Autor Tema: Beijing rocks (Mabel Cheung, 2001) [HK]  (Leído 1360 veces)

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.518
  • Ryos: 20
    • détour
Beijing rocks (Mabel Cheung, 2001) [HK]
« en: 12 Febrero, 2008, 21:13:33 »
Título:Beijing rocks
Título V.O:Bak Ging lok yue liu
Director:Mabel Cheung
Año/País:2001 / Hong Kong
Duración:105 minutos
Género:Drama, Músical
Reparto:Daniel Wu, Shu Qi, Geng Le, Richard Ng, Faye Yu, Paang Yau-Fong
Enlaces:Nuevos cines HK · Subs
Ficha de:Silien




Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.518
  • Ryos: 20
    • détour
Beijing rocks (Mabel Cheung, 2001) [HK]
« Respuesta #1 en: 12 Febrero, 2008, 21:18:52 »
Penúltima película de la director hongkonesa, intento de retratar la escena músical underground china (allí casi todo es underground, a poco que hagas jajaja ), cuyo resultado desconozco, pero que tiene críticas positivas, en especial a la fotografía de Peter Pau (lo cual serviría para poner poner en la portada del DVD español: de los autores de Tigre y dragón, porque también lo fué ahí jeje). Pues eso, a ver y descubrir...

Desconectado Dinner.Table

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 870
  • Ryos: 0
  • Lilyholic
Re: Beijing rocks (Mabel Cheung, 2001) [HK]
« Respuesta #2 en: 13 Febrero, 2008, 03:03:54 »
Uh, recuerdo esta. Shu Qi esta mas linda que nunca. Pero mal.

Una de las pocas peliculas creo que no sale desnuda :P

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.160
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Beijing rocks (Mabel Cheung, 2001) [HK]
« Respuesta #3 en: 13 Febrero, 2008, 17:10:43 »
Una de las pocas peliculas creo que no sale desnuda :P
Oooooooooh. :(
Traducciones finalizadas: 565


Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.575
  • Ryos: 12889
Re: Beijing rocks (Mabel Cheung, 2001) [HK]
« Respuesta #4 en: 19 Octubre, 2008, 14:25:41 »
Bueno, vamos a verla, que está aca abandonada.

Desconectado Jose. El Luzu

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.976
  • Ryos: 0
Re: Beijing rocks (Mabel Cheung, 2001) [HK]
« Respuesta #5 en: 08 Diciembre, 2008, 10:32:16 »
Coño, yo no habia pinchado esto, gracias Siliencrack y anikiba245.  :punk:

Desconectado anikiba245

  • Renshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 12.575
  • Ryos: 12889
Re: Beijing rocks (Mabel Cheung, 2001) [HK]
« Respuesta #6 en: 08 Diciembre, 2008, 10:40:58 »
Subida la traducción
Y qué decir.
Esta es una película sobre la escena rockera de Beijing ¿y cómo es el rock de Beijing? esto lo responde un personaje en cierto momento (pero vamos, cualquiera puede hacerse una idea digo yo)
Y como es una película musical, también es una película de magia y promesas, y las mismas están ahí, en la continua sonrisa de Shu Qi, para sobrellevar las miserias, pero la realidad siempre está ahí para asestar el golpe, finalmente ninguna magia ni ilusión puede evitar la realidad. También es una película sobre las apariencias, y en ese sentido tiene algún apunte interesante. En fin una película alegre y melancólica al mismo tiempo. Nota aparte la versión metalera de La Internacional, es por lo menos curiosa.
En fin ¿se nota qué me gustó?  jajaja
Recomendada.

Desconectado Reader

  • Kyoshi
  • Nanadan
  • *****
  • Mensajes: 5.166
  • Ryos: 8
Re: Beijing rocks (Mabel Cheung, 2001) [HK]
« Respuesta #7 en: 08 Diciembre, 2008, 17:09:16 »
Añadidos ;)

Desconectado Surabaya

  • Kyoshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 11.160
  • Ryos: 6970
  • En la Mula: Kannibal.
Re: Beijing rocks (Mabel Cheung, 2001) [HK]
« Respuesta #8 en: 11 Diciembre, 2008, 22:10:02 »
Para mí es un Imprescindible, pues me ha gustado mucho.

Me ha recordado los tiempos en los que me puse internet en casa, el primer mp3 que me bajé era una canción de Tang Chao (Tang Dinasty), nombrados durante la peli, 8mb que tardaron 45 minutos en acabarse. En la película se ven carteles de muchos grupos, de los que he reconocido a Cobra, Cui Jian o Hei Bao, que me costaron horrores conseguir bajar en su momento, así que me ha recordado esa época fuertemente. :)
El rock chino, es bastante peculiar, de inicio suena extraño, pero me acabó gustando bastante.

Y el final, tan emotivo, me ha parecido perfecto.
Por mi parte, también recomendable. OK
Traducciones finalizadas: 565