![]() |
|
Te odio Desártico! :((
Te odio Desártico! :((
¿Qué habré hecho yo para merecer tal odio? 0_o
Será probablemente que ya la has visto y él aún no, pero seguro que es un odio cariñoso jajaja. Por cierto, pienso que tus comentarios Desártico están animando mucho la vida del foro.
Hay que decir que Our little sister ha sido la gran vencedora de los Premios de la Academia Japonesa, que se acaban de fallar: mejor película, director, fotografía,... Pues eso.Y bastante sorprendente su victoria, porque todo apuntaba a Three Stories of Love de Hashiguchi.
Y bastante sorprendente su victoria, porque todo apuntaba a Three Stories of Love de Hashiguchi.
Y bastante sorprendente su victoria, porque todo apuntaba a Three Stories of Love de Hashiguchi.
Me pregunto también si alguna vez volverán a seleccionarlo para competir por los Oscar, cosa que sólo consiguió con Nadie sabe, con la absoluta indiferencia de la Academia, lo cual creo por otra parte que no sorprende a nadie por aquí.
¿Alguien sabe si en algún otro lugar alguien a empezado con los subs de esta peli?
Me habéis pillado esta semana de vacaciones y lo mismo me pongo con ellos si nadie más ya está con este proyecto. :)
¿En estos premios? Si no tenía nominaciones, creo (http://www.imdb.com/event/ev0000372/2016?ref_=ttawd_ev_2). La candidata a los Oscar, 100 yen love, se ha llevado mejor guión y mejor actriz (Sakura Ando).
En fin, esto es como todo. Los premios no sirven para mucho, como una referencia más entre tantas muchas, pero me ha resultado curioso dado que no parece que Our little sister sea nada especial en la carrera de Koreeda. No por no tener no tiene ni subtítulos en castellano jajaja .
¿En estos premios? Si no tenía nominaciones, creo (http://www.imdb.com/event/ev0000372/2016?ref_=ttawd_ev_2). La candidata a los Oscar, 100 yen love, se ha llevado mejor guión y mejor actriz (Sakura Ando).
En fin, esto es como todo. Los premios no sirven para mucho, como una referencia más entre tantas muchas, pero me ha resultado curioso dado que no parece que Our little sister sea nada especial en la carrera de Koreeda. No por no tener no tiene ni subtítulos en castellano jajaja .
Tienes razón, me confundí con los Kinema Junpo. En cualquier caso sí resulta raro que gane con su película más convencional. Cosas de los académicos. Quizá ha sido un año flojo o le han premiado por omisiones pasadas más que por méritos de esta última obra. En cualquier caso, ya tiene casi lista una nueva, ¡se está convirtiendo en un Woody Allen!
Existen unos para esta película.
http://www.opensubtitles.org/es/search/imdbid-3756788/sublanguageid-all/moviename-umimachi%20diary (http://www.opensubtitles.org/es/search/imdbid-3756788/sublanguageid-all/moviename-umimachi%20diary)
Estoooo...
Voy a comprobar que tal los de Flautero. Si se asemejan mucho a lo que yo llevo traducido lo dejo. Que tampoco llevo tanto. Que cosa rara que flautero no se haya pasado por aquí para avisar. o_o
Veremos que tal, la última de Kore-eda, no me gustó mucho, pero a ver qué sale ahora.
Bueno, yo vi la versión que hizo de Zatoicihi http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=20058
Pero no me animo a recomendarla :P
Bueno, yo vi la versión que hizo de Zatoicihi http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=20058
Pero no me animo a recomendarla :P
Había una peli que era algo como "las tetas de la profe o algo así". No recuerdo el título "oppai no se qué". Lo cual nos habla de por qué le dieron el papel. Iba de que si sus alumnos hacían no sé qué, se comprometía a enseñarles los pechos.
(no recuerdo como iba, pero al final sé que no las enseñaba).
EDITO: Oppai volleyball (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=21502). ^^