Publicado por: Sioner en 10 Octubre, 2011, 17:38:39
 |
|
Publicado por: Sioner en 10 Octubre, 2011, 17:45:26
Capturas del ripeo Shinostarr
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00001-15.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00002-12.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00003-10.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00004-12.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00007-13.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00011-10.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00014-5.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00001-15.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00002-12.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00003-10.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00004-12.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00007-13.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00011-10.png)
(http://i15.photobucket.com/albums/a380/dstead/dstead%203/vlcsnap-00014-5.png)
Trailer: http://www.youtube.com/embed/lV3UYbZnDLk (http://www.youtube.com/embed/lV3UYbZnDLk)
Publicado por: Silien en 10 Octubre, 2011, 17:48:34
Publicado por: Sioner en 10 Octubre, 2011, 17:55:20
Esto está mal. No os bajéis esa versión. Ahora pongo la correcta y explico los motivos ;) . Gracias Sioner por la ficha.
Ok, supongo que tendrá que ver con mi inexperiencia a la hora de hacer fichas o que la versión original sea la cantonesa. Perdón por las molestias :latigo:
Publicado por: Silien en 10 Octubre, 2011, 18:00:05
Publicado por: Jamsa25 en 10 Octubre, 2011, 18:14:32
Publicado por: Silien en 10 Octubre, 2011, 18:18:11
¿Y qué nos encontramos en esta película? Pues seguramente uno de los mejores wuxias de los últimos años, con un Donnie Yen muy inspirado y con escenas de acción no tan abundantes como suele ser habitual pero excelentes. De hecho la película discurre un poco entre la intriga y el wuxia (obvio), además de encontrarnos con un viejo tema como el de las sectas. Además, de propina, tenemos a Kara Hui y a, nada más y nada menos, que el viejo Johnny Wang Yu. Todo a nivel técnico es impecable, y bueno, eso, Peter Chan se ha convertido en la última esperanza para encontrarnos con viejas ideas manufacturadas con nuevas imágenes, pero sin pretender ser nada más chulo o más guapo. La cita imprescindible del año para los amantes del cine de acción hongkonés.
Pues eso. Dicho lo cual, gracias de nuevo, Sioner ;) . (Y a ver si encontramos a un traductor que le de los subtítulos que merece)
Publicado por: Fingolfin en 10 Octubre, 2011, 18:35:59
De Wu Xia moderno traduje Curse of the Golden Flower, The Banquet y Painted Skin, y a todas les salió mala crítica por uno u otro motivo. Si en esta vamos por fin sobre seguro, no se puede dejar pasar, jeje
El problema es que los 6,55GB esos me tiran un poco para atrás, además de que van a retrasar considerablemente el momento de empezar a trabajar con los subtítulos. En KG tienen uno de shinostarr con las siguientes características:
Código: [Seleccionar]
Video
Format: AVI
Format/Info: Audio Video Interleave
File size: 1.36 GiB
Duration: 1h 54mn
Overall bit rate: 1696 Kbps
Format: MPEG-4 Visual
Format profile: Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP: 2
Format settings, QPel: No
Format settings, GMC: No warppoints
Format settings, Matrix: Default (H.263)
Muxing mode: Packed bitstream
Codec ID: XVID
Bit rate: 1106 Kbps
Width: 720 pixels
Height: 304 pixels
Display aspect ratio: 2.35:1
Frame rate: 24.000 fps
Color space: YUV
Chroma subsampling: 4:2:0
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Compression mode: Lossy
Bits/(Pixel*Frame): 0.211
Writing library: XviD 64
Audio #1 Cantonese
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Mode extension: CM (complete main)
Codec ID: 2000
Duration: 1h 54mn
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 384 Kbps
Channel(s): 6 channels
Channel positions: Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate: 48.0 KHz
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
Audio #2 Mandarin
Format: AC-3
Format/Info: Audio Coding 3
Mode extension: CM (complete main)
Codec ID: 2000
Duration: 1h 54mn
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 192 Kbps
Channel(s): 2 channels
Channel positions: Front: L R
Sampling rate: 48.0 KHz
Bit depth: 16 bits
Compression mode: Lossy
¿Nos vale?
Publicado por: Silien en 10 Octubre, 2011, 18:44:57
Publicado por: Fingolfin en 10 Octubre, 2011, 18:47:31
No sé si el foro avisa cuando se edita un post, y como lo de arriba sobre el ripeo de 1,36 es una indirecta para ti, pues te aviso que le eches un vistazo :cuñaoo:
Publicado por: Silien en 10 Octubre, 2011, 18:59:24
Publicado por: ekin cheng en 10 Octubre, 2011, 19:18:54
Publicado por: HOSSE en 10 Octubre, 2011, 20:04:13
:punk:
Publicado por: Sioner en 10 Octubre, 2011, 20:36:40
En general me ha gustado mucho y la he dado un "imprescindible", aunque en mi opinión se queda por debajo de otros wuxias postmodernos como los de Zhang Yimou o Tigre y dragón.
Publicado por: Fingolfin en 10 Octubre, 2011, 21:03:24
Publicado por: ekin cheng en 10 Octubre, 2011, 21:53:08
Me reservo la opinión sobre la película para un segundo visionado libre de prejuicios.
Publicado por: anikiba245 en 10 Octubre, 2011, 23:00:27
De Wu Xia moderno traduje Curse of the Golden Flower, The Banquet y Painted Skin, y a todas les salió mala crítica por uno u otro motivo. Si en esta vamos por fin sobre seguro, no se puede dejar pasar, jeje
¿Curse of the golden flower es un wuxia? Más bien es una historia de intrigas palaciegas. Por cierto que a mi me pareció una muy buena película.
Las otras no las vi, así que no se. Igual ¿qué hace que una película sea wuxia o no?
Publicado por: Fingolfin en 11 Octubre, 2011, 00:20:54
Igual ¿qué hace que una película sea wuxia o no?
Tradicionálmente: un héroe, espadas y cuerdas.
En algunos sitios la consideran wuxia, en otros no. En mi opinión, si no es wuxia, por lo menos la estética es idéntica.
Publicado por: keikol en 11 Octubre, 2011, 12:09:06
Publicado por: The Rover en 11 Octubre, 2011, 15:18:33
Por cierto, ¿es un remake de "El espadachín manco"? Si es así, debo confesar que aún no la he visto, así que no sé si debería pegarle un vistazo antes de ver "Wu Xia".
Publicado por: glue69 en 11 Octubre, 2011, 16:20:02
Gracias por la ficha. Y a la espera me hallo de esos subs. Muchas ganas de verla.
Por cierto, ¿es un remake de "El espadachín manco"? Si es así, debo confesar que aún no la he visto, así que no sé si debería pegarle un vistazo antes de ver "Wu Xia".
No es exactamente un remake del espadachín manco, pero tiene muchísimas cosas en común (también tiene cosas en comun con Return of the One Armed Swordsman). Decir que a mi la película me ha parecido buenísima (esta vez lo han logrado!). Los primeros 35 minutos son magistrales, luego la cosa baja un pelín para volver a despertar en los ultimos 40 minutos. La fotografía tremenda. Quizás lo que no me ha acabado de gustar es la banda sonora, aunque prefiero eso que la típicamente recurrida música tradicional china (que ya cansa un poco). Ah, y Kara Hui y Jimmy Wang You están tremendos. Una de las imprescindibles de este año.
Publicado por: jordif en 12 Octubre, 2011, 12:59:18
Publicado por: Fingolfin en 13 Octubre, 2011, 22:06:57
Los primeros 35 minutos son magistrales, luego la cosa baja un pelín para volver a despertar en los ultimos 40 minutos. La fotografía tremenda.
100% de acuerdo con las 3 cosas. Además lo de "35 minutos" no es una aproximación, sino una cifra exacta :P
La verdad es que me ha gustado bastante, aunque volviendo al tema de lo que es wuxia y lo que no... de no ser por el título la relacionaría más con el cine de kung fu.
Publicado por: Sioner en 14 Octubre, 2011, 00:55:17
La verdad es que me ha gustado bastante, aunque volviendo al tema de lo que es wuxia y lo que no... de no ser por el título la relacionaría más con el cine de kung fu.
Tuve la misma sensación al verla, lo cierto es que salvo la escena que he comentado de los tejados, el resto de la película intenta ser mucho más científica que fantástica, más de artes marciales que wuxia como tal. En general me gustó mucho y volveré a verla con los nuevos subtítulos, gracias Fingolfin!!
Publicado por: Silien en 14 Octubre, 2011, 07:04:38
Publicado por: The Rover en 16 Octubre, 2011, 02:46:11
La película me ha gustado mucho. Realmente ha sido una sorpresa, ya que esperaba una película más común en lo referente al género. Pero no, de hecho, atendiendo a la principal característica del género, peleas hay pocas. Además, está el tono, con esas escenas de investigación al más puro estilo del cine detectivesco del cine negro. También la música es un elemento que llama la atención al meter sonidos poco característicos. La historia en si, ya sí puede ser más común; pero vamos, no es algo que le reste interés. Y la calidad de las coreografías en las peleas es de gran calidad, como al menos yo esperaba.
Peeeero al final pasa algo que me cortó casi totalmente el rollo. Aun así, le he dado un imprescindible porque compensa con creces lo demás.
Publicado por: Battosai en 16 Octubre, 2011, 14:21:38
1. Donnie Yen... oh, yeah!
2. Takeshi Kaneshiro... mola^^
3. Tang Wei... ¡esta película hay que verla!
Y eso que de las dos que he visto en las que sale Tang Wei solo me gustó una, pero ella me enamoró en ambas por igual, así que hay que seguirle la pista muy de cerca.
Descargando, por supuesto ^^
Publicado por: HOSSE en 16 Octubre, 2011, 14:51:54
Publicado por: Enjambre en 20 Octubre, 2011, 14:07:42
Y luego me fijé en imdb, y dice que es el mandarín, por lo tanto, quienes buscan que tenga el audio en cantonés, a mi entender cometen un pequeño error ;)
Gracias por los subs, muy buenos!
Publicado por: Caulfield en 20 Octubre, 2011, 17:20:04
Yo vi el ripeo de shinostarr, y en los primeros diálogos noté que el audio y los movimientos de las bocas no cuadraban... cambié al segundo audio e iba perfecto, no sé si en el 100% de los actores, pero sí en la mayoría de ellos y en los actores principales. No sé ni cantonés ni mandarín, pero por sonoridad sí diría que ese audio "bueno" es el cantonés (si es así, en la ficha estarían puestos al revés, la segunda pista sería la del Cantonés). Ten en cuenta además que Donnie Yen es cantonés.
Le doy un 'Ver' :).
Publicado por: Silien en 20 Octubre, 2011, 20:05:46
http://hkmdb.com/db/movies/view.mhtml?id=14406&display_set=eng
Y bueno, como dice Caulfield hay algo indiscutible, y que no cambiará por muchas vueltas que le demos y lo diga quién lo diga: Donnie Yen no habla mandarín :P .
Publicado por: mrblckml en 04 Noviembre, 2011, 22:35:28
Aparte de la fotografía, coreografías, etc. que sin lugar a dudas alcanzan una calidad muy alta es la primera peli hongkonesa de los últimos años que veo en la que el argumento no flojea. Donnie Yen está fenomenal repartiendo y actuando que ya es mucho decir. Es verdad que pierde un poco de fuerza por la mitad pero el final es apoteósico.
Los subs perfectos, gracias Fingolfin OK
Publicado por: MieMie en 21 Noviembre, 2011, 12:41:50
Las luchas son realmente impresionantes, las interpretaciones buenas y el conjunto muy "resultón".
MieMie.
Publicado por: Enjambre en 30 Noviembre, 2011, 00:05:24
A simple oído, era mandarín, pero no soy experto así que puede que me equivoque. Disculpas si confundí a alguien.
Publicado por: sesilu en 08 Enero, 2012, 20:29:30
Me pareció una buena película (que aun habría disfrutado mas sino fuera por lo del audio...ya me callo, ya jajaja) con un gran comienzo que parece sacado de Una Historia de Violencia para pasar a los terrenos de Sherlock Holmes, de repente aparece Kara Hui y aquello pasa al Wuxia de toda la vida y termina con el Espadachin Manco cerrando el círculo. Si es que está claro el reciclaje es arte. Y curioso que uno se sienta delante de la pantalla esperando presenciar dos horas de piñas, chinos volando y peleas sobrehumanas y en cambio se termina encontrando con una película mucho mas narrativa de lo que en principio se le presuponía. Esto hace que tenga continuos cambios de intensidad, lo cual suele ser una trampa mortal a la hora de procurar mantener el interés durante todo un metraje, pero Peter Chan se sale con suya y lleva la cosa a buen puerto.
Publicado por: Bm4n en 13 Febrero, 2012, 00:30:40
Publicado por: daehara en 13 Febrero, 2012, 22:48:00
Me gustó mucho. Así como empezaba la película ya se me hacia la boca agua, con esos paisajes idílicos y esa extraordinaria fotografía, que preciosidad. Aun así, durante la primera parte me sentí un tanto confuso. ¿Que clase de película estaba viendo?, Aquello se estaba convirtiendo en un thriller policiaco. Puro CSI (pese que la serie no me gusta nada...). Y la confusión se convirtió en expectación. No despegue los ojos de la pantalla el resto de la película. Buen ritmo, y una trama fuera de lo común para lo que al menos, me esperaba ver. Si, hay acción y peleas memorables, pero la película funciona perfectamente sin ellas, y eso la eleva de categoría. Un imprescindible OK
Publicado por: Surabaya en 19 Febrero, 2012, 15:50:04
Con la llegada del investigador experto en acupuntura (Kaneshiro) ya se veía que esta película no era muy habitual, la pocas peleas son de una intensidad y están tan bien hechas que me han puesto los pelos de punta, y tiene algunas partes estéticamente preciosas, como la persecución por los techos del pueblo.
Donnie Yen genial como siempre, muchas películas se sostienen sólo por su presencia pero esta película no se basa todo en él, con lo que el resultado de historia y Donnie la convierten en una de sus mejores películas. :)
Un clarísimo "Imprescindible". :punk:
Publicado por: maurazos en 11 Marzo, 2012, 04:28:54
Le pongo un "ver".
Saludos
Publicado por: Simo8 en 14 Marzo, 2012, 21:23:50
El padre/maestro del clan era invencible, al final murió invicto 0_o Se me hizo raro que el resto del clan no atacara de nuevo después de eso... La fotografía me pareció también muy cuidada. Técnicamente la peli es excelente pero la historia y algunas situaciones no me acabaron de convencer... Y por el título pensé que sería de espadachines y resulta que es de artes marciales en general... Le pongo un Ver... pero que sería un Ver Alto casi tocando el Imprescindible.
Publicado por: henryoca en 08 Abril, 2012, 21:33:04
Publicado por: projap en 10 Octubre, 2012, 21:14:54
Publicado por: Jamsa25 en 08 Marzo, 2013, 01:17:48
Publicado por: ryderark en 14 Marzo, 2013, 23:02:18
Para colmo, en la española le han añadido unas cortinillas "explicativas", para que el espectador español, al que cualquier cosa de la historia China le suena a marciano, no se pierda. Las cortinillas son imagen en negro con voz en off, con lo cual en realidad son más segundos o minutos los recortados. 0_o
Y para rematar, el orden de las escenas dentro de las secuencias está cambiado!! ¿Por qué rayos se necesita cambiar el orden de las escenas? Joder, qué absurdo. ¬¬
En definitiva, un auténtico despropósito, por muy licenciada que esté en España, la verdadera película sólo se puede ver vía P2P :...:
Publicado por: Silien en 15 Marzo, 2013, 20:57:03
Publicado por: Danyyyy en 11 Diciembre, 2014, 00:12:24
Publicado por: JOB en 14 Enero, 2016, 02:18:23
Publicado por: Danyyyy en 14 Enero, 2016, 09:41:04
He votado imprescindible, me ha gustado mucho la intensidad de la peli. Estos actores siempre me han gustado y caido muy bien, que bien volver a ver a Jimmy Wang Yu. Donnie Yen es un luchador top 3 y para mi el mejor actor entre los actuales luchadores. Aunque las coreografias están bien, lo q menos me gusta de la peli es como han sido rodadas. De las tres últimas q he visto editadas en España, El objetivo, Kung Fu Jungle y esta me parece la mejor de largo.
De los wuxias así algo más modernos, y no tan conocido en comparación con otros títulos que salieron yo recomendaría Sacrifice (Chen Kaige, 2010) [Ch] (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=24174.0).
Publicado por: JOB en 15 Enero, 2016, 23:02:29
Publicado por: Danyyyy en 05 Febrero, 2016, 12:34:25
el wuxia al que tengo mas cariño es el clásico Come Drink with me.
Esta quería reservarla para algún período de sequía cinematográfica, pero ya me había tropezado demasiadas veces con ella y al final con esta mención que hiciste la tentación fue demasiado intensa y la tuve que ver. Lo cierto es que ha cubierto las expectativas que tenía sobre ella, me ha encantado.