A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: dvn en 27 Enero, 2006, 15:25:02

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[Ch]
Publicado por: dvn en 27 Enero, 2006, 15:25:02

Título: Code Name: Cugar Título V.O: Daihao meizhoubao Director: Zhang Yimou Año/País: 1989 / China Duración: 76 minutos Género: Drama Reparto: Gong Li, Ge Yu, Yu Rongguang Enlaces: Subs Ficha de: dvn691 / scarecrown

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: dvn en 27 Enero, 2006, 15:28:22

Aqui os traigo mi ripeo de la unica peli de Yimou que faltaba por ripear. Es posible que muchos ni la conozcais.

La calidad no es muy buena pero es lo mejor que hay. Ademas si mirais los vobsubs vereis que en todas las pistas pone chino, aunque en verdad la tercera es en ingles.

¡¡La pongo en lanzamiento!!  :punk:

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: arfonso en 27 Enero, 2006, 15:30:52

Muchas gracias Dvn, la pincho haber que tal está.....

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: mrblckml en 27 Enero, 2006, 15:34:27

¡¡¡Me apunto!!! Gracias, dvn  :punk:  :punk:  :punk:

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: Cartan en 27 Enero, 2006, 16:07:38

Gracias dvn :)

Aunque por ahora no me voy a poder bajar nada...
El ordenador no se me enciende...¿sabéis a qué puede ser debido?

Es que mis padres me echan la bronca(es que en el último medio año el pc se ha estropeado 3 veces :( )

Un saludo,

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: Bondurant en 27 Enero, 2006, 16:12:51

Cita de: "Cartan"

Gracias dvn :)

Aunque por ahora no me voy a poder bajar nada...
El ordenador no se me enciende...¿sabéis a qué puede ser debido?

Es que mis padres me echan la bronca(es que en el último medio año el pc se ha estropeado 3 veces :( )

Un saludo,

Pues como no des mas datos de lo que te pasa...

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: keikol en 27 Enero, 2006, 17:55:52

Pero es que esto no para nunca , tengo la mula en las ultimas   :P

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: holleymartins en 27 Enero, 2006, 19:35:13

Cita de: "dvn"

Aqui os traigo mi ripeo de la unica peli de Yimou que faltaba por ripear.

Gracias dvn, ahora me toca revisar las que no me bajé en su día, que no serán muchas, como buen clickeador compulsivo que soy :D .

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: Cartan en 27 Enero, 2006, 20:27:13

Cita de: "Bondurant"

Cita de: "Cartan"

Gracias dvn :)

Aunque por ahora no me voy a poder bajar nada...
El ordenador no se me enciende...¿sabéis a qué puede ser debido?

Es que mis padres me echan la bronca(es que en el último medio año el pc se ha estropeado 3 veces :( )

Un saludo,

Pues como no des mas datos de lo que te pasa...

Pues sí, la verdad, he sido demasiado escueto.

Pues mira, enciendo el ordenador y me va normalmente. Pero pasados varios minutos se me reinicia solo. Y hay en ocasiones en las que enciendo el ordenador y me pone en la pantalla "No signal" y la caja no se enciende, solamente la pantalla...

Mañana lo llevaré a que lo arreglen... :((

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: jorgito en 27 Enero, 2006, 23:42:39

Gracias dvn pinchadita queda. A ver si entre este fin de semana y el siguiente recupero mi PC del desastre y puedo volver a la "vida" normal. :(

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: OZN en 28 Enero, 2006, 06:50:36

Gracias dvn, otra que añado a la mula, menudo comienzo de año llevamos si lo se le pido a los reyes magos un nuevo disco duro.

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: edu wong en 01 Febrero, 2006, 16:48:41

es la primera del master Yimou?

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: mishkina en 02 Febrero, 2006, 21:45:22

Muchas gracias dvn, bajando  :D

Título: Re: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH](LANZAMIENTO)
Publicado por: Jose. El Luzu en 02 Febrero, 2006, 22:53:27

Bueno, esta la tenia en el punto de mira, pero no tenia sitio. ¡¡¡¡¡ Al ataquerrrrrrrrrr !!!!! Gracias Dvn  ;)

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: vinacha en 25 Febrero, 2006, 21:11:09

¿Nadie se atreve con una traducción de los subs?  ¬¬  ummmm que raro...

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: erda en 25 Febrero, 2006, 22:14:19

estaria muy bien si alguien traduce los sub ;)  :hipocrita:

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: Musten en 21 Marzo, 2006, 22:28:44

Me he puesto a traducirla y llevo 2 líneas. Por diversos temas me resulta eterno el terminarla.

Necesito que alguien me ayude. Que se ponga en contacto conmigo y le paso el srt. Gracias.

Título: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: ozuguchi en 03 Octubre, 2006, 18:32:48

Parece que lo de la traducción de los subts. quedó en el olvido...

Título: Re: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: Caith_Sith en 30 Julio, 2007, 18:23:47

¿Podría alguien traducirla, porfaplis?  :serenata:

Título: Re: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: MieMie en 29 Septiembre, 2007, 00:55:35

Otra petición de traducción de subtítulos.

A ver si caen.

Título: Re: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: Eurídice en 06 Mayo, 2008, 02:01:21

BUeno, desde el último post no ha pasado un tiempo excesivo... supongo que seguirá interesando a alguien...

Hace dos años, incluso escribí a Musten para que me enviara lo que él había empezado a traducir, pero ya me lié con otras cosas y se me quedó en el tintero, así que... si no hay objeciones, me pongo con ellos...

Título: Re: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: MieMie en 06 Mayo, 2008, 15:57:12

Se te agradece Eurídice.

MieMie.

Título: Re: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: Eurídice en 25 Mayo, 2008, 16:14:21

Ya he puesto los subtítulos en el foro de traducciones. :leer:

Título: Re: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: MieMie en 25 Mayo, 2008, 20:16:29

Ahora que hay subtítulos... ¡a por ella!

Muchas gracias a dvn y a Eurídice.

MieMie.

Título: Re: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: Kitano Girl en 27 Mayo, 2008, 20:38:05

gracias Eurídice, agregados los subs a la fichilla

Título: Re: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: Eurídice en 28 Mayo, 2008, 02:58:18

Cita de: Kitano Girl en 27 Mayo, 2008, 20:38:05

gracias Eurídice, agregados los subs a la fichilla

Gracias por pegarlos. :punk:

Título: Re: Code Name: Cugar (Zhang Yimou,1989)[CH]
Publicado por: Battosai en 21 Junio, 2009, 17:53:42

Jamás pensé que diría esto de una película de Zhang Yimou pero... ¡Qué mala! >_<