A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: kaplan en 21 Abril, 2005, 21:09:46

Título: A Man Called Hero (Andrew Lau, 1999) [HK]
Publicado por: kaplan en 21 Abril, 2005, 21:09:46
Título:A Man Called Hero
Título V.O:Zhong hua ying xiong
Director:Andrew Lau
Año/País:1999 / Hong Kong
Duración:84 minutos
Género:Wuxia, Fantasía
Reparto:Dior Cheng, Shu Qi, Nicholas Tse, Yuen Biao, Anthony Wong, Francis Ng
Enlaces:Subs
Ficha de:Allzine / Silien
Título: [...]
Publicado por: Silien en 29 Octubre, 2006, 12:17:56
Pues esta película tiene un follón considerable. Tenemos subtitulos, que son de Fu Sheng pero vienen de la noche de los tiempos, para una versión de 2 cd's completamente desconocida. Pero sólo tenemos estas dos versiones (que yo conozca), que son para 1cd. Además, puede que alguna de ellas sea una versión del director, pero tampoco está muy claro. Yo creo que con el reparto que tiene alguien podría echarle un vistazo a estos subtítulos, a ver si se puede sacar algo en claro con ellos :P .
Título: A man called hero [HK]
Publicado por: Bondurant en 29 Octubre, 2006, 13:06:02
Pues yo tengo por aqui grabada desde hace nones una version en un cd, sincronize en su tiempo los subs, pero el ripeo no se corresponde con ninguno de esos dos que has puesto, asi que no se si los subs valdran.
Título: Pues
Publicado por: Silien en 29 Octubre, 2006, 13:27:21
Cita de: "Bondurant"
Pues yo tengo por aqui grabada desde hace nones una version en un cd, sincronize en su tiempo los subs, pero el ripeo no se corresponde con ninguno de esos dos que has puesto, asi que no se si los subs valdran.


¿No te pone el nombre de la versión? En todo caso sube los subtítulos, a ver si acoplan para alguno... Vaya show de versiones...
Título: A man called hero [HK]
Publicado por: Reader en 29 Octubre, 2006, 13:47:55
Pues la versión que yo tengo es el ogm, con subs en castellano... que vete a saber de dónde saqué  0_o

 Los envío al correo.



 Un saludo.
Título: A man called hero [HK]
Publicado por: scarecrown en 29 Octubre, 2006, 15:36:49
Añadidos los subs para la versión OGM, gracias Reader ;)
Título: Re:A man called hero (Andrew Lau, 1999) [HK]
Publicado por: HOSSE en 14 Junio, 2011, 09:42:01
Tiene buena pinta. Bajando más wuxia a ver qué tal. Muchas gracias.

:punk: