Autor Tema: Ploy (Pen-ek Ratanaruang, 2007) [Tailandia]  (Leído 7669 veces)

Desconectado lozvo

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 724
  • Ryos: 0
  • "Mi estilo, es el arte de luchar sin luchar"
Ploy (Pen-ek Ratanaruang, 2007) [Tailandia]
« en: 11 Octubre, 2007, 16:19:29 »
Título:Ploy
Título V.O:Ploy
Director:Pen-ek Ratanaruang
Año/País:2007 / Tailandia
Duración:102 minutos
Género:Drama
Reparto:Lalita Panyopas, Pornwut Sarasin, Ananda Everingham, Apinya Sakuljaroensuk
Enlaces:Subs
Ficha de:Lozvo



Desconectado lozvo

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 724
  • Ryos: 0
  • "Mi estilo, es el arte de luchar sin luchar"
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #1 en: 11 Octubre, 2007, 16:20:27 »
Citar
El director Taiwanes Pen-ek Ratanaruang (6ixtynin9, Last Life in The Universe e Invisible Waves) nos trae su nuevo trabajo.
Las habitaciones de hotel, esos espacios por lo general fríos y despersonalizados, siempre han dado mucho juego en el cine. El celuloide nos ha mostrado en incontables ocasiones los secretos que encierran esas cuatro paredes anónimas, lugares que ven pasar cada semana las vidas de innumerables personas, tan similares e impersonales como las mismas estancias que habitan temporalmente. Ploy no es una excepción, aunque lo cierto es que su director, Pen-ek Ratanaruang, decide hacerlo de un modo nada habitual, recreando un universo propio en el interior de un hotel de lujo de Phuket.

La trama de la película sirve como pretexto para que el espectador se vea inmerso en una realidad alternativa, ese espacio de vigilia asociado al sueño ligero, momentos presididos por una sensación de irrealidad en la que no llegamos a estar seguros de si dormimos o estamos despiertos. Los personajes del film se prestan a vagar por tales terrenos. El matrimonio de mediana edad compuesto por Wit y Dang, deja entrever una relación amorosa abocada al fracaso. Cuando Dang encuentre por casualidad a la pequeña Ploy en el bar del hotel  la invite a subir a su habitación para que descanse un rato, se desatará una discusión entre la pareja que servirá de excusa para que los tres personajes deriven en ese limite entre lo real y lo imaginario.
precriticas.com





Algunas capturas:







Desconectado kimkiduk

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 786
  • Ryos: 84
    • Cinefórum-Clasico
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #2 en: 11 Octubre, 2007, 16:44:04 »
 0_o :punk: :punk:
¿El DVD traía subtítulos en castellano?  0_o Más que nada porque entonces igual lo pido...
Muchas gracias jozvo  OK

Desconectado krillov

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.388
  • Ryos: 0
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #3 en: 11 Octubre, 2007, 17:40:46 »
0_o :punk: :punk:
¿El DVD traía subtítulos en castellano?

No, ni siquiera en inglés. El DVD lo tienes en ADC, copio el comentario de Uitvreter:

Citar
Based on the Thai to English translation
of ADC member BuccKeao, here comes Ploy!
After BuccKeao finished his first but
excellent English translation of this Thai
movie I sanded out a copy to Lycosidae and
Whatever69 for Spanish and Swedish translation,
and guess who did the Dutch-one?

Desconectado mishkina

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.129
  • Ryos: 0
  • Мы́шкин
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #4 en: 11 Octubre, 2007, 20:34:42 »
Gracias por la ficha, la pincho en cuanto haga un poco de sitio  :punk:
Si venís a buscarme,
venid, pues, lenta y suavemente
para que no se raye
la porcelana de mi soledad.

Desconectado kimkiduk

  • Ikkyu
  • ***
  • Mensajes: 786
  • Ryos: 84
    • Cinefórum-Clasico
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #5 en: 11 Octubre, 2007, 20:42:08 »
Pues entonces me bajo el DVD  de cabeza  :punk:
Gracias por la info Krillov

Desconectado Alexei

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.611
  • Ryos: 5
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #6 en: 12 Octubre, 2007, 17:44:08 »
Bajando...
Mil gracias lozvo  :punk:
(Original lo de los carteles...)

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.041
  • Ryos: 0
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #7 en: 12 Octubre, 2007, 18:43:30 »
Muchas gracias... Al final no puede verla en el Festi y ya le tengo ganas.

Desconectado Kitano Girl

  • Godan
  • *****
  • Mensajes: 3.311
  • Ryos: 0
  • Usteak erdia ustel
    • about.me
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #8 en: 12 Octubre, 2007, 19:00:21 »
yo me apunto a esta, tiene una gran pinta

muchas gracias

¿los subs alguien los ha pasado a formato srt o ssa?
yo no me entiendo con el programilla para convertir los idx a srt

Desconectado perrro

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 198
  • Ryos: 0
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #9 en: 12 Octubre, 2007, 20:13:52 »
Hace un par de días mandé los subtitulos convertidos a srt al mail de allzine, los puedo enviar nuevamente

Desconectado RGP

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 267
  • Ryos: 0
    • Korova
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #10 en: 13 Octubre, 2007, 00:58:51 »
Uy, buenisimo, la estaba esperando!
Apenas agarre la otra maquina (la que uso para bajar o subir peliculas) la pincho.

Muchas gracias Lozvo, te reivindicaste por los subtitulos de First Love! :P
Korova
4790-6191
Ramsayer 1475
Olivos, Vte. López
BS. AS. Argentina
www.korova.com.ar

Desconectado oscarriutort

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.543
  • Ryos: 0
  • Catador de sake
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #11 en: 14 Octubre, 2007, 04:02:45 »
Que pinta, bajando muchas gracias por los subs y la peli.

Saludos
"Los videojuegos no afectan a los niños. Si fuera así y el comecocos nos hubiera afectado, ahora estaríamos deambulando por lugares oscuros, comiendo píldoras mágicas y escuchando ritmos electrónicos repetitivos"

Desconectado Silien

  • Hanshi
  • Judan
  • *****
  • Mensajes: 18.524
  • Ryos: 20
    • détour
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #12 en: 14 Octubre, 2007, 21:26:58 »
Vaya, qué sorpresas se lleva uno... Pues nada, bajando de cabeza...

Desconectado ekin cheng

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 424
  • Ryos: 0
  • BEATS4theWORLD
    • BEATS4theWORLD
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #13 en: 15 Octubre, 2007, 14:03:51 »
Esto le alegra el dia a cualquiera  OK

Desconectado Santiron

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 5
  • Ryos: 0
Re: Ploy (2007) [Tailandia]
« Respuesta #14 en: 15 Octubre, 2007, 15:30:09 »
Gracias por el ripeo lozvo y a perrro por los subtítulos.