A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: kairocure en 30 Septiembre, 2005, 09:58:38

Título: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: kairocure en 30 Septiembre, 2005, 09:58:38
Título:Seven Swords
Título V.O:Qi jian
Director:Tsui Hark
Año/País:2005 / Hong Kong
Duración:153 minutos
Género:Wuxia
Reparto:Leon Lai, Charlie Yeung, Donnie Yen, Liwu Dai, So-yeon Kim
Enlaces:Subs · Herman Yau
Ficha de:kairokure / scarecrown
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Davo en 30 Septiembre, 2005, 10:29:30
Muchísimas gracias Kairo, ahora la acababa d ver en la mula y ya me estaba preparando para hacer la ficha. A ver q tal está y cuanto tarda en bajarse, jeje.
Título: Re: [FICHA] Seven Swords
Publicado por: Jose. El Luzu en 30 Septiembre, 2005, 10:33:49
Muchas gracias,la esperaba.Vamos a ver que tal está.Saludos  :punk:
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Alikuekano en 30 Septiembre, 2005, 10:35:36
La esperadisima Seven Sword  :punk:

Gracias por la ficha.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: kaishakunin en 30 Septiembre, 2005, 11:15:14
¿Que tal esos subs en ingles? ¿Buenos? ¿Alguien con ellos en mente?

Muchas gracias por la ficha, kairocure.  ;)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Davo en 30 Septiembre, 2005, 11:36:26
Jeje, tenerla en mente la tengo, pero con todo lo q ya me he apropiado y estoy haciendo no quiero ser desconsiderado, así q si alguien se pone antes perfecto. Sino me la adjudico. Los subs aún los tengo q ojear, pero siendo los dl dvd cantonés deben estar bien, espero.
Título: Re: [FICHA] Seven Swords
Publicado por: Jose. El Luzu en 30 Septiembre, 2005, 12:13:07
¡¡¡ Como baja colegas ¡¡¡ de seguir así en unas horas se me descarga.
Estos chinos son la ostia.Gracias de nuevo Kairocure. ;)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: maedhros en 30 Septiembre, 2005, 13:11:34
Qué ganas de verla... Venga, va, me pongo con los subs... Aunque voy a empezar también la de "Red Rose, White Rose" le daré preferencia a ésta... La he mirado por encima, y aunque son unas 1400 líneas parece sencilla. No creo que me lleve demasiado... Aunque no creo que pueda empezar hasta el Lunes...

Se me olvidaba, muchas gracias Kairocure...
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: kaishakunin en 30 Septiembre, 2005, 14:07:39
Jeje, pues perfecto!!! Gracias por esos futuros subs, maedhros  ;)

A mi me pasaba lo mismo, davo, me hubiera puesto si no tuviera tantas cosas entre manos. Pero bueno, como al final quedan en manos de maedhros me alegro de no haberme agobiado mas.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Char3 en 30 Septiembre, 2005, 18:32:08
opiniones opiniones! O almenos encuesta!  :((

Veo que en no la dejan muy bien...
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: CEREAL KILLER en 30 Septiembre, 2005, 22:26:45
WWWOOOOOO
no te fies tanto de las críticas y disfruta la peli sin prejuicios Char3.
que ganas ya de verla
gambare maedhros!!!! ;)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: jorgito en 01 Octubre, 2005, 02:12:32
Otro que la pincha. Asias por la ficha ;)
Y gracias a la maquina esa de traducir, que es un puto crack :)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: maedhros en 01 Octubre, 2005, 13:02:10
La verdad es que tengo un chino encadenado al ordenador que me hace las traducciones jajaja  No, en serio, tengo bastante tiempo libre (más del que quisiera). El día que no disponga de tanto tiempo, pues traduciré al ritmo que pueda...
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: CEREAL KILLER en 01 Octubre, 2005, 14:43:46
eres funcionario maedrhos? ;)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: kaishakunin en 01 Octubre, 2005, 15:09:03
Cita de: "maedhros"
tengo bastante tiempo libre (más del que quisiera)

Cita de: "cereal"
eres funcionario maedrhos?


Va a ser que no. Un funcionario no quiere dejar de serlo...  jajaja
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: maedhros en 01 Octubre, 2005, 15:15:03
Cita de: "kaishakunin"
Cita de: "maedhros"
tengo bastante tiempo libre (más del que quisiera)

Cita de: "cereal"
eres funcionario maedrhos?


Va a ser que no. Un funcionario no quiere dejar de serlo...  jajaja


 jajaja Qué más quisiera... Soy parado :(  Aunque espero que no por demasiado tiempo...
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: onibaba en 01 Octubre, 2005, 19:45:50
Bajanding,  ;)    y a   ahhh toda velocidad por lo que veo.


A ver que tal , aunque los comentarios que he leido no son muy positivos.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Davo en 01 Octubre, 2005, 21:45:21
Yo he leído comentarios d todo tipo también pero no les des importancia, no hacen más q coaccionar tu forma d verla. Si haz d hacer caso a algunos siempre a los negativos, así t sueles llevar gratas sorpresas  jajaja .
Yo ahora t podría decir, ya q la he visto esta tarde, q me ha gustado aunq tampoco la voy a enmarcar como otras (la estética d los malos, las armas y todo es muy a lo Tsui d The Blade, genial), auqn cuando tu la veas quizá t parezca un pedrote infumable  :o o una obra d arte  :punk: .En todo caso piensa q esta no es la peli tal y como la concebía Tsui Hark, recemos para q algún día aparezca esa edición d 4 horas, será entonces cuando me decida a juzgarla d nuevo.  ;)
Un saludo!!!
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: nitteztalker en 02 Octubre, 2005, 14:57:30
¿Es el DVDrip? Pregunto porque desde casi el estreno está circulando una versíon en 2 cds (que de hecho bajé hace un tiempo) con muy demasiada calidad para ser un screener (lo que me hace sospechar un "descuido" en la zona de edición)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: onibaba en 02 Octubre, 2005, 15:16:18
Es el DVDrip y   se ve de lujo.

 :)


Ahora a esperar  los subs
Título: sub
Publicado por: Jose. El Luzu en 02 Octubre, 2005, 15:37:26
¡¡¡¡¡ Dios !!!!! que ganas.  :P
Título: Me espero en Sitges
Publicado por: estingo en 03 Octubre, 2005, 12:53:21
A las 22:45 del lunes dia 10 de octubre nos vemos en el Auditorio del Hotel Melia en Sitges para ver SEVEN SWORDS, segun tengo entendido TSUI HARK estaria alli. Hay que hacer Fotos a saco. Nos vemos alli.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: OZN en 03 Octubre, 2005, 13:34:45
Pues yo tambien estare por el audiori a ver seven swords, y genial que ande tsui hark por alli, impresionante ver la pelicula con el maestro.

Nos vemos.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Bondurant en 04 Octubre, 2005, 08:07:18
¿Alguien sabe realmente cual es el audio original de esta pelicula? ¿Es cantones o es mandarin?
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Davo en 04 Octubre, 2005, 10:32:41
Por todo lo q leí en wu-jing.org el original es cantonés (al menos para la mayoría d personajes), pq después d acabar la peli los mismos actores fueron los encargados d doblar al mandarín (al menos el Donnie Yen y el Leon Lai lo hicieron), pero eso no quita q pueda q aparezcan personajes doblados (el personaje d Donnie Yen habla en cantonés y aunq se estuvo estudiando sus lineas, yo diria q acabó doblándose a posteriori d las escenas).
No se si t he ayudado Bondu pero esto es lo q sé.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Bondurant en 04 Octubre, 2005, 14:50:02
Sí, mas o menos, es que me habia pillao un dvd de adc, en cantones, y hay gente que pues dice que el idioma original es mandarin, yo me inclino mas por el cantones, pero que es un galimatias, vamos.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Alikuekano en 04 Octubre, 2005, 18:09:17
Por asiateam parece que ya han traducido la pelicula.

http://www.asia-team.net/invision/index.php?showtopic=45672

No se que tal estaran los subs.
Título: Re: [FICHA] Seven Swords
Publicado por: Jose. El Luzu en 04 Octubre, 2005, 18:27:05
Hombre yo prefiero esperar los sub de Maedhros que se está pegando el curro el colega y seguro que no tardará mucho. ;)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: gejorsnake en 04 Octubre, 2005, 22:42:41
Pues si ,esperaremos los subs......Yop tambien la tengo bajada de ADC en DVD ,asi k le montare los subs trankilito para verla en el LCD de casa de mis padres de 32" xDDD

Esperando los subs de Maedhros....sin prisas , despacito y con buena letra  :punk:

Saludos
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: maedhros en 05 Octubre, 2005, 09:11:42
Bueno, pues aunque hayan salido esos subs, yo seguiré con la traducción, pero que nadie se sienta en la obligación de esperar a los míos... He mirado por encima los de Asia-Team y están bastante bien, así que el que no quiera esperar, que no lo haga (yo no lo haría :P ).
Título: sub
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Octubre, 2005, 09:37:44
Cita de: "maedhros"
Bueno, pues aunque hayan salido esos subs, yo seguiré con la traducción, pero que nadie se sienta en la obligación de esperar a los míos... He mirado por encima los de Asia-Team y están bastante bien, así que el que no quiera esperar, que no lo haga (yo no lo haría :P ).


Yo los espero, así de mientras trabajo en Fall of Ako Castle  :P .
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Thug_Life en 05 Octubre, 2005, 10:16:08
Cita de: "maedhros"
Bueno, pues aunque hayan salido esos subs, yo seguiré con la traducción, pero que nadie se sienta en la obligación de esperar a los míos... He mirado por encima los de Asia-Team y están bastante bien, así que el que no quiera esperar, que no lo haga (yo no lo haría :P ).


...In maedhros We Trust.....

Saludos
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: maedhros en 06 Octubre, 2005, 10:17:21
Bueno, pues ya están los subs corregidos y enviados.

En cuanto a la peli: a mí me ha gustado. Me ha parecido infinitamente superior a Zu Warriors.
Como bien dice Davo, recupera la estética de The Blade (puede que un poco menos "sucia"), y para durar 2 horas y media, a mí se me pasó volando, lo que dice bastante a su favor... Vamos, que es una peli "de karate" ( :P ) bastante entretenida, sin mayores pretensiones (que yo creo que es el principal error: compararla con Los Siete Samurais).
Y no me importaría ver una versión de 4 horas ;)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: CEREAL KILLER en 06 Octubre, 2005, 10:32:13
Gracias por los subs!!!
arigato!
Título: Re: [FICHA] Seven Swords
Publicado por: Jose. El Luzu en 06 Octubre, 2005, 10:34:44
Gracias Maedhros, vaya curro te has pegado. ;)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: kairocure en 06 Octubre, 2005, 11:59:32
Añadida la encuesta y el enlace a los subtítulos de maedhros.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: kaishakunin en 07 Octubre, 2005, 10:06:43
Bueno, yasta vista. De nuevo gracias por esos subs, maedhros.
Sobre el doblaje: a mi me da la sensacion de que el audio, cantones, fue incorporado en estudio a posteriori. Tambien algunos personajes, como donnie yen, hablan en coreano de vez en cuando...

Y la peli, bueno, me ha gustado, pero me ha dado la sensacion de que podria haber dado mucho mas de si (y no por ello debo esperar a la version de cuatro horas). Los primeros 25 minutos me resultaron bastante largos. Estan enfocados para presentar la situacion y algunos personajes, pero aun sin aparecer los y las espadas, que conforman el grueso del elenco. Luego el peso entre los siete esta mal repartido (en el tramo final de la peli esto es algo mas que evidente), quedando obviados personajes interesantes en favor de actores de mas cache. Aunque de todas formas es algo dificil equilibrar a siete. No parece que fueran siete, sino dos mas cinco, y supuestamente ésta deberia ser una obra coral, no una peli de un par de heroes. Es mas, algunas de las espadas se pueden considerar como un personaje mas, incluso mas importantes y atractivas que la persona que las maneja. Si elevaramos los personajes a catorce, ya seria impracticable compensar a unos y a otros, sin embargo, así es como deberia ser (eso ya para la de cuatro horas, porque de este modo, el ejercicio de Tsui en dos horas y media desde luego no lo ha logrado). Las coreografias son geniales (fantastica la del pasillo), pero para mi gusto tambien escasas y dilatadas dentro de la peli. Hay algunas escenas muy interesantes, como la del viento de fuego y su esclava coreana al principio de la peli, a modo de ritual enfermizo, y el hecho de que no sean mas abundantes es lo que se echa en falta. Para presentar, por ejemplo, al "malo", con un par de buenas escenas como ésa ya lo tienes, no hace falta dedicarle media hora de peli.

Y aparte hay algo que no entiendo, para ésta y para otras pelis, lo de que una pelicula "no tenga pretensiones" o no sea "pretenciosa". ¿Qué debe significar eso? ¿Que el director se enfrasca en un gran ejercicio de onanismo mental para sacar una peli mediocre? ¿Que es una peli personal? ¿Que no pretende ser demasiado "comercial"? Muchas veces, no digo en este caso, la falta de pretensiones esconde una falta de talento. Personalmente, "seven swords" no llega a la altura de ser una gran pelicula epica, ni tampoco cae en burdo efectismo comercial. ¿Es por ello "no pretenciosa"? Ése es el problema del punto medio, que unos lo entenderan como un "equilibrio" y otros como "mediocridad". Quizas en este caso, con una historia de mucho jugo, buenos actores, gran presupuesto, etc, roce la segunda acepcion.

Saludos  :)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: maedhros en 07 Octubre, 2005, 10:27:06
Bueno, yo en este caso, al decir que la peli no tenía mayores pretensiones, me refería a que no creo que el director haya intentado hacer una nueva "Los Siete Samurais", que parece que es lo que ha entendido algunos críticos... Vamos, que me parece un error comparar ambas porque no creo que su intención fuera hacer una peli a la altura de aquella... ;)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Davo en 07 Octubre, 2005, 11:52:22
maedhros el problema es q los críticos en la ignorancia d su saber creen q esta es un remake d lo siete samurais. Algunos no saben ni q existen las novelas, y otros creen q las novelas fueron versionadas en los siete samurais, cosa más bien atroz pq los siete samurais sólo se basa en la primera novela, y cuando digo basa debería decir inspira, pq sólo recoge unos cuantos detalles, entre ellos el número d personajes pero todo está a años luz d diferencia d lo q son las novelas.

La peli pretensiones tenía y tiene, pq según decían tanto actores, guionistas, productores y el mismo Tsui, iban a intentar reinventar el género dl wuxia, con una aproximación nueva. ¿Lo ha conseguido? Pues eso queda a opinión d cada uno, pero yo creo q no dl todo. Lo único q ha hecho ha sido distanciarse dl giro q estaba tomando el género con las pelis d Zhang Yimou.

Seven Swords es una adaptación d las novelas y tampoco las sigue al pie d la letra como la adaptación d Peter Jackson dl Señor d los Anillos. Se cambian cosas como que el personaje d Charlie Yeung debería ser un tío, y el d Donnie Yen malvado (aunq tarda algo en convertirse en malo, por lo q leí, si se continua la saga, se hará malo en la tercera o cuarta entrega, en la novelas lo sería mucho antes), y se enfocan otras q al director le parecen más interesante.

Pero bueno, a lo q iba, q puede q se arreglen cosas en la versión d 4 horas como el desarrollo d personajes, aunq los tiempos d cada uno opino q seguirán siendo desequilibrados, o q haya más escenas d acción y se aclare algo dl personaje dl Duque, pero hasta q no salga no lo sabremos. Gran parte d mi valoración positiva es esperar más d esa posible versión, y eso puede q sea un error, pero bueno, siempre intento ser positivo, jeje.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: maedhros en 07 Octubre, 2005, 12:22:32
Pues eso, que yo esperaré a ver la versión definitiva para tener una opinión definitiva... Yo creo que la hora y media más le puede dar una mayor profundidad a la peli, como pasaba en la extendida de "La Comunidad del Anillo" ("Las Dos Torres" y "El Retorno del Rey" eran insalvables xP )

Y la verdad es que lo de las novelas, yo tampoco conocía su existencia hasta hace poco :(  así que ahora aprovecho para preguntar: ¿Están editadas en España? ¿Se pueden conseguir? Gracias de antemano ;)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Davo en 07 Octubre, 2005, 12:35:39
Pues como casi todas las novelas wuxia y d artes marciales chinas no están editadas en España, una lástima. Creo q si buscas por internet encontrarás alguna página d fans con las novelas en inglés traducidas o colgadas por fans vía online (yo encontré la dl Romance d los Tres Reinos y la de Legend of the Condor Heroes hace un par d años, pero aún así no me las leí del todo, jeje  :P ).

A mí me ocurrió una cosa similar en lo d no saber d la existencia d algo, y es q llevando tanto tiempo sabiendo d la peli y las novelas, no me enteré hasta hace unos meses q Los siete samurais estaba ligeramente inspirada en ellas (gracias a Nabasu por la información), pq yo no veía relación alguna a parte dl número, y es q la peli d Kurosawa es tremenda.

PD: Coincido con lo dl Señor d los Anillos, la segunda y tercera parte eran ya visiones supersubjetivas (con alucinaciones incluídas) d Peter Jackson. Y un apunte más, ¿sabíais q el cafre del Donnie Yen casi le saca un ojo al Sun Hong Lei mientras rodaban la pelea final?
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: maedhros en 07 Octubre, 2005, 14:11:17
Vale, pues muchas gracias por la información ;)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: dvn en 07 Octubre, 2005, 22:30:51
Esta tarde la he visto y le pongo un "Ver si no hay otra cosa".

La verdad es que no esperaba gran cosa depues de las criticas. La historia no me acaba de convencer y le falta algo de ritmo. A los 7 personajes les falta algo de carisma, a veces da la impresion de que son menos de 7 porque se olvidan de alguno de ellos facilmente. Es una pena porque podrian haber dado mucho juego.
Respecto al nivel tecnico destacaria la banda sonora que aunque es muy buena a veces no parece que encaje bien en la pelicula, la fotografia esta bastante bien y las coreografias las encuentro algo cutres en comparacion con las de otras pelis de la ultima remesa. Aunque hay que reconocer que que la del pasadizo esta muy guapa.
Por ultimo comentare el doblaje que es bastante descarado por poner un ejemplo en Donnie Yen. Cuando habla en coreano utilizan planos en los que no se le ve la boca y la voz parece un pegote.

Y esto es todo, ahora toca esperar a "The Promise" que de momento ha recibido buenas criticas en la semana que la han proyectado en China.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: onibaba en 09 Octubre, 2005, 00:51:08
Ya la he visto,

Me ha gustado ,

pero considero que la Pelicula tiene un problema serio de montaje, supongo que tendra que ver con esa version extendida de 4 horas, y que han cortado por aqui y por alla. Pero lo cierto es que hay partes que me sobran , otras que me faltan y otras que deberian ser de otra manera.

La Pelicula tiene un tono epico bastante majo, y se deja ver bastante bien , si que es verdad que los personajes principales tienen cierta falta de carisma , y que creo que lo de las espadas deberia estar mejor contado (pero ya digo que yo creo que es un problema de montaje, al margen de otras cosas)

Me ha gustado la Banda Sonora , y el aspecto visual esta bastante bien , muy cuidado. Las Coreografias , unas mejores que otras , pero funcionan en general, sobre todo ,como ya se ha destacado, la del pasadizo, del final.

Mi personaje favorito ,  es el que tiene que deshacerse del caballo. La escena por otra parte es de las mejores. y probablemente mi escena favorita junto con el final con (Posibles Spoilers) los espadas yendose a caballo con los niños mirando desde la colina.

Voto por ,  Ver
Título: Re: [FICHA] Seven Swords
Publicado por: Jose. El Luzu en 09 Octubre, 2005, 12:23:50
Ya la he visto y que quereis que os diga, las pelis épicas son mi pasión,si le he encontrado algun fallo no os lo voy a decir  xP . Bueno falta desarrollar un poco más a algunos personajes pero supongo que en parte es por la gran reducción de metraje, así que espero la versión de cuatro horas como el maná del cielo.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: CEREAL KILLER en 10 Octubre, 2005, 13:22:37
Cita de: "Bondurant"
¿Alguien sabe realmente cual es el audio original de esta pelicula? ¿Es cantones o es mandarin?

no sé si te resolvieron la duda o qué
tampoco sé si el original es uno u otro
lo que si que sé es que el rip del link aquí prensente es cantonés como indica la ficha.
^_^
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Bondurant en 14 Octubre, 2005, 16:18:18
coincido totalmente con onibaba. La pelicula me ha gustado, las actuaciones, la fotografia, la musica, coreografias, direccion... pero tiene el problema de los tijeretazos, se nota que le falta metraje, que algunas cosas estan cogidas con puntillas, y otras no tienen sentido. Los malos resultan ser una chufla total, no duran ni dos telediarios. ¿Que hacen los otros espadas mientras el coreano está luchando con el malo malisimo? ¿Tanta historia para que luego un don nadie como el traidor mate el solo a todo el poblado? No sé, ojala publiquen algun dia esa version de 4 horas.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: onibaba en 16 Octubre, 2005, 15:32:37
OK


Yo tambien , vería  la version de 4 horas.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: marwick en 19 Octubre, 2005, 00:22:01
Me quedo con el comentario sobre los malos. Es la película con los peores malos que he visto nunca: pobres, no les dan ni una oportunidad de hacer sufrir un poco al respetable. Aburre que los buenos ganen absolutamente siempre. Además, ¿como queda el coreano después de las terribles torturas? Como un chaval; peinadito y listo para limpiar el mundo de más malos. A este paso, si dura media hora más se les acaban los malos de China y no nos queda nada para segundas partes. No sé; no me hizo sentir nada. Bonita de ver. Vacía.  xP
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: CEREAL KILLER en 21 Octubre, 2005, 00:03:15
Nunca me ha gustado mucho Tsui Hark....
pero bueno, es que esta peli no se libra ni aunque en la version de 4 horas salgan escenas de Angelina Jolie en tanga.
Título: Pues sí
Publicado por: Silien en 23 Octubre, 2005, 11:06:01
A mi también me ha gustado la película (excepto una cosa: la banda sonora... creo que le da un toque de telefilm que no hay quién se lo quite de encima, o esa es mi impresión). Las cosas más flojas ya las habeis comentado... El montaje en el que parece que se hayan quedado cosas (aunque yo tampoco faltas espectaculares... es más la sensación constante de que está cortada), los malos que se presentan como indestructibles y luego no responden totalmente a las espectativas y algunos momentos del guión que no son muy creibles, como bien habeis señalado. Pero aún con esto me parece una película muy entretenida, que no se hace larga en absoluto, creo que las coreografías son muy buenas, algunas incluso geniales, los aspectos técnicos y de diseño de producción, y bueno, creo que como todos, estamos pendientes de esas cuatro horas (y de su continuación, porque me parece más que evidente que la tendrá a poco éxito que tenga).
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Davo en 23 Octubre, 2005, 11:53:01
Para principios de enero se dl año q viene empieza la pre-producción d la secuela Silien. Espero q no hagan en plan Señor d los anillos y esperan a sacar la versión dl director un par d semanas antes dl estreno d la secuela. Ala, os dejo la info extraida de wu-jing.org

Citar
Ciwen Production's honcho Ma Zhong Jun announces that as Tsui Hark's Seven Swords meets their expectations and is an exceptional work of great quality, they are going to shoot the sequels starting from next year. There might be five or six sequels in all, depending on how Tsui Hark conjures up the whole story. But Ma Zhong Jun says that there might be a change of cast. Despite criticisms being levied against the movie especially in its lack of continuity resulting in some confusion (due mainly to movie been drastically reduced in length), it still does quite well at Mainland box-office, making over 26 million yuan in the opening weekend (29 to 31 July). The audiences are basically split rather evenly into three camps, those who favour it, those who are tepid, and those who are disappointed.  Beijing Star Daily

Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: anj en 26 Noviembre, 2005, 20:58:49
Cita de: "CEREAL KILLER"
Nunca me ha gustado mucho Tsui Hark....
pero bueno, es que esta peli no se libra ni aunque en la version de 4 horas salgan escenas de Angelina Jolie en tanga.


Estoy de acuerdo contigo. Me he pasado la última hora mirando el reloj a ver si acababa de una vez...  xP
No veo la versión de 4 horas ni aunque me paguen por ello. Lo único que se salva de la película es el combate en el pasadizo, pero lo demás...
cuando lo del traidor en la cueva, no sabía si había puesto La matanza de Texas sin darme cuenta  0_o
Lo que me da pena es que estrenen esta peli en España y no otras mucho mejores. Parece que a alguien de por aquí le gusta mucho Tsui Hark, porque traen todas sus películas, sean como sean (hasta trajeron la de Los cazavampiros)
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Denebed en 02 Diciembre, 2005, 19:21:15
Y hay una versión extendida de 4 horas?, que horror.
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: dianadj en 03 Junio, 2006, 14:56:09
El pricipio no me ha convencido nada...es buena como para verla? o sino me ha gustado el principiomejor lo dejo?
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: -CHiU- en 06 Octubre, 2006, 21:26:19
Citar

Source : Seven Swords (Complete Edition) Deltamac R3
Video: 720x320 23.98fps 153min
Codec: Xvid 1483kbps
Audio : Vorbis 48000Hz stereo 3 Tracks 128kbps (144mb x 3)
((Mandarin/Cantonese/Commentary by Tsui Hark/Cheung Chi-Sing))
Subtitle: English/Movie , English/Commentary
Size: 2.0gb
Container: MKV



Screenshots ::
(http://img172.imageshack.us/img172/2659/snapshot20060929183321mj1.png)
(http://img141.imageshack.us/img141/4666/snapshot20060929183052ga4.png)
(http://img293.imageshack.us/img293/411/snapshot20060929183638yv4.png)

Download Link
ed2k://|file|Seven.Swords.2005.DVDrip.Triple.Audio.Xvid.Ogg-CHiU.mkv|2147434775|98554897FB4FEF06E8A10380699854DF|
Título: Seven Swords [HK]
Publicado por: Jose. El Luzu en 06 Octubre, 2006, 21:45:45
Very thanks -CHiU-.  :punk:
Título: Re: Seven Swords [HK]
Publicado por: Alexei en 10 Septiembre, 2007, 04:15:43
Pues acabo de ver la versión alquilada, distribuida por Filmax.
Creo que funciona muy bien como película de acción y aventuras y es realmente entretenida. No es verdaderamente una buena película, pero creo que a Tsui Hark le da exactamente lo mismo que no lo sea, y ahí reside casi toda su personalidad, en su falta de ambición. A mí particularmente las películas con tanta acción acaban por hastiarme un poco; acabo con la cabeza hecha polvo. Pero prefiero las películas de espadas que a las de artes marciales puras como las de Jackie Chan con esas interminables peleas de 150 horas que no se acaban nunca.
Han comentado unas cosas con las que no estoy de acuerdo, como por ejemplo que uno tiene la sensación de que está viendo algo cortado o de que falta algo en el metraje. No quiero imaginarme lo que sería el visionado de esas 4 horas, pero la versión que vi yo no me dio esa sensación para nada. Y realmente no hay una presentación muy precisa de "los malos" como indestructibles como para llegar a defraudarnos, porque creo que no hay "malos" en concreto, sino todo un ejército.
Excelente fotografía, buena música salvo por algún que otro tema (como el principal) francamente malo y videoclipero.
El principio de la historia se presenta ligeramente parecido a Los Siete Samuráis, pero sin embargo aquí todo rezuma un cierto aire rancio y un cierto tufillo a cine pobre.
La dirección es alocada y frenética y sabe desenvolverse dentro del género estupendamente, y aporta breves momentos brillantes y algunas atmósferas contundentes y originales.
En fin, dudo mucho que sea el mejor Hark...
Como anécdota curiosa, en la elección de los idiomas del DVD aparecía Español 5.1, Catalá 5.1 y ¿¿¿Japonés 5.1???. Errores así dejan patente la incompetencia de la distribución en nuestro país. ¿La versión original es en cantonés y coreano no?
Sorprendentemente había un Making Off que como siempre no suele aportar demasiado, pero bueno, algo es algo.
Título: Re: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: acbarra en 08 Febrero, 2009, 14:34:55
Me la pillé a ciegas pese a los comentarios y me ha encantado. Coincido también con el comentario anterior en que yo tampoco he echado en falta una falta de metraje alarmante (de todas formas creo que no veremos versión de 4 horas porque según he leido el propio Hark está satisfecho con ésta versión). Ese toque moderno gracias a la narrativa y montaje de Hark sumado a la BSO de Kawai eclipsan cualquier fallo, y la fotografía es impresionante, me encantó el ambiente que transmitía alejándose del estilo contemplativo y poético de Yimou para apostar por la violencia gráfica y dinamismo marca de la casa. El desarrollo de los personajes puede que sea lo que más cojea pero tampoco me ha parecido tan grave. Personalmente ahora que he visto algunas cosillas de Hark me parece por ejemplo mejor que Yimou porque tiene algo que valoro mucho: personalidad. Admiro el carácter personal, desenfadado y de autor que da a su cine, haciéndolo único, por lo que igualmente se debe poner de nuestra parte para entrar en su juego. Puede que Seven Swords no sea una obra maestra, pero ni falta que hace, se nota que Hark ha puesto mucho cariño en la pelicula y aunque no sea el montaje que en principio el deseaba se ha defendido bastante bien con el existente. No creo que Hark haya querido hacer un nuevo Seven Samurai o competir con las postales de Yimou, simplemente intentar recuperar un poco la dignidad del wuxia clásico y sobretodo hacer lo que le ha venido en gana sin venderse a su pais (como viene demostrando Yimou en sus últimas películas, que pese a que me apasionen hay que reconocer que tuvo tiempos mejores). La doy un Imprescindible, porque Hark lo vale, realmente le he pillado el punto a este genio que seguro que pasa a ser uno de mis favoritos :punk:.
Título: Re: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: acbarra en 29 Mayo, 2009, 14:24:45
Me estoy liando sobre si el DVD de Filmax trae la VO buena en cantonés como decis o la trae en mandarín. En este video el audio NO es el que trae el DVD de Filmax (la carátula indica mandarín, pero como para fiarse), pero aunque el titulo del video indica cantonés en los comentarios se discute sobre cual es el idioma de la subida: http://www.youtube.com/watch?v=j7YxSxuuGys&feature=related

Por cierto ya la he visto 10 veces y me parece una obra maestra :P. El mejor wuxia del siglo XXI (de los que llevo vistos claro). Superior según mi criterio a: Azumi, Shinobi (obviamente) y los 3 pseudowuxias de Yimou. No me atrevo a ponerla por encima de la de Ang Lee a la que debo un revisionado. Decir que esta película te guste o no lo entiendo, pero decir que es mala comparándola con los wuxias anteriores tiene delito.
Título: Re: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: Silien en 29 Mayo, 2009, 14:48:33
El vídeo del youtube está en cantonés ;) . Si ese no es el audio de Filmax, se lo han currado y han metido la versión doblada al mandarín. En fín... En cuanto a lo de mejor wuxia, no sé si lo será (a mi me reventó ese final que no es un final pero que visto que no hay más es un final :P ). En todo caso, Azumi y Shinobi no pueden competir porque son chambaras :P (y desde luego, no la superan como películas de espadas).
Título: Re: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: acbarra en 29 Mayo, 2009, 14:59:55
Ok, gracias por la aclaración, aunque de todas formas la peli posee uno de los mejores doblajes en cristiano que yo haya oido en cine asiático, por lo que no es tan grave :P. Yo es que no acabo de entender el tema este de los idiomas mandarín y cantonés en el cine de estos países. Yo me he fijado por ejemplo que el audio de mi DVD en VO mandarín finalmente parece que lo que dicen concuerda con el movimiento de los labios, pero luego decís que se doblaron después del rodaje al mandarin. Y sin embargo veo fragmentos de esos videos en cantonés y no me concuerdan algunas voces con los labios. Alguien me explica porque hacen esto? Porque unos dicen que la VO es una lengua u otra?

Y sobre mi comentario obviamente Shinobi y Azumi son más bien neochambaras, pero lo he puesto porque está clarísimo que son peores que Seven Swords. Sobre el final a mi me parece muy acertado y majestuoso y que deja muy bien la historia cerrada y a la vez abierta en caso de que se continuara la saga.
Título: Re: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: Silien en 29 Mayo, 2009, 15:05:26
Pues muy sencillo: porque seguramente algunos actores o muchos hablaban en realidad en mandarín, luego los doblaron al cantonés. Una cosa es la versión original de la película y otra el idioma de sus actores. Desde hace algunos años, las coproducciones con China o simplemente, irse a rodar a China con muchos actores del país, es algo habitual en el cine hongkonés. Con lo cual siempre hay alguien doblado, sea la versión que sea. Es más, hasta seguramente el doblaje mandarín estará tan supervisado como el cantonés (normalmente los hacen a la vez puesto que China es su mercado más ansiado y forma parte del proceso de producción... de hecho, si uno se fija, suele aparecer en los títulos de crédito de la película), pero bueno, versión original sólo hay una, y es la cantonesa.
Título: Re: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: acbarra en 29 Mayo, 2009, 15:49:24
Asunto aclarado, aunque un poco lioso OK. Por cierto a mi la BSO de Kawai me parece de todo menos telefílmica jajaja. Acompaña no ya musicalmente sino narrativamente a la acción de manera magistral. Muy moderna, pero épica e innovadora.

Por otro lado, me he dado cuenta en una escena de una cosa, no se si es un gazapo o una frikada de Hark, pero parece intencionado. En el video siguiente en el 3:50 se puede ver como el filo de la espada de Charlie Young está mirando hacia abajo, pero cuando la cámara baja y la tenemos de frente el filo como por arte de magia esta arriba de nuevo para volverse a bajar hacia abajo:

http://www.youtube.com/watch?v=Mt1nBJGVbms&feature=related

Lo raro es que esto no lo veo como un fallo porque no hay ningun corte por lo que debe ser nada más y nada menos que una genialidad de Hark que yo he interpretado de la siguiente manera: durante el movimiento de la cámara hay unos intantes en el que no vemos la espada ni la mano de Young (aunque vemos que inicia un movimiento como para girarla), por lo que intuyo que ésta la gira de nuevo sin que la veamos para que al encuadrarla en el plano la veamos otra vez con el filo encima de la empuñadura para que a continuación vuelva a bajar. Encima el movimiento de camara ya de por si es bastante peculiar y creo que Hark ha intentado trasmitir el giro de la espada de Young con ese extraño y fascinante movimiento.

Véis, trás haberla visto ya 10 veces me sigo encontrando con detalles y genialidades como estas, Hark es un genio y una caja de sorpresas. Dadla una segunda oportunidad que hay muchos mas pequeños detalles que hacen de esta película una obra maestra :punk:.
Título: Re: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: mrblckml en 07 Julio, 2009, 20:10:50
Aquí os dejo un BDRip que ha salido en VeryCD (http://www.verycd.com/topics/2755391/). En un momento subo los subs sincronizados para este ripeo.

Versión:CHD
Duración:153 minutos
Vídeo:h.264 848x360 23,976 fps 1790 Kb/s - AR: 2.35 (Blu-ray Rip)
Audio:Cantonés (VO) AC3 384 Kb/s
Mandarín AC3 384 Kb/s
Subtítulos:Español
Enlaces: (2,73 GB)
Comentarios:

Título: Re: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: acbarra en 07 Julio, 2009, 22:08:46
Ale, ya teneis un ripeo a la altura de esta obra maestra de cine moderno. Ya no hay excusa para no verla 8)
Título: Re: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: Battosai en 09 Julio, 2009, 00:31:24
¿Obra maestra? Es una de las películas con las que más me he aburrido en un cine en mi vida.
Título: Re: Seven Swords (Tsui Hark, 2005) [HK]
Publicado por: acbarra en 09 Julio, 2009, 18:24:06
Yo debo reconocer que la primera vez que la vi me aburri, pero a la vez me atrajo irremediablemente. La di una segunda oportunidad y tras haberla visto ya mas de una decena de veces todavia encuentro pequeños detalles y genialidades que en un primer visionado no se aprecian porque se pierden en la inmensidad y grandeza de tan monumental obra. Seven Swords más que una película de acción es una película de personajes, de sus motivaciones respecto al uso de la espada, muy reflexiva y oriental, pero a la vez dinámica y contundente, con un estilo y personalidad en las escenas de acción y una BSO y fotografia impresionantes únicos.