A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: aguijon en 16 Junio, 2006, 23:08:46

Título: The Boxer's Omen (Kuei Chih-Hung, 1983) [HK]
Publicado por: aguijon en 16 Junio, 2006, 23:08:46
Título:The Boxer's Omen
Título V.O:Mo
Director:Kuei Chih-Hung
Año/País:1983 / Hong Kong
Duración:105 minutos
Género:Terror, Artes marciales
Reparto:Philip Ko, Elvis Tsui, Wai Ka-Man, Johnny Wang Lung-Wei, Bolo Yeung
Enlaces:Subs · Shaw Brothers
Ficha de:aguijon
Título: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: aguijon en 16 Junio, 2006, 23:09:05
(http://i.imgur.com/lGHynws.png)
(http://i.imgur.com/oZqUzXW.png)
(http://i.imgur.com/hvKTjbE.png)
(http://i.imgur.com/JskDFAQ.png)
(http://i.imgur.com/amdiWHJ.png)
(http://i.imgur.com/nEnsrFL.png)
(http://i.imgur.com/BK32Def.png)

Cita de: centurymantra-2@IMDB
Surreal craziness of the highest order...

As if Jodorowsky met Coffin Joe in Hong Kong and decided to collaborate on a supernatural martial-arts action film. Filled to the brim with visual overload, mystical drama, Buddhist symoblism and dark supernatural atmosphere, this film follows the life of a boxer embroiled in a vengeful feud sparked by the brutal, nearly fatal beating of his brother in a sparring match. He is overwhelmed one night by a vision, an omen as it were, which ultimately leads him towards the realization of his own destiny that takes him along a path of spirituality and a quest for the power and inner peace that may free his lineage from an ages old curse. This scenario is used as a launching point for what is surely one of the most bizarre, chaotic & excessive Hong Kong flicks ever made. Most of the movies effects are obviously low budget but the rather excellent filmwork and audaciously gonzo, over-the-top nature of the imagery far than makes up for any budgetary restrictions. The indelibly weird vibe that permeates the film is, in fact, partially due to it's low-fidelity nature. Those familiar with the "Chinese Ghost Story" and similar fare will be familiar with the themes conjured up by these supernatural Hong Kong action flicks and may know what to expect. But those who are not should get ready for a pretty wild trip down a road full of wild twists of logic that lead through glowing supernatural vistas, magical terrorist attacks, flying eyeball creatures, and wild clashes with demonic entities and manifestations of all sorts. A crazy little nugget of a film that could even be an accidental masterpiece. At the very least, a unique cinematic experience that's probably like nothing else you've ever seen. Virtually impossible to track down and not, as far as I know, offically available. In spite of this, fans of offbeat & mondo cinema should do whatever they can to track this gem down.
Título: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: frankie en 18 Junio, 2006, 22:57:51
Muchas gracias, Aguijon! Promete, como mínimo, mucho delirio...no lo puedo dejar pasar! ;)
Título: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: donniedarker en 29 Marzo, 2007, 15:29:23
oigan, subs para esto aunque sea en ingles, naino?
Título: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: aguijon en 29 Marzo, 2007, 17:25:55
Sí debe haber subs, porque salió posteriormente un DVDRip, pero no me lo bajé y ahora no lo tengo localizado. Supongo que lo colgaron en algún tracker.
Título: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: ironfisthk en 29 Marzo, 2007, 19:54:56
Cita de: "donniedarker"
oigan, subs para esto aunque sea en ingles, naino?


Pues si este es el VCD, los subs en ingles los tiene incrustados.
Título: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: glue69 en 31 Marzo, 2007, 14:24:43
Esta peli hay que verla para creerla.
Se puede decir que esta peli es la explotación de la imaginación sin límites de su director Kuei Chi Hung. OBRA MAESTRA EN MAYÜSCULAS.
Título: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: Reader en 31 Marzo, 2007, 14:38:36
Aunque yo aún no me lo he bajado, me parece que anda por ahí el dvdrip, haz una búsqueda por la mula y seguro que te sale... y si no me equivoco los subs están en Kloofy  ;)

Hoy estoy muy liado, en cuanto pueda añado todo a la ficha.
Título: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: aguijon en 31 Marzo, 2007, 23:38:39
Ya está, añadido el DVDRip de KamuiX a la ficha.
Título: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: AVATAR-- en 04 Abril, 2007, 21:32:51
Que buena pinta !!! en castellano no hay subtítulos, no?
Título: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: asik en 29 Abril, 2007, 22:03:48
De locura! La tendré entre mis clásicos! :compadre:

P.S:(estoy trabajando en una traducción de los subs en ingles, espero tenerla el proximo lunes)
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: asik en 26 Junio, 2007, 06:47:35
He terminado la traducción antes de lo esperado. Enviaré el archivo a allzine(a)gmail.com y a la correspondiente dirección de hotmail.
La traducción ha sido intentada en un "español neutro", más creo tiene tintes latinoamericanos. Ruego que si alguno de vosotros, tuviese algo de tiempo, le diese un vistazo  para enmendar los errores de toda clase que eventualmente pudieran existir. (Es mi primera traducción)
Saludos, y a disfrutar esta delirante peli con estos humildes subtítulos! No se arrepentirán!!! OK
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: Silien en 26 Junio, 2007, 06:56:28
Gracias por los subs... La dirección actual para enviarlos es subtitulos(a)allzine.org  ;) .
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: asik en 26 Junio, 2007, 16:23:44
De nada...Envíados a la dirección de subtitulos(a)allzine.org.

Saludos.
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: spindizzy en 09 Enero, 2008, 16:16:05
Otra que va p'abajo, muchas gracias aguijon & asik! OK

Saludos. ;)
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: asik en 10 Enero, 2008, 22:58:54
spin tienes ver esta peli!!!! ;)
Espero tus comentarios  :)

EDITO: aprovecho este "bumpeo" para recomendar a quienes buscan rarezas pinchar este film.
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: spindizzy en 11 Enero, 2008, 08:48:26
spin tienes ver esta peli!!!! ;)
Espero tus comentarios  :)

La estoy bajando, sólo que va un poco lentilla. En cuanto la vea comento. :)

Thx por la recomendación, asik! OK

Saludos. ;)
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: spindizzy en 15 Enero, 2008, 20:46:30
¡Qué ida de olla de película! Con una historia simple y no demasiado original, la lucha entre el bien y el mal, (la del boxeador me parece que es como anecdótica) montan un show que es verlo para creerlo! Hacía tiempo que no me reía tanto con una peli  :D, es que es delirante, ya lo dice el comentario de IMDb, por momentos me ha recordado al surrealismo de Zé do Caixao pero mil veces más colorista y alocado, y esos efectos especiales artesanales - efectos McGyver, con cualquier cosa de estar por casa te sacan un demonio volador o algo así  jajaja y los monstruitos son geniales, hay momentos que son antológicos, ésta va pa la colección pero fijo. Imprescindible! :)

Otra vez gracias por la recomendación, asik, a ver si aparecen más joyitas como ésta. ;)

Saludos! ^^
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: Surabaya en 15 Enero, 2008, 22:05:23
y esos efectos especiales artesanales - efectos McGyver, con cualquier cosa de estar por casa te sacan un demonio volador o algo así  jajaja y los monstruitos son geniales, hay momentos que son antológicos, ésta va pa la colección pero fijo. Imprescindible! :)
spindizzy me ha convencido totalmente, esta es de las buenas de "terror". :D

Muchas gracias por la ficha aguijon, y por esos subs asik. :punk:
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: Reader en 16 Enero, 2008, 03:25:35
Del mismo director que esta y de Corpse Mania:  Hex (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=8299.msg66322#msg66322"target="_blank)  ;)
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: spindizzy en 16 Enero, 2008, 07:16:37
spindizzy me ha convencido totalmente, esta es de las buenas de "terror". :D

Seguro que te gusta, es simplemente delirante! :D

La de 'Hex' la vi hace tiempo y es entretenida, también de este estilo pero no tan heavy. :)

Saludos! ;)
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: glue69 en 16 Enero, 2008, 09:50:09
Pues si os ha gustado Boxer's Omen, no os podeis perder BEWITCHED, la primera parte de Boxer's Omen. En ella se cuenta la razón por la qual Elvis Tsui (el monje, que en Bewitched esta encarnado por otro actor) se carga al mago de magia negra al principio de Boxer's Omen. La peli tambien está dirigida por Kuei Chi Hung y tiene un estilo muy diferente a Boxer's Omen. Sin duda hay que verla para comprender mejor el sentido de Boxer's Omen. 
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: spindizzy en 16 Enero, 2008, 11:04:43
Pues si os ha gustado Boxer's Omen, no os podeis perder BEWITCHED, la primera parte de Boxer's Omen. En ella se cuenta la razón por la qual Elvis Tsui (el monje, que en Bewitched esta encarnado por otro actor) se carga al mago de magia negra al principio de Boxer's Omen. La peli tambien está dirigida por Kuei Chi Hung y tiene un estilo muy diferente a Boxer's Omen. Sin duda hay que verla para comprender mejor el sentido de Boxer's Omen. 

La busqué y no encontré nada... :((...¿Tú por casualidad la tienes?

Saludos. :)
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: Reader en 16 Enero, 2008, 12:50:06
Ya os comenté que la tengo, pero sólo hay subs en chino :(
No creo que valga la pena lanzarla así, ¿no?

O por lo menos yo no he sido capaz de encontrarlos en ningún otro idioma. A ver si alguien nos da una sorpresa y los extrae de algún dvd...
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: glue69 en 16 Enero, 2008, 14:10:43
Yo si que la tengo, pero todavia no dispongo de conexion a internet en mi nueva casa. Cuando tenga solucionado este asunto a ver si me acuerdo y la pongo.
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: ironmonti en 16 Enero, 2008, 14:21:26
Pues yo no podré esperar, pincho Boxer´s omen, que con tanto comentario positivo tiene que valer, y mucho, la pena.
Muchas gracias por esta ficha Aguijon y Asik  :punk:  :punk:
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: spindizzy en 16 Enero, 2008, 15:02:25
Pues no me acordaba que lo habías comentado, Reader, con tantas pelis se arma una un lío!  o_o :D Cuando busqué elinks también busqué subs. pero nada de nada. Ahora que como glue la tiene, esperaremos a que se instale, vuelva a tener internet y tenga un ratito para regalarnos otra joyita, muchísimas gracias anticipadas, glue! OK

Saludos! ;)
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: Surabaya en 30 Enero, 2008, 22:56:35
Joder que peli, la acabé de ver hace una hora, y todavía estoy flipando con muchas de las cosas que salen. :D

Hay unos brujos que comen cosas raras las vomitan y sin cambio de cámara se la come el siguiente y así los tres, ¡qué hambre me ha entrado! jajaja

Un descubrimiento desde luego, no me saco de la cabeza los murciélagos, cocodrilos y demás bichejos/marionetas y encima sale en la película Bolo Yeung tan musculoso como siempre. :punk:
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: glue69 en 22 Febrero, 2008, 18:45:57
Pues después de un largo camino al final tengo internet en mi casa.
Cuando tenga un ratito os puedo poner Bewitched, pero nunca he pasado un DVD a avi. ¿Que programa utilizais para pasar DVDs a divx?
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: spindizzy en 23 Febrero, 2008, 13:06:00
Pues después de un largo camino al final tengo internet en mi casa.
Cuando tenga un ratito os puedo poner Bewitched, pero nunca he pasado un DVD a avi. ¿Que programa utilizais para pasar DVDs a divx?

Yo solía utilizar hace tiempo el AutoGordianKnot, la versión más sencilla (creo) del Gordian Knot, es muy fácil de programar. Ah, eso sí, primero debes descodificar el DVD con otro programa, yo usaba el DVDDecrypter, me iba muy bien también, pero hace de esto mucho tiempo y seguro hay programas más nuevos y mejores, y también mejor que alguien más entendido que yo te guíe para ripear, pero ya verás que es muy sencillo. Y muchas gracias, glue!  :)

Saludos. ;)
Título: Re: The Boxer's Omen (1983) [HK]
Publicado por: Longaniza en 16 Enero, 2009, 20:41:23
¡Gracias, aguijon! Precisamente hoy me ha llegado el libro de Mondo macabro y la foto de la cubierta es de esta peli...  :)
Título: The Boxer's Omen (Kuei Chih-Hung, 1983) [HK]
Publicado por: Silien en 19 Julio, 2014, 20:11:46
Buah, qué locura de película jajaja . A mi casi que me gustó más Bewiched, la veía como más equilibrada. Esta, que ya es época terminal del cine de la Shaw (y por tanto de su cine de terror), va un poco a multiplicar por mucho todo lo que habían hecho. Y ahí Kuei Chih-Hung se lanza a tumba abierta.

La historia no tiene mucho, como decía Spin. Empezamos con un combate de Muay Thai (que es más un escusa para sacar a Bolo Cheung y llenar unos minutos de película... pero oye, está muy bien :P ), que será la historia que vertebre un poco el argumento. Philip Ko empezará a tener visiones y es que resulta que el monje de Bewiched ha sufrido un hechizo (tanto que se ha cambiado por Elvis Tsui jajaja ... genial como pulcramente vuelven a montar la escena final de Bewithed para que salga él y no el otro). Philip Ko fue en el pasado su hermano gemelo y sus destinos están enlazados. Y eso que ahora uno es monje y otro... pues mafioso. El caso es que a partir de ahí, volveremos a las luchas contra las fuerzas del mal y sus acólitos, que cada vez tienen hechizos más sofisticados (y asquerosos).

La diferencia fundamental, seguramente, es que aquí la magia se concentra en convocar criaturas, y el delirio está servido. El despliege de todo tipo de maquetas es considerable y, en su parte final, puro festival.

En fin, una película para pasar un buen rato y asistir a un mundo repleto de magia y delirios cinematográficos, todo al ritmo habitual de Chih-Hung: a velocidades supersónicas. Lo que puedas contar en dos minutos no lo cuentes en tres :P .
Título: The Boxer's Omen (Kuei Chih-Hung, 1983) [HK]
Publicado por: Danyyyy en 27 Julio, 2014, 20:21:26
Bueno pues siguiendo este primer Festival, me he puesto con la película. Lo que más me ha llamado la atención es su colorido, ofreciendo además un cóctel bastante pintoresco cargado de imaginación. Vistos hoy día algunos recursos pueden resultar un tanto cómicos. Curiosa.
Título: The Boxer's Omen (Kuei Chih-Hung, 1983) [HK]
Publicado por: anikiba245 en 31 Julio, 2014, 18:01:45
Vista anoche.
La verdad es que no sé qué escribir. Seguramente voy a ver repetidas veces esta locura.
Es un despiporre y desfile de monstruos, animalejos, y asquerosidades varias, esos murciélagos y las arañas bebiendo el veneno, no tienen rival jajaja por no hablar de esos bicharracos del final.
Y el combate final en el tempo, que es uno de los mejores finales que veo en años.
Y hay algo con el tiempo, va a una velocidad, que a los cinco minutos, me estaba preguntando ¿Y ahora cómo la siguen? y bueno, allí vienen las sorpresas y las locuras. No es joda, todo el tiempo pasa algo. Las peleas entre brujos, la primera sobre todo, jejeje.
Hay además, en la película un aire decadente, se nota que estaban quemando todas las naves.
Y bueno. Sin dudas Kuei Chih-hung deja la sordidez de costado, para entregarnos esta locura.
Nome había percatado que habían remontado la escena del enfrentamiento de Bewitched para que coincida el monje.
En fin, esta película es una obra de arte absoluta de artesanía pura, que forma un díptico perfecto junto con Bewitched.
Título: The Boxer's Omen (Kuei Chih-Hung, 1983) [HK]
Publicado por: Silien en 31 Julio, 2014, 19:55:20
jajaja La verdad es que es increible que a estas alturas la Shaw nos siga deparando sorpresas... ¡Y aún nos quedan géneros que tocó! Y sí, sin duda Kuei Chih-Hung es el cineasta non-stop por excelencia. Es increible la cantidad de cosas que mete en sus películas con un desparpajo brutal. En fin...