Páginas: 1 ... 5 6 [7] 8 9 10   Ir Abajo

Autor Tema: Shaw Brothers [Estudio]  (Leído 20131 veces)

Desconectado OZN

  • Hanshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.952
  • Ryos: 0
  • Est Sularis Oth Mithas
    • http://www.allzine.org
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #90 en: 28 Diciembre, 2007, 09:35:54 »
Añadidas las peliculas Village Of Tigers y Young Vagabond a la retro.
En línea

Desconectado spindizzy

  • Kyosi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #91 en: 09 Enero, 2008, 16:21:03 »
Peazo de recopilación...me ha dado ahora por las de terror, son muy divertidas y adictivas, muchas gracias por tan estupendo curro! :punk:

Saludos! ;)
En línea

Desconectado burzum

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 2
  • Ryos: 0
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #92 en: 11 Marzo, 2008, 18:39:22 »
hola a todos! hay algun subtitulo para shaolin and wutang en español? gracias!!!!!!!
En línea

Desconectado spindizzy

  • Kyosi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #93 en: 12 Marzo, 2008, 17:50:17 »
En línea

Desconectado elguaxo

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #94 en: 16 Mayo, 2008, 21:13:06 »
Una consulta a los expertos de los Shaw Bros. Estoy ripeando The Five Venoms (Chang Cheh, 1978) para lanzar la próxima semana y como tantas veces me ha sucedido con los Shaw Bros. no encuentro información certera sobre el idioma original. Como igualmente eran dobladas en pos-producción la cosa se vuelve más difícil de reconocer a simple vista.

Aquí y aquí dicen que el idioma era cantonés, pero aquí reportan que es mandarin. En una mirada superficial que le acabo de dar a la peli pareciera que el mandarín sincroniza en forma más prolija.

Alguna idea sobre cual será el idioma original? Gracias!  :compadre:
En línea

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.460
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #95 en: 16 Mayo, 2008, 21:46:32 »
Siendo Chang Cheh, 99% que el idioma fuera el mandarín... pero va a ser que es cantonés (o al menos así lo indica su filmografía en sus memorias, editadas en Hong Kong...).
En línea

Desconectado elguaxo

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.606
  • Ryos: 28
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #96 en: 16 Mayo, 2008, 21:51:21 »
 :eres_el_amo:

marchan 5 Venoms en cantonés para la semana que viene!  OK
En línea

Desconectado elpor

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 248
  • Ryos: 0
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #97 en: 02 Abril, 2009, 12:33:26 »
La que ha desaparecido de la Retrospectiva es Golden Swallow, o por lo menos yo no la veo... :P Pero sí está en la de Chang Cheh.

No está Legend of the Bat http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=9991.0
En línea

Desconectado Reader

  • Kyoshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #98 en: 02 Abril, 2009, 13:42:31 »
Hola elpor, después de la intro de Silien están los enlaces a varios directores de la Shaw, sus pelis no las encontrarás aquí. Como ya has visto, Golden Swallow está en la de Chang Cheh, y Legend of the Bat la tienes en la de Chor Yuen OK
En línea

Desconectado spindizzy

  • Kyosi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 10.205
  • Ryos: 44
  • das verwirrte Mädchen
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #99 en: 09 Octubre, 2009, 06:53:43 »
Añadida Laughing Gor. :)
En línea

Desconectado mrblckml

  • Renshi
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #100 en: 09 Octubre, 2009, 17:35:38 »
Añadidas Bride Napping y A Maid From Heaven.
En línea

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado mrblckml

  • Renshi
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #101 en: 13 Octubre, 2009, 16:43:21 »
Añadida Between Tears and Smiles.  :)
En línea

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado mrblckml

  • Renshi
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #102 en: 24 Octubre, 2009, 16:20:53 »
Añadida The Female Prince  8)
En línea

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado mrblckml

  • Renshi
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #103 en: 24 Octubre, 2009, 21:22:05 »
Añadidad The Dancing Millionairess  :punk: :punk: :punk:
En línea

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari

Desconectado mrblckml

  • Renshi
  • Sandan
  • *****
  • Mensajes: 2.192
  • Ryos: 0
Re: Shaw Brothers [Estudio]
« Respuesta #104 en: 25 Octubre, 2009, 17:38:46 »
Añadida The Grand Substitution  :P
En línea

«Como el sueño de una noche de primavera, así de fugaz es el poder del orgulloso.» -- Heike Monogatari
Páginas: 1 ... 5 6 [7] 8 9 10   Ir Arriba