A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => I n d i a [&] R e s t o · d e · A s i a => Mensaje iniciado por: Pierrot-le-fou en 12 Marzo, 2005, 12:54:21

Título: Fire (Deepa Mehta, 1996)
Publicado por: Pierrot-le-fou en 12 Marzo, 2005, 12:54:21

Título: Fuego Título V.O: Fire Director: Deepa Mehta Año/País: 1996 / India Duración: 108 minutos Género: Drama Reparto: Karishma Jhalani, Ramanjeet Kaur, Dilip Mehta Enlaces: Subs Ficha de: Pierrot le fou/mariscalfito

Título: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: Pierrot-le-fou en 12 Marzo, 2005, 12:57:21

Dejo algunas capturas para que véais la calidad del ripeo:

(http://img104.exs.cx/img104/2368/screenshot3fd.jpg)

(http://img114.exs.cx/img114/2791/screenshot21tm.jpg)

(http://img148.exs.cx/img148/9605/screenshot37xq.jpg)

Más info aquí (http://www.blowmyeyes.com/PHP-Nuke/modules.php?name=Forums&file=viewtopic&p=1961#1961)


Disfrutdadla. Hacía falta un rip de esta excelente película.

Título: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: Lalita en 12 Marzo, 2005, 22:42:14

Gracias Pierrot Le Fou. Parece interesante la peli

Título: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: Lalita en 20 Marzo, 2005, 14:28:26

Una pregunta a ver si bien tú Pierrot o alguien del foro me puede ayudar.
Ya tengo la peli y los subtítulos, y me gustaría grabármela en un DVD en V.O. subtitulada, pero al convertir la peli a MPEG2 el audio que me aparece es el castellano. ¿Cómo puedo hacer para que la peli se me quede con el audio de la VO al convertirla a otro formato?

Gracias

Título: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: Sanju en 20 Marzo, 2005, 14:58:49

Hola,

La peli estan en dual, yo usaria el vitualdubmod para extraer por un lado el audio en hindi y por otro el video sin audio. Esos dos archivos serian los que despues utilizaria, en lugar del archivo original, para pasar a dvd con el tmpgenc u otro programa.

Si necesitas algo mas, sólo tienes que decirlo.

Título: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: Lalita en 20 Marzo, 2005, 16:16:53

Muchas gracias, Sanju. Me ha costado averiguar cómo se hacía eso con el virtualdubmod, pero creo que ya está :)

Título: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: Pierrot-le-fou en 22 Marzo, 2005, 09:02:30

Solo un detalle. La VO es básicamente en inglés con algunos cachos en hindi que llevan subs forzados incrustados en inglés en la parte inferior. Los subs incrustados nunca me han gustado pero desgraciadamente la peli venía así "de fabrica".

Título: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: kusojiji en 22 Marzo, 2005, 11:59:44

Se agradece, por cieto pierrot, mola tu Bloweyes  :)

Título: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: Lalita en 27 Marzo, 2005, 00:01:40

Ya he visto la peli y me ha parecido una maravilla. Me preguntaba si la película Earth de la misma directoria también está disponible o si en un futuro lo estará (la pregunta va directamente para Pierrot-Le-Fou)
Pues eso Pierrot, que muchas gracias por haberla compartido

Título: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: Pierrot-le-fou en 28 Marzo, 2005, 23:42:56

Desgraciadamente no tengo la peli que comentas en mis manos, aunque no me faltan ganas de hincarle el diente también. Que yo sepa, tampoco está en la mula.

Si por casualidad la consiguiera, no dudes que la ripearía y la pondría a compartir, pero está difícil creo.

Un saludo.

Título: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: Lalita en 04 Junio, 2005, 23:17:15

La he encontrado (Earth) para descargarla por el torrent, aunque ha ido rápido. Está en este foro: http://www.desitorrents.com/forums/showthread.php?t=18925

Título: Re: Fuego [Deepa Mehta, 1996]
Publicado por: QttoKing en 29 Noviembre, 2008, 03:18:39

Después de tres años ¡Todavía hay fuentes!

¡Qué grande es emule!