A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: X_Bullet_X en 02 Enero, 2005, 12:26:14

Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: X_Bullet_X en 02 Enero, 2005, 12:26:14
Título:The White Dragon
Título V.O:Fei Hap Siu Baak Lung
Director:Wilson Yip
Año/País:2004 / Hong Kong
Duración:97 minutos
Género:Wuxia, Comedia, Drama
Reparto:Cecilia Cheung, Francis Ng, Andy On, Hui Siu Hung, Patrick Tang.
Enlaces:Subs
Ficha de:X_Bullet_X / Reader
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: X_Bullet_X en 02 Enero, 2005, 12:27:41
Aquí está el esperadísimo DVDRip, a ver si alguien se anima a traducir, que esta tiene buena pinta. Lo haría yo pero tengo mucho trabajo  :o
Saludos!
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Nitramdil en 02 Enero, 2005, 14:44:40
gracias^^

seguro que es audio cantonés?
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: dvn en 02 Enero, 2005, 15:38:18
Me parece que ese enlace es el del audio en mandarin. Yo estoy bajando este.


Ya cuanto pueda escucharla verifico.  ;)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Nitramdil en 02 Enero, 2005, 15:54:12
Cita de: dvn691
Me parece que ese enlace es el del audio en mandarin. Yo estoy bajando este.



Ya cuanto pueda escucharla verifico.  ;)

ehmmmm si es el mismo enlace de la ficha dvn691... 0_o la versión wrd
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: dvn en 02 Enero, 2005, 16:58:31
No es el mismo Nitra.

Este es el de la ficha:

Citar

 │░█ ░ ║ ▒ █ White Dragon (2004) █ ▒ ║ ░ █░│
│░█ ░ ║ ▒ █────────────────────────
│░███████████████████████
╞══░░:▓▓:▒▒:██═══════════════█░ RELEASE INFO ░█═════════════▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓▓░│
│░█ Supplier .........: Team WRD █░│
│░█ DivX Release Date : 2004/11/01 █░│
│░█ DVD Retail Date ..: 2004/10/28 █░│
│░█ Theatre Date .....: 2004/10/28 █░│
│░█ Video Format .....: XviD █░│
│░█ Video Bitrate ....: 883 Kbps █░│
│░█ Resolution .......: 576 x 320 █░│
│░█ Aspect Ratio .....: 1.78 : 1 █░│
│░█ Language .........: Mandarin █░│
│░█ Audio Format .....: VBR MP3 █░│
│░█ Audio Bitrate ....: 125 Kbps █░│
│░█ DVD Runtime ......: 96 Mins █░│
│░█ Frame Rate .......: 23.97 FPS █░│
│░█ Subtitle .........: Chinese █░│
│░█ Film Genre .......: Comedy/Romance █░│
│░█ File Size ........: 49 x 15MB █░│




Y este es el que estoy bajando.

Citar
Supplier .........: Team WRD          
DivX Release Date : 2005/01/01        
DVD Retail Date ..: 2004/12/29        
Theatre Date .....: 2004/10/28        
Video Format .....: XviD              
Video Bitrate ....: 863 Kbps          
Resolution .......: 576 x 320          
Aspect Ratio .....: 1.85 : 1          
Language .........: Cantonese          
Audio Format .....: VBR MP3            
Audio Bitrate ....: 128 Kbps          
DVD Runtime ......: 97 Mins            
Frame Rate .......: 23.976 FPS        
Subtitle .........: English/Chinese    
Film Genre .......: Drama              
File Size ........: 49 x 15MB


Es facil confundirse.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: X_Bullet_X en 02 Enero, 2005, 16:59:09
Pues tiene razón dvn691, hay dos ripeos de WRD, el que he puesto yo era en mandarín (segun ACF), ya lo he arreglado en la ficha. El problema es que no me encuentra fuentes completas en la mula de la version en cantonés... nada, paciencia!  

EDITO: Jejeje.. te me has adelantado dvn y ya veo una fuente completa ;)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: dvn en 02 Enero, 2005, 17:03:46
Cita de: "X_Bullet_X"
El problema es que no me encuentra fuentes completas en la mula de la version en cantonés... nada, paciencia!
Citar


No te preocupes, de momento solo hay una fuente completa peo aparece y desaparece. Baja muy rapido, asi que en breve la tendre.  :)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Nitramdil en 02 Enero, 2005, 18:42:02
juas que putada, ya llevaba bajados 170 megas de la versión en mandarín, la quito y pongo la cantonesa, gracias^^

por cierto, en asia-team hay una traducción de los subs.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: keikol en 02 Enero, 2005, 22:42:08
Gracias por el nuevo enlace , por suerte no me habia bajado mucho
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Musten en 02 Enero, 2005, 23:02:04
Yo tenía 130 megas, pero enseguida me pongo al día.  ;)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: arfonso en 02 Enero, 2005, 23:05:39
pos el enlace nuevo va todavia mas rapido si cabe. Yo tb cancelé la otra con 170Mb y con el enlace nuevo he bajado 300mb en 1 hora y pico.
Título: vaya
Publicado por: CEREAL KILLER en 03 Enero, 2005, 08:07:20
tiene buena pinta este filme....
saldrán los subs en castellano castizo?
por cierto...porque una de las releases es Comedy/Romance y otra es Drama????
que me lo expliquen....
A lo mejor es que el director estaba un poco confuso he hizo dos versiones.....vete tu a saber!!! 8)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: X_Bullet_X en 03 Enero, 2005, 09:07:18
Completa y compartiendo! Ha bajado como un rayo... Si os veo ya os daré slot para compensar la perdida de vuestras valuosas megas  :P
Cereal, ya sabes como son estas pelis de hong-kong, mezclan todo tipo de generos: artes marciales, fantasia, romance, comedia, drama... Y sí, esta no se keda sin traducir, aunque lo tenga que hacer yo mismo cuando me kite el curro de encima. ;)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Musten en 03 Enero, 2005, 09:31:34
Bajada en 6 horas.  :leer:
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: CEREAL KILLER en 04 Enero, 2005, 00:00:02
leña al mono hombre bala! :punk:
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: tyl3r® en 09 Enero, 2005, 06:18:21
Esta pa la saca :D.

Cita de: "User ACF"

i only saw the cantonese version, but was kind of dissappointed... seeing the cover, i was hoping for something like "house of flying daggers" (which also dissappointed me a lot, cause of leck of story). but seeing white dragon low-comedy style... dont know what to say... well at least cecilia cheung was in it ;-)

perhaps better move this release to the comedy section...


Parece q no es muy seria... weno... Arahan es un ejemplo de peli de acción entretenida espero q esta (ya q no es seria) sea de su estilo :P.

Por cierto, alguien ha visto la original (http://www.imdb.com/title/tt0063802/)?
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Nitramdil en 09 Enero, 2005, 11:44:50
el humor es del estilo de chinese odyssey 2002, pero sin canciones. no tiene nada que ver con house of... no tengáis una idea preconcebida. y a mí me ha parecido una peli muy agradable de ver, a ver cuantos salen diciendo ahora que es una mierda.

PD: la similitud con arahan tampoco es muy acertada.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: anj en 09 Enero, 2005, 19:45:17
Pues es una mierda

















 jajaja  jajaja
Que es broma. La pongo a bajar, gracias.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: juan en 09 Enero, 2005, 20:46:28
reseña
http://213.96.69.106/resenas2/china/w/WHITEDRAGON.htm
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: ikiu en 09 Enero, 2005, 21:43:39
A mi me da un poco de pena que no se lo curren un poco más.
No es una mala critica, la película es bonita y divertida, pero es por detalles muy buenos que tiene que me da la sensación de que la desaprovechan y la película quede irregular  grr

El director tiene momentos que recuerda lo bueno que era en sus primeras peliculas, toques de esos que dicen mucho sin apenas dialogo.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: tyl3r® en 11 Enero, 2005, 02:45:51
Acabo de verla con los subs de asiateam y se puede ver bien con ellos (hay pocos fallos).

Spoilers mínimos
La peli no es mala, es malisima: historia fácil q no engancha en ningun momento, gags absurdos (el de transferencia a lo win se lleva la palma), musica mala (Himno de la alegría en fa menor :D), las escenas en las q tocan musica o ella la flauta se nota demasiado que no tocan de verdad y las escenas de lucha no pasan de normalillas para ser una peli del 2004 (me sobra tambien lo de poner pantalla negra y hacer las rayas de cortes)... en fin que he perdido 1h 30m esta noche xP tenia q poner The Machinist que era mi primera idea, aaaiiiinnnssss jajaja
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: X_Bullet_X en 11 Enero, 2005, 03:06:03
Perdonadme por postear truños últimamente, entre ésta y "ab-normal beauty" por lo que veo me he cubierto de gloria!  0_o jajaja  Aún así todavía tengo que verlas, así que ya os contaré...
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Nitramdil en 11 Enero, 2005, 13:34:29
bullet yo sí te doy las gracias por postearla ;) .
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: dvn en 11 Enero, 2005, 13:50:46
A mi se me han ido las ganas de verla... jajaja Le hechare un vistazo por encima.  :D

No creo que sean spoilers lo que has escrito tyl3r®, refleja como es la peli. Un amigo que la vio opina exactamente lo mismo.  ;)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Nitramdil en 11 Enero, 2005, 14:22:42
para que no se os quiten a los demás las ganas (a mí desde luego un par de opiniones negativas no me las quitarían), extraído del templo de chanpoo:

...Resumiendo, un melodrama envuelto de fantasía épica. Una amalgama de acción, humor y sentimientos desde la perspectiva de los nuevos tiempos y las formulas de antaño; tan reflexiva como entretenida. Un acierto.

 ;)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Sabin` en 11 Enero, 2005, 19:44:30
Buf, yo de chanpoo me fiaba antes, pero despues de ver "mou man tai 2" (segun chanpoo, una comedia fantastica; a mi me parecio una basura infumable :_D) como que no me fio de la opinion de ese hombre :/ a ver si algun forero opina bien de ella :P
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Nitramdil en 11 Enero, 2005, 19:46:55
otra reseña, negativa pero tirando a positiva, extraída de lovehkfilm:

[...]Right away, you can tell that this is not a movie to be taken seriously.[...]Again, this is not a movie to be taken seriously.[...]The White Dragon pushes romance instead of action as the film's primary drama, which will probably turn off anybody who checks out the film's poster and thinks its going to be House of Flying Daggers redux.[...]As current Hong Kong Cinema goes, The White Dragon qualifies as a minor little surprise because it mixes the familiar with the modern in a non-offensive, relatively pleasing manner. And while that may not sound like a recipe for success, it sure beats The Twins Effect II. (Kozo 2004)

básicamente viene a decir que es disfrutable siempre y cuando no esperes ver una especie de Hero o House of flying daggers, y que no te tomes en serio nada de lo que veas.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Musten en 11 Enero, 2005, 19:52:08
Cita de: "Nitramdil"

básicamente viene a decir que es disfrutable siempre y cuando no esperes ver una especie de Hero o House of flying daggers, y que no te tomes en serio nada de lo que veas.


Um... es lógico.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Nitramdil en 11 Enero, 2005, 20:16:10
Cita de: "sabindija"
Buf, yo de chanpoo me fiaba antes, pero despues de ver "mou man tai 2" (segun chanpoo, una comedia fantastica; a mi me parecio una basura infumable :_D) como que no me fio de la opinion de ese hombre :/ a ver si algun forero opina bien de ella :P


que sea la opinión de chanpoo no quiere decir que vaya a misa o que sea la más acertada, simplemente me limito a dar reseñas que puedan orientar a los indecisos por verla.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: anj en 12 Enero, 2005, 11:37:30
Cita de: "sabindija"
Buf, yo de chanpoo me fiaba antes, pero despues de ver "mou man tai 2" (segun chanpoo, una comedia fantastica; a mi me parecio una basura infumable :_D) como que no me fio de la opinion de ese hombre :/ a ver si algun forero opina bien de ella :P


Por dios. Si "Mou man tai 2" es una de las comedias más divertidas de todos los tiempos  :D  Sólo le falta Stephen Chow, aunque el japonés bajito le suple bastante bien.
Aunque por otro lado yo tampoco me fio de chanpoo, que por lo que se ve puso a parir Juon 2.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: X_Bullet_X en 12 Enero, 2005, 21:23:19
Bueeeno.. ya la he visto. Y se cumple el "para gustos colores". Quizá pq al leer las críticas no esperaba un 'House of flying daggers' o quizá pq me encanta Francis Ng como actor y Cecilia Cheung como chati, pero me ha gustado (mas que gustado, entretenido). Es cierto que no destaca sobremanera en ninguna faceta (cómica, romántica o swordplay), pero en mi opinión es aceptable en todas ellas y el conjunto está bien.
Respecto a Wilson Yip personalmente me pasa lo que dice Ikiu (pero no en esta peli, sino en toda su filmografia), apunta muy buenas maneras pero siempre da la sensacion que podría hacerlo mejor.

En fin... que para gustos colores (y sino que se lo digan a Casshern)
 ;)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Nitramdil en 12 Enero, 2005, 21:29:07
Cita de: "X_Bullet_X"
En fin... que para gustos colores (y sino que se lo digan a Casshern)
 ;)


caaaaaaaalla, no menciones la película prohibida :P
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: X_Bullet_X en 12 Enero, 2005, 21:43:36
jajjaja.. es decir CASSHERN :P y saltar Nitramdil. Me encanta la polémica ;)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Pismo en 13 Enero, 2005, 09:16:45
Joder, chicos, que os estáis pasando. Estoy con Bondurant, calmaos un poquico que este tipo de malos rollos no llevan a ninguna parte. Da igual quien lo haya empezado, aquí no estamos para discutir y menos para insultarnos entre nosotros.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Gusy2999 en 13 Enero, 2005, 10:05:50
Ya os vale a los dos, como dice bondurant, los insultos mediante privados, si no queries que se tomen otras medidas.

Y otra cosa voy a borrar todos los post que no tengan que ver con la pelicula.
Título: Bueno
Publicado por: Silien en 13 Enero, 2005, 10:29:37
Mi paciencia y creo que la de muchos ya ha llegado al límite. Los mensajes han sido borrados, y ahora estoy en el trabajo y no puedo hacer mucho más. Sólo un aviso. Quien vuelva a dirigirse en tono despectivo a alguien, insulte y convierta este foro en un patio de pelea particular será baneado, y me da igual quién sea. No paso ni una ya [y espero que me ayuden los demás moderadores, siempre que se me escape y la gente avisando, por si no lo he visto, como en este caso]. Si es necesario me baneo yo mismo. El espectaculo que habeis dado, Nitramdil y Cereal es patético. Si quereis hablar de cine asiático, cojonudo, si no seguro que encontrais otros foros que os acogeran con los brazos abiertos. Este no. Creo que ya hemos aguantado más que suficiente y nadie tiene porque aguantar esto. Fín. Ahora vosotros mismos.
Título: Mensaje eliminado
Publicado por: Silien en 13 Enero, 2005, 15:06:18
Mensaje eliminado por alusiones personales a otra persona del foro... Parece que hay gente que no lo quiere entender. Pues vale...
Título: Vista
Publicado por: Silien en 29 Enero, 2005, 21:55:37
Pues a mi me ha gustado. Las escenas de lucha no me parecen ni mucho menos normalitas [vale que sobra lo de la pantalla negra con los trazos], pero vamos, son tan normalitas como las de Hero, en el peor de los casos  :P . Me han gustado mucho. Me parecen muy bien resueltas, muy plásticas, muy bellas. Sólo por eso valdría la pena ver la película. El humor vale que es un poco traido por los pelos, con algunos "chistes visuales" más bien pobretones. Luego la película tiene sus altibajos, bastantes altibajos, pero creo que estéticamente también está conseguida [entra en la línea de Cat and mouse en muchos sentidos]. En cuanto a las interpretaciones, Cecilia Cheung está bien, como en Wu Yen, por ejemplo, y Francis Ng para mí esta perfecto, como casi siempre [aún estoy por ver cuando no, pero le doy el beneficio de la duda], en ese papel de Zatoichi a la cantonesa [y además, lo homenajea ampliamente... por ejemplo en la forma que tiene de bailar, entre otras cosas].

Pues eso. Que no hay que enterrarla tan pronto, ni mucho menos. La película tampoco es pretenciosa, cosa que contribuye a ser más benevolentes con ella  ;) .
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: tyl3r® en 30 Enero, 2005, 01:14:10
Citar
Pues a mi me ha gustado. Las escenas de lucha no me parecen ni mucho menos normalitas [vale que sobra lo de la pantalla negra con los trazos], pero vamos, son tan normalitas como las de Hero, en el peor de los casos :P. Me han gustado mucho. Me parecen muy bien resueltas, muy plásticas, muy bellas. Sólo por eso valdría la pena ver la película.


Juer Silien, pensaba q lo decias todo irónicamente hasta que lei despues del smiley->:P y es que sobre gustos no hay nada escrito, para mi las luchas de esta pelicula no tienen nada de especial o destacable :o... en Hero si que hay belleza, imaginación y arte.
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: chusco252 en 04 Abril, 2005, 17:44:11
para cuando unos subtitulos en español????? alguien los tiene por ahi? suerte :punk:
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: X_Bullet_X en 04 Abril, 2005, 18:05:29
Chusco prueba aquí: Subs White Dragon. Cortesía de Asia-Team ;)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: Bondurant en 04 Abril, 2005, 20:10:23
tampoco hace falta irse hasta alla:

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=4129

actualiza la ficha, x_bullet_x
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: X_Bullet_X en 04 Abril, 2005, 21:26:40
Actualizada  :)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: jolu en 04 Abril, 2005, 23:23:58
entonces el ripeo de la ficha es el bueno con su audio original???????
muchas gracias
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: X_Bullet_X en 05 Abril, 2005, 10:38:09
Sisi jolu! ;)
Título: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: chusco252 en 08 Abril, 2005, 17:30:38
Alguien me puede ayudar por favorrrrr????????
Vereis no consigo ver en el bsplayer ni White Dragon ni Ashes of time, entonces no consigo verlas con subtitulos y estoy probando con todo lo que tengo y nada de nada. Alguien me hecha una ayudita please :)
Título: Re: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: eduin en 23 Febrero, 2009, 23:42:25
entren a este link si tienen problemas con la plei esta en descarga directa 
esta peli me gusto es chevere bueno bye .
Título: Re: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: anikiba245 en 24 Febrero, 2009, 00:29:14
Cita de: chusco252 en 08 Abril, 2005, 17:30:38
Alguien me puede ayudar por favorrrrr????????
Vereis no consigo ver en el bsplayer ni White Dragon ni Ashes of time, entonces no consigo verlas con subtitulos y estoy probando con todo lo que tengo y nada de nada. Alguien me hecha una ayudita please :)

Te recomiendo este paquete de codecs, es mejor que el klite y trae players integrados, hay que configurar alguna cosa, pero son confiables.
http://www.cccp-project.net/

Otra opción:
http://kmplayer.softonic.com/

Tiene codecs internos, luego tienes el mplayer

http://mplayer.softonic.com/descargar

y el smplayer

http://smplayer.softonic.com/

Al margen de lo que elijas, te recomiendo que te deshagas del bsplayer, es bastante malo como reproductor (yo lo usé años, hasta que empecé a tener problemas)


Título: Re: The White Dragon (Wilson Yip, 2004) [HK]
Publicado por: anikiba245 en 24 Febrero, 2009, 01:09:12
eduin, te edité el enlace. Los enlaces no emule (dd, torrent, etc) van en este otro enlace:

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=19581.0