A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Jamsa25 en 16 Mayo, 2013, 17:15:19

Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Jamsa25 en 16 Mayo, 2013, 17:15:19
Título:Lesson of the Evil
Título V.O:Aku no Kyouten
Director:Takashi Miike
Año/País:2012 / Japón
Duración:129 minutos
Género:Thriller
Reparto:Hideaki Ito, Takayuki Yamada, Takehiro Hira, Mitsuru Fukikoshi
Enlaces:Subs
Ficha de:Jamsa25
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Jamsa25 en 16 Mayo, 2013, 17:15:45
(http://www.asiatorrents.me/imgz/images/D0Oas.jpg)
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Jamsa25 en 16 Mayo, 2013, 17:22:11
 Aquí tenéis una de las últimas películas del camaleónico Miike. He leído por ahí que se trata de un thriller que pinta bastante bien. De momento no localizo subtítulo alguno pero tratándose de Miike no tardarán en caer.

Sinopsis:
Hasumi Seiji es un profesor muy querido por sus compañeros y alumnos. Pero su verdadero perfil esconde un psicópata con una capacidad infinita para empatizar con los demás. Todo le va bien en su vida personal y profesional, intentando pasar desapercibido hasta que empieza a tener algunos problemas en el instituto, situación que le llevará a pensar que la única solución factible es la de asesinar a sus alumnos uno por uno.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Sioner en 16 Mayo, 2013, 20:23:19
 Anda, no sabía que ya estaba disponible!! La tenía muchas ganas desde que vi el trailer hace ya bastante. Al menos para mi la más esperada de Miike desde Harakiri ¿Alguna recomendación sobre dónde encontrarla?
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Jamsa25 en 16 Mayo, 2013, 20:29:59
¿Alguna recomendación sobre dónde encontrarla?


 La estoy compartiendo vía emule, aunque también encontrarás dos versiones en asiatorrent.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Janusz en 16 Mayo, 2013, 22:13:34
Creo que esta la dejo para Sitges, no estoy para verme a Miike en casa a estas alturas    :D
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Ronin Tatsu en 17 Mayo, 2013, 00:28:10
Parece ser que hay muchas posibilidades de que se estrene en España, pero por lo visto, es bastante dura en algunos momentos, el Miike más salvaje que haga que su estreno aquí peligre...
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Jamsa25 en 17 Mayo, 2013, 13:10:20
Ahí va otro poster para ir animando al personal:

(http://images2.wikia.nocookie.net/__cb20120913024454/drama/es/images/9/9d/Aku-no-Kyoten-Lesson-of-the-Evil-Poster.jpg)
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: B0wMaN en 17 Mayo, 2013, 18:55:43
Parece ser que hay muchas posibilidades de que se estrene en España, pero por lo visto, es bastante dura en algunos momentos, el Miike más salvaje que haga que su estreno aquí peligre...
en el poster pone R15+ ¿eso no es la calificacion para mayores de 15? dudo mucho que si es asi, sea el miike mas salvaje. En cualquier caso bajando.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: elcodigo en 18 Mayo, 2013, 13:14:32
y donde esta el enlace??
hay subs?
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: B0wMaN en 18 Mayo, 2013, 15:00:02
ya no se publican enlaces en el foro, y no todavia no hay subs
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Ronin Tatsu en 21 Mayo, 2013, 09:13:30
Parece ser que hay muchas posibilidades de que se estrene en España, pero por lo visto, es bastante dura en algunos momentos, el Miike más salvaje que haga que su estreno aquí peligre...
en el poster pone R15+ ¿eso no es la calificacion para mayores de 15? dudo mucho que si es asi, sea el miike mas salvaje. En cualquier caso bajando.

La noticia que tengo respecto a su estreno en España afirma que debido sobre todo a su parte final (no he visto la película) el problema de estrenarla aquí es por su pase por televisión, pero ya veremos. Al menos la podremos ver en Sitges!
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: jordif en 21 Mayo, 2013, 19:05:33
y por si fuera poco la peli que ha presentado en Cannes"Shield of straw"el Periodico de Cataluña en su reseña diaria del festival dice que es aburrida y un fracaso ,no se, ya veremos.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Janusz en 21 Mayo, 2013, 20:16:41
Yo siempre que un crítico de periódico dice que una película es "aburrida" me la apunto. Suele ser un buen indicativo.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: B0wMaN en 21 Mayo, 2013, 21:27:53
y por si fuera poco la peli que ha presentado en Cannes"Shield of straw"el Periodico de Cataluña en su reseña diaria del festival dice que es aburrida y un fracaso ,no se, ya veremos.
la verdad es que ves las criticas de filmaffinity y dan ganas de huir de ella como de la peste, pero a quien vamos a engañar, yo por lo menos la acabare viendo seguro  :D
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Janusz en 26 Mayo, 2013, 11:43:57
Al final me hice con ella, pero tiene un pequeño problema, los subtítulos vobsub vienen con el coreano y el inglés al mismo tiempo. ¿Se sabe si alguien ha transcrito solo los ingleses? ¿KG?
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: pazguaton en 26 Mayo, 2013, 11:55:58
Con el subtitle edit creo que se pueden sacar bien.
Luego habría que hacerle una limpieza pero es rápido. ¿Me los puedes pasar a ver como salen?
Si veo que es rápido los saco yo mismo OK
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Janusz en 26 Mayo, 2013, 12:41:10
Comprobándolo más, me he dado cuenta de que solo son en japonés, lo que pasa es que a veces tenían alguna frase en inglés, no sé por qué... así que toca esperar
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Janusz en 30 Mayo, 2013, 00:50:45
Ha salido el bluray chino y trae subtítulos en inglés, así que en breve andarán por ahí. O ya andan...
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: pazguaton en 30 Mayo, 2013, 01:10:38
Pues como estoy en racha traductoril... ¡Mía!
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Jamsa25 en 31 Mayo, 2013, 10:51:02
Acabo de meter en el incoming dos subtítulos en inglés para esta joyita, podéis localizarlos bajo el nombre: Lesson Of The Evil 2012 720p BRRip x264 AC3-JYK.srt y Lesson of the Evil.2012.Bluray.720p.AC3.x264-LooKMaNe  :punk:



Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: pazguaton en 01 Junio, 2013, 11:42:39
Pues traducida.
Me queda revisarla, que lo haré esta tarde o noche y los subo. ;)
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Janusz en 01 Junio, 2013, 11:59:47
jojo, sí que estás en racha. 34 horas has tardado desde que lo anunciaste!

¡Bravo!  :punk:
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: nicolasss en 01 Junio, 2013, 15:40:09
Pues traducida.
Me queda revisarla, que lo haré esta tarde o noche y los subo. ;)


 :punk:
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: pazguaton en 01 Junio, 2013, 18:02:55
Añadidos los subs a la ficha. Tiempo record. jajaja
(Aunque eran más de 1.000 líneas no era de las difíciles)

Sobre la peli...
Pues a mí me ha gustado mucho. Quizá me ha pillado en un momento en que necesitaba una peli así, puede ser.
Las interpretaciones de todo el mundo son muy correctas, incluidas las de los chavales (que son las que más miedo suelen dar). Miieke le da un ritmo curioso a la peli, ya que es bastante tranquilo la mayor parte del tiempo, aunque no dejan de pasar cosas, y nos mete varias escenas "de las suyas", de esas que tanto se echaban de menos en sus últimas pelis. (Cuando digo de las suyas me refiero a escenas semi oníricas con cosas muy raras, personajes aún mas raros y situaciones surrealistas, no a una manada de toros en llamas hechos en 3d jajaja).

Si le tengo que poner un pero es que el tramo final llega muy abruptamente. Todo lo que sucede hasta ese momento sigue una línea de acción-reacción que mantiene la intriga, pero al final se acabaron las sutiliezas, y quizá no se llega a entender del todo por qué... Aunque en el fondo da igual, porque ver al tío repartiendo "justicia" a diestro y siniestro al ritmo del Mike Knife de Sinatra (mejor dicho, una versión de la de Sinatra) no tiene desperdicio. Todo ese momento de la canción me parece de lo mejor que he visto en mucho tiempo jajaja jajaja

Y como no quiero andar poniendo spoilers, me espero a que alguno más la veais y comentéis. ^^
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: jumunku en 01 Junio, 2013, 22:26:24
Gracias por la traduccion,a ver con que nos obsequia el bueno de Miike.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Silien en 02 Junio, 2013, 11:08:10
Ummm, suena bien la película... Me la apunto. Total, ya llevamos una década detrás de este hombre, para lo bueno y lo malo...
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Jamsa25 en 02 Junio, 2013, 23:31:26
 Hace tiempo que no veía una película con semejante masacre, ¡qué barbaridad!, cuando parece que Miike empieza a bajar el listón de violencia en sus direcciones, nos trae semejante pieza, demostrando una vez más que nunca debería haber salido del psiquiátrico :D. A los seguidores de la violencia extrema se le pondrá el bello de punta, los sensibleros mejor ni penséis siquiera en verla. Le doy un ver.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Janusz en 03 Junio, 2013, 02:40:21
Me ha gustado. Como siempre tienes que luchar contra la tentación de compararlo con el Miike que sus fans tenemos en la cabeza, que es el Miike que va hasta Izo. Ese Miike loco que en cada película parecía abofetear la historia del cine, transgredir todos los conceptos establecidos y que nunca sabías con sus películas hasta qué punto estabas ante la obra de un genio o de un loco. En ese sentido, tanto las grandes películas de Miike como las menos resultantes, eran en parte más satisfactorias, porque siempre tenían algo que las diferenciaba, que las hacía únicas.

Lesson of the Evil es una cosa muy distinta. Sí, hay mucha locura y mucha violencia, pero todo entra dentro de la lógica del relato. Incluso a veces tienes esa molesta sensación de que es Miike jugando a ser sí mismo. Pero también es cierto que cuando Miike trata de volver a ser aquel Miike, uno tiene la rara sensación de que nos está dando gato por liebre. Así que con esta película hay que quedarse con lo buen slasher que es. No en vano empieza casi igual que Profondo Rosso de Argento y que Halloween de Carpenter, dos obras clave del género. Luego tiene sus cosas de cine de adolescentes, de ecosistemas escolares, todo muy bien. Esa calma tensa que precede a la explosión de la acción, no sólo funciona bien como cine de género, sino también como documento social o como le quieran llamar: los teléfonos móviles, la competitividad del instituto, el bullying, la homosexualidad... magníficamente tratado, sin que parezca que te estén soltando un discurso sobre la maldad/bondad/etc.

Entonces, queda como una muy buena película de género, donde Miike es un buen ejecutor. Podemos, sí, achacarle que no es el Miike que nos enamoró, pero quizás ese no vuelva. Y yo lo prefiero haciendo esta película que Ichimei y esas cosas, ese cine "prestigioso" que da mucho miedo, como si Miike intentase ser un Yamada o un Kore-eda. No, por favor.

Otra cosa que le echaría en cara es que, aunque la película ya es muy larga, parece que faltan minutos. Me gustaría más que algunos chavales tuvieran algo más de protagonismo, porque en la parte final se desatan algunos dramas entre ellos y realmente apenas los has visto durante el metraje.

En fin, que si cruzamos Confessions, Suicide Club y alguno de esos slashers americanos donde un profesor americano se pone a machacar alumnos, pues nos quedaría algo como lo de Miike en esta peli. Y para los fans-fatales de Himizu, salen sus dos protagonistas, así que yo no puedo estar en contra.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Silien en 03 Junio, 2013, 06:48:42
Pues fíjate que a mi me devolvió al Miike anterior a Izo. De hecho podríamos verlo como un cruce entre Audition (por ejemplo) y su cine de yakuzas (por ejemplo, también), eso sí, igual un poco más calculado, menos fresco, más reposado y también más sobado. También es cierto que después de conocernos tantos años y con tantas películas compartidas, es difícil sorprendernos, pero bueno, tras tanto cine convencional con ligeros toques, se agradece. Y vale que Battle royale planea sobre ella a ratos, pero bueno, es tan delirante en lo que tiene de sistemática, que se agradece. Es más, podemos incluso sacar del cajón esa frase olvidada: "es una película para los fans de Miike".

Es cierto que también trata un puñado de temas "sociales", pero no creo que sea más comprometida que, pongamos, "Visitor Q". Ahí si que ha perdido la rabia. Supongo que es la diferencia entre una película producida para la Toho y otra producida para que la vean los tipos que van a un videoclub...

En fin, una pequeña sorpresa (y la sorpresa es que es una película de Miike, unos años atrás).
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Janusz en 03 Junio, 2013, 10:39:18
Sí, bueno, lo de que sea un trabajo de primera línea para una productora importante imagino que es la razón y a lo que yo me refiero es al Miike sucio, underground de la serie b, de la televisión más oscura. Quizás debería probar en el cine independiente, pero con una buena posición en la industria tampoco lo necesite.

Lo del cine social lo decía para bien. De hecho, la mención a Brecht creo que va en esa línea, como diciendo: sí, sí, cine de género, pero en el fondo aquí estamos tratando (algunas, solo algunas) cosas que son reales. La cuarta pared, el distanciamiento y todo eso. Quizás es un poco burdo, pero bueno, tampoco nos vamos a poner quisquillosos y bastante es ya que alguien se atreva a citar a Brecht hoy en día

Otra cosa que se me había pasado y me sorprendió bastante es la relación cercana que tienen todos los alumnos con los profesores. Es decir, se llaman por su nombre de pila y no hay ningún tipo de formalidad, algo que por ejemplo no pasaba en For Love's Sake (¿se llamaba así?), que era una película mucho más delirante (durante todo su metraje al menos) o en las ya nombradas Confessions o Himizu.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: pubertito en 04 Junio, 2013, 19:02:33
Parece ser que existe una "precuela" editada directamente en vídeo. No cabe duda que el producto final será bastante más inferior, pero en el trailer que linko hay ciertos elementos que se ven en la peli oficial y que te dejan con la mosca detrás de la oreja, vamos que dan ganas de verla.
http://www.youtube.com/watch?v=HN_Hatt1Kkw
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Janusz en 04 Junio, 2013, 20:43:24
¡Fantástico aporte! ¡Qué buena pinta! Ojalá lo editen en alguna edición especial
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: jordif en 06 Junio, 2013, 21:09:58
pues la tendre que ver  otra vez porque no me ha quedado muy claro, y, porque, monta ese pollo el profe ese,sera que di unos cuantos cabezazos mientras la miraba,y ademas al final  la frase de "to be continued".¿habra continuacion?.pues eso,que me la vere de nuevo.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Jamsa25 en 06 Junio, 2013, 21:20:06
pues la tendre que ver  otra vez porque no me ha quedado muy claro, y, porque, monta ese pollo el profe ese,sera que di unos cuantos cabezazos mientras la miraba,y ademas al final  la frase de "to be continued".¿habra continuacion?.pues eso,que me la vere de nuevo.


 Bueno, digamos que desde niño ya contaba con tendencias suicidas así que supongo que simplemente siguió con esa obsesión. Y no es una especulación, es que la película comienza precisamente contándonos el gran desequilibrio que tenía desde niño. Es más, incluso en su juventud en Estados Unidos ya venía practicando su fatal hobbie. Toda la vida ha sido un asesino en serie, simplemente el cúmulo de acontecimientos en el colegio hicieron que desatara su locura sin control alguno.

 En cuanto a lo de "To be continued..", tratándose de Miike vete tú a saber lo que pueda significar. Quizás haga una secuela si le entran ganas, o quizás siempre la mantenga así para que la película siga creando expectación.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: pazguaton en 07 Junio, 2013, 05:08:10
Bueno, digamos que desde niño ya contaba con tendencias suicidas así que supongo que simplemente siguió con esa obsesión.

Creo que querías decir homicidas. :P
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Jamsa25 en 07 Junio, 2013, 10:37:42
Creo que querías decir homicidas. :P

 Así es  OK, aunque lo otro tampoco es que lo descarte  :D.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: ekin cheng en 08 Junio, 2013, 01:21:11
Le iba a poner un ver. Pero si pienso en cierta escena  :) va un imprescindible.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: garitero en 10 Junio, 2013, 16:17:54
Dentro de lo que es la psicología criminalista no aporta nada. No deja de ser una película de un asesino en serie ultramega inteligente. Mismo asesino, mismo motivo, mismas víctimas, misma cantidad de sangre. Mismamente que si fuera una americanada, salvo "el momento Miike". Para incondicionales de películas japonesas porque son japonesas (y esta porque es Miike) Otro ejemplo de la internacionalización de la mediocridad. Si es que ya lo dice el frutero de mi barrio: "Las jaimitadas no tienen fronteras".
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: nicolasss en 10 Junio, 2013, 19:41:30
Miike y yo no nos llevamos bien.

Intende darle otra oportunidad, pero no.
Se que a mucha gente le encanta este director, asi que sere respetuoso, dire sencillamente que no soy su tipo de publico.

He visto buenas peliculas de Miike, pero si me preguntan a mi, son gotas blancas en el gran oceano de peliculas que ha filmado este director.

En cuanto a la pelicula, ya se ha visto mil veces, salvo un par de escenas con cierto riesgo, y digo cierto por que hoy en dia, donde el gore esta en todas partes ya es dificil sorprender a alguien con sangre. Luego la misma pelicula de psicopatas de siempre.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: deltipo en 14 Junio, 2013, 18:07:18
La primera hora y pico, hasta que empieza la fiesta en el insti, se me ha hecho larga y aburrida. Suspense poquito, porque enseguida descubre las cartas. Y es una lástima, porque con más implicación la traca final se disfruta mucho más. Así todo se reduce a un pim-pam-pum, que está bien, pero que decepciona un poco. Ver.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: Alikuekano en 09 Julio, 2013, 16:44:59
Yo me reservo para verla en un ambiente más propicio que le caluroso salón de mi casa. Tenias ganas de verla, y sigo teniéndolas, pero ya son demasiadas decepciones y seguramente no sea nada del otro mundo.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: MieMie en 22 Agosto, 2013, 11:10:13
Tras un largo comienzo (casi toda la película) en la que todo está claro muy pronto, un final desenfrenado y bestial que no escatima litros de sangre.

Ver.

MieMie.
Título: Lesson of the Evil (Takashi Miike, 2012)
Publicado por: daehara en 29 Agosto, 2013, 00:25:32
Miike a la carga!. Después de ver esta película tengo grabada en la mente una secuencia de Miike en su casa volviendo a ver "Battle Royale" y al terminar, decir algo asó como; "Se puede mejorar". Y no digo que lo haya conseguido. Pero resulta fácil pensar en el clásico instantáneo de "Fukasaku" mientras estás viendo cualquiera de las secuencias de la segunda mitad de ésta cinta de Miike. Lo que me ha gustado mucho, ha sido ese toque a lo "Cronenberg" cyber-punk. Con el profe hablando con la escopeta, genial, un puntazo. Otra secuencia que me ha venido a la cabeza hacia el final de la película, ha sido la de Miike invitando a Tarantino a su casa para ser el primero en visionarla y el muy Quentin ahogándose en su propia risa comiendo palomitas. ¿Acaso me sale la vena psicópata viendo pelis de Miike? Creo que es más que probable.

Estais avisados. Planet Terror, se queda corta en cuanto a sangre y víctimas. Eso si, a ésta le faltan zombies.   :D