A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: Jose. El Luzu en 19 Enero, 2006, 19:31:15

Título: Fourteen Amazons (Ching Gong, 1972) [HK]
Publicado por: Jose. El Luzu en 19 Enero, 2006, 19:31:15
Título:Fourteen Amazons
Título V.O:Shi si nu ying hao
Director:Ching Gong
Año/País:1972 / Hong Kong
Duración:117 minutos
Género:Drama / Wuxia
Reparto:Ivy Ling Po, Li Ching, Lisa Lu, Lily Ho, Yueh Hua
Enlaces:Subs · Shaw Brothers
Ficha de:Arfonso

(http://img296.imageshack.us/img296/3050/bscap0003hv.jpg)
(http://img296.imageshack.us/img296/226/bscap0013qi.jpg)
(http://img364.imageshack.us/img364/226/bscap0037wu.jpg)

Aquí teneis esta excelente peli de la Shaw Brothers que tiene una nota en imdb de 8,1, que se ve de escándalo y que tiene muy buena pinta. Es un cd de 1,4 GB. Os dejo unas capturas para que veais que tal se ve. Esta es de las que merecen la pena que alguien le meta mano a los subtítulos, pero eso ya no depende de mi, jejeje. ;)
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Takano2002 en 20 Enero, 2006, 01:40:27
Apoteosico, Luzu.
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Pismo en 20 Enero, 2006, 08:26:01
La pongo a bajar sin falta. Muchas gracias, Jose.  :)
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: mrblckml en 20 Enero, 2006, 20:51:14
Coñe, Luzu, que pretendes, ¿matar de agotamiento a mi mulita? :P
Muchas gracias  :punk:  :punk:  :punk:
Título: gjf,jk
Publicado por: Ugoh (:::Shaolin) en 21 Enero, 2006, 17:52:52
Esta peli se estrenó en España en cines en el año 1975 pero nunca se editó en ningun formato tengo entendido pero yo creo que alguna copia ha de haber en super 8 ,molaria conseguir el audio en castellano de la época aquella...
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: ToLoCo en 21 Enero, 2006, 22:27:05
Muchas gracias amigo, me pongo con ella.
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Jose. El Luzu en 21 Enero, 2006, 22:32:30
OK
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Edu en 22 Enero, 2006, 22:28:35
Si que salió una edicion en VHS. Yo tengo una copia  :punk:
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: telepatico en 22 Enero, 2006, 23:00:25
yo tambien tenia entendido que esta pelicula solo salio en cines en españa, si la tienes en vhs como comentas estaria bien que le pasaras el audio a un montador para que se encargue de montarla y todos podamos disfrutar de ella,saludos, :...:
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Edu en 26 Enero, 2006, 13:24:29
La edicion en VHS la hizo PROVIDEO... poco mas puedo decirte.
 
Y tranqui, habrá montaje con audio en Español... en breve me pongo en contacto contigo para comentarte algunas cosillas.

Estamos en contacto.
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: absence66 en 23 Marzo, 2006, 15:41:24
Hola.
No me bajé la peli por el anuncio de un posible montaje. No quisiera presionar ni nada por el estilo, tan sólo pregunto si ese posible montaje sigue siendo posible y vale la pena esperar.
Gracias!
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: ssergio460 en 23 Marzo, 2006, 20:19:24
eso eso como dice telepatico
si alguien pudiese hacer un montaje en español?
yo la vi tres veces seguidas en mi juventud
de lo mejor en luchas con armas que yo recuerde
y he visto muchas os lo puedo asegurar
me encantaria tenerla en satellano o con los subt.pegados
¿pedimos mas que el gobierno verdad?
un gran saludo y gracias por vuestra web, :samurai:
Título: j guk fyu
Publicado por: Ugoh (:::Shaolin) en 25 Marzo, 2006, 09:26:58
La van a montar en formato DVD los amigos de www.zinemahk.com jejeje...A ver si es la siguiente que vayan a hacer que yo tengo un monazo de esta peli indescriptible,ya sabeis pedirla tambien a ver si nos hacen caso jejeje,montan 1 por semana mas o menos...
Título: Estreno en Francia
Publicado por: Silien en 02 Junio, 2006, 20:28:19
Como curiosidad, la película va a ser estrenada en cines en Francia por Wild Side (cada año estrenan una de los Shaw Brothers... si mi memoria no me falla, las anteriores fueron Come drink with me, Las 36 cámaras de Shaolin y The new one-armed swordsman). Además, la película fue presentada en el pasado Festival de Cannes. Aquí teneis su página (y otra manera de entender el cine y las cosas):

14 amazons

Incluye trailer.
Título: Re: Estreno en Francia
Publicado por: Jose. El Luzu en 02 Junio, 2006, 20:44:26
¡¡¡¡ Que guapa !!!! Me he bajado un Fondo de Pantalla demasiao. Gracias Silien.  :punk:
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: albert1989 en 02 Junio, 2006, 21:56:45
cada año, no , tienen estrenadas un monton , algunas con subtitulos, yo cuando fui el año pasado , me pille las dos del espadachin manco, de wang yu, eight diagram pole fighter, y la de boxer from shantung, y havian mas, eso si la imagen wena, pero los extras eran nulos.
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Bondurant en 02 Junio, 2006, 22:17:22
Cita de: "albert1989"
cada año, no , tienen estrenadas un monton , algunas con subtitulos, yo cuando fui el año pasado , me pille las dos del espadachin manco, de wang yu, eight diagram pole fighter, y la de boxer from shantung, y havian mas, eso si la imagen wena, pero los extras eran nulos.

Silien estaba hablando de estrenos en cine, no en dvd. ;)
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: albert1989 en 03 Junio, 2006, 20:28:38
ostia, en el cine, joe k caña, imaginaos aki ver esas pelis en el cine.
Título: r7yio8or
Publicado por: Ugoh (:::Shaolin) en 05 Junio, 2006, 14:37:21
Joder que suerte los franceses...Lo que esta claro es que el nivel de los gustos del pais vecino esta a años luz del nuestro...
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Thug_Life en 05 Junio, 2006, 16:24:57
Pues me apunto a ésta...gracias Jose ;)  ;)

Saludos
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: maedhros en 08 Junio, 2006, 13:13:19
Como parece que los subtítulos que estaba traduciendo se me han ido a tomar por saco, me pongo con la traducción de ésta.
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Jose. El Luzu en 08 Junio, 2006, 16:24:37
Pues que quieres que te diga, de lujo. Gracias anticipadas colega.  ;)
Título: th s
Publicado por: Ugoh (:::Shaolin) en 10 Junio, 2006, 13:40:51
Cita de: "maedhros"
Como parece que los subtítulos que estaba traduciendo se me han ido a tomar por saco, me pongo con la traducción de ésta.


Tal vez te interese saber que los de zinemahk.com estan haciendo un montaje con el audio en castellano y 30 minutos inéditos traducidos,casi que la tienen a punto...
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Chico Viejo en 10 Junio, 2006, 15:40:14
La pongo a bajar, muchas gracias!!  :D

Lo del audio en castellano lo veo mal, no entiendo quién quiere tener una peli doblada pudiendo tenerla en v.o.s. Aunque claro, los 30 min inéditos sí es lujazo.
Título: Re: th s
Publicado por: maedhros en 10 Junio, 2006, 23:19:58
Cita de: "Ugoh (:::Shaolin)"
Cita de: "maedhros"
Como parece que los subtítulos que estaba traduciendo se me han ido a tomar por saco, me pongo con la traducción de ésta.


Tal vez te interese saber que los de zinemahk.com estan haciendo un montaje con el audio en castellano y 30 minutos inéditos traducidos,casi que la tienen a punto...


¿Eso qué significa, que le han metido el audio en castellano y han traducido los subs para la parte inédita, o que han traducido los subs para toda la peli? Porque si es así, me paso a otra...
Título: Re: th s
Publicado por: Jose. El Luzu en 10 Junio, 2006, 23:25:35
Cita de: "maedhros"

¿Eso qué significa, que le han metido el audio en castellano y han traducido los subs para la parte inédita, o que han traducido los subs para toda la peli? Porque si es así, me paso a otra...


Eso significa que le han metido el audio en castellano y han traducido los subs para la parte inédita, eso es lo que hacen habitualmente.
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: maedhros en 10 Junio, 2006, 23:32:59
Vale, pues de momento yo sigo con mi traducción para el ripeo de la ficha...
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: gurovv en 11 Junio, 2006, 03:39:08
Permitidme este apunte personal: la vi en el cine de mi pueblo en el 75, con seis añitos, y aún recuerdo perfectamente algunas escenas (como la del "puente humano"). ¡¡¡Tantos años intentando recuperarla!!! Se me ha escapado una lagrimita...
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: manuelfc en 13 Junio, 2006, 10:39:24
Bajada y en lanzamiento.
Saludos  :D
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: maedhros en 16 Junio, 2006, 16:24:41
Bueno, pues ya están los subs... La peli es genial, llena de aventuras y con unas batallas masivas que dejan de lado las coreografías imposibles, para dar un aspecto más brutal (montaje frenético y mutilaciones y sangre por todas partes, incluída la cámara). Lo dicho: un peliculón...

P.D: Merece la pena verla sólo por la escena del puente (y no digo más :P )
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Jose. El Luzu en 16 Junio, 2006, 16:28:28
Gracias, gracias y gracias Maedhros. ;)
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: santa en 17 Junio, 2006, 10:33:35
Pues nada, que me la bajo para ver esa escena del puente (...y para sacarme al Charles Bronson de encima). :D
Gracias Jose y maedhros.
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: oscarriutort en 17 Junio, 2006, 16:01:19
Descargando saludos
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Edu en 23 Julio, 2006, 19:28:01
Uffff... Pues por fin hay version con audio montado en español. Trabajito ha costado...

*****  DESCARGA (BITTORRENT)  ***** (http://www.zerotracker.com/download/HTTP/64647/14_Amazonas_Spanish_RatDVD_by_Zinemahk.ratDVD.torrent)

Hemos comprimido en RatDVD.
Si cualquiera de vosotros esta interesado en crear el DVDRip, mejor que mejor.

Luzu, please, podrias editar la ficha para que conste este lanzamiento?
Gracias...  ;)
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Jose. El Luzu en 23 Julio, 2006, 19:51:59
Gracias Edu, la he puesto en el primer post, pero si me dices los datos tecnicos, le hago una ficha en condiciones, seria lo suyo.  ;)
Título: Pues
Publicado por: Silien en 23 Julio, 2006, 20:47:02
Cita de: "Jose. El Luzu"
Gracias Edu, la he puesto en el primer post, pero si me dices los datos tecnicos, le hago una ficha en condiciones, seria lo suyo.  ;)


Es un DVD.
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Kenzumi en 23 Julio, 2006, 20:47:03
Es que en Francia se lo curran aunque solo salga en 3 salas !!!  ¬¬

P.S. Si alguien le interesa le puedo traducir el texto dedicado al director.
Se puede ver el ratDVD en un reproductor DVD corriente ?
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: arfonso en 23 Julio, 2006, 20:57:55
Hay que descomprimirla con el programa RatDVD y despues la grabas con el nero por ejemplo.
Título: 14 Amazons [SB] [HK]
Publicado por: Edu en 23 Julio, 2006, 23:38:25
En un reproductor de sobremesa es imposible por ahora reproducir RatDVD, pero la mayoria de programas reproductores (Windows Media) lo reproduce sin problemas.
Para verlo en un reproductor hace falta recomprimir con el programa. No os preocupeis, es un proceso sumamente sencillo. La calidad resultante viene a ser ligeramente superior al Divx, conservando toda la estructura del DVD original.

Un saludo  :punk:
Título: Re: Fourteen Amazons (Ching Gong, 1972) [HK]
Publicado por: acbarra en 29 Enero, 2010, 11:07:19
Primer contacto que tengo con el cine de la Shaw. Me ha encantado. Ese colorido, ese clasicismo, esa sangre titanlux y esas patillas femeninas me han hechizado jajaja. Intuyo que ésta es una de las pocas superproducciones de la Shaw y que gran parte del resto tienen menos presupuesto así que ya voy preparado, aunque a mi me han parecido muy sugerentes algún fondo pintado o de cartón piedra que aparecen. Arriba la artesanía y abajo los FX como debe ser :punk:. A destacar la escena del puente humano, impresionante 0_o. La daría un imprescindible aunque no se si me estoy pasando, es que me ha parecido completísima y tiene absosutamente de todo :P. Y gracias a los compañeros de zinemahk por ese increíble montaje, un auténtico trabajo de chinos sin duda. Mi siguiente parada será The Trail of the Broken Blade, haber si el amigo Wang Yu es tan carismático como dicen :).
Título: Re: Fourteen Amazons (Ching Gong, 1972) [HK]
Publicado por: glue69 en 29 Enero, 2010, 12:48:46
Una cosilla Acbarra, ¿Cuanto dura la versión Zinemahk?
Título: Re: Fourteen Amazons (Ching Gong, 1972) [HK]
Publicado por: acbarra en 29 Enero, 2010, 13:09:16
Es el montaje integro como el ripeo que tenemos aqui, pero incluyendo el doblaje cinematográfico y con las escenas cortadas en su época subtituladas.
Título: Re: Fourteen Amazons (Ching Gong, 1972) [HK]
Publicado por: glue69 en 29 Enero, 2010, 13:18:11
Pues me lo tendré que bajar para ver esas escenas cortadas.
Título: Re: Fourteen Amazons (Ching Gong, 1972) [HK]
Publicado por: Silien en 29 Enero, 2010, 22:21:58
Supongo que la versión de ZinemaHK no es otra que el DVD de Celestial pero con el audio español añadido, y como aquí se estrenaría cortada en su día, los fragmentos subtítulados son por ese motivo. Pero vamos, que será la versión que tenemos aquí (sólo que en versión original).

Primer contacto que tengo con el cine de la Shaw. Me ha encantado. Ese colorido, ese clasicismo, esa sangre titanlux y esas patillas femeninas me han hechizado jajaja. Intuyo que ésta es una de las pocas superproducciones de la Shaw y que gran parte del resto tienen menos presupuesto así que ya voy preparado, aunque a mi me han parecido muy sugerentes algún fondo pintado o de cartón piedra que aparecen. Arriba la artesanía y abajo los FX como debe ser :punk:. A destacar la escena del puente humano, impresionante 0_o. La daría un imprescindible aunque no se si me estoy pasando, es que me ha parecido completísima y tiene absosutamente de todo :P. Y gracias a los compañeros de zinemahk por ese increíble montaje, un auténtico trabajo de chinos sin duda. Mi siguiente parada será The Trail of the Broken Blade, haber si el amigo Wang Yu es tan carismático como dicen :).

Lo de la sangre titanlux es un problema de las restauraciones de Celestial. Son tan brutales que dejan al descubierto los trucos que usaban originalmente en la Shaw jajaja . Al final, tiene su encanto. La Shaw tiene muchas superproducciones o ninguna, según se mire. Las películas compartían decorados, escenarios, vestuario, actores, extras, y eso hace que muchas tengan ese toque suntuoso, y ese también fue su final: el público se cansó de que las películas tuvieran ese aire a algo ya visto (y es que son cientos de producciones).

Como curiosidad, Ching Gong, su director, es el padre de un viejo conocido de todos: Tony Ching Siu-Tung, el excepcional coreógrafo de acción y director. De hecho, Fourteen amazons es su primera coreografía (con lo que eso tiene de histórico), y vemos que se ha sabido adaptar a los tiempos... de Fourteen amazons a Shaolin soccer o Hero el camino es inmenso... como bien dice acbarra, de lo artesanal a lo generado por ordenador.