Autor Tema: Kenji Mizoguchi [Director]  (Leído 7038 veces)

Desconectado Abstract

  • Sensei
  • Shankyu
  • *****
  • Mensajes: 367
  • Ryos: 0
    • http://www.allzine.org
Kenji Mizoguchi [Director]
« en: 13 Abril, 2003, 00:51:06 »
KENJI MIZOGUCHI, el maestro artesano





B i o g r a f í a

Director de cine japonés, nacido en Tokio (Japón) el 16 de mayo de 1898 y fallecido en Kioto (Japón) el 24 de agosto de 1956.

Mizoguchi se acercó por primera vez a las artes plásticas durante su etapa como estudiante en el Instituto de Pintura Occidental Aohashi, en Tokio. En 1913 se formó en las técnicas del diseño textil, interesándose por las prácticas tradicionales en la elaboración de tejidos. La muerte de su madre, a quien se sentía especialmente unido, fue una de las principales tragedias de su vida. Este hecho marcó en cierta medida su futura existencia.

Trasladó su vivienda a Kobe, donde comenzó a trabajar como ilustrador de periódicos. La hermana de Mizoguchi fue geisha, una actividad que atrajo particularmente al futuro director. Fascinado por las artes de seducción femeninas, se mostró interesado por la vida privada de las cortesanas, un asunto que en adelante fue uno de los argumentos característicos de su cinematografía.

Buscó trabajo en los rodajes que promovía la compañía Nikkatsu y lo consiguió gracias a un antiguo profesor suyo. Logró un primer empleo en este campo como ayudante del director Osamu Wakayama. Tras un rápido aprendizaje comenzó a dirigir, con lo que su universo personal se movió a partir de ese momento en el entorno de las filmaciones.

Se ha dicho repetidamente que Mizoguchi se acerca al cine desde una perspectiva literaria, y ello es cierto. De hecho, varios de sus primeros trabajos son adaptaciones más o menos enmascaradas de novelas y obras teatrales. No se trata, sin embargo, de escritos tradicionales japoneses. Por el contrario, las mayores influencias en este sentido llegan al cine de Mizoguchi desde Occidente, pues el realizador era un lector ávido de literatura europea y norteamericana.

El esteticismo de su puesta en escena tiene que ver con su formación pictórica. Mizoguchi, ya desde sus primeros filmes, plantea la filmación como un ejercicio de ilustración. Compone meticulosamente los encuadres, de forma que sean bellos independientemente de su posterior montaje.

Ha sido un lugar común oponer la obra de Mizoguchi y la de Akira Kurosawa, y se ha destacado a este último como el más occidentalizado frente a la pureza tradicional del primero. Lo cierto es que Kenji Mizoguchi, como admirador del arte occidental, reconoció desde el primer momento la influencia extranjera en su formación, aunque la mayor parte de su obra se inscriba dentro del género histórico, aparentemente más cercano a las esencias japonesas. Precisamente este género cinematográfico es el que más frecuentó en los años de la Segunda Guerra Mundial. Las autoridades imperiales vieron con buenos ojos sus relatos épicos como The 47 Ronin (1941). Por otro lado, ello no comprometió políticamente al realizador más adelante, cuando la censura de las fuerzas de ocupación impusieron diferentes normas ideológicas.

La guerra concluyó dramáticamente para Japón. El general McArthur impuso un nuevo orden que cambió la vida de todos los ciudadanos del país. Los creadores cinematográficos encontraron entonces una nueva oportunidad para narrar historias ajenas al militarismo. Mizoguchi aprovechó esta coyuntura para desarrollar en la pantalla su pasión por la intimidad femenina. Películas como The Victory of Women (1946), Utamaro and His Five Women (1947) y Women of the night (1948) acreditan este interés.

En la mayoría de sus filmes, los personajes femeninos se ven reducidos a la condición de prostitutas. Sin embargo, pese a la presión masculina, desarrollan una vida interior intensa, valiente y llena de espiritualidad. Generalmente el destino acaba resultando trágico para este tipo de figuras, pero en la memoria de los espectadores queda su encanto personal, lleno de matices. Películas como The Lady of Musashino (1951) refuerzan este modelo particular. Por otro lado, se trata de personajes de un fuerte sensualidad, que incluso pueden llevar la fatalidad a los personajes masculinos. Ese doble rostro de madre y cortesana es aplicable a la mayoría de las mujeres del cine de Mizoguchi.

El cineasta fue nombrado presidente de la Asociación de Directores Japoneses en 1949 y tres años después firmó un contrato con Daiei, una de las compañías de producción cinematográfica más importantes de Japón.

En 1952 su película The Life of Oharu fue premiada en el Festival de Venecia. Este relato atormentado viene a ser un resumen de su visión del mundo de las pasiones. La protagonista sigue una trayectoria tortuosa por causa del deseo masculino, motivo de sufrimiento y, finalmente, de perdición.

El reconocimiento internacional no cambió sus hábitos de vida. Fueron los años de plenitud creativa. Dirigió Tales of Ugetsu (1953), Sansho the Bailiff (1954), Princess Yang Kwei-fei (1955) y Street of Shame (1956). Cada una de estas películas puede figurar, por méritos propios, en cualquier listado de los mejores filmes de la historia del cine. Curiosamente, la última de ellas no se ambienta en épocas pasadas, sino en un presente oscuro. Las protagonistas, un grupo de prostitutas, quizá sean el reflejo de algunas de las mujeres que Mizoguchi ha conocido en sus paseos por los barrios marginales. Sin duda, se trata de una película tan hermosa como las anteriormente citadas, pese a no contar con la brillante escenográfica del medioevo japonés.

Tan asombrosa concentración de talento en apenas tres años no parece anunciar lo peor. Mizoguchi estaba enfermo, padecía leucemia y su vida no podía prolongarse por mucho tiempo. Aunque sus colaboradores lo ignoraban, él sabía perfectamente que le quedaban pocos meses de vida. El mal se agravó súbitamente mientras preparaba un nuevo rodaje. Murió en Kioto en 1956. Tras su fallecimiento, lo más granado del cine japonés le rindió homenaje.


FUENTE: Texto extraído de http://www.mcnbiografias.com



Desconectado Abstract

  • Sensei
  • Shankyu
  • *****
  • Mensajes: 367
  • Ryos: 0
    • http://www.allzine.org
F i l m o g r a f í a
« Respuesta #1 en: 13 Abril, 2003, 01:20:51 »
F I L M O G R A F I A

Título:The Song of Home
Título V.O:Furusato no uta
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1925 / Japón
Duración:50 minutos
Género:Drama
Reparto:Kentaro Kawamata, Sueko Ito, Shirô Kato, Shizue Matsumoto, Shigeru Kido
Enlaces:Ficha
Ficha de:Maurazos

Título:La marcha de Tokio
Título V.O:Tokyo koshin-kyoku
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1929 / Japón
Duración:88 minutos
Género:Drama
Reparto:Reiji Ichiki, Takako Irie, Takaya Ito, Shizue Natsukawa
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:holleymartins

Título:Okichi, la extranjera.
Título V.O:Tojin Okichi
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1930 / Japón
Duración:115 minutos
Género:
Reparto:Yôko Umemura, Kaichi Yamamoto, Heitaro Doi, Reiji Ichiki, Akemi Isshiki.
Enlaces:Ficha
Ficha de:Jose. El Luzu

Título:The Water Magician
Título V.O:Taki no shiraito
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1933 / Japón
Duración:110 minutos
Género:Drama
Reparto:Takako Irie, Tokihiko Okada, Nobuo Kosaka, Bontarô Miyake, Kôju Murata
Enlaces:Ficha
Ficha de:maurazos

Título:Osen de las cigüeñas / The Downfall of Osen
Título V.O:Orizuru Osen
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1935 / Japón
Duración:78 minutos
Género:Drama
Reparto:Isuzu Yamada, Daijirô Natsukawa, Mitsusaburô Ramon
Enlaces:Ficha
Ficha de:James Mason

Título:Oyuki, the Virgin
Título V.O:Maria no Oyuki
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1935 / Japón
Duración:87 minutos
Género:Drama
Reparto:Isuzu Yamada, Komako Hara, Daijiro Natsukawa, Eiji Nakano, Shin Shibata
Enlaces:Ficha
Ficha de:James Mason

Título:Poppy
Título V.O:Gubijinsô
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1935 / Japón
Duración:68 minutos
Género:Drama
Reparto:Yukichi Iwata, Kasuke Koizumi, Kuniko Miyake, Ayako Nijo, Chiyoko Okura
Enlaces:Ficha
Ficha de:7 Faubourg Montmartre

Título:Elegía en Osaka
Título V.O:Naniwa erejî
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1936 / Japón
Duración:71 minutos
Género:Drama
Reparto:Yamada Isuzu, Shiganoya Benkei, Takegawa Seiichi, Umemura Yoko, Hara Kensaku, Shizuko Takizawa, Eitarô Shindô.
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:holleymartins

Título:Sisters of the Gion / Las hemanas de Gion
Título V.O:Gion no shimai
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1936 / Japón
Duración:69 minutos
Género:Drama
Reparto:Isuzu Yamada, Yôko Umemura, Eitarô Shindô, Taizô Fukami.
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:scarecrown

Título:The Straits of Love and Hate
Título V.O:Aien kyo
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1937 / Japón
Duración:89 minutos
Género:Drama
Reparto:Masao Shimizu, Ichirô Sugai,
Haruo Tanaka, Kumeko Urabe
Enlaces:Ficha
Ficha de:auess / Rokurota

Título:The Story of the Last Chrysanthemums
Título V.O:Zangiku monogatari
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1939 / Japón
Duración:142 minutos
Género:Drama
Reparto:Shôtarô Hanayagi, Kôkichi Takada, Gonjurô Kawarazaki, Kakuko Mori
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Pho

Título:The 47 Ronin
Título V.O:Genroku Chushingura
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1941 / Japón
Duración:222 minutos
Género:Chambara
Reparto:Yoshizaburo Arashi, Utaemon Ichikawa, Chojuro Kawarasaki.
Enlaces:Ficha · Subs · Chambara
Ficha de:Rokurota - Jose. El Luzu

Título:Miyamoto Musashi
Título V.O:Miyamoto Musashi
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1944 / Japón
Duración:53 minutos
Género:Chambara
Reparto:Chojuro Kawarasaki, Kanemon Nakamura, Kigoro Ikushima, Kinuyo Tanaka.
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Jose. El Luzu

Título:La espada Bijomaru
Título V.O:Meito bijomaru
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1945 / Japón
Duración:65 minutos
Género:Chambara, Drama
Reparto:Shôtarô Hanayagi, Kan Ishii, Eijirô Yanagi, Ichijirô Oya, Isuzu Yamada
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:holleymartins

Título:The Victory of Women
Título V.O:Josei no shôri
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1946 / Japón
Duración:81 minutos
Género:Drama
Reparto:Kinuyo Tanaka, Michiko Kuwano, Mitsuko Miura, Shin Tokudaiji
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Jamsa25

Título:Utamaro and His Five Women
Título V.O:Utamaro o meguru gonin no onna
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1946 / Japón
Duración:106 minutos
Género:Drama
Reparto:Minosuke Bandô, Kinuyo Tanaka, Kôtarô Bandô, Hiroko Kawasaki, Eiko Ohara
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Pho

Título:The love of Sumako the actress
Título V.O:Joyu Sumako no koi
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1947 / Japón
Duración:96 minutos
Género:Drama
Reparto:Kinuyo Tanaka, Sô Yamamura, Kyoko Asagiri
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:kimkiduk

Título:Women of the night
Título V.O:Yoru no onnatachi
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1948 / Japón
Duración:75 minutos
Género:Drama
Reparto:Kinuyo Tanaka, Sanae Takasugi, Mitsuo Nagata, Tomie Tsunoda, Kumeko Urabe
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:holleymartins

Título:La llama de mi amor
Título V.O:Waga koi wa moenu
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1949 / Japón
Duración:84 minutos
Género:Drama
Reparto:Kinuyo Tanaka, Mitsuko Mito, Kuniko Miyake, Ichirô Sugai
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:kimkiduk

Título:Portrait of Madame Yuki
Título V.O:Yuki fujin ezu
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1950 / Japón
Duración:88 minutos
Género:Drama
Reparto:Yuriko Hamada, Rei Ishikawa, Haruya Kato, Michiyo Kogure
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:kimkiduk

Título:La Dama de Musashino
Título V.O:Musashino Fujin
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1951 / Japón
Duración:85 minutos
Género:Drama
Reparto:Kinuyo Tanaka, Masayuki Mori, Sô Yamamura, Yukiko Todoroki
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Xaniox

Título:La señorita Oyu
Título V.O:Oyû-sama
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1951 / Japón
Duración:89 minutos
Género:Drama
Reparto:Kinuyo Tanaka, Nobuko Otowa, Yuji Hori, Kiyoko Hirai.
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:pedritus  / Jose. El Luzu

Título:The Life of Oharu
Título V.O:Saikaku ichidai onna
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1952 / Japón
Duración:136 minutos
Género:Drama
Reparto:Kinuyo Tanaka, Tsukie Matsuura, Ichirô Sugai, Toshirô Mifune
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Krillov

Título:A Geisha / Los Músicos de Gion
Título V.O:Gion Bayashi
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1953 / Japón
Duración:85 minutos
Género:Drama
Reparto:Michiyo Kogure, Ayako Wakao, Seizaburô Kawazu, Saburo Date, Sumao Ishihara
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:jolu

Título:Tales of Ugetsu
Título V.O:Ugetsu monogatari
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1953 / Japón
Duración:94 minutos
Género:Drama
Reparto:Masayuki Mori, Machiko Kyô, Kinuyo Tanaka, Eitarô Ozawa
Enlaces:Subs
Ficha de:Rokurota

Título:El Intendente Sansho
Título V.O:Sanshô dayû
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1954 / Japón
Duración:119 minutos
Género:Drama
Reparto:Kinuyo Tanaka, Kyôko Kagawa, Yoshiaki Hanayagi, Eitarô Shindô
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Rokurota / Conri

Título:La mujer crucificada
Título V.O:Uwasa no Onna
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1954 / Japón
Duración:83 minutos
Género:Drama
Reparto:Kinuyo Tanaka, Tomoemon Otani, Yoshiko Kuga
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:pedritus / Conri

Título:A Story From Chikamatsu (Los amantes crucificados)
Título V.O:Chikamatsu monogatari
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1954 / Japón
Duración:97 minutos
Género:Drama
Reparto:Kazuo Hasegawa, Kyoko Kagawa, Eitaro Shindo
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:scarecrown

Título:Tales of the Taira Clan
Título V.O:Shin Heike Monogatari
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1955 / Japón
Duración:103 minutos
Género:Chambara
Reparto:Narutoshi Hayashi, Raizo Ichikawa, Tatsuya Ishiguro, Michiyo Kogure
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Rokurota / Sigurd

Título:Yokihi: La Emperatriz Yang Kwei-fei
Título V.O:Yokihi
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1955 / Japan/ Hong Kong
Duración:91 minutos
Género:Drama
Reparto:Machiko Kyô, Masayuki Mori, Sô Yamamura
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:Teinosuke

Título:La calle de la vergüenza
Título V.O:Akasen Chitai
Director:Kenji Mizoguchi
Año/País:1956 / Japón
Duración:89 minutos
Género:Drama
Reparto:Machiko Kyô, Aiko Mimasu, Ayako Wakao, Michiyo Kogure
Enlaces:Ficha · Subs
Ficha de:pedritus


D O C U M E N T A L E S

Título:Kenji mizoguchi, la vida de un director
Título V.O:Aru eiga-kantoku no shogai
Director:Kaneto Shindô
Año/País:1975 / Japón
Duración:150 minutos
Género:Documental
Reparto:Takako Irie,Daisuke Itô,Kyôko Kagawa,Matsutarô Kawaguchi
Enlaces:Ficha · Subs · Kenji Mizoguchi
Ficha de:jolu/mariscalfito

Desconectado Abstract

  • Sensei
  • Shankyu
  • *****
  • Mensajes: 367
  • Ryos: 0
    • http://www.allzine.org
B i b l i o g r a f í a
« Respuesta #2 en: 18 Abril, 2003, 15:46:27 »
KENJI MIZOGUCHI, el maestro artesano

B i b l i o g r a f í a



[Interesante dossier redactado con motivo de
la retrospectiva de la filmoteca de la Generalitat valenciana]
(por cortesía de Silien)

Desconectado eisens

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 2
  • Ryos: 0
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #3 en: 09 Junio, 2003, 22:30:58 »
cositas para enriquecer un poco sobre mizoguchi:

- Yoshikada Yoda guionista de las mejores peliculas de Kenji. Vida de Oharu, Cuentos de la luna pálida de agosto , El intendente Sansho , Los Amantes Crucificados , La dama de Musashino , ect... la etapa que ocupa desde 1947 hasta la penultima pelicula suya en 1955. casi todas basadas en cuentos, poemas o leyendas japonesas. destaco al guionista porque siempre que se habla de mizoguchi se habla de su puesta en escena pero no queria que se quedase su brazo derecho en el olvido ya que las peliculas tienen grandes historias y que estan muy bien estructuradas (la cantidad de cosas que se cuentan y nunca uno se pierde)

- el tema de su hermana tambien es muy importante para su obra. su padre queda arruinado por un negocio mal montado (se puso a fabricar gabardinas para soldados aprovechando una guerra ruso/japonesa, pero la guerra termino y se quedo con todo su dinero invertido en unas gabardinas que no valian para nada). tal situacion llevo a que el padre vendiera a su hermana para que fuese geisha (¿no recuerda a Vida de oharu ? y todo esto marco a mizoguchi. de ahi ese cariño a la mujer.

Desconectado jolu

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.233
  • Ryos: 0
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #4 en: 01 Enero, 2005, 22:37:41 »
estooo, habria que actualizar un poco, si eso yo me comprometo para hacer una nueva, otra cosa, alguien tiene el pdf????? me interesaria mucho conseguirlo

Desconectado Gusy2999

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 661
  • Ryos: 0
    • http://www.allzine.com
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #5 en: 23 Enero, 2005, 15:49:28 »
He actualizado un poco la retro. Si falta algo por poner, decirlo aquí.

Desconectado ari_ale

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 20
  • Ryos: 0
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #6 en: 23 Enero, 2005, 21:56:15 »
hola he visto que en la mula hay varios ripeos nuevos y sub al español, acaso se podria actualizar la filmo???? un saludo.

Desconectado Gandalfmetal

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 348
  • Ryos: 0
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #7 en: 24 Enero, 2005, 19:24:50 »
Os dejo el enlace a mi traducción de "La dama de Musashino" que he realizado en Divxclasico.
Por cierto ya hay subs en castellano para el documental de Kaneto Shindo sobre la vida de Mizoguchi.

http://www.divxclasico.com/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=298204#298204

Un saludo. :punk:
Me gusta demasiado el cine como para perder el tiempo en una sala de cine.

Desconectado ari_ale

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 20
  • Ryos: 0
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #8 en: 24 Enero, 2005, 22:54:35 »
muchas gracias Gandalfmetal  :punk:   :punk:

Desconectado racso

  • Renshi
  • Yodan
  • *****
  • Mensajes: 2.932
  • Ryos: 29
  • ¿?
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #9 en: 29 Enero, 2005, 11:21:57 »
Descargando 4 o 5 ya ire informando por si hay alguna que no hay fuentes.

Muchas gracias por los e-links. :D

Un saludo.
El cine no es más que la interpretación de nuestras vivencias  las que serán o las que hubieran podido ser.

Desconectado scarecrown

  • Hanshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.781
  • Ryos: 0
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #10 en: 12 Febrero, 2005, 23:15:01 »
Bueno, si algún moderador tiene un momento, haber si le puede poner esta direccion a la caratula de la ficha de los amantes  ;) :

http://www.aunaocio.com/personal/5/1/scarecrown/imagenes/album/Los%20amantes%20crucificados.jpg

Desconectado Musten

  • Nidan
  • ****
  • Mensajes: 1.783
  • Ryos: 0
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #11 en: 02 Junio, 2005, 23:42:45 »
Quería preguntaros si hay subs para "A Geisha" y pedir actualización y mejora de la retro.
Por ejemplo falta Miss Oyu...
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=4359
...y algunas más.
Gracias.

Desconectado jolu

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.233
  • Ryos: 0
a geisha...
« Respuesta #12 en: 02 Junio, 2005, 23:56:11 »
esa peli es la de los musicos de gion, estan en extratitles, extraidos del dvd y sincronizados con la copia francesa

Desconectado maedhros

  • Kyoshi
  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.039
  • Ryos: 0
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #13 en: 03 Junio, 2005, 08:56:55 »
Pues sí que faltan unas cuantas muy importantes cono las maravillosas La vida de Oharu o Historia del último crisantemo... No le vendría mal una actualización... ;)

Desconectado jolu

  • Shodan
  • ****
  • Mensajes: 1.233
  • Ryos: 0
Kenji Mizoguchi [Director]
« Respuesta #14 en: 03 Junio, 2005, 14:25:50 »
de historia del ultimo crisantemo hay un link que me estoy descargando y se me olvido avisar