Publicado por: Jamsa25 en 02 Junio, 2013, 13:09:46
 |
|
Publicado por: Jamsa25 en 02 Junio, 2013, 13:10:15
Trailer
Publicado por: Jamsa25 en 02 Junio, 2013, 13:10:54
Sinopsis:
Timmy Choi es un capo de la droga que para evitar la pena de muerte se ve en la obligación de colaborar junto al capitán de policía Zhang en una investigación de narcotráfico.
Publicado por: sesilu en 02 Junio, 2013, 15:43:51
En la mula hay dos ripeos bien repletitos de fuentes, por cierto.
Publicado por: Janusz en 02 Junio, 2013, 17:10:44
Bueno, parece que de momento son HDTV y webrips, así que a ver qué subtítulos salen
Publicado por: Silien en 18 Junio, 2013, 21:40:27
Publicado por: Jamsa25 en 18 Junio, 2013, 22:07:35
Jamsa, ¿cómo te atreves a poner que esta película es china? jajaja ¡El único jodido director centrado que le queda a Hong Kong y se lo damos a los chinos! Lo he cambiado ;) .
jajaja jajaja jajaja, es que en la mayoría de páginas que he leído informa de que la película está producida y rodada en China, aunque ya no sé qué pensar, porque dependiendo de la fuente en unos sitios pone China, en otros Hong Kong, y en otros ambos sitios. Siempre pongo la bandera del país productor y no la del director, así lo hice con Stoker, que aunque es de director coreano no lo puse en el sub-foro Corea sino en "Asiáticos en otras filmografías". ¿Me baso entonces en el director o en el país productor...?
Publicado por: Janusz en 18 Junio, 2013, 22:36:04
Efectivamente, habemus bluray con subtítulos en inglés. Yo os recomiendo que busquéis la versión HDWinG, porque es la única que aclara que trae subtítulos en inglés. La de WiKi no dice nada, así que a saber. La de HDWinG baja muy rápido por torrent. Para los que no quieran archivos de cinco gigas, seguro que tarda poco en aparecer la de NowYS por el emule.
Publicado por: Silien en 18 Junio, 2013, 22:58:39
Y, como curiosidad, a mi me resulta muy complicado ver estas películas en mandarín (aunque me juren que es el idioma original). Es como si siempre me faltara algo (cosa que no me ocurre con las auténticamente chinas). Ya supongo que serán manías... :P
Publicado por: Janusz en 19 Junio, 2013, 18:15:44
Porque si bien toda la primera parte no parece más que otra obra de orfebrería del más grande de los directores hongkoneses, toda una serie de acontecimientos de policías contra criminales (un clásico del cineasta), en esta ocasión traficantes de drogas (podrían ser ladrones, carteristas, asesinos, mafiosos, etc), con escenas larguísimas donde se multiplican los puntos de vista y donde se explica paso a paso el proceder de la policía, los asaltos a cuarteles, las tácticas de espionaje y los métodos de los policías encubiertos (como curiosidad, una escena clavada a otra de Misión Imposible 4, aunque sin pirotecnia), poco a poco comienza a crecer en ella una idea poderosa, con esos hombres (y mujeres) enfrentados en un combate a muerte, fraticida, donde la ley, la ética, desaparecen por completo.
En uno de los momentos más salvajes de la película, un tiroteo sin casi lugar para parapetarse, lleno de cuerpos perforados y ensangrentados, la música desaparece por completo y sólo se escuchan los disparos y el sonido al entrar en contacto con la carne o el metal; los gritos de dolor y la respiración agónica de los moribundos. Hay un cierto tono humanista en ello, pues ya no se trata de buenos y malos, de policías y delincuentes, sino de personas armadas, frente a frente.
Y hay más, porque pese a ser la primera película "china" de Johnnie To, olvidaos de que la supuesta falta de independencia. Es tan libre, tanto en la estética como, sobre todo, en el discurso, como cualquiera otra de To. Evidentemente, es un ataque a un sistema político que está dispuesto a hacer cualquier cosa por hacer cumplir "su" ley. Los policías amenazan constantemente con la pena de muerte a uno de los delincuentes para lograr su colaboración. No es un tema baladí: Drug War tiene mucho que ver con Sentenced to Hang.
Respecto a los subtítulos, pensaba que serían más líneas. Son solo 800 y hay muchos "hey" y muchos "go, go, go", cosas así. Por si alguien se anima, están en Subscene.
Publicado por: Genjuro en 22 Junio, 2013, 01:11:29
Publicado por: Silien en 22 Junio, 2013, 18:44:26
Yo creo que estamos ante la película más grande de este hombre desde Exiled. Punto. Cuando el cine hongkonés parece haberse perdido en majaderías electrónicas y está siempre enredado entre volver atrás o seguir adelante (para acabar en ningún sitio), aparece To haciendo una película memorablemente hongkonesa (quizás por eso me hace más gracia lo de "película china de Johnnie To"). Es como si dijera: joder, nosotros hacíamos películas así, es muy sencillo. Te coges una historia de las tantas que hemos rodado una y otra vez, te coges un personaje turbio (de los tantos que hemos tenido), le sumas un grupo de policías (como tantos otros), la anclas en el mundo en el que vivimos (como hacíamos) y... te sale algo nunca visto. Algún día deberíamos preguntarnos (y el cine japonés también es emblemático en esto) como logran hacer para meternos una y otra vez la "misma película" y dejarnos ahí pegados a la pantalla creyendo ver algo nunca visto. Es el cine de género elevado a su máxima potencia. Es decir: utilizar códigos mil veces escritos para crear algo único, personal incluso. Y para mi, la clave, es muy sencilla: emoción. Desde que empieza la película hasta uno de esos finales memorables (To tiene tantos, pero tantos...), no podemos hacer otra cosa que dejarnos llevar desde la simple gestualidad a la máxima violencia, en una travesía hacia el negro más absoluto y despojado (que por otro lado, es la travesía del cine de To, luego lo atribuyo más a su propia evolución que al cambio de ambientación... no olvidemos que, en su género, Life without principles no era muy generosa con el ser humano). En ese sentido, irse a China le viene bien, porque todos los que hemos visto un poco cine hongkonés, sabemos que los más terribles sujetos, desde hace treinta años, vienen de allí: antes cruzaban la frontera camino del sueño hongkonés, ahora los directores cruzan la frontera en busca del sueño (cinematográfico) chino (y también las mafias).
En fin, joder, que descansado se queda uno después de ver una película así. No sé si el cine hongkonés hay muerto definitivamente o no: To, al menos, sigue vivo y bien vivo, y él solo, vale por toda una cinematografía.
Me edito: Y por cierto, vedla en cantonés. En el audio cantonés, cada cual habla en su idioma. Es decir, los chinos hablan en mandarín, los hongkoneses (como el negrito Koo) en cantonés. ¡Así debería ser siempre! :P
Publicado por: Janusz en 22 Junio, 2013, 20:29:18
Cita de: Silien
Yo creo que estamos ante la película más grande de este hombre desde ExiledNunca entenderé lo de Exiled. A mi me parece dirigida por un fan pajillero (y poco talentoso) de Johnnie To :P
De hecho, para mi lo mejor de To es desde Election 2 hasta ahora. Bueno, alguna maravilla ya había antes, como The Mission (que para mi le da mil patadas a Exiled) o Needing You, y alguna que no habré visto. Pero este hombre es una excepción en el cine hongkonés. No solo mantiene el nivel, sino que lo aumenta. No solo sigue rodando, sino que lo hace a toda pastilla.
Yo creo que el factor chino sí es importante. Por supuesto, en Election 2 también lo era. De hecho, diría que era el tema de la película. Además, lo que tiene como "gesto" (cinematográfico o político) es mucho más valioso a ser una película pagada por China. Vamos, que el tío le echó narices, porque poner a una policía sanguinaria sin ningún remilgo no creo que fuese del gusto de las autoridades. Aunque también puede ser visto de la otra manera: como una película adscrita al régimen y un aviso para navegantes, diciendo que el que la hace, la paga. Hace poco en las noticias salió aquel programa chino sobre el corredor de la muerte y hablaban sobre la pena de muerte en China. Drug War es su reverso ficcional.
Publicado por: Silien en 22 Junio, 2013, 20:49:24
En fin... ¡Pero cómo no te puede gustar Exiled! jajaja :P
Publicado por: sesilu en 23 Junio, 2013, 04:11:30
Janusz comenta lo de lo que parece al principio y lo que termina siendo y es verdad. To se toma su tiempo en mostrar la situación de lo que vamos a ver sin prisas, tomando en cuenta que la película empieza en donde ya sería la parte "con miga" de cualquier otro filme, pero sin perder el tiempo en detalles superfluos y en menos de media hora nos muestra cual es la situación en la que estamos y a todo el conjunto de personajes (que no son ni uno ni dos precisamente) de forma que el espectador ya tiene claro a lo que atenerse, y a partir de aquí monta un apoteósico crescendo lleno de detalles cuidadísimos y en donde no hay ni momento ni frase fuera de la linea principal. Pocas veces he visto una película (que no sea de To, claro) que vaya tanto al grano y que al mismo tiempo y sin que sea de forma directa al espectador de tantos detalles de lo que rodea al argumento o a los personajes sin parar en ningún momento el ritmo de la seca y salvaje historia de policias y ladrones que nos cuenta.
No comparto esa idea de la influencia "china" en la película. La película se desenvuelve en la realidad actual en la que hongkong ya hace mucho que pertenece a China, y lo que se ve está mas o menos basado en lo que es la realidad. Pensar que una película hongkonesa muestre el contexto de cuando era colonia si que sería irreal, y el comentario "político" me parece inexistente. Lo que quiero decir es que cualquier película que muestre un hecho social es ya de por si política, y eso sea cual sea su nacionalidad. Cuando aparece la nacionalidad china en cualquier cosa hay cierta manía a buscarle una influencia o respuesta a determinada actitud política, y eso es no darse cuenta de que en hongkong ya hace un porrón de años que pertenece al imperio y de que casi todo su cine está economicamente inundado por la pasta que traen las productoras del continente. No veo yo que el cine hongkonés haya cambiado en estos 15 años tanto como para echarle a los mandarines la culpa de sus males. Lo único que si le he visto es una clara crítica "disimulada" a la pena de muerte, pero eso no soy capaz de ponerlo fuera del contexto humanista que rodea toda la película, en donde la muerte se ve a la cara y en donde te duele la de todos, tanto la de los "malos" como la de los "buenos".
Pero es que encima Drug War es por otra parte la película hongkonesa mas hongkonesa que he visto en años. Aquel cine policiaco brutal en donde todo era acción y en el que moría todo el mundo y en donde aun tenía tiempo para que sus personajes tomaran aire está todo aquí. ¿Cine chino? Sí hombre.
Y para terminar quería comentar que vaya final. ¿cuantos tiroteos para la historia nos a regalado To hasta ahora? ¿8? ¿10? pues no se si estamos ante para mi el mejor, el mas descarnado y al mismo tiempo el mas escrupulosamente guionizado de todos los que le he visto hasta ahora.
Cita de: Silien
Es el cine de género elevado a su máxima potencia. Es decir: utilizar códigos mil veces escritos para crear algo único, personal incluso.
Eso mismo.
Publicado por: josepe en 23 Junio, 2013, 08:51:25
Publicado por: jordif en 27 Junio, 2013, 18:25:33
Publicado por: Janusz en 02 Julio, 2013, 19:48:32
Publicado por: marwick en 04 Julio, 2013, 21:01:40
abusos: un tío que es el único que conoce a todo el mundo, en un mundo donde nadie se fía de nadie, será por algo, ¿no? ¿porque es muy de fiar? Pues de pronto se pone a joder a todo el mundo. mmm... chirría un poco por ahí. Aunque, bueno, parece que alguien le ha puesto una bomba en el taller y eso podría mosquear a qualquiera; aunque no sabemos demasiado ni quién, ni cómo, ni por qué, ni tan sólo quién es él. Luego se escapa en un autobús en medio de un tiroteo épico, grandioso... y por casualidad choca contra sus compinches que "pasaban por ahí" y eso evita su fuga. ¡Anda ya, hombre! Las casualidades no valen en la buena narrativa, son la trampa más cutre y barata que hay.
brusquedades: Los personajes no tienen ninguna evolución, aparecen de la nada, desaparecen en la nada. Además, nos presentan a la mayoría de ellos en los últimos 15 minutos de película y, sin tiempo a saber quién es quién, nos los meten a todos en el tiroteo y, hala, pa casa. Pues, qué queréis que os diga; me imagino el mismo tiroteo, pero con unos personajes con los que hayas tenido un poco de tiempo para encariñarte... y sería otra cosa. Seria un clásico instantaneamente. Así queda algo demasiado frío.
Por eso, me resultó un poco impersonal. Joder, cinematográficamente excelente (à la Johnny To, claro), pero sin ni media concesión a la empatía con nadie. Lo exhaustos que tenían que estar los polis... ése tema hubiera dado para profundizarlo un poco más (me vino a la cabeza Insomnia, con Al Pacino) y lo toca solamente un poco de refilón.
¿es china o es de Hong Kong? Pues "va" de china, pero esos malos, sin apenas ni mostrarlos, se nos hacen un poco demasiado simpaticotes; un pequeño guiño como diciendo "¡eh!, estamos aquí. Somos nosotros, mirad, estamos de excursión en China". En fin, a mi me parece que cada día es un poco más pérdida de tiempo intentar dilucidar si es un cine o el otro o si queda aún alguna diferencia... o si a alguien le importa un carajo mientras corra el dinero.
Publicado por: glue69 en 06 Julio, 2013, 01:38:35
Lo que no esperaba para nada es que To nos pudiese ofrecer una obra tan "sucia" como esta, alejada tanto de su obsesión estética y sus pesada cámaras lentas. Sin duda el haberla rodado en la China continental es un gran acierto para mi, ya que le aporta ese fondo sucio, guarro, decadente que en muchas ocasiones echo en falta en las pelis de To (siempre refinadas y estéticamente perfectas...). Me ha recordado mucho a aquellas producciones hongkonesas de primera mitad de los 90 rodadas en la China continental. Y no sólo me refiero a por ejemplo Rock'n'Roll Cop (que por cierto su frenetismo, ritmo y estructura recuerda mucho a Drug War) sino a todas esas producciones hechas con cuatro duros. En ellas percibo la misma sensación de suciedad que me ha transmitido la peli de To.
Y que decir del final, a lo más puro cine ochentero hongkonés, que desmadre por dios (ya era hora!). He disfrutado como hacía tiempo que no lo hacía con una peli actual hogkonesa.
Publicado por: Genjuro en 10 Julio, 2013, 01:08:11
For me, the most interesting element is the long game that I think To and Wai are playing and what I see as the secret heart of the movie. I think that the meaning of the film isn’t conveyed so much by the narrative as by the tools used to create the narrative: the actors. All of the cops are Mainland actors, most of the drug dealers are Hong Kong actors. What are drug dealers besides capitalism run amuck, completely unregulated? What are cops but authoritarian impulses, completely unregulated? The two groups have similar goals: make money at all costs; catch the criminals at all costs.
The cops in the film are China personified: they have unlimited resources, massive numbers, infinite organization, but they are heartless towards outsiders, unforgiving, and they don’t trust anyone. The criminals are all the stereotypes of Hong Kong-ers: they are family, they are stylish and chic, they eat meals together (Hong Kong people love to eat, after all) but they are only interested in money. They will save themselves and leave their wives to die, they will betray anyone (including their uncle and godfather), to make a buck. Both groups use the same tools, but they are opposites: unregulated capitalism vs. unregulated authoritarianism; the unstoppable object and the immovable force.
The fact that when put into conflict these two forces destroy each other is, I think, a critique of both Hong Kong and the Mainland, and I think To and Wai want to show how each has gone too far and both have become merciless and inhuman. Of course, in the end, China wins out and Hong Kong’s biggest pop star is on a table whimpering as China slips in the needle (which is weird, since I don’t think China uses lethal injection to execute people, but then again it’s an instance of Chinese drugs beating Hong Kong’s drugs).
Publicado por: Alexei en 11 Julio, 2013, 21:13:07
Publicado por: Janusz en 12 Julio, 2013, 00:27:31
Como nadie se ha ofrecido, me pongo con la traducción. Espero que para principios de la semana que viene ya anden por aquí.
Publicado por: Alexei en 12 Julio, 2013, 06:11:26
Yo tengo la versión HDWing y trae audio cantonés y subtítulos en inglés.
¿Es BDRip?
Como nadie se ha ofrecido, me pongo con la traducción. Espero que para principios de la semana que viene ya anden por aquí.
¡Bienvenidos! OK Me muero por ver esta peli en condiciones.
Estuve ojeando unos en subdivx: los de bandera española eran lamentables, y los de bandera argentina se veían un poco mejores... Superficialmente hablando en ambos casos. Había otro más pero no lo comprobé.
Publicado por: Janusz en 12 Julio, 2013, 09:09:37
Publicado por: eljabato4000 en 28 Agosto, 2013, 14:39:29
Saludetes.
Publicado por: oscarriutort en 17 Octubre, 2013, 10:33:03
No es su mejor película pero es de las buenas.
Un imprescindible
Publicado por: professor keller en 21 Octubre, 2013, 01:30:21
PD coral: ¿Cómo no te va a gustar Exiled? :P
Publicado por: Alikuekano en 04 Noviembre, 2013, 11:29:59
Citar
Drug War nos presenta una historia de lo más típico en donde un policía infiltrado captura a un capo de la droga y le insta a ayudarle a capturar a los grandes jefes del negocio. Sobre este esqueleto, y sin mucho más en cuanto a guión, el director nos atrapa ayudado por las grandes interpretaciones del dúo principal, Louis Koo como el capo de la mafia que hará todo lo posible para salir con vida, y Sun Honglei, como el integro policía capaz de hacer cualquier cosa por atrapar a su presa.
Esta película se aleja un poco del estilismo que normalmente nos muestra el director, aquí todo es más sucio, más directo, no existen esas cámaras lentas tan marcadas, esas escenas de conversación fraternal al más puro estilo western, ese estilismo en el montaje. Aquí vemos a un To desenfrenado, con un gran ritmo durante toda la cinta, unas escenas de acción montadas de forma sublime y contundente, una fotografía realista, sucia, decadente, un humor bastante negro en algunas escenas…
En definitiva, esta es una grandisima película de acción hongkonesa, donde con un guión quizás escaso, se monta una película que engancha y entretiene como pocas. Un pero que le pondría, y eso es cosa solamente mía y no desmerece la película para nada, es que salí del cine con una gran sensación de dejavú, de haber visto lo mismo antes y que realmente el director no había hecho nada original o realmente destacable (sobre todo en el final de la película). Me vinieron a la cabeza varios títulos con la que compararla y extraer escenas comunes y ahí siguen, dándome vueltas en la cabeza… pero bueno, eso no quita que ver Drug War sea una experiencia cinéfila muy buena.
Publicado por: Silien en 04 Noviembre, 2013, 22:00:06
Me vinieron a la cabeza varios títulos con la que compararla y extraer escenas comunes y ahí siguen, dándome vueltas en la cabeza…
Nombres, nombres, quiero nombres, porque si vamos, esas escenas te parecieron comparables, quiere ver esas películas :P .
Publicado por: Alikuekano en 04 Noviembre, 2013, 23:56:43
Publicado por: anikiba245 en 05 Noviembre, 2013, 04:00:35
No se, igual fue más cosa de mi cabeza que otra cosa, pero el final me recordó a Expect the Unexpected, quizás con menos Unexpected... las cosas que me da por pensar en Sitges, tanta peli no es buena xDSí, a mi también me lo hizo recordar. Pero digamos que sabe suplir la falta de sorpresa con una buena dosis de tiros y más tiros. Para mi es un momento épico, que hace honor a toda la película.
Los derroteros que va tomando el personaje de Louis Koo y el policía a cargo del operativo
Pero sobre todo, para mi es una lección de cómo hacer una buena película de acción. Quiero decir, que filmar escenas de acción no suponga zarandear la cámara para dar sensación de vértigo.
Otro gran momento de la película es cuando los traficantes se juntan en un casino (o lugar similar)y hablan entre si con micrófonos ocultos, mientras comen. Y hay más grandes momentos.
Si queda alguien que no la vio, ya está tardando.
Publicado por: Silien en 05 Noviembre, 2013, 06:52:40
Publicado por: Alikuekano en 05 Noviembre, 2013, 10:13:15
Publicado por: Danyyyy en 31 Enero, 2014, 20:50:45
Publicado por: daehara en 01 Febrero, 2014, 18:22:57
Publicado por: Danyyyy en 01 Febrero, 2014, 23:53:01
Buena película de Johnnie To. El maestro de la acción se reinventa de nuevo. Muy bien filmada, mantiene la intriga toda la cinta, es entretenida y explosiva con una atmósfera tan tensa que corta el aire. Quizás no sea la más original de las películas de este genero, pero merece la pena dejarse llevar y pasar un buen rato. Otro punto a destacar, sería el papelón de Honglei Sun, que risas cuando interpreta a Ja ja ese. El resto de aspectos técnicos no tienen nada que envidiar a ninguna super producción de Hollywood. Pero eso ya no es algo que hoy en día sorprenda de muchas de las producciones Hong Konesas. Merece la pena, para mí un imprescindible. OK
Hacer una película de acción es fácil, metes el sonido a todo volumen, muchas explosiones y hostias, algún que otro efecto especial y ya tienes película. Otra cosa es realizar una "buena" película de acción, para eso hace falta algo más... y Johnnie To aquí demuestra que sí tiene esa capacidad.
Publicado por: birthman en 21 Febrero, 2014, 01:48:27
Muy recomendable.
PS: yo también le noto ese aire sucio que comentáis
Publicado por: Surabaya en 27 Febrero, 2014, 21:36:54
La parte del final me ha resultado bastante liosa, incluso durante el tiroteo final me he vuelto loco para reconocer los que eran policías de los que eran mafiosos; todos con caras de malos, todos disparando a diestro y siniestro, todos de paisano... o_o
Por lo demás muy interesante todo el desarrollo de personajes, especialmente, como ya habéis dicho, el personaje del traficante colaborador, y con buenas actuaciones en todos los frentes. OK
Para mí es un "Ver", pero alto. ;)
Publicado por: MieMie en 22 Marzo, 2014, 00:38:31
A mí también me pareció poco definidos algunos personajes, pero el conjunto me parece muy bueno.
MieMie.
Publicado por: maedhros en 30 Marzo, 2014, 19:51:52
P.D: Bueno, pues después de mucho tiempo sin descargar nada (por diferentes circunstancias) y poniendome muy pocas películas (y aún menos asiáticas), decidí ver, al menos, una asiática por semana y hace dos vi "El hombre sin pasado", la semana pasada "The white storm" y ahora con esta "The drug war" creo que me he vuelto a enganchar... Voy a buscar algo interesante para esta semana...
Hola, por cierto :P
Publicado por: Silien en 30 Marzo, 2014, 20:10:18
Publicado por: professor keller en 31 Marzo, 2014, 02:15:51
Publicado por: maedhros en 31 Marzo, 2014, 19:59:32
Publicado por: Elasñoz en 29 Mayo, 2014, 15:19:53
Y yo siempre pido algo más. En definitiva, decepcionante. Todos sabemos que Johnnie puede hacerlo mejor. :(
Publicado por: Bm4n en 25 Junio, 2014, 01:00:40
Enviado desde mi iPad con Tapatalk
Publicado por: nicolasss en 27 Febrero, 2017, 08:42:52
Dos personajes muy carismaticos y el resto muy estereotipados.
En la masacre final, no senti lastima por ninguno, por que la peli no me hizo conectar con ninguno.
Una buen thriller, pero no me parece una maravilla.
Publicado por: quetzalcoatl67 en 04 Octubre, 2017, 13:35:58
Un buen thriller chino de acción, donde los dos protagonistas son los que llevan todo el peso del film bastante decentemente. Buenas dosis de acción sobre todo el final (al más puro estilo de los inicios de Tarantino), y una trama donde el peso de la duda hace que nunca se sepa por donde va a salir el siguiente paso. Correcta y entretenida.