A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => I n d i a [&] R e s t o · d e · A s i a => Mensaje iniciado por: Pismo en 02 Enero, 2006, 13:30:17

Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Pismo en 02 Enero, 2006, 13:30:17
Título:My Wife´s Murder
Título V.O:My Wife´s Murder
Director:Jijy Philip
Año/País:2005 / India
Duración:104 minutos
Género:Thriller
Reparto:Anil Kapoor, Suchitra Krishnamoorthi
Enlaces:Subs
Ficha de:Pismo / Mëry-san
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Pismo en 02 Enero, 2006, 13:31:41
Buenas, chicos/as

Para empezar el año he pensado en postear una peli bastante interesante. Se trata de “My Wife´s Morder” uno de los últimos trabajos de Anil Kapoor que tuvo bastante buenas críticas en su estreno en cines. Aún no he acabado de bajarla pero voy a ponerme a traducir los subs que parece que la peli vale bastante la pena. En imdb le dan un 7,1. Os pongo la info de la peli con el esquema de costumbre:

- Sinopsis:
 
Ravi Patwardhan (Anil Kapoor) es un hombre de clase media con un trabajo muy exigente como editor en un estudio local. Es ambicioso y espera tener éxito en su profesión, con algo de ayuda de su secretaría Reena (Nandana Sen). Su vida en casa es un poco mas complicada. La mujer de Ravi (Suchitra Krishnamurthy) sospecha que su marido le engaña lo cual crea una gran tensión en la casa. Aunque Ravi intenta sobrellevarlo y mantener la calma, pierde la cabeza en un momento de locura...

- Reviews en inglés:

http://mywifesmurder.factoryatwork.com/ (web oficial)
http://www.musicindiaonline.com/n/i/hindi/2531/
http://in.rediff.com/movies/2005/aug/19raja.htm
http://www.bollyvista.com/article/a/29/5393
http://www.asiaeurope.com/index.php?option=com_content&task=view&id=405&Itemid=57

Foticos:

(http://mywifesmurder.factoryatwork.com/images/stills/still4.jpg) (http://mywifesmurder.factoryatwork.com/images/stills/still11.jpg) (http://mywifesmurder.factoryatwork.com/images/stills/still3.jpg) (http://mywifesmurder.factoryatwork.com/images/stills/still1.jpg) (http://www.bollyvista.com/data/image/picture5393_1.jpg)

Fondos de pantalla:

http://www.indiafm.com/movies/wallpapers/7248/

Nada más. ¡Qué la disfrutéis!
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Lalita en 02 Enero, 2006, 19:10:49
Anil Kapoor no me gusta demasiado, pero la peli parece interesante. Gracias Pismo, y por los futuros subs ;)
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Takano2002 en 14 Febrero, 2006, 01:40:20
Alguien tiene idea de por donde paran los subs? No los encuentro en desisubs...
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: darleth en 14 Febrero, 2006, 09:41:41
Aquí tienes los subs en inglés...

(http://www.indiafm.com/previews/05/mwm/still1.jpg) (http://subs.desisubs.com/download.php?id=593&name=My.Wifes.Murder.2005.DVDRip.XviD.Subs%20Eng-BrG.rar)


A disfrutarlos...
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Takano2002 en 14 Febrero, 2006, 13:36:52
Un millon de gracias, darleth!
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Pismo en 15 Febrero, 2006, 17:05:41
Me queda menos de la mitad del cd2 por traducir. En breve los subo...  :leer:
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: BeckMax en 16 Febrero, 2006, 16:56:43
Cita de: "Pismo"
Me queda menos de la mitad del cd2 por traducir. En breve los subo...  :leer:

Gracias Pismo, tengo la peli en el disco duro hace bastante tiempo y esos subs me vendrán de perillas. ;)
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Constantino en 24 Febrero, 2006, 18:29:52
tendran los subs en español de la pelicula o donde puedo encontrarlos, y si lo estan terminando puedo ayudar.
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Pismo en 27 Febrero, 2006, 23:07:06
Finalmente he conseguido acabarlos. Siento mucho la espera y espero que los disfrutéis. Aquí están:

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=7819.msg60484#60484

Un saludico.  ;)
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: darleth en 27 Febrero, 2006, 23:14:25
Gran trabajo Pismo....gran trabajo...
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Nabasu en 05 Marzo, 2006, 02:14:24
Me la bajo para empezar a incarle el diente a este cine...
Gracias Pismo por la info y los subs.
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Pismo en 05 Marzo, 2006, 11:30:37
No es la mejor peli para hincarle el diente a este cine, te aviso. Es un poquillo sosa...  :)
Título: My Wife´s Murder [Jijy Philip, 2005]
Publicado por: Nabasu en 01 Abril, 2006, 18:04:59
Cita de: "Pismo"
No es la mejor peli para hincarle el diente a este cine, te aviso. Es un poquillo sosa...  :)


Pues me ha gustado, y mucho.
Ahora a seguir explorando por aquí...
Saludos.