Autor Tema: Love for an Idiot (Yasuzo Masumura, 1967)  (Leído 2020 veces)

Desconectado sekhet

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 542
  • Ryos: 0
    • Puntasia
Love for an Idiot (Yasuzo Masumura, 1967)
« en: 13 Marzo, 2007, 23:11:57 »
Título:Love for an Idiot
Título V.O:Chijin no Ai
Director:Yasuzo Masumura
Año/País:1967 / Japón
Duración:93 minutos
Género:Drama
Reparto:Michiyo Yasuda, Shoichi Ozawa, Masakazu Tamura, Ko Kuraishi, Sachiko Murase
Enlaces:Subs - Retro
Ficha de:sekhet




Desconectado idafe

  • Rokkyu
  • *
  • Mensajes: 35
  • Ryos: 0
Re: Love for an Idiot (Yasumo Masumura, 1967)
« Respuesta #1 en: 26 Abril, 2009, 11:22:11 »
No parece haber mucho interés por este Masumura, pero quisiera saber si alguien puede echar una mano con ella, ya que no tiene fuentes. Gracias

Desconectado prolapso

  • Nyumonsha
  • Mensajes: 20
  • Ryos: 0
Re: Love for an Idiot (Yasumo Masumura, 1967)
« Respuesta #2 en: 15 Julio, 2009, 04:44:03 »
Se ve interesante. :D Lástima no tenga subtítulos.
Muchas gracias por el aporte. :)

Desconectado Jamsa25

  • Rokudan
  • *****
  • Mensajes: 4.289
  • Ryos: 1792
Re:Love for an Idiot (Yasumo Masumura, 1967)
« Respuesta #3 en: 23 Febrero, 2012, 15:44:08 »
Me pongo a compartir una versión con mejor calidad y con disponibilidad de subtítulo en inglés.

Desconectado lamuchen

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 128
  • Ryos: 314
Re:Love for an Idiot (Yasumo Masumura, 1967)
« Respuesta #4 en: 24 Febrero, 2012, 14:08:17 »
¡Gracias, Jamsa!

Desconectado aguijon

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.175
  • Ryos: 45
Re:Love for an Idiot (Yasumo Masumura, 1967) [Distribución]
« Respuesta #5 en: 24 Febrero, 2012, 21:07:13 »
Os recomiendo que canceléis la descarga de este último ripeo de TheHorrorCharnel / uraniumwilly, y os lancéis al ripeo depositio, que acabo de colocar en la ficha. El otro tenía mal la proporción de la imagen, y no habían restaurado (IVTC) el framerate original del film. Además, los subs son los mismo, y están resincronizados para el depositio sin ningún problema. El DVD usado como origen de los ripeos es el mismo.

Desconectado pochutla

  • Shankyu
  • **
  • Mensajes: 262
  • Ryos: 0
Re:Love for an Idiot (Yasumo Masumura, 1967) [Distribución]
« Respuesta #6 en: 25 Febrero, 2012, 11:27:31 »
Muchas gracias aguijon por el nuevo ripeo y jamsa por el reflote.

Desconectado maurazos

  • Yodan
  • ****
  • Mensajes: 2.977
  • Ryos: 0
    • En el levante de las páginas: mi blog de literatura oriental
Re:Love for an Idiot (Yasumo Masumura, 1967) [Distribución]
« Respuesta #7 en: 25 Febrero, 2012, 12:25:52 »
Pues agradezco a Jamsa25 y Aguijon sus recientes aportes. Llevaba bastante tiempo esperando buenas noticias de esta peli.  ;)

Un saludo
"No me extrañaría que pronto nos endilgaran una película con el mensaje de que en una guerra nuclear la humanidad fue barrida de este mundo, pero, al final, todo acabó muy bien."

Haruki Murakami

Desconectado kurganhell

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 534
  • Ryos: 3038
Re:Love for an Idiot (Yasuzo Masumura, 1967) [Distribución]
« Respuesta #8 en: 21 Junio, 2012, 22:36:50 »
me pongo con la traducción de esta peli.
Los tiempos de los subs en inglés son bastantes caóticos y se adelantan y atrasan sin cesar. Voy a tener que revisarlos casi uno a uno así que tardaré un poquito. ;)
Un saludo.

Desconectado sekhet

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 542
  • Ryos: 0
    • Puntasia
Re:Love for an Idiot (Yasuzo Masumura, 1967) [Distribución]
« Respuesta #9 en: 21 Junio, 2012, 23:01:23 »
No hay prisa...

Pero muchas gracias.

 OK

Desconectado Rarito

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 460
  • Ryos: 0
Re:Love for an Idiot (Yasuzo Masumura, 1967) [Distribución]
« Respuesta #10 en: 25 Junio, 2012, 17:18:31 »
Gracias adelantadas.

Desconectado kurganhell

  • Wakashu
  • Nikyu
  • *****
  • Mensajes: 534
  • Ryos: 3038
Re:Love for an Idiot (Yasuzo Masumura, 1967) [Distribución]
« Respuesta #11 en: 05 Julio, 2012, 00:33:22 »
Subs traducidos y ficha creada.
Muy buena película, la recomiendo. Cruel, patética, excesiva, a ratos incluso grotesca... pero a la vez muy real. Las relaciones humanas son lo que tienen... ¿Quién no ha hecho alguna vez el idiota por amor?
Un saludito.

Desconectado sekhet

  • Nikyu
  • ***
  • Mensajes: 542
  • Ryos: 0
    • Puntasia
Re:Love for an Idiot (Yasuzo Masumura, 1967) [Distribución]
« Respuesta #12 en: 05 Julio, 2012, 01:17:42 »
Muchas gracias, esta no tardaré en verla!

 OK

Desconectado professor keller

  • Hanshi
  • Hachidan
  • *****
  • Mensajes: 6.513
  • Ryos: 0
  • What a beautiful day
Re:Love for an Idiot (Yasuzo Masumura, 1967) [Distribución]
« Respuesta #13 en: 05 Julio, 2012, 02:20:08 »
Gracias de nuevo, Kurgan. Ficha actualizada con enlace a los subs en español  ;)

Desconectado jgutii

  • Yonkyu
  • **
  • Mensajes: 137
  • Ryos: 0
Love for an Idiot (Yasuzo Masumura, 1967) [Distribución]
« Respuesta #14 en: 20 Enero, 2013, 14:37:49 »
Pincho la versión de depositio. Muchas gracias, Sekhet y demás implicados.
Entretenida, divertida y cruda película; que volveré a ver con el AR correcto esta vez.

Completada y compartiendo.