Publicado por: Rokurota en 30 Mayo, 2003, 13:39:39
 |
|
Publicado por: Rokurota en 30 Mayo, 2003, 13:42:02
Bajaros tambien el Idx sin el los sub no rulan 8-)
Publicado por: DarkNiner en 03 Junio, 2003, 15:19:03
Publicado por: Rokurota en 03 Junio, 2003, 16:14:58
Saludos
Publicado por: nemesisfernandez en 03 Junio, 2003, 21:11:37
con que programa lo puedo leer??
Publicado por: Gusy2999 en 03 Junio, 2003, 21:26:05
Tienes que tener esos dos archivos para poder ver los subtitulos. El programa que yo utilizo y que si coge ese tipo de subtitulos es el VobSub.
Publicado por: Aniki en 08 Agosto, 2003, 02:17:25
Cita de: "DarkNiner"
Hola muy buenas, una pregunta: alguien va a traducir los subs? :)
Por cierto, supongo que este es un sitio tan bueno para preguntar como cualquier otro donde salga el tema: ¿Cómo se hace para traducir unos subtítulos?
Publicado por: prllx en 09 Agosto, 2003, 00:24:05
Cita de: "Aniki"
Cita de: "DarkNiner"Hola muy buenas, una pregunta: alguien va a traducir los subs? :)
Por cierto, supongo que este es un sitio tan bueno para preguntar como cualquier otro donde salga el tema: ¿Cómo se hace para traducir unos subtítulos?
por lo general los subtitulos son archivos de texto plano que puedes editar con cualquier editor de texto (hasta el notepad sirve). Pero en este caso particular, estando los subtitulos en formato Sub, primero habría que ripearlos a un archivo de texto con el subrip, y luego traducir el archivo generado.
Publicado por: Aniki en 13 Agosto, 2003, 22:36:35
Publicado por: Aniki en 13 Agosto, 2003, 22:52:00
Publicado por: Onikirimaru en 15 Agosto, 2003, 01:05:23
Un saludo.
Publicado por: Aniki en 20 Agosto, 2003, 14:15:20
Publicado por: Musten en 15 Junio, 2004, 12:41:42
¿Alguien la tiene en versión original o sabe dónde encontrarla?
Publicado por: mutaito en 16 Junio, 2004, 05:47:15
Doy por inaugurada mi aportación física y real para el bien común de este grandilocuente mundo cinéfilo que desde hace unos meses estoy descubriendo (relanzado por vosotros a través de esta página, claro está), y que como no podía ser de otra forma, os agradezco enormemente. En fin...
Estoy viendo que aún (no sé por qué razón) no existen subs para esta peli. Esto me ha extrañado, pues yo sin ser un privilegiado los tengo, y desde hace unos meses ya. No son míos estos subs, pero supongo que se podrían subir sin mucho trámite, ¿no?. Si os interesa tenerlos para catarlos un poco (buscarle fallos y eso...), decidlo.
Ah, otra cosa. Debido a que éste es mi primer post, sólo un detalle: no tengo ni idea de cómo poder hacer llegaros a todos (en caso de necesitarlo) estos subtítulos. Así que en tal caso, explicadme con pelos y señales cómo subirlos. Bueno, espero que este post haya llegado a buen recaudo (y en su ubicación correcta, claro ;) ).
Xao
Publicado por: Bondurant en 16 Junio, 2004, 08:38:34
Publicado por: kusojiji en 16 Junio, 2004, 09:07:07
Publicado por: Kenzumi en 13 Noviembre, 2006, 23:47:07
Luzu se encargara de añadir la ficha.
Aqui van los detalles técnicos del ripeo :
Citar
File Name .............: Sakuya.Slayer.of.Demons.2000.DVDRip.XviD-KeN.avi
File Size (in bytes) ..: 734,177,280 bytes
Runtime (# of frames) .: 01:27:43 (126180 frames)
Video Codec ...........: XviD
Frame Size ............: 640x336 ()[=] [=1.905]
FPS ...................: 23.976
Video Bitrate .........: 988 kb/s
Bits per Pixel ........: 0.192 bpp
B-VOP, N-VOP, QPel, GMC ......:[]...[]...[]...[]
Audio Codec ...........: 0x0055(MP3, ISO) MPEG-1 Layer 3
Sample Rate ...........: 48000 Hz
Audio bitrate .........: 119 kb/s [2 channel(s)]VBR audio
Interleave ............: 42 ms
No. of audio streams ..: 1
La pondré tambien en descarga directa via MegaUpload colgando un topic en la categoría "En la red". Un link directo vendra aqui más tarde.
De esta forma mas gente estará compartiendola.
Aqui va el sample (http://www.megaupload.com/?d=MC8RL4C3) para que os hagaís una idea. Y el sub inglés (http://www.megaupload.com/?d=9RMMIXTW) en MegaUpload para más comodidad.
Y ahora unas capturas :
(http://img489.imageshack.us/img489/9509/vlcsnap1304601gv4.png) (http://imageshack.us)
(http://img216.imageshack.us/img216/4861/vlcsnap1306813xr3.png) (http://imageshack.us)
(http://img294.imageshack.us/img294/5637/vlcsnap1309314rh5.png) (http://imageshack.us)
(http://img68.imageshack.us/img68/3249/vlcsnap1309879ur9.png) (http://imageshack.us)
(http://img473.imageshack.us/img473/6117/vlcsnap1311455jk3.png) (http://imageshack.us)
(http://img473.imageshack.us/img473/9097/vlcsnap1312137tx2.png) (http://imageshack.us)
Espero que os guste :)
Publicado por: Jose. El Luzu en 14 Noviembre, 2006, 09:37:08
Pendiente de que alguien diga si los sub en español le valen.
Gracias Kenzumi. ;)
Publicado por: Conri en 14 Noviembre, 2006, 09:51:10
esta se me acab de bajar hace 2 dias nomas :( asi q "Volver a empezar" ahora si los subs en español no rulan es facil ponerlos bien para la version de kensumi si ami se me descarga rapido lo hago y sino que testee Kensu.... a ver si funcionana para esta version!
Saludos amigos!
*saionara*
Publicado por: Kenzumi en 14 Noviembre, 2006, 10:59:45
Te perdono por esta vez ! grr
Ya estoy con el emule puesto ahora mismo y enviando a Sigurd. Conri no lo vas a lastimar de mi ripeo es ademas de mejor del de PAiN tiene la vo correcta japonesa. Y por los subs no creo que haya problema porque tienen las dos versiones el mismo FPS además.
Lo dejaré conectado lo mas tiempo posible.
Y de paso voy a subirlo por MegaUpload ahora mismo.
Publicado por: Kenzumi en 14 Noviembre, 2006, 15:20:37
Asi que si quereis descargarlo rapido o muy rapido os enseño. No es dificil
Primero instalar mirc (http://www.mirc.com). Esta todo explicado en la pagina web en "How to install" como instalar y configurar.
Unos links de ayuda de un foro del fansub de dramas de Efren :
http://www.doramanofansub.es/index.php?topic=105
http://www.doramanofansub.es/index.php?topic=637.0
Ahora para entrar en el canal os deja varias opciones.
1° Una vez abierto el programa elegis el menu "File" y luego "Connect" o "Select Server" y elegir el servidor "Worldnet" en la lista
2° escribir el comando siguiente en la ventana : /server irc.worldnet.net -j #fansub-ntx
3° El link directo (http://irc://irc.worldnet.net/fansub-ntx) que abrira el programa y conectara directamente al canal.
Ahora como descargar desde el bot xdcc.
Antes de todo hay que habilitar la descarga en las opciones. Entonces ireis en el menu "Options" y vais en la categoria "DCC". A la derecha vereis escrito "On send request:" y debajo selecccionad "Auto-get file" y "If file exists :" seleccionar "Resume". Mas debajo pone escrito "On chat request :", seleccionar "Auto-accept".
Si teneis problemas con vuestro router a saber que los puertos habituales de IRC van del 6667 al 7000. Pero sobre todo el 6667.
Para descargar no es necesario que registrais vuestro nick. Solo sirve para que os ponga el voice (+).
Cuando hayais entrando en el canal hacer un saludo diciendo que venis de mi parte no estaria mal (podeis hablar en inglés que os entienden perfectamente). Luego tendreis que escribir los comandos siguientes.
1° !list
2° Vereis el mensaje siguiente :
[14:46] -[NTX]_Ebirah- (XDCC) Packs:(18) Trigger:(/msg [NTX]_Ebirah xdcc list) Sends:(0/20) Queues:(0/10) Record:(1226.1KB/s) Note:(xdcc gracieusement fourni par alukard. Merci :)) =iroffer=
[14:46] -buissri- (XDCC) Packs:(4) Trigger:(/msg buissri xdcc list) Sends:(0/20) Queues:(0/10) Record:(256.9KB/s) Note:(xdcc gracieusement fourni par alukard. Merci :)) =iroffer=
Lo que os interesa es el segundo llamado "buissri"
3° Escribis : /msg buissri xdcc list
4° Tendreis este mensaje en el canal :
[14:47] -buissri- ** 4 packs ** 20 of 20 slots open, Record: 256.9KB/s
[14:47] -buissri- ** Bandwidth Usage ** Current: 0.0KB/s, Record: 255.5KB/s
[14:47] -buissri- ** To request a file, type "/msg buissri xdcc send #x" **
[14:47] -buissri- ** To request details, type "/msg buissri xdcc info #x" **
[14:47] -buissri- #1 1x [676M] Turkish Star Wars.avi
[14:47] -buissri- #2 1x [601M] Fist of the North Star.avi
[14:47] -buissri- #3 1x [700M] Sakuya - Slayer of Demons.avi
[14:47] -buissri- #4 1x [ 36K] Sakuya - Slayer of Demons.srt
[14:47] -buissri- ** xdcc gracieusement fourni par alukard. Merci :) **
[14:47] -buissri- Total Offered: 1976.8 MB Total Transferred: 1.93 GB
5° Asi que ahora solo hace falta teclear : /msg buissri xdcc send #3 y /msg buissri xdcc send #4
Solo hace falta esperar jeje :)
Publicado por: Jose. El Luzu en 14 Noviembre, 2006, 15:26:08
Gracias tio. 8)
Publicado por: Conri en 14 Noviembre, 2006, 15:27:52
Y por la descarga no hay problema dejala en la mulita que la estas pasando bastante rapido! No hay apuro!... Gracias por tu ripeo amigo!
*saionara*
Publicado por: Kenzumi en 14 Noviembre, 2006, 15:36:38
Pero la idea es que cuando mas opciones de descarga se da mas gente lo tiene compartiendo en la mula en poco tiempo. Y claro mas rapido los otros lo van a completar.
Y mira si lo intentas esta tarde con el bot xdcc esta noche ya lo tendras compartiendo en la mula jeje :P
EDIT : Primera parte en MegaUpload (http://www.megaupload.com/es/?d=Y8K20BK2) disponible :)
EDIT 2 : Segunda parte en MegaUpload (http://www.megaupload.com/es/?d=81UWO8TP) ya lista :)
Publicado por: Sigurd en 14 Noviembre, 2006, 20:19:57
Cita de: "Kenzumi"
Ya estoy con el emule puesto ahora mismo y enviando a Sigurd.
Kenzumi, saludo!
Gracias, el amigo, por este excelente ripeo y por slot!
Ahora veré esta película en japonés. Soy alegrado. :)
Publicado por: Kenzumi en 14 Noviembre, 2006, 21:00:09
Cita de: "Sigurd"
Cita de: "Kenzumi"
Ya estoy con el emule puesto ahora mismo y enviando a Sigurd.
Kenzumi, saludo!
Gracias, el amigo, por este excelente ripeo y por slot!
Ahora veré esta película en japonés. Soy alegrado. :)
De nada amigo :) Ya vas a 176 MB no esta nada mal :)
Me lo he currado espero que te guste, Sigurd :punk:
Ya posteado tambien en ACF asi que como me ha aconsejado Luzu habra mas gente descargando y luego compartiendo :)
Publicado por: Sigurd en 14 Noviembre, 2006, 21:17:04
Ahora este error es corregido.
Soy alegrado! :punk:
Publicado por: Conri en 14 Noviembre, 2006, 22:10:39
Gracias a Kenzumi y a Sigurd q me estan pasando como lokos con la mulita ;)
*saionara*
Publicado por: Conri en 16 Noviembre, 2006, 11:59:16
*saionara*
Publicado por: Kenzumi en 16 Noviembre, 2006, 15:26:40
Lo he cortado un ratito el tio de subir una peli francesa por MegaUpload :)
Publicado por: Sigurd en 16 Noviembre, 2006, 20:32:19
El trabajo excelente! :)
Publicado por: Kenzumi en 17 Noviembre, 2006, 01:52:37
Además que lo hice con AutoGK que no cuesta nada ripear como lo hace todo él solito :)
Creo que tienes más agradecer a que haya podio obtener un DVD de buena calidad.
El secreto esta en la mesa !! jajaja jajaja
Publicado por: Sigurd en 17 Noviembre, 2006, 04:52:34
Cita de: "Kenzumi"
Creo que tienes más agradecer a que haya podio obtener un DVD de buena calidad.
Kenzumi, Saludo! :punk:
Publicado por: ceres en 17 Noviembre, 2006, 06:58:19
Publicado por: pazguaton en 17 Noviembre, 2006, 08:24:34
¿Como se llama exactamente el programa que usas? Es que quiero hacer un par de ripeos desde hace tiempo pero soy nulo para este tema, y si dices que es tan sencillo...
Publicado por: Jose. El Luzu en 17 Noviembre, 2006, 08:38:40
Cita de: "pazguaton"
Gracias Kenzumi por ese nuevo ripeo. No la había descargado antes precisamente por el audio cantones.
¿Como se llama exactamente el programa que usas? Es que quiero hacer un par de ripeos desde hace tiempo pero soy nulo para este tema, y si dices que es tan sencillo...
Se llama "Auto Gordian Knot" y aquí tienes un manual y el programa: http://www.mundodivx.com/dvdavi/autogk.php
Publicado por: pazguaton en 17 Noviembre, 2006, 14:30:56
Publicado por: Jose. El Luzu en 17 Noviembre, 2006, 16:25:04
Cita de: "pazguaton"
Gracias Luzu. a ver si me pongo y posteo algo "mío" dentro de poco.
:compadre:
Así me gusta tio, cada dia me gusta más Allzine. ;)
Publicado por: ceres en 19 Noviembre, 2006, 06:45:43
Publicado por: lordvampir en 19 Noviembre, 2006, 07:29:29
Cita de: "Kenzumi"
grr
la verdad que este iconito es de muy mal gusto .No queda
muy bien visto
Publicado por: Silien en 19 Noviembre, 2006, 09:31:37
Cita de: "lordvampir"
Cita de: "Kenzumi"grr
la verdad que este iconito es de muy mal gusto .No queda
muy bien visto
jajaja . Mira que nos hemos vuelto sensibles en este foro... :P En realidad, seguramente estás queriendo indicar que Kensumi por Kenzumi no se merece ese icono, más que nada porque es algo habitual por aquellas tierras (¿me equivoco en esto?). Pero es que Kenzumi es suizo aunque hable perfectamente nuestro idioma (y sus razones tiene jeje), lo cual no debe de darle mucho conocimiento de algunas detalles en las maneras de escribir el castellano por allá... Venga, que si nos ponemos a reparar en pequeñas tonterías se nos pasan las grandes ;) .
Publicado por: Jose. El Luzu en 19 Noviembre, 2006, 09:41:46
Publicado por: Kenzumi en 19 Noviembre, 2006, 16:17:44
Si solo era una vez o dos no habría dicho nada. Que no se escriba bien mi nick es lo unico por lo cual soy inflexible !! :P
Yo por lo menos procuro no hacerlo a los otros. :D
Espero que lo entendais. :)
Publicado por: ceres en 21 Noviembre, 2006, 17:47:37
Publicado por: Kenzumi en 21 Noviembre, 2006, 18:41:32
Publicado por: ceres en 21 Noviembre, 2006, 19:45:37
Publicado por: Jose. El Luzu en 21 Noviembre, 2006, 19:54:45
Publicado por: ceres en 21 Noviembre, 2006, 20:55:42
Publicado por: Jose. El Luzu en 21 Noviembre, 2006, 21:00:48
Cita de: "ceres"
cual era la dire?, nunca me acuerdo, jejeje 8)
subtitulos(a)allzine.org ;)
Publicado por: ceres en 22 Noviembre, 2006, 21:57:57
Publicado por: Jose. El Luzu en 22 Noviembre, 2006, 22:14:27
Cita de: "ceres"
hola, han llegado ya los subs?
Claro, y ya los ha subido scarecrown. 8)
Publicado por: acbarra en 19 Octubre, 2008, 12:34:21
Publicado por: acbarra en 26 Octubre, 2008, 17:38:14