Publicado por: kaplan en 08 Mayo, 2005, 23:07:50
 |
|
Publicado por: Musten en 25 Agosto, 2005, 15:27:35
Publicado por: kaplan en 25 Agosto, 2005, 15:50:32
Gracias
Publicado por: albert1989 en 26 Agosto, 2005, 02:38:56
Publicado por: CEREAL KILLER en 26 Agosto, 2005, 03:50:45
No se exactamente como de cortada andará la versión que llegó aquí doblada (seguramente alguno que otro tijeretazo tendrá)
Lo que si que sé es que la bajé hace un par de semanas de un enlace en matar o morir, vaya....que está rulando por el emule. ;)
Publicado por: kaplan en 26 Agosto, 2005, 17:10:52
Asíq que bájate la que quieras sin miedo.
Publicado por: albert1989 en 26 Agosto, 2005, 18:34:26
Publicado por: mrblckml en 26 Agosto, 2005, 20:43:26
Publicado por: albert1989 en 26 Agosto, 2005, 21:24:21
Publicado por: CEREAL KILLER en 27 Agosto, 2005, 10:47:30
Constantino es el que mató al rey Leon no? ;)
Lo de los subs nunca será en vano, además siempre se puede hacer una release "definitiva" en matroska con dos audios y subs opcionales....(por pedir...) :)
Publicado por: albert1989 en 27 Agosto, 2005, 11:28:28
Publicado por: CEREAL KILLER en 30 Agosto, 2005, 12:14:30
Publicado por: kaishakunin en 06 Septiembre, 2006, 17:20:37
Cita de: "-CHiU-"
Código: [Seleccionar]
Zu.Warriors.From.The.Magic.Mountain.1983.DVDrip.H264.CHiU.mkv
--------------------------------------------------------
FileSize/String : 1.32 GiB
Format/String : Matroska
OveralBitRate/String : 2009 Kbps
PlayTime/String : 1h 34mn
Codec/String : MPEG-4 AVC,H264
Codec/Info : MPEG4 ISO advanced profile
BitRate/String : 2006 Kbps
Width : 720
Height : 384
AspectRatio/String : 16/9
FrameRate/String : 25 fps
Bits/(Pixel*Frame) : 0.290
Audio #1
Codec/String : AC3 128kbps
Codec/Info : Dolby AC3 [Cantonese]
Channel(s)/String : 6 channels[
Subtitles
English :Muxed
-------------------------------------------------------
Thanks again to Elguaxo
For all his help.
ed2k://|file|Zu.Warriors.From.The.Magic.Mountain.1983.DVDrip.H264.CHiU.mkv|1421985336|EBAE9071FD4F4762B86E0A4192067CB0|
Team EDRP Rip
(http://fst.omnilounge.co.uk/img/zu5.jpg)
VS
CHiU Rip
(http://img98.imageshack.us/img98/8642/snapshot20060902205531kh2.png)
(http://img440.imageshack.us/img440/4151/snapshot20060902205107qt4.png) (http://img440.imageshack.us/my.php?image=snapshot20060902205107qt4.png)
(http://img330.imageshack.us/img330/7596/snapshot20060902200946du1.png) (http://img330.imageshack.us/my.php?image=snapshot20060902200946du1.png)
Please change this if needed.
Cita de: "arfonso"
Gracias Chiu, igualita que la edición de Manga Films. jajaja
Cita de: "-CHiU-"
Source: Hong Kong Legends UK DVD
Cita de: "arfonso"
Chiu, what i want to say is that your dvdrip is much better than the DVD edited by Manga Films in Spain. Look at this:
Chiu´s DVDrip (HKlegends)
(http://img98.imageshack.us/img98/8642/snapshot20060902205531kh2.png)
DVD thanks to Manga Films (15 €)
(http://img178.imageshack.us/img178/7220/0yh9.jpg)
Cita de: "-CHiU-"
LMAO , god that's awful looking
Publicado por: kaishakunin en 06 Septiembre, 2006, 17:23:03
Publicado por: Alikuekano en 06 Septiembre, 2006, 19:43:49
Publicado por: -CHiU- en 06 Septiembre, 2006, 20:36:16
Publicado por: Jose. El Luzu en 06 Septiembre, 2006, 21:07:15
Publicado por: kaishakunin en 06 Septiembre, 2006, 21:28:55
Cita de: "CHiU"
I think the spanish subs might have to be resynched.
Yeah, probably. Thanks for the rip :)
Es increíble lo de Manga Films... La diferencia entre el ripeo de CHiU y la de Manga es la misma que ver una peli asiática o una peli de chinos...
Publicado por: elguaxo en 13 Junio, 2007, 00:05:00
(http://img529.imageshack.us/img529/8244/zu00bp9.jpg)
advancedfilesize
Synopsis: Zu Warriors concerns a reluctant fifth century soldier, who has wandered away from the endless wars in the land of Zu and finds himself entering a cave host to some demons. He is rescued from the demon's clutches by a magical swordsman, Master Ding, and follows the swordsman into battles against the evil Blood Demon. En-route, they form an uneasy alliance with two monks, but one of the monks becomes poisoned by the Blood Demon. The companions must seek to cure the monk or the whole world will fall under the Blood Demon's apocalypse. The young soldier becomes a disciple to Ding and gains special powers, and they travel to seek the help of the Mistress of the Ice Flame. It becomes clear that only a grand battle and the unity of the monk and soldier can save the day. Zu Warriors bears the hallmarks of early Hark films in that it is almost too clever for its own good. The sheer number of ideas and shifts of direction present in the film are almost too much for the viewer to absorb . As a director, Hark's intellectual energy is incredible and his efforts to create modern day parallels to his fantastical stories is one particular joy of his films. In Zu Warriors, the opening narration can be seen to draw an implicit comparison with 1980's pre handover Hong Kong when the land of Zu is described as the area of China “last to submit”.
Reviews: KFC (http://www.kungfucinema.com/reviews/zuwarriorsfromthemagicmountain.htm) | KFCC (http://www.kfccinema.com/reviews/swordplay/zuwarriors/zuwarriors.html) | LoveHKFilm.com (http://www.lovehkfilm.com/reviews/zu_warriors.htm) | Rotten Tomatoes (http://www.rottentomatoes.com/m/zu_warriors_of_the_magic_mountain/?critic=columns) | IMDb (external reviews) (http://imdb.com/title/tt0086308/externalreviews)
IMDb: http://imdb.com/title/tt0086308/
IMDb Rating: 6.7/10 (623 votes)
Tomatometer: 83%
Awards: http://imdb.com/title/tt0086308/awards
Directed by: Tsui Hark
Action Directors: Corey Yuen Kwai, Yuen Biao, Fung Hak-on
Cast:
Biao Yuen .... Ti Ming Chi
Hoi Mang .... Yi Chen (as Hoi Man)
Adam Cheng .... Ting Yin
Moon Lee .... Mu Sang, Countess's Guard
Brigitte Lin .... Countess
Damian Lau .... Abbott Hsiao Yu
Sammo Hung Kam-Bo .... Fat Man/Chang Mei
Screenshots:
(http://img261.imageshack.us/img261/4396/zu05be3.th.png) (http://img261.imageshack.us/img261/4396/zu05be3.png) (http://img176.imageshack.us/img176/8784/zu06lq5.th.png) (http://img176.imageshack.us/img176/8784/zu06lq5.png) (http://img247.imageshack.us/img247/3527/zu07qh9.th.png) (http://img247.imageshack.us/img247/3527/zu07qh9.png) (http://img261.imageshack.us/img261/2873/zu08wh2.th.png) (http://img261.imageshack.us/img261/2873/zu08wh2.png)
(http://img147.imageshack.us/img147/8044/zu09ql1.th.png) (http://img147.imageshack.us/img147/8044/zu09ql1.png) (http://img176.imageshack.us/img176/1885/zu10fh3.th.png) (http://img176.imageshack.us/img176/1885/zu10fh3.png) (http://img147.imageshack.us/img147/6101/zu11zy3.th.png) (http://img147.imageshack.us/img147/6101/zu11zy3.png) (http://img485.imageshack.us/img485/5642/zu12nk9.th.png) (http://img485.imageshack.us/img485/5642/zu12nk9.png)
advancedfilesize
Synopsis: Zu Warriors concerns a reluctant fifth century soldier, who has wandered away from the endless wars in the land of Zu and finds himself entering a cave host to some demons. He is rescued from the demon's clutches by a magical swordsman, Master Ding, and follows the swordsman into battles against the evil Blood Demon. En-route, they form an uneasy alliance with two monks, but one of the monks becomes poisoned by the Blood Demon. The companions must seek to cure the monk or the whole world will fall under the Blood Demon's apocalypse. The young soldier becomes a disciple to Ding and gains special powers, and they travel to seek the help of the Mistress of the Ice Flame. It becomes clear that only a grand battle and the unity of the monk and soldier can save the day. Zu Warriors bears the hallmarks of early Hark films in that it is almost too clever for its own good. The sheer number of ideas and shifts of direction present in the film are almost too much for the viewer to absorb . As a director, Hark's intellectual energy is incredible and his efforts to create modern day parallels to his fantastical stories is one particular joy of his films. In Zu Warriors, the opening narration can be seen to draw an implicit comparison with 1980's pre handover Hong Kong when the land of Zu is described as the area of China “last to submit”.
Reviews: KFC (http://www.kungfucinema.com/reviews/zuwarriorsfromthemagicmountain.htm) | KFCC (http://www.kfccinema.com/reviews/swordplay/zuwarriors/zuwarriors.html) | LoveHKFilm.com (http://www.lovehkfilm.com/reviews/zu_warriors.htm) | Rotten Tomatoes (http://www.rottentomatoes.com/m/zu_warriors_of_the_magic_mountain/?critic=columns) | IMDb (external reviews) (http://imdb.com/title/tt0086308/externalreviews)
IMDb: http://imdb.com/title/tt0086308/
IMDb Rating: 6.7/10 (623 votes)
Tomatometer: 83%
Awards: http://imdb.com/title/tt0086308/awards
Directed by: Tsui Hark
Action Directors: Corey Yuen Kwai, Yuen Biao, Fung Hak-on
Cast:
Biao Yuen .... Ti Ming Chi
Hoi Mang .... Yi Chen (as Hoi Man)
Adam Cheng .... Ting Yin
Moon Lee .... Mu Sang, Countess's Guard
Brigitte Lin .... Countess
Damian Lau .... Abbott Hsiao Yu
Sammo Hung Kam-Bo .... Fat Man/Chang Mei
| Title: | Zu: Warriors from the Magic Mountain (1983) San suk saan kim hap |
| Source: | DVD Retail / R3, NTSC / Fortune Star |
| Size: | 1.564.545.024 bytes (1/3 DVDR) |
| Runtime: | 01:37:54 |
| Format: | AVI - OpenDML (AVI v2.0) |
| Video Codec: | XviD (xvid_encraw 1.2) |
| Video Bitrate: | 1680 kbps |
| Resolution: | 688x368 |
| Aspect Ratio: | 1.870 |
| Frame rate: | 23.976 fps |
| Audio Codec: | AC3 (5.1 channels) |
| Audio Bitrate: | 448 kbps |
| Sampling Rate: | 48 KHz |
| Interleave: | 96 ms (2.3 v.frames), preload=96 Split across interleaves |
| Language: | Cantonese |
| Subtitles: | English (VobSub) |
| SA: | B-VOP, No Qpel, No GMC, No P-Bit |
| CQM: | Jawor's 1CD Matrix |
Screenshots:
(http://img261.imageshack.us/img261/4396/zu05be3.th.png) (http://img261.imageshack.us/img261/4396/zu05be3.png) (http://img176.imageshack.us/img176/8784/zu06lq5.th.png) (http://img176.imageshack.us/img176/8784/zu06lq5.png) (http://img247.imageshack.us/img247/3527/zu07qh9.th.png) (http://img247.imageshack.us/img247/3527/zu07qh9.png) (http://img261.imageshack.us/img261/2873/zu08wh2.th.png) (http://img261.imageshack.us/img261/2873/zu08wh2.png)
(http://img147.imageshack.us/img147/8044/zu09ql1.th.png) (http://img147.imageshack.us/img147/8044/zu09ql1.png) (http://img176.imageshack.us/img176/1885/zu10fh3.th.png) (http://img176.imageshack.us/img176/1885/zu10fh3.png) (http://img147.imageshack.us/img147/6101/zu11zy3.th.png) (http://img147.imageshack.us/img147/6101/zu11zy3.png) (http://img485.imageshack.us/img485/5642/zu12nk9.th.png) (http://img485.imageshack.us/img485/5642/zu12nk9.png)
Publicado por: pho en 14 Junio, 2007, 19:46:51
Publicado por: dmassive en 24 Abril, 2008, 12:27:52
Publicado por: anikiba245 en 03 Marzo, 2009, 19:08:26
A partir de esto, decidí traducir los subs del ripeo gx en lugar de adaptar los existentes, así que en unos días subo esa traducción que añadiré al rar ya existente.
Llevo traducidas 400 líneas, en unos días subo la traducción.
¿Por qué decidí esto?
Bueno, me resulta más fácil traducir varias líneas de un tirón que revisar línea a línea, al menos en este caso.
Publicado por: elguaxo en 03 Marzo, 2009, 19:32:01
Publicado por: anikiba245 en 08 Marzo, 2009, 10:47:51
Ahora actualizo la ficha.
Edito: Ya está actualizada la ficha.
Más tarde escribo un comentario sobre la película.
Publicado por: anikiba245 en 10 Marzo, 2009, 00:38:50
Siempre hay una amenaza exterior a la cual se debe combatir uniendo fuerzas. Y desde el momento en que esas fuerzas no se unen sobreviene el desastre.
Esto es Tsui Hark en general para mi.
Esto no impide disfrutar de esta y otras películas.
Publicado por: acbarra en 20 Agosto, 2009, 11:42:23
Por cierto Hark sale haciendo un cameo al final no?
Publicado por: Battosai en 20 Agosto, 2009, 12:28:27
Pues nada Hark vuelve a cumplir y lo próximo que vea por muchos palos que le hayan llovido será el remake de esta peli del propio HarkSi hiciera una lista de las 10 películas que más me han aburrido en una sala de cine seguro que esa estaría en ella.
Y Siete espadas posiblemente tambén.
Publicado por: acbarra en 20 Agosto, 2009, 12:34:01
Publicado por: Battosai en 20 Agosto, 2009, 15:28:51
Publicado por: acbarra en 20 Agosto, 2009, 15:34:30
Publicado por: Battosai en 20 Agosto, 2009, 18:43:01
Publicado por: anikiba245 en 20 Agosto, 2009, 19:13:48
Por cierto Hark sale haciendo un cameo al final no?
Sí, es el que está peleando con Sammo Hung.
Publicado por: Janusz en 25 Marzo, 2010, 11:07:45
Gracias por adelantado.
Publicado por: subeteorimono en 27 Enero, 2017, 21:11:00
Aunque no soy fanático del género, hoy por hoy he visto unos cuantos wuxias, de épocas varias, y éste me ha parecido muy original, hasta lo extravagante, pero puedo estar equivocado (en un comentario de por aquí arriba, acbarra la califica de «convencional», conque...). Bueno, pues que me alegro de haber dado con ella y otra vez me ha gustado, creo que más. Y para celebrarlo, veré también el remake de 2001 hecho por el mismo director, aunque algo me dice que me va a gustar un rato menos. Por ejemplo el comentario de Battosai que hay también por aquí arriba, allí dice que la de 2001 era aburrida cosa mala. Pues no sé, pero esta de 1983 se puede tachar eso, de extravagante, quizá un tanto arremolinada, pero de aburrido no tiene nada: es un no parar de acción y sorpresas. Y a toda pastilla. Cuando quedaban 10 minutos y he mirado el crono, me decía que cómo demonios iban a terminar la peli con todos los cabos que faltaban por atar. Pues sí: los atan, todos toditos, a una velocidad inhumana. Muy bien ºVº
Ya sé que ya he citado dos, pero en este hilo hay cosas muy curiosas, como el comentario de anikiba (10/3/2009) sobre el soterrado nacionalismo oculto en todas las pelis de este director (yo ahí no puedo opinar, pero al menos en esta peli me parece un poco forzado ver tal cosa... :D) y, sobre todo, al comienzo, ese dialoguillo entre albert1989, cerealkiller y otros: «En esta pagina se le pone substitulos hasta a la pantera Rosa». jajaja De cuando había gente por aquí deseosa de encontrar pelis dobladas y haciendo asco a eso tan... ¿gafapasta?... de los subtítulos. No tiene desperdicio jajaja
Publicado por: Silien en 28 Enero, 2017, 07:32:44
Ya sé que ya he citado dos, pero en este hilo hay cosas muy curiosas, como el comentario de anikiba (10/3/2009) sobre el soterrado nacionalismo oculto en todas las pelis de este director (yo ahí no puedo opinar, pero al menos en esta peli me parece un poco forzado ver tal cosa... :D)
Bueno, lo de nacionalismo oculto... ¡Tsui Hark es ultranacionalista descarado! :P Todas sus películas lo son incluso antes de que se pusiera de moda. Si mal no recuerdo esta tenía un mensaje al respecto algo más elaborado (y quizás no tan evidente para un occidental). Y eso que él es vietnamita. De hecho (hablo de memoria) en Zu se cogió a especialistas en efectos especiales norteamericanos. Lo que quería hacer era una "respuesta" china a La guerra de las galaxias. Y cuando aprendió de ellos lo que tenía que aprender con esta película, los envió de vuelta a casa y montó su propio estudio de efectos especiales.
Yo creo que a veces cuesta un poco poner las cosas es distancia. Lo que ahora o hace unos años nos puede parecer convencional (porque lo hemos visto repetido mil veces) en su momento era completamente inédito. Que duda cabe que Zu lo fue y que abrió un largo camino para el cine hongkonés, más frecuentado de lo que parece.
Publicado por: subeteorimono en 28 Enero, 2017, 16:06:02
Bueno, lo de nacionalismo oculto... ¡Tsui Hark es ultranacionalista descarado! :P Todas sus películas lo son incluso antes de que se pusiera de moda. Si mal no recuerdo esta tenía un mensaje al respecto algo más elaborado (y quizás no tan evidente para un occidental). Y eso que él es vietnamita. De hecho (hablo de memoria) en Zu se cogió a especialistas en efectos especiales norteamericanos. Lo que quería hacer era una "respuesta" china a La guerra de las galaxias. Y cuando aprendió de ellos lo que tenía que aprender con esta película, los envió de vuelta a casa y montó su propio estudio de efectos especiales.
Bueno, del nacionalismo del director en general ya dije que yo no opinaba porque me parece que es la primera peli que veo de él; lo que digo es que me parece forzado verlo en esta peli. Lo que dices del mensaje «elaborado», bueno, quizá es lo que dijo anikiba en 2009: «Siempre hay una amenaza exterior a la cual se debe combatir uniendo fuerzas. Y desde el momento en que esas fuerzas no se unen sobreviene el desastre.» Pero en esta peli la «amenaza exterior» son diablos y El Mal; por esa regla van a ser nacionalistas ocultas todas las pelis de Good vs Evil y de «salvar el mundo». Que no te digo que probablemente no lo sean :D pero es un poco forzadito. Cuando uno sabe por otras pelis que el director tiene ese... digamos «deje», pues claro, se puede poner a adivinar mensajes crípticos hasta por la mano con que sostienen una taza :D y acertará..., pero seguramente porque hay esas otras pelis.
De no ser porque uno sabe que el director tira de esa cuerda, la peli se podría interpretar perfectamente al revés, como un manifiesto cosmopolita y por el fin de todas las guerras. De hecho, esta interpretación es mucho más inmediata. Al comienzo luchan cuatro ejércitos (rojo, amarillo, verde y naranja, si recuerdo bien), todos contra todos. Los protagonistas hacen lo que pueden por acabar con el disparate, y hablan mal de la guerra en general y de sus motivos. ¿Entonces...? Ya digo, yo no la veo nacionalista, y si el director lo es, creo que en esta peli no lo plasmó.
La mención de Star Wars me agrada, ya que cuando estaba viendo la peli varias veces pensé eso, que esto era el Star Wars chino-medieval :D
Yo creo que a veces cuesta un poco poner las cosas es distancia. Lo que ahora o hace unos años nos puede parecer convencional (porque lo hemos visto repetido mil veces) en su momento era completamente inédito. Que duda cabe que Zu lo fue y que abrió un largo camino para el cine hongkonés, más frecuentado de lo que parece.
Supongo que dices esto por lo que escribí acerca de un comentario de acbarra. Sin embargo, él ya vino a prepararse frente a tu argumento ;):
Cita de: acbarra
hasta ahora es la más "convencional" que he visto, quizás porque ya estoy acostumbrado a haber visto otras peliculas posteriores de fantasía similares, pero no hay duda de que en su época esta pelicula tuvo que ser la bomba y un derroche de originalidad desbordante.Yo más que nada le citaba para señalar que realmente a mí me faltan elementos de juicio para poder decir si la peli era en 1983 una bizarrada total o no.
Aprovechando el mensaje: anoche vi, pues, el remaque, Legend of Zu (2001). ¡¡Qué peli más plastaaaaaa!!!! Battosai dijo que era aburrida, luego se desdijo un poco, pero yo le reafirmo: es aburrida. La de veces que me distraje, no me enganchaba nada. Empieza con acción a todo trapo, casi incomprensible porque casi todo es pura magia, no se presenta nada a los personajes, uno no les coge ningún cariño y tanto te da lo que les pase. Y venga efectos y efectos especiales presuntamente impresionantes. Para cuando la peli está acabando estos defectos se han corregido un poco, pero muy poco, y no se salva: es plomiza y sin sustancia, no genera ningún interés. Consejo @Batto: alguna vez mírate la de 1983, que es otra historia. Todo lo contrario. Desde el primer momento se nos hace empatizar con los personajes, que van apareciendo a ritmo adecuado para que uno los asimile; la magia irrumpe también a buena hora, cuando toca, poco a poco y después de algunas escenas de lucha wuxia de espadas convencional; uno se va introduciendo en el mundo de la peli en un crescendo adecuadísimo; tiene un ritmo estupendo y, a pesar de lo muy liado de la trama, uno puede seguirla perfectamente OK
Publicado por: anikiba245 en 30 Enero, 2017, 02:23:31
Nacionalista, sí, sin dudas.
Tampoco es que este oculto ni soterrado, es bastante explícito. la unión frente a la amenaza exterior es el motor y la moral de muchas de sus películas.
A mí me recuerd a una frase del Martín Fierro: "Los hermanos sean unidos porque esa es la ley primera, porque si no están unidos se los comen los de afuera".
Por supuesto que hay mucho más en el cine de Hark. Lo más interesante es su vocación por generar entretenimiento del bueno.
Pero bueno, la tendría que ver de nuevo para ampliar o revisar mi parecer.
Una anécdota de color. Cuando hice la traducción para la version gx (porque la que había no calzaba con esa versión y me parecía más hacer otra traducción que adaptar tiempos) al terminarla, se me borró y la tuve que hacer de cero, y movido por el enojo, hice todas las líneas en un día.
Respecto de la del 2001, sí es medio pesada. Tiene un par de escenas que están buenas, como esas imágenes difuminadas en el cielo. nada original, pero eso, que funcionan más como fotos fijas.
Publicado por: Danyyyy en 07 Agosto, 2021, 08:23:54
Respecto a los mensajes nacionalistas soterrados pues si uno se empeña sí se le pueden encontrar, pero desde luego ésta a mí no me pareció ni por asomo película con vocación propagandística.