suelen hacerlo estos ripeos.

Muchas gracias por la fichica, lozvo. 

[lozvo]

Es verdad, muy raro... ni siquiera una fuente. ¿Por qué es eso?.
Muchas gracias por postear esta peli tan esperada!!!

tranquilo tranquilo que estaba recien salidita del horno, pero ya esta en verycd... asi que no tarda en volar 

[spindizzy]

¡Vaya! Yo también acabo de ver que ya está publicada en VeryCD así que ahora bajará volando.

Saludos.

[Gandalfmetal]

A ver que tal esta última, porque ultimamente Ki-duk está un poco flojito.

[Jose. El Luzu]

Muchas gracias lozvo, hace tiempo que no te lo digo, me encanta ese toque que le das a los carteles.