A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => C o r e a => Mensaje iniciado por: Bondurant en 25 Julio, 2005, 18:34:52

Título: A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: Bondurant en 25 Julio, 2005, 18:34:52
Título:A bittersweet life
Título V.O:Dalkomhan insaeng
Director:Kim Ji-woon
Año/País:2005 / Corea
Duración:120 minutos
Género:Drama, Acción, Crimen
Reparto:Lee Byung-hun, Kim Young-chul, Shin Mina.
Enlaces:Subs
Ficha de:Bondurant / OZN

Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: X_Bullet_X en 25 Julio, 2005, 19:13:24
Ole!!! Ya la tenemos aquí! Creo ke hay una director's cut, es esta Bondu?
Graciassss
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: jorgito en 25 Julio, 2005, 19:48:30
Pinchada. Pone DC, así que debe de ser la Director´s cut :P
Gracias Bondurant ;)
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Musten en 25 Julio, 2005, 21:31:54
Genial, y eso que salía a la venta mañana ¿no? A callar y a bajar.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Thug_Life en 25 Julio, 2005, 21:54:59
de puta madre...bajando, gracias Bondu!!

Saludos
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: LaBraxton en 26 Julio, 2005, 00:07:21
:Aplauso:  :Aplauso:  :Aplauso:  ohhh siiii, q ganitas de verla....

A ver esos subs!!!

Oye chicos, no quiero ser repetitiva, pero las proximas navidades podeís regalarme a un Lee Byung-hun?  jajaja
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: maedhros en 26 Julio, 2005, 12:45:00
Venga, va... Me quedo con el lote completo: peli + subs. A ver si mañana mismo puedo empezar a traducirlos...
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: jorgito en 26 Julio, 2005, 13:22:16
Lo sabía!!! En cuanto vi maedhros como última respuesta sabía que se pillaría los subs!! Eres grande, tío!! :)
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: krillov en 26 Julio, 2005, 16:26:10
¡Gracias a Bondurant por la ficha y a Maedhros por los futuros subtitulos!. Por cierto, si que es el Director's cut, pone DC como dice jorgito24, y ademas en yesasia aparecen 120 minutos como duracion de la version del director  ;) .
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Kakihara en 27 Julio, 2005, 00:24:17
Genial, muchas gracias. Y no hace falta decir lo esperada que era esta peli.... gracias Maedros  ;)
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: carbunco en 27 Julio, 2005, 15:37:27
:punk:  :punk:  :punk:  :punk:  :punk:  :punk:  :punk:  :punk:
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Gorgon_ en 27 Julio, 2005, 23:26:39
mmm... proyecto de subs por ahí arriba,  :) GRACIAS por adelantado a los que se toman las molestias
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: CEREAL KILLER en 28 Julio, 2005, 08:11:29
Cita de: "LaBraxton"
 Oye chicos, no quiero ser repetitiva, pero las proximas navidades podeís regalarme a un Lee Byung-hun?  jajaja

vale, pero espero a cambio un regalo de las mismas características....
que tal una Matsushima Nanako?
 ;)

(ya ves que no tengo escrupulos)
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: marcury en 28 Julio, 2005, 20:59:01
la acabo de ver y parece q tiene un par de guiños a old boy clavados aparte del tema de la venganza , pero no me acaba de .... creo que con un ver ya tira.....
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: maedhros en 30 Julio, 2005, 13:27:49
Ya están los subs enviados...

En cuanto a la peli, a mi me ha gustado un montón... Imprescindible.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: nitteztalker en 30 Julio, 2005, 13:38:01
Muchas gracias maedhros! La estoy bajando vía torrent y viene a los quemando aceite. En un par de horas va a estar en la bolsa, así que los subs me vienen justo para poder verla esta noche.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: CEREAL KILLER en 30 Julio, 2005, 14:45:26
gracias por los subs, en asia team están tambien de la mano de Rushdie.
gracias de nuevo ;)
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: carbunco en 31 Julio, 2005, 00:46:33
Gracias por los subs.

Por mi parte la película ha sido decepcionante. No tan decepcionante como me esperaba. Pero hay un tramo "comico" que me saca totalmente.

Eso sí, el final arregla gran parte el desaguisado. Si a esto le unes el uso de la violencia que hace (no tan descarnado como anunciaban) y algún detallito más, el conjunto hace que se pase bien el rato.

Saludos
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Amnios Natal en 31 Julio, 2005, 02:07:56
A mi tambien me ha decepcionado. En una pelicula sobre la venganza es muy importante el dramatismo. Y en esta todo es demasiado cool.

No se, me esperaba una especie de Le Samorai o en el lado opuesto Oldboy...y es mas como un thriller "hongkie". Pero la recomiendo, aunque solo sea por la factura visual (en eso Kim Ji-woon siempre cumple).
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: thayghet en 01 Agosto, 2005, 02:02:27
gracias bondu!
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: XaKing en 04 Agosto, 2005, 18:40:29
Comparto la opinión general, acabo de ver la peli y se deja ver, te hace pasar un buen rato, pero nada más, no me parece nada del otro mundo, algo decepcionante si tenemos en cuenta a lo que nos tienen acustumbrados por Korea, si hay un hueco podeis verla pero no espereis que sea una película para recordar.

 Creo que de lo mejor fueron las primeras y últimas frases de la película, geniales.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: marcury en 05 Agosto, 2005, 03:29:42
la verdad q si lo mejor son las frases y sobretodo la del final, en aspecto visual kim ji won no falla pero no mucho más...mucho mejor a tale of 2 sisters aunque tambien tenga algo en la parte final fantasmagorica q no me gustó
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: kaishakunin en 06 Agosto, 2005, 08:13:52
Ahh, me encantan las malas criticas... luego uno va y ve la peli sin grandes expectativas y se sorprende con una muy buena pelicula. No, no es oldboy, pero si le exigimos ese nivel de calidad a todo thriller que venga de corea, chungui. Sigo pensando que si estos trabajos tan "normalitos" se hicieran en nuestro pais, el panorama del cine nacional seria bien distinto.
Desde luego no habria disfrutado de la peli de no ser por el buen hacer de maedhros en la traduccion.

Saludos  :)
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: maedhros en 06 Agosto, 2005, 13:30:29
Cita de: "kaishakunin"

Desde luego no habria disfrutado de la peli de no ser por el buen hacer de maedhros en la traduccion.


Muchas gracias, hombre...

Bueno, pues ya no soy el único al que le gustó la peli... Yo creo que el problema es lo que tú dices: que la gente tenía demasiadas expectativas. Yo la ví sin esperar demasiado y me gustó mucho. Suele ocurrir muy a menudo.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: onibaba en 07 Agosto, 2005, 14:31:15
La Pelicula no esta mal , se deja ver bien,

Pero tienes la sensacion de que por historia y desarrollo, Podía haber dado mucho más de si.

De todas maneras es bastante recomendable.
Título: QUE PEDAZO DE PELICULA
Publicado por: chinogue en 09 Agosto, 2005, 08:57:40
BRUTAL, ULTRAVIOLENTA Y ESPECTACULAR PELICULA LA ACABO DE VER Y ME HA PARTIDO EN DOS EL CRANEO...UN HEROIC BLOODSHEED COREANO.....

DE OBLIGADO VISIONADO

http://chowfanblog.blogspot.com/ :punk:
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: LaBraxton en 09 Agosto, 2005, 13:25:52
A mi me gustó bastante... posiblemente no es el "peliculón" que esperaba pero me dejó grata impresión.
Aunque no se pq, yo esperaba una historia de amor mas desarrollada en medio de todo el pifostio...
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: tay en 19 Agosto, 2005, 05:44:44
es una buena peli para pasar el rato entretenido,sin comeduras de tarro y visualmente excelente,eso si.....con un guión un poquito más trabajado tendríamos una peli bastante mejor.
yo pasé un buen rato viéndola ^^
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: sekhet en 19 Agosto, 2005, 11:06:55
Pues vengo a opinar lo mismo: me ha gustado pero no es una obra maestra.
Un guion demasiado plano o simple, excelente ambientacion, y excelente actuación del actor protagonista.
Creo que el director ha hecho una buena pelicula en este genero, pero podia haberla hecho excelente, como en su anterior trabajo (A Tale of Two Sister).
Un Saludo.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Bondurant en 21 Agosto, 2005, 00:51:09
He añadido la encuesta.
Coincido con vuestras valoraciones, la pelicula está bien pero te queda la impresion de que le falta más chicha, que el guion flojea un poco, que la historia de la chica queda un poco cogida con pinzas, que la factura tecnica es muy buena, eso sí, y que parece que no sea una pelicula coreana sino más bien honkonesa, o incluso americana (esa historia de jefe encarga a empleado cuidar a su chica y este se 'enamora de ella' ya está más que vista')
Le he puesto un ver, acercandose al imprescindible
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: CEREAL KILLER en 23 Agosto, 2005, 21:03:05
Coincido con Bondu en que el guion podria haberse currado un poco más....tiene algunas lagunas y podria tacharse de simplón...
ahora bien, no desmerezcamos este filme que no solo de giros argumentales vive el friki....
Me ha parecido bastante buena, preciosista a su manera, y la bso bastante buena tambien.... :)
Visualizado obligatorio!  ;)
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: babeco en 24 Agosto, 2005, 01:16:14
visualmente este hombre se dedica a explorar y experimentar y todo le queda bien. Tiene un sentido copositivo,ritmico visual acojonante.

ejem... me gusto  :P
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: imazur2002 en 11 Octubre, 2005, 18:40:49
A mi me parece una pelicula excelente, aunque desde el principio sabes que no va a acabar "bien".
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: CEREAL KILLER en 11 Octubre, 2005, 21:12:37
imazur, al que no la haya visto no le hará mucha gracia leer este post.... ¬¬
Título: Ahi va una crítica:
Publicado por: Anonymous en 25 Noviembre, 2005, 19:48:28
http://www.hammsgarage.com/critica/42/

Ahí teneis, una crítica de esta película que ha deslumbrado y decepcionado a partes iguales.

Un saludo.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: IchiTheKiller en 02 Febrero, 2006, 19:47:01
Está bien.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: OZN en 02 Febrero, 2006, 20:52:43
A mi es una pelicula que me gusto, tiene un buen ritmo interpretaciones muy correctas, y un estilo a la hora de grabar muy bueno, esos decorados, personajes etc.. estan muy bien.

Por otra lado la historia esta genial y creo que finalmente si hay un golpe de guion que me dejo muy pillado y que esperan hasta el final para mostrarlo.

Creo que de haber pulido algunos asuntos hubiesemos tenido un digno hermano de oldboy pero aun asi gran pelicula.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: daehara en 08 Febrero, 2006, 23:23:50
mmm, que pinta esta, joer machooooo, no puede ser que haya tantas buenas... haber si me pillos unas vacaciones para verme muchas de un tiron xD, que si noooo...
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: daehara en 12 Febrero, 2006, 12:34:27
Haber, me e bajado ya el primer cd, y resulta que no se escucha casi nada, tengo que tener el oido pegado al altavoz para escuchar algo, y aun asi casi no se escucha nada, sabeis de algunos codecs para solucionar esto??? asias...
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: davidgore en 16 Febrero, 2006, 01:01:10
Esta la vi en Sitges y me gustó muchísimo.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: OZN en 16 Febrero, 2006, 01:22:34
Cita de: "juanan_gollum"
Haber, me e bajado ya el primer cd, y resulta que no se escucha casi nada, tengo que tener el oido pegado al altavoz para escuchar algo, y aun asi casi no se escucha nada, sabeis de algunos codecs para solucionar esto??? asias...


Posiblemente sea por el codec AC3, deberias de revisar si lo tienes instalado y subir los niveles tal vez, yo la vi en su dia en el PC y se escuchaba genial.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: mrtin en 17 Febrero, 2006, 19:58:09
A parte de ser visualmente y por su accion  una gran pelicula ( veanse detalles como lo q tardan en aparecer las armas de fuego en una pelicula de mafia, lo q le da un gran toque epico) no creo q sea para nada simplona en su trama o su guion , de hecho creo q es la sutileza del drama lo q le da encanto, pues ya sabemos q kim jee won no anda falto de idea en cuanto a giros de guion ( vease dos hermanas), enfin para mi  un creador infravalorado...
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: daehara en 18 Febrero, 2006, 00:08:47
Cita de: "OZN"
Cita de: "juanan_gollum"
Haber, me e bajado ya el primer cd, y resulta que no se escucha casi nada, tengo que tener el oido pegado al altavoz para escuchar algo, y aun asi casi no se escucha nada, sabeis de algunos codecs para solucionar esto??? asias...


Posiblemente sea por el codec AC3, deberias de revisar si lo tienes instalado y subir los niveles tal vez, yo la vi en su dia en el PC y se escuchaba genial.


cierto, era eso, muchas gracias, luego comento haber que tal la peli :compadre:
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: daehara en 18 Febrero, 2006, 02:11:40
Me a gustado mucho, es realmente buena, una calidad de produccion muy pero que muy buena, de las que a mi me gustan 8/10

Imagen y sonidos muy buenos :compadre:
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: diddy en 01 Abril, 2006, 00:05:07
Me apunto a las decepciones. Es una película de venganza típica, de ver y olvidar. La venganza no es más que una excusa para mostrar asesinatos: que uno se quiera vengar porque ha pasado 15 años encerrado, le han matado la mujer, le hayan matado la hija, o para vengar a algún familiar o algo vale... pero porque en una mafia local a uno le den una "palizilla" por no obedecer al jefe, que es lo más "normal" del mundo en éste contexto, y eso sea el motor de la venganza justiciera, no le veo yo el pedigrí. Un envoltorio muy "cool" (con toques bastante yankis), una dirección planeada, una BSO tarantiniana, unos asesinatos muy molones... pero no hay dramatismo, no hay un sentido de la película, un romance malisimamente retratado y un guión simplón. Lo dicho, las muertes "molonas" y eso... pero le falta mucha chicha al conjunto de la película y en algunos momentos aburre (p.e., la reunión con los prestamistas de dinero en el descampado)

5
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: OZN en 01 Abril, 2006, 03:53:52
No estoy de acuerdo con la opinion que plantea diddy sobre la pelicula, en la pelicula vemos al protagonista un maton de cierto estanding de una mafia local, en ella vemos al protagonista como se nos presenta como una persona callada, condescendiente y que es fiel a su jefe, no obstante en el trascurso de la película vemos como va descubriendose a el mismo y descubrienda que su vida no vale nada y que solo es un perro a las ordenes de un amo,su jefe. Todo esto lo descubre cuando conoce a una joven que para mas inri es la novia del jefe de la mafia local y jefe del protagonista, descubre ese amor tardio que nunca antes sintió.

Tras el agrabio efectivamente es apaleado y tras ver el trato por parte del jefe a la joven decide tomar carta en el asunto y preparar su venganza una venganza contra sus creencias hasta hacia pocos dias y por un amor que considera puro y que no lo será tanto como el esperaba.

Todo ello le lleva a una vendetta sin control en la que no recibe mas que sufrimiento y en la que se van implicando mas y mas personas dandonos a entender que la violencia solo genera violencia hasta que finalmente descubre la verdad sobre su vida, sus sentimientos y a partir de ese momento y todo es una nueva vida.

Por ello y por el sentido onirico de toda la pelicula de aqui el titulo "Una vida agridulce", es muy importante las primeras lineas y escenas de la pelicula y la ultima parte de la misma para entender "la vida agridulce" o "la vida de ensueño" que sufre el protagonista.

Esta es mi explicacion de dicha pelicula que me sorprendio gratamente en su visionado y he visto 3 veces ya, para mi un imprescendible del 2005 con 7/10 que podría haber sido un 8 de haber cuidad algunos detalles a nivel del ritmo de montaje de la pelicula que aun asi me parece esplendido.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: IchiTheKiller en 01 Abril, 2006, 15:39:44
Cita de: "OZN"
Esta es mi explicacion de dicha pelicula que me sorprendio gratamente en su visionado y he visto 3 veces ya, para mi un imprescendible del 2005 con 7/10 que podría haber sido un 8 de haber cuidad algunos detalles a nivel del ritmo de montaje de la pelicula que aun asi me parece esplendido.


OZN, comparto tu buena opinión sobre la peli. A mi me encanta, y solo me sobra un poco la parte casi cómica al estilo Tarantino (algo de homenaje tiene la peli a Pulp Fiction) cuando el prota consigue las armas para su venganza. Si no fuera por eso sería (para mí) perfecta. Aún así me parece de las mejores pelis de género negro que he visto en los últimos años.

Efectivamente, no es una simple historia de venganza.

El prota es un hombre fuerte, orgulloso, con pasta, bien situado. Un matón casi invencible en un ambiente de lujo. Un campeón, vamos. Así nos lo presenta la peli al comienzo.

Pero algo falla. Aunque su valía y capacidad está fuera de toda duda, se ve frustrado porque tiene que andar tapando los errores del hijo de su jefe... que está por encima suya por ser quién es a pesar de su estupidez evidente.

Y tiene que hacer encargos chungos como vigilar a la novieta casi adolescente de su jefe y matarla si la ve con otro tío.

Lo que sucede cuando finalmente descubre que la novia del jefe se acuesta con otro es que les perdona la vida. Y yo no creo que lo haga por que se enamore de la chica... nada permite suponer que exista amor entre ellos ni por asomo.

Eso es lo que me fascinó de la peli. El prota siente como su mundo se derrumba cuando ve que aquella chica joven, sensible e indefensa se atreve a desafiar a la muerte con tal de seguir los impulsos de su corazón. Ella es más libre y más valiente de lo que él ha sido jamás.

Toma la decisión existencial de rebelarse, de desobedecer por primera vez en su vida a su jefe... y eso sella su destino.

Incluso es posible que todo fuera una prueba de su jefe, una encerrona para comprobar su lealtad, para saber si era merecedor de ser su sucesor en vez del idiota de su hijo... pero tanto da. Eso ya no importa.

Su viejo yo es destruído al ser condenado por su jefe y "renace" simbólicamente de la tumba convertido en un renegado, un perro rabioso que ya solo vive para enfrentarse al que fue su amo.

Evidentemente es un camino que le lleva a la autodestrucción, porque, como muy bien simboliza la última imagen de la peli (con el prota practicando el boxeo con su reflejo) en el fondo se está enfrentando consigo mismo.
Título: Re: A bittersweet life
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Abril, 2006, 15:53:40
Gracias por la ficha Bondu, voy a bajarla, veo que hablan bastante bien de ella y con los sub. de Maedhros no tengo excuzas para no verla. Gracias a los dos.  ;)
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Rosagirl en 06 Abril, 2006, 03:12:00
Si alguien tiene el link pa bajar la versión del director, por la mula, la puede postear por favor   :...:
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: aguijon en 06 Abril, 2006, 11:16:34
Cita de: "Rosagirl"
Si alguien tiene el link pa bajar la versión del director, por la mula, la puede postear por favor   :...:

El ripeo de la ficha es el director's cut.
Título: Re: A bittersweet life
Publicado por: Thug_Life en 06 Abril, 2006, 11:49:22
Cita de: "Jose. El Luzu"
Gracias por la ficha Bondu, voy a bajarla, veo que hablan bastante bien de ella y con los sub. de Maedhros no tengo excuzas para no verla. Gracias a los dos.  ;)


Animo Jose, no te decepcionará.

Saludos
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Rosagirl en 07 Abril, 2006, 09:00:17
Cita de: "aguijon"
Cita de: "Rosagirl"
Si alguien tiene el link pa bajar la versión del director, por la mula, la puede postear por favor   :...:

El ripeo de la ficha es el director's cut.


Pensé que la vesión del director tiene unos 50 min más, eso es lo que tengo entendido  0_o
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: aguijon en 07 Abril, 2006, 11:07:13
Cita de: "Rosagirl"
Pensé que la vesión del director tiene unos 50 min más, eso es lo que tengo entendido  0_o

No sé cuánto dura la versión más corta, pero la del director dura 120 minutos:
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=58372
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: OZN en 07 Abril, 2006, 12:08:26
Ahora que lo comentais nose como seria la version pre director's cut pero bittersweet life con mucho menos tiempo creo que seria un poco incompresible, demasiado acelerada creo yo.
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Rosagirl en 08 Abril, 2006, 05:22:08
Cita de: "aguijon"
Cita de: "Rosagirl"
Pensé que la vesión del director tiene unos 50 min más, eso es lo que tengo entendido  0_o

No sé cuánto dura la versión más corta, pero la del director dura 120 minutos:
http://www.dvdtimes.co.uk/content.php?contentid=58372


Hay una version de 3 Cds en la mula, alguien sabe cuanto dura esa en total?
Título: Re: A bittersweet life
Publicado por: Jose. El Luzu en 14 Abril, 2006, 16:51:52
Cita de: "Thug_Life"
Animo Jose, no te decepcionará.


Ya la he visto, ¡¡¡¡ Diosssssssssss que buena !!!!! Tremenda, tiene fuerza, estilo, dureza, no creo que deje impasible a nadie, excelente.
Tenias razón Roberto, no solo no me ha decepcionado sino que me gustado mucho, excelente, por no decir IMPRESIONANTE.  ;)
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: lacagaita en 09 Mayo, 2006, 00:47:09
me la han recomendado mucho !!! asi q   bajando!! :punk:   :punk:
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Teinosuke en 18 Agosto, 2006, 12:43:35
vale se que llego un poco tarde ...pero queria dar mi opinion y decir que me ha parecido una maravilla...y que horas despues de verla aun tenia una sensacion muy clara de haber visto un peliculon

tecnica y visualmente me parece perfecta...y me encanta esa contraposicion de los ritmos pausados con las escenas de violencia ...cambios de ritmo que ni ronaldinho en el area...la unica pega que le encuentro es demasiados disparos en la escena final.

sobre lo que comentais de la historia de la chica...yo creo que esta francamente bien y en sintonia con el personaje...que se nota que es frio a mas no poder...y no podemos pretender que de buenas a primeras se tire a los brazos de la moza de turno....las personas frias viven el amor a su manera.

para terminar decir que a mi personalmente me quede con la sensacion de estar viendo una hongkonesa a lo jhonny to y su election
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: maedhros en 18 Agosto, 2006, 13:01:28
Cita de: "Teinosuke"
la unica pega que le encuentro es demasiados disparos en la escena final


Nunca pueden ser demasidos :P .
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: LJATUSCANI en 21 Marzo, 2007, 21:07:33
Como decia Garci... Que grande es el cine....Y con peliculas como esta, todavía más.

Es más, hay que verla antes de que algun espabilao cineasta norteamericano se decida a destrozarla con algun estupido remake...

Me ha gustado todo:
- La BSO, genial.
- La historia, sencilla pero efectiva.
- Los actores, geniales.
- La imagen y la fotografia, muy destacable.

Los que no todavía no la habeis visto, no dudeis mas y a por ella, no os arrepentireis.

 :punk:
Título: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: locomotic en 22 Abril, 2007, 02:15:49
La acabo de ver y me ha parecido muy floja. La trama es demasiado simple, con muchas lagunas argumentales y personajes poco tratados de nula profundidad, con un guión que llega al surrealismo.

Eso sí, tiene una escenaza en particular, cuando va a por las pistolas, que me impresionó de sobremanera. Algunas más escenitas majas, pero en general una película muy light. Un 6/10, para verla una tarde si no hay nada mejor que hacer.
Título: Re: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Tae Soo en 07 Junio, 2007, 02:35:00
está bastante bien, me ha gustado aunque creo que el tema del principio tendría que tener tambien final.
Título: Re: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Serena en 24 Junio, 2007, 17:11:19
Sí a mí también me ha gustado un montón. Me encantan
las pelis de este género
Título: Re: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Alexei en 12 Agosto, 2007, 01:04:59
Bueno, la acabo de ver y... no es que me haya decepcionado ni mucho menos, pero tras una primera mitad brillante, la segunda se erige demasiado irregular. Los motivos que desencadenan la acción se nos muestran excesivamente vagos y con una historia de amor que no hay por donde cogerla.
El final es un desfile de balas y ruidos sin sentido alguno, con una carga de melodrama que no venía al caso.
Pero bueno, en general, como conclusión diré que es película elegante y con una atmósfera muy conseguida. En cuanto a estética... bueno, eso es lo que más pesa en el film, la estética. Es como si volvieramos a ver OldBoy de nuevo pero con trama diferente... (música, iluminación... todo con una fuerte sensación de "déja vù") o digamos que son las nuevas formulas del cine coreano, lo mejor en cuanto a cine oriental hoy día; porque no está mal explotar las formas vanguardistas aunque sea copiando... porque al fin y al cabo Chan-Wook también se vería influenciado por otros autores, que estetas de la violencia hay muchos y muy buenos, véase Kurosawa, Kitano y un largo etcétera.
Ahora sí, Lee Byung-Hun (aka Kim el indestructible) me ha encantado. Me encantan los personajes de ese estilo: serios, sombríos, de pocas palabras... tipos duros; una suerte de Alain Delon coreano en Le Samouraï.

Me edito: Kim Ji-Woon, al que aún le queda mucha guerra por dar, seguro (eso espero), está rodando ahora un western: The Good, the Bad, and the Weird (El Feo, el Bueno y el Extraño) que tiene previsto su estreno para el año 2008... ¡¡mamma mía!!
Título: Re: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: turandot1 en 22 Agosto, 2007, 08:50:03
gracias por la peli y los subtitulos  muy buena pelicula
Título: Re: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: OCHS en 09 Octubre, 2007, 22:23:25
Yo habiéndola visto hace ya bastante tiempo, todavía no entiendo el por qué de que en todas las fotos promocionales que encuentro por internet de la peli, carteles y demás, sale el protagonista con un cigarrillo en la mano y echando humo como una chimenea al más puro estilo de cine noir francés, y en toda la peli no fuma nada!!!

Que alguien me lo explique...  :((
Título: Re: A Bittersweet Life (2005)
Publicado por: Obileye en 24 Noviembre, 2007, 13:37:20
acabo de verla, y me parece preciosa, sin llegar evidentemente a alcanzar el nivel de old boy
consigue sumergirte en una poesia visual donde lo q menos importa es el suspense, solo la belleza.
lindo final
Título: Re: A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: professor keller en 22 Mayo, 2008, 03:46:27
Acabo de verla (sí, recién) y estaba con ganas de escribir algo. Pero se ha dicho tanto ya en este hilo que seré breve:

Me uno al coro de los decepcionados, aunque no dramáticamente, ya que disfruté la película, o tal vez debería decir que disfrute su primera mitad. Me parece que la narración se sostiene principalmente en lo visual —que está muy bien— y también en las actuaciones, pero el guión (la historia, ya que los diálogos en general son buenos) es muy, muy flojillo. Nunca se genera una intensidad dramática suficiente, el romance no llega a cuajar lo necesario para gravitar de esa manera en el eje de la historia, y a partir de la segunda mitad todos los acontecimientos parecen precipitarse a partir de una especie de "lógica de la venganza" (?), que sirve para explicarlo todo, desde las relaciones hasta las motivaciones pasando por la cuasi invulnerabilidad del protagonista principal.

Párrafo aparte merece el segmento "cómo no filmar una escena de humor dentro de un drama", que ya debe estar circulando por todas las escuelas de cine del mundo.

Saludos.
Título: Re: A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: Bob_pe en 05 Enero, 2009, 00:56:11
Pues me la encontré en mi archivo de películas, y la acabo de ver (más vale tarde que nunca), y bueno, me uno al bando de los decepcionados, en lo argumental esta película es muy pobre y tiene unos vacíos enoooormes. Yo pensé que el motivo por el cual el protagonista había sufrido las tamañas palizas que desencadenaron su venganza iba a ser un motivo escondido, muy aparte, algo inesperado, pero no fue así.

La estética dentro del cine coreano es muy común, así que como que ya no me suele impresionar, la banda sonora en sí muy buena, merece mis respetos.
Título: Re: A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: na71 en 15 Enero, 2009, 22:21:29
sí, coincido con muchas de las opiniones aqui expresadas
y con lo q dice el protagonista "esto es muy duro", ¡exacto! ¿todo esto para esto? ¿todo este esfuerzo por esto?
entonces me quedo con la sensación de o la trama es demasiado plana y no hay más de lo q ves o realmente las sutilezas "tan sutiles" no las capto.
Y aún así no me ha disgustado, tampoco sé cuánto ha llegado a gustarme.

PD: gracias a los que subieron, compartieron... y a los que tradujeron, he decidido dejar mi postura cómoda pasiva de solo leer, bajar y ver. Aunq solo sea con un simple "gracias". Solo he hecho una traducción y aun recuerdo q me costó mucho trabajo, y admiro a los q traducen a semejante velocidad como para competir en un mes  0_o
Título: Re: A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: Rain Bi en 16 Enero, 2009, 01:41:34
Estoy deseando verla, pero es la unica peli, de la cual mi reproductor de dvd no reconoce los subs, los detecta, pero al seleccionarlos, no salen en la peli ¿estan en otro formato o algo? Verla en el ordenador no me motiva
Título: Re: A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: elguaxo en 15 Abril, 2009, 22:43:28
Publicado por beossoeb en FH (http://www.fileheaven.org/forum/viewtopic.php?p=794323#p794323):


(http://img513.imageshack.us/img513/6576/bittersweetlife00.jpg)

IMDb (http://www.imdb.com/title/tt0456912/) / DVDBeaver (http://www.dvdbeaver.com/film/DVDReviews21/bittersweet_life_dvd_review.htm)
IMDb User Rating: 7.7/10 5,420 votes

Synopsis :
An elegant sky lounge floating like an island in the sky above Seoul, it's like Sun Woo's own little castle. After 7 years he has climbed to the top, managing the upscale lounge and restaurant. An intelligent, cool-headed perfectionist, Sun Woo has earned the absolute trust of his boss with his undivided loyalty and by adeptly managing the business. His boss, Mr. Kang, is a callous man with a secret -- his young love, Hee-soo. When Mr. Kang suspects Hee-soo might have another boyfriend, he orders Sun-woo to keep a close eye on her and to kill her if she has betrayed him. After following her for a few days, Sun-woo barges in on Hee-soo and her boyfriend with a clear mission -- but to his own surprise, he lets them go. Sun-woo hopes everything will just go back to the way they were. But his decision has launched an irreversible war with the whole gang, guys who were like brothers just the day before.

Código: [Seleccionar]
Title             : Dalkomhan insaeng (2005)
                    a.k.a. A Bittersweet Life

Source            : DVD Retail / PAL
Size              : 1,557,213,321 (1/3 DVD)
Runtime           : 01:53:56
Format            : MKV

Video Codec       : H264 (x264 rev.998)
Video Bitrate     : 1,371 kbps
Final Ratefactor  : 18.70

Resolution        : 712x436 (Anamorphic, displayed at 1012x436)
Aspect Ratio      : ~2.32 (SAR: 64/45)
Frame rate        : 25 fps

Audio Codec       : AC3 6 channels
Audio Bitrate     : 448 kbps
Sampling Rate     : 48000Hz

Language          : Korean
Subtitles         : English (selectable idx/sub muxed in)

SA                : HP @ Level 4.1

Screenshots (anamorphic, resized to displayed AR):

(http://img25.imageshack.us/img25/407/bittersweetlife01.th.png) (http://img25.imageshack.us/img25/407/bittersweetlife01.png) (http://img411.imageshack.us/img411/4205/bittersweetlife02.th.png) (http://img411.imageshack.us/img411/4205/bittersweetlife02.png) (http://img524.imageshack.us/img524/426/bittersweetlife03.th.png) (http://img524.imageshack.us/img524/426/bittersweetlife03.png) (http://img404.imageshack.us/img404/1231/bittersweetlife04.th.png) (http://img404.imageshack.us/img404/1231/bittersweetlife04.png)
(http://img513.imageshack.us/img513/6252/bittersweetlife05.th.png) (http://img513.imageshack.us/img513/6252/bittersweetlife05.png) (http://img512.imageshack.us/img512/3868/bittersweetlife06.th.png) (http://img512.imageshack.us/img512/3868/bittersweetlife06.png) (http://img14.imageshack.us/img14/4374/bittersweetlife07.th.png) (http://img14.imageshack.us/img14/4374/bittersweetlife07.png) (http://img2.imageshack.us/img2/6185/bittersweetlife08.th.png) (http://img2.imageshack.us/img2/6185/bittersweetlife08.png)
(http://img404.imageshack.us/img404/7804/bittersweetlife09.th.png) (http://img404.imageshack.us/img404/7804/bittersweetlife09.png) (http://img2.imageshack.us/img2/3199/bittersweetlife10.th.png) (http://img2.imageshack.us/img2/3199/bittersweetlife10.png) (http://img2.imageshack.us/img2/3192/bittersweetlife11.th.png) (http://img2.imageshack.us/img2/3192/bittersweetlife11.png) (http://img27.imageshack.us/img27/1673/bittersweetlife12.th.png) (http://img27.imageshack.us/img27/1673/bittersweetlife12.png)
(http://img5.imageshack.us/img5/6756/bittersweetlife13.th.png) (http://img5.imageshack.us/img5/6756/bittersweetlife13.png) (http://img24.imageshack.us/img24/9721/bittersweetlife14.th.png) (http://img24.imageshack.us/img24/9721/bittersweetlife14.png) (http://img17.imageshack.us/img17/8479/bittersweetlife15.th.png) (http://img17.imageshack.us/img17/8479/bittersweetlife15.png) (http://img14.imageshack.us/img14/4240/bittersweetlife16.th.png) (http://img14.imageshack.us/img14/4240/bittersweetlife16.png)

 [1.45 Gb]
Título: Re: A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: Rain Bi en 16 Abril, 2009, 09:43:12
Me esperaba mucho mas. La peli en cuanto a acción desarrollo y escenografia es increible, pero le guion es un poco infame. De todas formas hay que verla
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: anikiba245 en 04 Febrero, 2011, 03:00:31
Dejo un ripeo que encontré con el buscador, uno nuevo, tiene subs, adaptados, que están en la mula, pero yo los subí aquí.
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: Jamsa25 en 27 Febrero, 2011, 13:04:45
En conjunto me parece una gran película con algunas escenas antológicas pero por otra parte hay escenas poco creibles y el final no me ha gustado.
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: sesilu en 06 Marzo, 2011, 21:55:42
Con Ji-woon nunca se que esperarme ya que mi opinión acerca de sus pelis varían continuamente. Dos me han gustado muchísimo (I Saw the Devil, Two Sisters), una me pareció un coñazo (The Good..) y esta A Bittersweet Life que me ha dejado una sensación de mucha parafernalia para muy poco que contar. El argumento y el desarrollo de éste me pareció tremendamente simple, con un pequeño error que lleva a un gran castigo y una venganza limitada a ver a Byung-hun entrando en una habitación, pegar cuatro tiros, salir, entrar en otro sitio, cuatro tiros mas, salir..y así hasta el final. Eso sí, destacable el asunto de la inmortalidad que exhibe el chaval en todo momento. Ni Bruce Willis, oye  :P

 
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: professor keller en 18 Abril, 2011, 09:38:56
Los subs españoles no coinciden ni a ganchos con el ripeo mkv que trajo elguaxo (que de hecho dura 152', y no 120' como dice la ficha). Probé de todo pero es imposible. ¿Hay más un montaje de esta peli?
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: anikiba245 en 18 Abril, 2011, 20:27:06
Sí, hay una versión uncut.
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: professor keller en 18 Abril, 2011, 21:35:14
Sí, hay una versión uncut.

Shit... Eso me temía. Está muy difícil la sincro, se corre por todos lados... En fin...
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: professor keller en 27 Abril, 2011, 22:00:29
Subtítulos españoles revisados, ligeramente modificados y adaptados al ripeo MKV, en ficha. Fue un parto, pero ya nacieron, así que a festejar :P
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: elguaxo en 27 Abril, 2011, 22:15:25
Gracias profe!  :compadre:
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: garitero en 27 Abril, 2011, 22:27:34
Gracias profe  OK
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: anikiba245 en 28 Abril, 2011, 15:34:57
Gracias.
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: ryderark en 15 Diciembre, 2011, 20:32:53
Bueno, bueno, bueno. ¿Qué se puede decir? Pues que es una gran, grande, grandísima película. De esas en las que no sólo se conecta con las emociones y motivaciones que se describen en la pantalla, en las que se plasman sentimientos tan antiguos y, por qué no decirlo, tan actuales como la venganza, el fatalismo del destino, el honor, la soledad,... sino que el diseño de la producción se puede codear con las archimillonarias hipermegaproducciones hollywoodienses de tú a tú, sin despeinarse, por lo que resulta una gozada dedicarse al visionado de las 2 horas que vuelan de su metraje sin decaer el interés en ningún momento.

El actor protagonista, soberbio, Lee Byung Hun, al que recuerdo de varias otras películas también interesantísimas, como J.S.A. de Park Chan-wook. Lleva el peso de 3/4 partes de la película con absoluta personalidad. Este actor tiene una mirada suave y tierna que es capaz de decir muchas cosas sin pronunciar ni una palabra.

Entrando ya en el guión (y a partir de ahora, si no se quiere leer spoilers, sáltese al último párrafo), me resulta curioso que a mucha gente le haya decepcionado. Quizá es que en una película de venganza mafiosa sea obligatorio contar historias grandilocuentes, giros de guión a cuál más asombroso, épica de redención majestuosa o cosas así. Para mí, precisamente las ideas y emociones más básicas son las que menor desarrollo argumental necesitan. Sólo se requiere una dirección con pulso firme y sensibilidad, un montaje inteligente y unos actores capaces de transmitir y de hacernos creer. Eso es lo que cuenta esta película, la historia de un hombre encumbrado en el submundo hasta los puestos de segunda línea de batalla que se da cuenta de cuán vacía está su vida, y que cuando encuentra algo de lo que se da cuenta que realmente merece la pena salvar, le ordenan que lo destruya sin más, que lo despache como cualquier otro trabajo. En ese momento se rebela, y el desaire le sale muy caro. Tanto que queda mutilado y repudiado por todos, enemigos y ex-aliados por igual. En ese momento se produce una cadena de violencia imparable y sin posibilidad de vuelta atrás. Y ya está, no hay que pedirle más.

Cuántas veces hemos visto eso mismo en otras películas, emociones y sentimientos que impregnan toda una película aunque apenas sucedan cosas, pero que te llegan a lo más hondo. ¿Suceden muchas cosas en "La Misión" de Joffé? Pues si se describe objetivamente, 4 acontecimientos y ya. Pero anda que no dice cosas esa película. ¿Y en "Atrapado por su pasado" de De Palma? Otro tanto, pero es una magnífica descripción de lo que es el fatalismo y el no poder sobreponerte a tu destino. Se me han venido esas dos a la cabeza como podrían haber sido otras 30 más; lo que quiero decir es que no comparto que el guión de esta película sea decepcionante o simplón, por el hecho de que la película no quiere sorprender en el número de cosas que cuenta ni asombrar en lo que cuenta, sino principalmente transmitir emociones y sentimientos básicos, primarios, y eso lo consigue a la perfección.

En otro orden de cosas, lo que más me ha llamado la atención en otraos críticas es la mención a un enamoramiento o apreciación romántica del protagonista con la chica que tiene que escoltar en la primera parte de la película. Lo que yo he asimilado no es ningún tipo de enamoramiento del personaje (¿un tipo duro acostumbrado a la violencia se va a enamorar en 3 días hasta la muerte? Venga ya), sino que en el estado anímico en que se encuentra, pegando palos todos los días, más solo que la una (recordemos la escena del on-off compulsivo del flexo, donde se ve claramente que fuera de su trabajo no tiene absolutamente nada que hacer, es una carcasa vacía), dándose cuenta de que su vida no va a ningún lado... encuentra ALGO -en este caso, una joven, pero podía haber sido, en mi opinión, un crío, un amigo fuera del mundo mafioso en el que vive, incluso un cachorrillo; cualquier cosa con un halo de pureza- que es totalmente ajeno a su mundo y de lo cual se mentaliza de que merece la pena conservarlo, por encima de todo lo que conoce y por encima de cualquier orden que reciba. La joven, para él, no se entiende como un ideal amoroso, sino como algo puro, mejor que cualquier cosa que le rodea, lo único que vale realmente. Y en ese momento, se le ordena que acabe con ese único reducto de ilusión que acaba de apreciar. No hay romance, hay admiración y hay idealización. Y si se hubiera plasmado en la película como una relación amorosa, creo que el resultado habría sido menos creíble, clonando por ejemplo a la película "Revenge" de Kevin Costner y Anthony Queen. No es eso lo que el director quiere enseñarnos, ¿no?  :latigo:

Por último hay que resaltar el simbolismo que se expresa en diversos momentos de la película, especialmente al principio y al final, ideas como "lo que se mueve es la mente y el corazón", "lloro porque un sueño maravilloso me doy cuenta de que no se cumplirá jamás al despertar", o como indicó otro forero, la escena final del personaje fingiendo boxear contra el cristal de la ventana, lo cual no es más que el símbolo de que ha estado luchando contra sí mismo. Ideas, sentimientos que te hacen pensar y que perduran durante unas cuantas horas o días tras haber visto la película.

Si alguien no la ha visto, ya no sé cómo vendérsela  :cuñaoo: y para los que sí la han visto, así comprenderéis por qué la valoro con un Imprescindible y rozando la obra maestra. 9/10.
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: jordif en 16 Diciembre, 2011, 20:24:22
hostias,pues si señor,me ha gustado mucho lo que has escrito y la manera con que has definido esta estupendisima pelicula :Aplauso:.ha sido un placer leerte ryderark.
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: vituko en 19 Marzo, 2012, 20:02:43
Buena peli, le doy un VER, aunque prefiero Éncontre al diablo.
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: Tyla en 26 Marzo, 2012, 17:16:41
La tenía pendiente y después de ver "I saw the devil", ya no puedo (ni debo) esperar más.  :P
Título: Re:A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: Tyla en 13 Abril, 2012, 19:18:58
Vista. Veo que la mayoría de los que criticáis (negativamente) la peli, incidís en el tema del guión y de su simplicidad. Estoy de acuerdo en que es una trama simplona, pero no por eso la película tiene por qué tener un nivel bajo. Es más, creo que toda la fuerza del filme está en la atmósfera dramática y fatalista que rodea al protagonista. Y eso no sólo es lo que está más logrado, sino que juraría que es lo que más ha preocupado al director.

Historias de mafiosos y traiciones las hemos visto a miles (aunque normalmente es el sicario quien traiciona al mafioso, y no a la inversa). En todo caso, no se trata de buscar mayores novedades ahí, pienso yo. Se trata, más bien, de variar los tratamientos de ese tipo de narraciones. Y en eso creo que aquí hay mucho nivel.

Dicho lo cual, también me gustaron un poco más "I saw the devil" y "Tale of two sisters". Aún así, ésta me parece una película notable.
Título: A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: Danyyyy en 16 Octubre, 2013, 15:24:13
Una de mis películas coreanas preferidas.
Título: A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: quetzalcoatl67 en 03 Octubre, 2017, 15:36:20
Gracias a Bondurant.

Otra pasada del cine surcoreano donde las buenas interpretaciones, la excelente  banda sonora y como constituyen el film en dos partes bien diferenciadas la hacen una de esas joyas asiáticas. Si durantes los primeros 45 minutos es todo como un preludio describiéndonos los personajes, las situaciones y las relaciones entre éllos, el resto del metraje es pura acción y violencia llegando al clímax final a lo más puro “Reservoir Dogs”. La frase de la conversación final es antológica:
Título: A Bittersweet Life (Kim Ji-woon, 2005)
Publicado por: anikiba245 en 08 Septiembre, 2020, 00:39:41
Me quedé leyendo los comentarios que se fueron acumulando con los años y se nota el paso del tiempo.
La verdad es que la película toma un poco del filón de Oldboy sin ningún disimulo, ni siquiera da para hablar de guiño (que muchas veces puede ser disimulado, pero acá no es nada disimulado)
El estilo de música por momentos, la escena final, poco más.
Algunos hablan de las películas de acción hongkonesas. Bueno, aquellas películas de acción hongkonesas no eran estilizadas, precisamente (luego, obviamente esto es discutible)
Lo que me llama la atención de la película es que su argumento es simple y rendidor.
Las historias de venganza son todas iguales (por más vericuetos, firuletes y arabescos que les pongan.  Y en esto, habría que ver cómo trató el paso del tiempo a Oldboy y a la "trilogía de la venganza" de Park Chan-wook, ya que lo nombraban)
Decía, las historias de venganza son simples y todas iguales. Como en todas también está el instante de duda, en que el motor cede a una deriva y se pierde de vista el objetivo.
Respecto de esta película, con ese título (que igual habría que ver cuán exacto es el título internacional) y ese cuento del principio ya se define todo, un par de minutos y ya se sabe lo que se viene (y esto no es un defecto)
Porque todos estos personajes tienen su momento "Benny Blanco del Bronx" jajaja
Lo interesante de la película es, ver la transformación del protagonista y como el actor logra transmitir esa transformación, esas dudas que lo atormentan (apenas un cambio en la mirada y un rictus en la boca)
Diría que lo que pasa es esto. Se nos presenta de entrada a un tipo que tiene una posición sólida en el mundo. Aunque no deja de ser un subordinado, es casi un empleado modelo.
Vive en un mundo sobre el que tiene control y sobre todo una posición y un lugar. De repente algo lo hace tambalear y pasa lo que pasa (será que idealiza a la novia del jefe, será que se enamora, eso está abierto a interpretación. Que igual, de ser lo segundo, el enamorado es él. La mujer ni lo registra, no hay mucho lugar para el romance en esta película)
La escena con los vendedores de armas que hablan entre ellos en ruso y no le quieren vender el bufoso, a mí me hizo reír.
En fin.
Creo que es una buena película en su género que desgraciadamente tuvo sobre sí, la sombra de Oldboy (algo que la propia película se dedicó a fomentar)