A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: el_samurai en 01 Septiembre, 2004, 17:00:20

Título: Gate of Hell (Teinosuke Kinugasa, 1953)
Publicado por: el_samurai en 01 Septiembre, 2004, 17:00:20
Título:Gate of hell / La puerta del infierno
Título V.O:Jigokumon
Director:Teinosuke Kinugasa
Año/País:1953 / Japon
Duración:86 minutos
Género:Retro de Chambara
Reparto:Kazuo Hasegawa, Machiko Kyo , Isao Yamagata
Enlaces:Subs
Ficha de:el_samurai / Jolu
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: el_samurai en 01 Septiembre, 2004, 17:05:35
A ver quien se anima y hace los subs en español.  :D
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: JM en 02 Septiembre, 2004, 23:14:26
Esta peli la emite Cinematk este mes, si alguien puede que la disfrute. Hay que ver, desde que nos quitaron el Via Digital los que no tenemos ONO cerca estamos fatal  :((  :((  :((
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Rokurota en 03 Septiembre, 2004, 01:32:00
Joder a ver si alguien puede grabarla y luego ripearla, estaria cojonudo.
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: JM en 09 Septiembre, 2004, 15:59:23
A ver si tenemos suerte, se la he encargado a un amigo de un amigo, crucemos los dedos, si la pillo alguien tendrá que ripearla, porque yo no tengo ni idea.

Venga, crucemos los dedos
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: jolu en 11 Septiembre, 2004, 18:31:56
muchas graciassss
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: jolu en 04 Octubre, 2004, 16:18:50
se sabe algo???????'
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: JM en 04 Octubre, 2004, 19:58:36
Hola, a mi me la han grabao del cinematk, estoy esperando que me llegue, que será a finales de esta semana. Pero hace falta un voluntario para el ripeo.

Saludos
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: jolu en 09 Octubre, 2004, 17:37:17
oleeeeee
¿algun voluntario?
yo nunca he hecho un ripeo a divx solo unos cuantos a vcd ¬¬  ¬¬
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: jolu en 23 Octubre, 2004, 18:02:13
¿nadie se anima?
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Bondurant en 29 Octubre, 2004, 14:30:09
el martes la echan en la 2 en que grande es el cine.  8)
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: jolu en 03 Noviembre, 2004, 11:40:28
ya la he visto, no me esperaba que fuera a ser una versión doblada, UN 10 ES TODO UN PELICULON, la tengo grabado en vhs por si algun dia me animo a ripearla, tambien grabe toda la tertulia... 8)  8)  8)  8)
¿os podeis creer que no conocia el programa del garci?
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: David en 03 Noviembre, 2004, 13:28:54
Cita de: "jolu"
ya la he visto, no me esperaba que fuera a ser una versión doblada, UN 10 ES TODO UN PELICULON, la tengo grabado en vhs por si algun dia me animo a ripearla, tambien grabe toda la tertulia... 8)  8)  8)  8)
¿os podeis creer que no conocia el programa del garci?


Yo también la grabé, y espero que completa...En cuanto al programa de Garci, pues eso. En mi opinión está muy bien que haya un programa de ese estilo en televisión (vi por primera vez "El infierno del odio" y "Las hermanas Munakata" en su programa. Recuerdo que me gustó especialmente la tertulia de esta última, y es que se dijeron cosas muy interesantes cuando cada uno escogió su escena preferida del film). Por lo menos nos deja la opción de ver una película, mejor o peor (a veces no entiendo mucho su criterio a la hora de seleccionar).

Y luego está la tertulia. dependiendo de quién esté puede ser muy entretenida o inaguantable (veremos quien estaba ayer), pero en principio se agradece.

Y luego además está el tema de la V.O., que yo no entiendo. Garci ha declarado en más de una ocasión, que prefiere la versión doblada a la original (para que el personal no se despiste leyendo y se pierda lo importante. La imagen  0_o ). Creo que siendo el programa que es, y teniendo la audiencia que tiene, deberían arriesgarse y apostar por la V.O.; aunque fuese de vez en cuando.

Claro que Garci también dice cosas como que prefiere el VHS al formato DVD...en fin.
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Rokurota en 03 Noviembre, 2004, 14:33:07
Yo tambien la vi y la grabé, la pelicula es muy buena pero me sabe mal haberla visto doblada.
Los doblajes son pesimos, se cargan la interpretacion de los actores y el dramatismo de las escenas. De hecho en la tertulia de despues de la pelicula, uno de los contertulios comento lo del doblaje e hizo un pequeño apunte sobre el doblaje del Señor feudal, diciendo que con esa voz que le han puesto parece un cachondo mental, y es la pura verdad. No me jodais la figura de un tio que es el mas respetado entre sus vasallos tirada por los suelos por culpa del pesimo doblaje.
Y hablando de la tertulia, dijeron un serie de gilipolleces que son para flipar, como por ejemplo una tia que estaba en la tertulia va y me dice que la pelicula le recuerda a un Western, y otro va y dice que la musica del principio de la pelicula se parece a una sardana.
En fin sin comentarios...


Saludos
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: jolu en 11 Febrero, 2005, 23:03:48
me he comprado el dvd que a editado deaplaneta, estoy esperando que me llege por correo, en divxclasico he anunciado ya un ripeo, dual con subtitulos en español... solo queria avisaros para que fuerais haciendo hueco en la cola del emule  ^^ ^^^^^^^^^^
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:11:37
Cita de: "penguin, Sat Jul 23, 2005 8:35 pm"
Título:
Título V.O:

Director:
Año/País:
Duración:
Género:
Reparto:

Video:
Audio:
Subtítulos:
Enlaces:
Ficha de
La puerta del infierno
Jigokumon

Teinosuke Kinugasa
1953 / Japón
89 mins.
Drama, Épica
Kazuo Hasegawa, Machiko Kyô, Isao Yamagata
Divx5 512x384@25 906 kbs
Japonés MP3 135 kb/s
Español

Jose. El Luzu


Título:La puerta del infierno
Título V.O:Jigokumon
Director:Teinosuke Kinugasa
Año/País1953 / Japón
Duración:89 min.
Generos:Drama, Épica
Reparto:Kazuo Hasegawa, Machiko Kyô, Isao Yamagata, Yataro Kurokawa, Kôtarô Bandô, Jun Tazaki, Koreya Senda, Masao Shimizu, Tatsuya Ishiguro, Kenjiro Uemura, Gen Shimizu, Michiko Araki, Yoshie Minami, Kikue Môri, Ryosuke Kagawa
Video:DVD-R
Audio:Japonés - Español
Subtítulos:
Enlaces:      
 

Ficha de la IMDB      
Ficha de:Penguin



En el siglo XII, durante la llamada Guerra del Geinji, Kesa, una dama de la corte, se hace pasar por la hermana del emperador. Consigue de esta manera que la familia real escape del cerco al que estaba sometida. Terminada la contienda el samurai que acompañó a Kesa pide al emperador, en premio a su lealtad, la mano de la joven. El emperador se la concede, ignorante de que la dama ya está casada.

Disfrutadla.
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:13:38
Cita de: "Musten, Sat Jul 23, 2005 11:37 pm"
Se agradece esta gran aportación. Veo que el ripeo es tuyo, ¿el original es DVD5 o has comprimido?, ¿tiene menús o es reautoría?
Gracias por compartirla.
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:14:26
Cita de: "penguin, Sun Jul 24, 2005 2:10 am"
El DVD está completo (Ocupaba lo que pone, nada más de 4.2Gb así que no tuve que quitar nada). Pongo los datos, siento no haber caído antes en ello:

Citar
Región 2
PAL
4:3
Sonido Dolby Digital AC3 - Mono
Idiomas: Castellano y Japonés. Subtítulos en castellano

Menú:
Ficha técnica, ficha artística, Filmografía, El director y Capítulos


Como ves, no es que se hayan estirado mucho con el DVD, pero siempre se agradece poder tener la peli en versión original y soporte digital. La iba a pasar a Divx en japonés con los subtítulos por separado (de hecho ya la había ripeado), pero preferí dejarla en DVD porque, aunque ocupe 5 veces más, siempre será mejor la calidad.

Como la peli ocupa mucho y sois pocos los que la estáis bajando, la tengo en lanzamiento (es lo único que tengo en lanzamiento, que ya he bajado la prioridad del Proyecto Discográfico de Pizzicato Five) y añado como amigo a todo aquel que se la esté bajando... lo digo porque, aunque el ordenador esté enchufado 7d/24h, costará un poco...
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:15:14
Cita de: "jolu, Sun Jul 24, 2005 8:44 pm"
advertencia!!!!!!!!!!

el dvd esta en pantalla completa, se han cargado el formato original de la pelicula
y la caratula es fea de cojones
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:16:01
Cita de: "Musten, Sun Jul 24, 2005 11:05 pm"
Gracias. Motivo suficiente para mi retirada.  :(
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:17:00
Cita de: "penguin, Sun Jul 24, 2005 11:49 pm"
Citar
advertencia!!!!!!!!!!

el dvd esta en pantalla completa, se han cargado el formato original de la pelicula
y la caratula es fea de cojones


 ahhh  ¿Ein?

Yo no sé tú, pero yo no la he visto en cine (por el 53 yo no estaba ni pensado) y las únicas copias que he visto son en 4:3. Quizá tú hayas tenido la suerte de verla en formato panorámico o similar.

Lo de la carátula me parece del todo irrelevante. Más aún cuando todas las versiones de carátulas de esta película dejan mucho que desear:

Esta es la del DVD actual
(http://www.telefonica.net/web/yatta/spanishare/jgk0.jpg)

Y estas son las distintas versiones
(http://www.telefonica.net/web/yatta/spanishare/jgk1.jpg)
(http://www.telefonica.net/web/yatta/spanishare/jgk2.jpg)
(http://www.telefonica.net/web/yatta/spanishare/jgk3.jpg)
(http://www.telefonica.net/web/yatta/spanishare/jgk4.jpg)

El tema de la carátula me recuerda al por qué le gusta a la gente las pelis americanas... empero:

Premios obtenidos por
Jigokumon (1953)

Academy Awards, USA
Year   Result   Award   Category/Recipient(s)
1955    Won    Oscar    Best Costume Design, Color
Sanzo Wada

Honorary Award    
Japan. Best Foreign Language Film first released in the United States during 1954.
 
BAFTA Awards
Year   Result   Award   Category/Recipient(s)
1955    Nominated    BAFTA Film Award    Best Film from any Source
Japan.
 
Cannes Film Festival
Year   Result   Award   Category/Recipient(s)
1954    Won    Grand Prize of the Festival    
Teinosuke Kinugasa
 
Jussi Awards
Year   Result   Award   Category/Recipient(s)
1957    Won    Jussi    Best Foreign Actress
Machiko Kyô
 
Locarno International Film Festival
Year   Result   Award   Category/Recipient(s)
1954    Won    Prize    
Teinosuke Kinugasa
 
New York Film Critics Circle Awards
Year   Result   Award   Category/Recipient(s)
1954    Won    NYFCC Award    Best Foreign Language Film
Japan.
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:17:47
Cita de: "Connelly, Sat Jul 30, 2005 2:34 pm"
Cita de: "jolu"
advertencia!!!!!!!!!!

el dvd esta en pantalla completa, se han cargado el formato original de la pelicula
y la caratula es fea de cojones


Bueno, bueno, bueno...tampoco os pongáis así....
Pobre penguin, es nuevo, hace una aportación y nos ponemos con el tema de la carátula y con el formato...tampoco es eso...En honor a la verdad entiendo a Jolu por el tema del formato, porque si algo he oido destacar de esta película es el espléndido uso del formato panorámico...pero el tema de la carátula ya es cuestión de gustos, cuando yo la grabe no se la pienso poner.
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:18:31
Cita de: "Pherseo, Mon Aug 01, 2005 4:05 am"
usad el media player clasic y delen a la tecla 2 hasta que ajustan la peli al formato q kieran.
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:19:15
Cita de: "Jose. El Luzu, Mon Aug 08, 2005 3:08 pm"
Penguin muchas gracias,yo me voy a lanzar por ella,gracias de nuevo.Un saludo. ;)
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:20:01
Cita de: "oscarriutort, Sun Sep 11, 2005 5:14 am"
hay algun ripeo de la peli?es q 4gigas buff,gracias
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:20:44
Cita de: "penguin, Sun Sep 11, 2005 6:52 am"
Posí.


Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:21:36
Cita de: "Jose. El Luzu, Sun Sep 11, 2005 11:44 am"
Penguin, tuve que cancelar la descarga porque tenia el disco duro petado,habia muy pocas fuentes y lo de los 4 gigas me hechaba para atras,pero ahora si que voy por ella definitivamente.Muchas gracias por el rip colega,era lo que estaba esperando.Gracias de nuevo y un saludo. :punk:
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:22:12
Cita de: "holleymartins, Sun Sep 11, 2005 7:29 pm"
Muchas gracias penguin, me pongo con el ripeo, que 4 Gb se me antojan demasiado, por lo menos hasta que no dispongamos de lineas como las de nuestros colegas [VeryCD].
Una lástima lo del Aspect Ratio, de hecho, hace unos meses cuando la puso el Garci en su programa también estaba en 4:3. Así que, si no hay otra cosa, nos tendremos que conformar con lo que hay. Esperemos que por algún sitio salga una edición en condiciones, ya que es España ya sabemos lo que hay.
La verdad es que esta película se merece una buena edición (de Criterion o de quién sea), ya que tiene una fotografía y una estética visual y cromática espectaculares.

Saludos y gracias por compartir.
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:22:45
Cita de: "Jose. El Luzu, Sun Oct 02, 2005 8:41 pm"
Parada desde hace varios dias en 394,59.Me pone en la lista de espera de Penguin,voy avanzando y cuando me falta poco desaparece la fuente,vuelve a aparecer y vuelta a lo mismo. Triste :(  :(  :(  :(  :(  :(
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:26:24
Cita de: "mondocane, Sat Oct 15, 2005 12:00"
Encontré este otro rip, de momento no sé como está de calidad, pero esta bien de fuentes y de momento me baja bastante bien.



Yo tambien me quedé con los 394,59 del ripeo de Penguin (durante semanas), así que si os apuntais a este ripeo ya sabeis, ¡cuantos más mejor!
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:43:37
Cita de: "penguin, Tue Sep 05, 2006 10:40 pm"
Ey, que cuando ripeé la peli también ripeé los subtitulos:



 Saludillos 8)
Título: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Sigurd en 07 Marzo, 2007, 17:47:17
El tema es renovado.
Título: Re: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: azumiarg en 10 Abril, 2008, 13:31:49
Muchas gracias, me la han recomendado mucho
Título: Re: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: elrodri en 08 Noviembre, 2009, 23:47:02
Espléndida película. Pincharé las dos ripeos del dvd a ver cual baja antes, si baja alguna.
Gracias.
Título: Re: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: acbarra en 12 Abril, 2010, 13:33:47
La revisé hace poco que no me acordaba de casi nada cuando la vi (mala señal) y me parece sobrevaloradisima. Primera película nipona festivalera multipremiada (curiosamente ningun premio de su propio pais), más allá de eso que hay? Pues una historia en principio interesante pero contada de forma insulsa y plana, sin que se note una mano maestra en el tratamiento de la historia. Además mucho se comenta el espléndido uso del color, que a mi personalmente me parece feo, forzado, artificioso y poco artístico, con una iluminación muy teatral e irreal. Un uso del color magnifico y tratamiento de la historia narrado en condiciones lo hace por ejemplo Inagaki con gran maestría, no hace falta irse a Mizoguchi o Kurosawa para intentar encontrar el alma y maestria que el señor Kinugasa o no tenía o no le dio la gana sacar a relucir. Eso si, entre tanta decepción lo único realmente destacable son las actuaciones de Hasegawa y Kyo que son más que aceptables, pero no dan para mucho más. Además se nota bastante occidentalizada, un bonito regalo preparado para exportar a Occidente y cosechar éxito y vaya si lo logró. En fin, película sobrevalorada que roza en mucho momentos la mediocridad encontrándose muy por debajo de lo exigible viendo la cantidad de joyas que los grandes maestros del cine nipón nos regalaron en los 50, y que sino fuera por los premios obtenidos en su época y que Garci la hubiera emitido en su programa no la recordaría ni el tato por estos lares y pasaria a ser como realmente se merece una más del montón de la época. 5/10.
Título: Re: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: holleymartins en 14 Abril, 2010, 23:33:56
Te has desahogado agusto acbarra  xP .

sino fuera por los premios obtenidos en su época y que Garci la hubiera emitido en su programa no la recordaría ni el tato por estos lares

Ugetsu fue premiada en Venecia, también la puso el Garci y dudo que en mi barrio, aparte de mi, haya alguien que la conozca  jajaja .
Título: Re: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: acbarra en 15 Abril, 2010, 12:06:38
Ugetsu fue premiada en Venecia, también la puso el Garci y dudo que en mi barrio, aparte de mi, haya alguien que la conozca  jajaja .

Obviamente me refería a la gente de por aqui amante del cine asiático que viera el programa de Garci en su época. No te preocupes, te entiendo, es como cuando entra alguien a mi casa a ver mi colección de DVDs todo emocionado con ansias de arrendarte unos cuantos y acaba saliendo espantado porque esperaba encontrarse con Michael Bay y compañía jajaja.
Título: Re:Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: yemoba en 06 Junio, 2010, 02:18:55
Hola a todos,
he puesto a descargar de nuevo la peli, gracias a la persona que la subio, y a la que la tradujo.
Me ha pasado algo con esta peli por primera vez, he recibido este mensaje de la mula:
Downloaded part 28 is corrupt :(
Le ha pasado esto a alguno de Uds con las descargas?
En este caso no se que debo hacer, me limite a borrarla y a descargarla de nuevo.
Veremos que pasa.... :techno:
Título: Re:Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: lamuchen en 07 Junio, 2010, 02:11:47
Amo esta pelicula. Me identifico con el Samurai enamorado, que prefiere ponerlo todo de cabeza porque no puede aceptar un "no". Y amo a Machiko Kyo. La veo, y la quijada me queda colgando. Me estallan los ojos.

YEMOBA: El eMule puede bajarte partes corruptas. Pasa todo el tiempo, pero el mismo eMule las corrige. A veces recupera los bites corruptos y a veces los vuelve a bajar, pero lo hace automaticamente. No hacia falta borrarla. (A mi me pasó dos o tres veces, lo de borrar las bajadas, hasta que me lo explicaron).
Título: Re:Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: yemoba en 07 Junio, 2010, 04:06:43
Gracias por la respuesta Lamuchen!
Por los comentarios espero disfrutar de un buen film  :)
Buena semana para todos!
Título: Re:Jigokumon / La Puerta del Infierno (Teinosuke kinugasa, 1953)
Publicado por: Fingolfin en 08 Junio, 2012, 13:11:12
(https://lh5.googleusercontent.com/Uaag0DQPNa4GGtpDpW49kMncJNc-RbKeFiHCXJWwhYw=w650-h78-no) (http://jidaigekipedia.com)
jidaigekipedia.com

Descenso a la locura

Jigokumon, pese a que para mí no es una de las grandes obras del cine japonés, ha recibido más honores y reconocimiento internacional que casi cualquier otra anterior o posterior. En 1954 ganó la Palma de Oro del festival de Cannes, y el Oscar a la mejor película extranjera y mejor vestuario en 1955. Fue la primera película japonesa a color rodada por los estudios Daiei, y la primera en estrenarse fuera de Japón. Además, hoy día sigue siendo uno de los pocos trabajos de Teinosuke Kinugasa a los que los aficionados al cine tenemos acceso.

Sinopsis: durante el asedio al Palacio de Sanji, el soldado Moritoh ayuda a escapar de una muerte segura a Kesa, la cortesana que se hace pasar por princesa para desviar la atención de su señora. Tras la supresión de la revuelta, Moritoh solicita al Emperador que le conceda la mano de la muchacha, descubriendo en ese momento que ya está casada con otro hombre llamado Wataru. No contento con la negativa, seguirá luchando por ella sin pensar en las consecuencias.

En los años cincuenta se rodaron tres de los jidai-geki más famosos ambientados en el periodo Heian: Gate of Hell, Rashomon (Akira Kurosawa), The Tale of Genji (Kozaburo Yoshimura), y Tales of the Taira Clan (Kenji Mizoguchi). En concreto, la de Kinugasa comienza en la era Eiryaku (1160) y continúa al menos durante los primeros meses de la era Oho (1161). La guerra de la introducción es la Rebelión de Heiji, en la que Nobuyori y sus aliados se enfrentaron al Emperador Go-Shirakawa. Este último no llega a aparecer en la película,  siendo Kiyomori (una especie de Shogun por aquel entonces) la máxima autoridad de la que tenemos constancia.

La estupenda habilidad narrativa del director es evidente e innegable. Comienza la historia en el clímax de una batalla, descendiendo rapidamente la intensidad para plantear el triangulo amoroso que mueve la trama, y desde ahí, vuelve a acelerar el ritmo hasta el inevitable final.

De Moritoh contrasta el elevado sentido del honor y la lealtad que demuestra durante la revuelta, oponiendose a su propio hermano, con la degradación que sufre al perder los papeles por Kesa. En cambio, Wataru es un personaje único en este cine; tranquilo y sosegado, no se deja dominar por sentimientos tan frecuentes en los samurái como los celos o la ira. Respeta profundamente a su adversario, pese a tener un rango inferior al suyo, y confía plenamente en la fidelidad de su esposa.

Desde su aparición estelar en An Actor's Revenge, siempre he tenido a Kazuo Hasegawa un gran respeto. En Gate of Hell defiende una buena interpretación que, sin embargo, no llega al nivel que espero de los grandes actores en las grandes citas. Diría incluso que me ha gustado más Isao Yamagata (como Wataru), aunque no sé si en parte será debido a lo especial de su personaje.

En definitiva, repito lo que dije al empezar; es una película de gran fama internacional que, sin embargo, queda lejos del nivel de otras obras contemporaneas como Tales of the Taira Clan, The Seven Samurai, Throne of Blood o la trilogía Samurai de Inagaki.
Título: Gate of Hell (Teinosuke kinugasa, 1953)
Publicado por: Danyyyy en 11 Agosto, 2014, 13:34:29
Una de mis películas favoritas, destacaría el uso del color y el empleo de un tono teatral que encaja perfectamente con la historia, sin duda para mí una gran narración drámatica muy hábilmente dirigida.

Recomiendo también del mismo director "Kurutta ippêji"/"A Page Of Madness":
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=3757.msg20983#msg20983
Título: Re: Jigokumon / La Puerta del Infierno (T. Kinugasa, 1953)
Publicado por: Danyyyy en 11 Agosto, 2014, 13:50:48
Además mucho se comenta el espléndido uso del color, que a mi personalmente me parece feo, forzado, artificioso y poco artístico, con una iluminación muy teatral e irreal.

Entiendo lo que comentas, pero pienso que ese efecto teatral es justamente lo que se pretende, recuerda un tanto a "Narayama bushiko"/"Ballad of Narayama" (1958) Keisuke Kinoshita (bueno en esa este efecto está mucho más agudizado si cabe).