Publicado por: Bondurant en 17 Septiembre, 2004, 16:45:55
Shunji Iwai
(http://jpninfo.com/wp-content/uploads/2016/12/shunji-iwai-3.jpg)
(http://jpninfo.com/wp-content/uploads/2016/12/shunji-iwai-3.jpg)
Shunji Iwai nació el 24 de enero de 1963 en la ciudad de Sendai, Japón. Se graduó por la universidad Yokohama Kokurits en 1987, año en el que comenzó a dirigir programas de TV y video musicales. Su primer trabajo fue un video para Keisuke Kuwata y Yuko Hara, dos artistas muy conocidos en Japón. Hasta la producción de su primera película para TV (Mishiranu Wagako -A Unfamiliar Child-, 1991) siguió dirigiendo videos musicales al éstilo de la MTV con gran éxito. Iwai dice al respecto: <<...Al contrario de otros directores jóvenes, que fuerzan su entrada en la industria cinematográfica japonesa, yo no hice algo completamente diferente tras salir de la universidad: hice videoclips. Entendí los videoclips como un medio para desarrollar una oferta creativa potencial>>
1993 es el año del reconocimiento de este romántico moderno: los telefilms Fried Dragon Fish y sobre todo Uchiagehanabi, shitakara miruka, yokokara miruka? (Firewoks, 1993) que obtiene un éxito atronador y gana el premio de la Asociación de directores japoneses, provocan la creación de un especial televisivo de 4 horas sobre su persona. Entre 1994 y 1995 dirige sus dos primeras películas para el cine: Undo y Love Letter. La primera gana el premio EPATIC en la berninale y la segunda cosecha más premios todavía: mejor película en los festivales de Yokohama, Osaka, Houchi y Toronto, mejor producción en los "oscars" japoneses, etc. En 1996 vuelve a Berlín con Fried Dragon Fish y Undo, cosechando más premios (notese los numerosos premios ganados por un director de poco más de 30 años y 4 o 5 películas). También ese año dirige la película que le consagra y le quita el estigma de promesa: la ambientada en un Tokio futurista, Swallowtail (Yentown, 1996) que barre en las taquillas japonesas y se convierte en al acontecimiento del año.
(http://www.bkmag.com/wp-content/uploads/2016/06/all-about-lily-chou-chou.jpg) (http://i.imgur.com/E8KmGM9.jpg?1) (http://i.imgur.com/YQ6tSYg.jpg?1)
Iwai, a pesar de ser continuamente agasajado, no muestra ninguna arrogancia al hablar de su experiencia cinematográfica, aunque critica la forma en la que sus contemporaneos desarrollan sus películas: <<Yo hago películas correctas, que son una trasposición de mis anteriores videos musicales. Al contrario de los actuales directores independientes, que no cortan sus películas y hacen experimentos rebuscados, yo me muevo por la sencillez. Hay una ley no escrita en el cine que dice: "Desarrolla, no interfieras" y sólo los grandes maestros pueden romperla...>>
En 1998 dirige quizás su película más conocida en occidente: Shigatsu monogatari (April Story, 1998), que continúa (y magnifica) su tradición de hacer que las mujeres lleven el peso de la historia. Aquí la protagonista es Matsu Takako, en Undo, Love Letter y PiCNiC lo son Tomoko Yama guchi, Miho Nakayama y la musa del cine independiente Tadanobu Asano respectivamente. Con esta última se casaría, tras enamorarse en el rodaje de la película y actualmente tiene con ella un niño de corta edad.
No sabemos hasta donde llegará la carrera de Shunji Iwai tras haberlo ganado casi todo al principio de su carrera, pero su último film, que muestra a un fan de una estrella musical (basado en una novela propia), Riri Shushu no subete (All About of lily Chou, 2001) nos deja claro que será muy lejos. El reciente encargo de Rokugatsu no Shori no Uta wo Wasurenai (2002) documental sobre la selección japonesa durante el mundial FIFA 2002, atestiguan su importancia en el panorama cinematográfico japonés.
Información:
http://www.swallowtail-web.com/
http://www.cineasie.com/IwaiShunji.html (en francés)
Publicado por: Kakihara en 17 Septiembre, 2004, 17:15:04
FILMOGRAFÍA
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
Publicado por: Musten en 23 Noviembre, 2004, 13:03:49
Qué decir, Bondurant, que era muy necesaria, porque parece que Iwai había quedado en el olvido desde hace tiempo.... A ver si entre todos completamos un pokito los subs ke kedan por traducir y comentamos un poko a este director tan pekuliar....
1saludo y gracias por esa Retro!
No hay ficha para April Story y el link a los subs no funciona.
Había hecho una rev que estaba en el pack de revisiones pero la he mejorado con esta otra que os podéis descargar:
http://www.iespana.es/amarice/april.story.esp.rev.zip (http://www.iespana.es/amarice/april.story.esp.rev.zip)
Publicado por: Bondurant en 23 Noviembre, 2004, 14:23:47
Publicado por: kairocure en 23 Noviembre, 2004, 14:40:59
Publicado por: jolu en 27 Noviembre, 2004, 15:34:58
Publicado por: Shinji_2015 en 27 Noviembre, 2004, 15:42:36
Publicado por: Bondurant en 27 Noviembre, 2004, 16:18:56
Publicado por: jolu en 05 Diciembre, 2004, 00:03:50
gracias
Publicado por: jasikevicius en 05 Diciembre, 2004, 00:11:40
Publicado por: carbunco en 05 Diciembre, 2004, 01:59:43
¿que opinais de Undo?
Publicado por: jolu en 05 Diciembre, 2004, 11:22:48
gracias
Publicado por: Kaoru en 05 Diciembre, 2004, 16:37:10
me edito... alguien ha traducido los de fried dragonfish Ç.Ç... y mis posts de esta y la de ghost soup no estan en proyectos, pq??? :_(
en fin, ya no se q hacer con la q acabo de subir, vosotros direis.
tp se si los otros estan completos (con lo de dialogos en ingles y la cancioncilla friki ^^U), weno me los bajare...
edicion 2: sin desprestigiar la labor de nadie, me los he bajado, faltan muchos signos de puntuacion, las partes en ingles no vienen... asi q os dejo los mios y tal, haced lo q querais :P
Publicado por: Kaoru en 19 Diciembre, 2004, 11:36:39
Publicado por: Bondurant en 19 Diciembre, 2004, 11:56:36
Publicado por: Connelly en 30 Diciembre, 2004, 21:45:10
Cita de: "Bondurant"
En 1998 dirige quizás su película más conocida en occidente: Shigatsu monogatari (April Story, 1998), que continúa (y magnifica) su tradición de hacer que las mujeres lleven el peso de la historia. Aquí la protagonista es Matsu Takako, en Undo, Love Letter y PiCNiC lo son Tomoko Yama guchi, Miho Nakayama y la musa del cine independiente Tadanobu Asano respectivamente. Con esta última se casaría, tras enamorarse en el rodaje de la película y actualmente tiene con ella un niño de corta edad.
Creo que aquí hay un error, todos sabemos que Tadanobu es un tio jajaja . No ha podido tener un crío con él :D
Publicado por: jolu en 30 Diciembre, 2004, 23:17:45
jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja
corregidlo plizzzzzzzzzzzz jajaja jajaja jajaja
Publicado por: jolu en 04 Enero, 2005, 00:03:16
ed2k://|file|Swallowtail%20Butterfly%20CD1.avi|633262080|EDB39F856DAEA88129153833D9C67B8D|h=KUOYAIFGKIMAXHHWCFAZRKUKDUSHJ4WD|/
ed2k://|file|Swallowtail%20Butterfly%20CD2.avi|679434240|DAFF82B6B6BCD463FD5861692A753887|h=EJ44DKJQGMZB6NZKC74DV3JGHPJEFGK3|/
otra cosa mas ¿por que no se añade la pelicula de ritual? no es el director, pero aparece como actor, se puede poner por separado como en la retro de kitano (es mi opinion)
Publicado por: kusojiji en 04 Enero, 2005, 15:42:09
jajaja jajaja jajaja jajaja que bueno lo de asano jajaja jajaja jajaja
que musa mas guapa!! jajaja jajaja
(http://www.geekculture.dk/bedler/auto/1050167525ichi_04.jpg)
Publicado por: RedmonBarry en 14 Enero, 2005, 21:10:22
Los de la ficha llevan a los de Fried Dragonfish... 0_o
Publicado por: jolu en 14 Enero, 2005, 21:20:12
Publicado por: Bondurant en 14 Enero, 2005, 21:36:49
Ya está todo arreglado.
Publicado por: Sanjuro en 23 Enero, 2005, 21:17:54
En la mula hay dos archivos, uno con fuentes y otro no:
- Con fuentes:
- Sin fuentes:
Yo diría que el segundo es el cd2 que complementa al primero, porque algunas veces en la busqueda de la mula sale como Shunji Iwai Films 2. Estamos 3 con 18 megas de 80, yo desde hace 2 semanas + o -; sin que aparezca fuente completa.
¿Alguno se lo bajo y puede recompartirlo?
chaus.
Publicado por: Sanjuro en 02 Abril, 2005, 16:46:07
Es un recopilatorio oficial de varias BSO de Shunji Iwai:
[Ghost soup] - [Fireworks] - [Fried Dragon Fish] - [Undo] - [Love Letter] - [Picnic].
(http://www.strangethings.nu/picsmov/shunjiiwaifilmscd.JPG)
La mayoría compuestas por una tal Remedios.
CD1
(GHOST SOUP)
1. GHOST SOUP
2. WHITE
3. 기쁘다 구주 오셨네
4. BLUE CHRISTMAS
5. (THEY LONG TO BE) CLOSE TO YOU
[FIREWORKS]
6. SUMMER DAZE
7. PLATFORM
8. SWEET JOURNEY
9. FOREVER FRIENDS
10. THE LAST DAYS OF OUR YOUTH
(FRIED DRAGON FISH)
11. WIND OF ASIA
12. BAD GAME
13. CHILD PLAY
14 SYMPHONY NO.5 IN C-SHARP MINOR
CD2
(UNDO)
1. YOU KISS-SCAT VOX
2. THINGS WE CAN'T UNDO
3. SILENT BANQUET
4. EMBRACE MY SHADOW
(LOVE LETTER)
5. SWEET RUMORS
6. A WINTER STORY
7. SMALL HAPPINESS
(PICNIC)
8. GOOD MORNING
9. PURE WORLD
10. FALLEN ANGEL
11. PICNIC
12. THE HIGHEST WALL-VOX
--> Shunji Iwai Films OST (cd1 & cd2).zip <--
Publicado por: jolu en 02 Abril, 2005, 19:52:24
je je solo tres fuentes
Publicado por: Thug_Life en 26 Abril, 2005, 15:04:42
SALUDOS
Publicado por: Connelly en 28 Julio, 2005, 17:51:52
28/07/2005 13:43:35: Descargando Picnic.1996.iNTERNAL.DVDRip.XviD.avi
28/07/2005 17:41:02: Descarga finalizada de Picnic.1996.iNTERNAL.DVDRip.XviD.avi :)
eso si que es bajar una peli "de un tirón" 0_o
Ojalá todas bajaran así...
Publicado por: Conri en 12 Marzo, 2006, 12:29:23
*saionara*
Publicado por: OZN en 12 Marzo, 2006, 14:11:44
Publicado por: JOB en 23 Marzo, 2006, 02:20:33
Publicado por: Conri en 23 Marzo, 2006, 04:39:46
*saionara*
Publicado por: Teinosuke en 25 Septiembre, 2006, 11:34:39
pd: igual se merecia ficha individual...porque tarde algo en encontrarla porque al pinchar en buscar...tambien ponia el subforo japon
Publicado por: elcodigo en 21 Octubre, 2006, 06:22:24
muchas gracias
saludos
Publicado por: Chrysalis en 28 Octubre, 2006, 10:36:17
Swallowtail & Butterfly - CD1 (http://ed2k://|file|Swallowtail.Butterfly.(1996).DVDRip.XviD.AC3.CD1-Tonyboys.avi|733194240|E402B7D64A3215B5A3CD95BD6FFE5DCC|/)
Swallowtail & Butterfly - CD2 (http://ed2k://|file|swallowtail.butterfly.(1996).dvdrip.xvid.ac3.cd2-tonyboys.avi|731865088|CDA53ED20B585EB72444DDC12AAA66AE|/)
Swallowtail & Butterfly - CD3 (http://ed2k://|file|Swallowtail.Butterfly.(1996).DVDRip.XviD.AC3.CD3-Tonyboys.avi|734722048|034421F26D1AF36D6873B9BAEC5DF97B|/)
Swallowtail & Butterfly - Subs (Inglés) (http://ed2k://|file|swallowtail.butterfly.(1996).dvdrip.xvid.ac3.3cd-tonyboys.rar|1950350|F052474CDF059AE7126922C78C8B33CA|/)
Acabo de poner esta versión a descargar, y parece que va bastante rápido. En cuanto termine intentaré sincronizar los subs en español, a ver si soy capaz (soy un poco torpe para estas cosas).
Publicado por: Conri en 30 Octubre, 2006, 07:32:27
Amigos Muchisimas Gracias!
*saionara*
Publicado por: Chrysalis en 30 Octubre, 2006, 08:20:14
Espero este mediodía sacar un poquito de tiempo y re-sincronizar los subs ya posteados (a ver si soy capaz, que soy un poco torpe para estas cosas)
Publicado por: Conri en 30 Octubre, 2006, 09:12:00
Gracias por tu respuesta veremos que dicen nuestros otros compañeros ;)
*saionara*
Publicado por: Chrysalis en 30 Octubre, 2006, 10:22:57
Publicado por: Hallstatt en 04 Noviembre, 2006, 10:19:49
Publicado por: pazguaton en 02 Febrero, 2007, 22:28:31
Publicado por: Bondurant en 06 Febrero, 2007, 23:21:17
Publicado por: krillov en 06 Febrero, 2007, 23:24:24
Cita de: "Bondurant"
Pues otra retro más actualizada.
Vaya curro que te estás pegando con las retros, Bondu. Muchas gracias.
Publicado por: RGP en 19 Junio, 2007, 11:46:50
Publicado por: Dinner.Table en 03 Julio, 2007, 06:57:04
Adoro que tenga peliculas cortas... mi favorita de las cortas es April Story... capaz es la que tiene historia mas convencional... pero tiene algo que me hace empezar a verla y quedarme viendola completa...
Publicado por: americo112000 en 18 Julio, 2007, 17:09:16
Ichikawa Kon monogatari (2006)
Kon ichikawa Story
http://imdb.com/title/tt0923759/
gracias desde ya.
;)
Publicado por: Conri en 30 Julio, 2007, 10:24:52
alguien sabe donde se consiguen los subs de :
Ichikawa Kon monogatari (2006)
Kon ichikawa Story
http://imdb.com/title/tt0923759/
gracias desde ya.
;)
Los encuentras en la zona Latest Subtitle en Kloofy bajo el nombre "Kon Ichikawa Monogatari"
Saludos!
*saionara*
Publicado por: Chrysalis en 30 Julio, 2007, 22:02:29
Publicado por: pantera27 en 31 Julio, 2007, 01:55:30
Espero poder ver algo para hacer algun comentario aunque ya mis comentarios a esta hora, a esta altura sean solo un elemento que este de mas en el universo.
OK
ARiGatooOOOO!!!
Publicado por: acbarra en 22 Enero, 2008, 17:12:13
http://www.imdb.com/title/tt0808399/
Espero que como ya pasó con Jam Films el de Iwai sea el mejor y desbanque al mismisimo (y hoy en decadencia) Woody Allen. :punk:
PD: Alguien puede decirme que significa la palabra attached que sale al lado de su nombre? La he visto muchas veces pero no se que es...
Publicado por: Chrysalis en 22 Enero, 2008, 17:49:32
Alguien puede decirme que significa la palabra attached que sale al lado de su nombre? La he visto muchas veces pero no se que es...
Pues no he leído el 'manual de instrucciones' de IMDB, pero lo que he entendido siempre (corregidme si estoy equivocado, por favor) cuando yo mismo lo he leído es que la persona está 'atada' al proyecto, normalmente con un contrato de por medio, o bien que si esa persona no participase el proyecto no podría llevarse a cabo. Cuando el nivel de certeza es menor, en IMDB suelen poner 'rumored' (se rumorea).
La verdad es que le tengo muchas ganas a esta película... no será perfecta (desgracidamente las episódicas suelen ser bastane irregulares), pero estoy seguro de que encontraremos alguna joya entre los cortos, como ya pasó en Paris, Je T'Aime...
Publicado por: scb en 22 Enero, 2008, 18:00:01
Gran director este Iwai, lo descubrí hace poco con Picnic y me fascinó, seguiré viendo obras suyas.
Publicado por: blackyea en 05 Mayo, 2009, 10:03:48
Saludos.
Publicado por: sesilu en 05 Mayo, 2009, 11:55:28
Publicado por: acbarra en 05 Mayo, 2009, 12:00:21
Publicado por: soulrocket en 05 Mayo, 2009, 22:42:21
Gracias sesilu por el power-release. OK
Publicado por: pazguaton en 05 Mayo, 2009, 22:48:46
bueno, voy a ver si hago hueco, que no ando muy sobrado pero lo intento y os la pongo en megasuperchachi release OK
Publicado por: soulrocket en 05 Mayo, 2009, 22:58:55
Ah sí, es verdad... jejeje
bueno, voy a ver si hago hueco, que no ando muy sobrado pero lo intento y os la pongo en megasuperchachi release OK
se te agradece mucho el esfuerzo... aunque lo mejor sería que la ponga acbarra que él es muy fan jajaja
En mi opinión Fireworks es el mejor trabajo de Iwai pre-picnic jajaja.
Publicado por: Reader en 05 Mayo, 2009, 23:57:55
Buena ocasión para recordar que lo mejor es subir los carteles a Allzine para que no pasen estas cosas ;)
Publicado por: blackyea en 06 Mayo, 2009, 04:17:42
Abrazo.
Publicado por: acbarra en 06 Mayo, 2009, 11:03:52
Publicado por: soulrocket en 06 Mayo, 2009, 12:36:01
La pondría encantado, pero yo tengo el DVD de ADC, no el ripeo.
Se agradece igualmente, colega. De cualquier manera, era cachondeo y eso... ;)
Un saludo.
Publicado por: the_phet en 01 Agosto, 2009, 12:50:36
me podéis recomendar material similar? no de S.I que ya lo he visto todo, pero de directores similares.
Publicado por: acbarra en 01 Agosto, 2009, 15:21:45
Soy un fan total de Shunji Iwai, All about lily chou chou y love letter me parecen obras maestras, películas que he revisionado varias veces.
me podéis recomendar material similar? no de S.I que ya lo he visto todo, pero de directores similares.
Isao Yukisada es muy similar a Iwai, empezó como ayudante de este. No llega a la maestría de Iwai pero es muy bueno:
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=17895.0
Publicado por: sesilu en 01 Agosto, 2009, 15:28:20
Realmente no conozco ningún director que se parezca a Iwai. Películas sueltas que puedan tener alguna conexión con su cine te podría mencionar
-Noriko´s Dinner Table de Sion Sono
-Adrift In Tokyo de Satoshi Miki
-Love % Pop de Hideaki Anno
-Nobody Knows de Hirokazu Kore-eda
-A Gentle Breeze In The Village de Nobuhiro Yamashita
-Hanging Garden de Toshiaki Toyoda
-Dead Run de Hiroyuki Tanaka
-Don´t Laugh At My Romance de Nami Iguchi
No se, son las que me vienen a la cabeza que por estética o espíritu tengan ralción con lo que hace el amigo Iwai
Un saludo
Publicado por: sesilu en 23 Agosto, 2009, 19:21:36
Cita de: La retro
y la musa del cine independiente Tadanobu Asano respectivamente. Con esta última se casaría, tras enamorarse en el rodaje de la película y actualmente tiene con ella un niño de corta edad.Lo de cambiarle el sexo a Asano y casarla me hizo mucha gracia jajaja
Publicado por: acbarra en 24 Mayo, 2010, 12:40:59
Citar
Para los iwainianos entre los que me incluyo mal rollo que me da finalmente la nueva de Iwai, Vampire, película de vampiros rodada en inglés en Vancouver con actores americanos (la aparición de Yu Aoi se me antoja anecdótica). Por un lado me atrae por ver como se desenvuelve y se las apaña en este tipo de proyecto para dejar su sello pero por otro lado la espera para ver al Iwai que nos dejó con Hana and Alice va a ser todavía más larga…
Como todo hasta que la vea no se podrá opinar con objetividad pero a mi no me hace mucha gracia que Iwai siga por este camino. Por cierto alguien ha llegado a ver ya el segmento de Iwai de New York, I love you?
Publicado por: sesilu en 24 Mayo, 2010, 14:21:00
Publicado por: acbarra en 13 Julio, 2010, 14:54:07
Fotos de uno de los protas y dos capturas de la peli:
http://www.accidentalsexiness.com/2010/06/01/kevin-zegers-shoots-vampires/
http://www.mattsmoviereviews.net/images%20vampire.html
A qué os recuerdan las dos capturas? :P
(http://www.mattsmoviereviews.net/Images/vampireimage01.jpg)
(http://lh5.ggpht.com/_f9ux21RiA0A/SHEcwiYJMKI/AAAAAAAAAOo/89duNISqi8Y/all_about_lily_chou_chou-11.jpg)
(http://www.mattsmoviereviews.net/Images/vampireimage02.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/224_6.jpg)
Además un pequeño video detrás de las cámaras aunque a Iwai y Aoi no se les ve el pelo ¬¬:
La fotografia al menos parece ser muy Iwai (se encarga él mismo de ésta, aunque yo hubiera fichado a Shinoda para asegurar jajaja). En fin, me sigue dando bastante mal rollo lo que pueda salir de todo esto pero al menos espero que en lo visual se de un recital de guiños a su cine para disfrutar en caso de que la historia no interese jajaja
Publicado por: Surabaya en 20 Julio, 2010, 20:13:23
01-Hana And Alice
02-Love Letter
03-Fireworks, Should We...
04-Swallowtail & Butterfly
05-All about Lily Chou-Chou
06-April Story
07-Fried Dragon Fish
08-Picnic
09-Ghost Soup
10-Undo
Las cuatro primeras son las que más me han llegado y me parecen de lo mejor que he visto (Hana And Alice es maravillosa :D). Luego la de Lily Chou y April Story me han gustado pero para mi gusto les ha faltado algo, a falta de un revisionado de Lily en el futuro, pues sigo acordándome de cosas aún ahora, eso es buena señal para el revisionado.
Luego las tres siguientes están bien y son agradables, con alguna posibilidad de recordar más en el futuro con la de Picnic.
La que menos me ha acabado gustando es Undo, se me hizo un poco pesada al final.
La media total, para mí, de este director es muy alta, y ya es de esa gente que tengo que seguir la pista desde ahora, aunque me asusta un poco que tienda ahora a acercarse a occidente, con lo visto que lo tenemos. A ver qué sale, pues igual está hasta bien, iros a saber. ;)
Publicado por: sesilu en 21 Julio, 2010, 00:19:57
Publicado por: acbarra en 07 Noviembre, 2010, 14:59:10
Para mi uno de los mejores directores de fotografía que han existido, al menos en Asia, junto a Doyle. Una pieza clave en el cine de Iwai insustituible en el que con solo ver uno de sus fotogramas ya sabías que él estaba detrás. La verdad es que el cine de Iwai ya nunca podrá lucir igual aunque espero al menos que sus historias mantengan la misma magia y delicadeza :(. Os dejo un pequeño homenaje a Iwai y a Shinoda que he encontrado:
Publicado por: sesilu en 07 Noviembre, 2010, 16:20:02
Eso explica muchas cosas...
Publicado por: sesilu en 10 Abril, 2011, 13:26:26
http://iwaiff.com/jp/movie/aprilstory_high.html
Publicado por: BINJIP en 05 Mayo, 2011, 08:06:29
Publicado por: acbarra en 05 Mayo, 2011, 11:45:13
Arriba en este post comenté un poco sobre ella ;).
Publicado por: sesilu en 31 Marzo, 2012, 04:33:35
(http://img.photobucket.com/albums/v480/sesilu/shunji.jpg)
Que horror :(
Publicado por: acbarra en 31 Marzo, 2012, 10:13:41
Publicado por: acbarra en 18 Noviembre, 2014, 16:04:20
Publicado por: sesilu en 19 Noviembre, 2014, 20:27:33
Publicado por: sesilu en 26 Noviembre, 2015, 20:06:07
..aunque sin Yu Aoi ¬¬
Publicado por: acbarra en 05 Abril, 2017, 16:55:52
EDIT: Retro actualizada :)