Publicado por: spindizzy en 10 Septiembre, 2011, 09:25:03
 |
|
Publicado por: spindizzy en 10 Septiembre, 2011, 09:30:19
Citar
Kabir's (Abhay Deol) just proposed to his girlfriend Natasha (Kalki Koechlin), but before he gets married, he wants to celebrate his bachelor's party. Now he wants a special bachelor's party which involves an extended road trip in picturesque Spain with best buddies, writer Imraan (Farhan Akhtar) and stock broker Arjun (Hrithik Roshan). The trip begins and the trio meet a host of interesting people which includes Laila (Katrina Kaif), the delightful diving instructor. But more interestingly, they learn to combat their insecurities, fears and shed the emotional baggage of the past in what turns out to be a coming-of-age trip for the threesome.
Capturas:
(http://i241.photobucket.com/albums/ff170/krustyanam/kino/d3siznmdc.jpg)
Trailer:
Saludos! ;)
Publicado por: racso en 10 Septiembre, 2011, 10:36:21
Que ganas tengo de verla. OK
Publicado por: aguijon en 10 Septiembre, 2011, 15:06:15
Publicado por: daehara en 10 Septiembre, 2011, 23:57:18
Publicado por: racso en 11 Septiembre, 2011, 11:58:00
Soy el de la derecha de Roshan.... si ese... el del fondo a la derecha. jajaja jajaja
(http://i52.tinypic.com/elts2.png)
(http://i54.tinypic.com/24fi549.png)
Daehara, por mi toda tuya. OK
Publicado por: sesilu en 11 Septiembre, 2011, 12:49:10
Publicado por: chanpoo en 11 Septiembre, 2011, 14:25:17
http://www.descubriendobollywood.com/
P.D.: Por la imagen Racso, coges el teléfono de una manera muy natural, creíble, con unos matices que pueden escaparse al profano pero que seguro los mas exigentes saben apreciar. Lo de actuar es un don y se aprecia que tu lo tienes; seguro que el "Actors studio" no tiene secretos para ti... :punk:
Fuera de bromas... ---> ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ QUE ENVIDIA ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
P.D. 2.... Espero que no te mosquees, es solo una broma. Lo dicho, me muero de la envidia y eso que yo tengo una casa en Buñol donde se rodó la Tomatina. Imbecil que es uno...
Publicado por: daehara en 11 Septiembre, 2011, 14:30:19
Publicado por: 2010lulha en 11 Septiembre, 2011, 18:29:01
Muchas gracias spindizzi
OK
Nuevamente felicitaciones a la estrella allzinera.. ¿no habria q poner su nombre en alguna parte de la ficha? :P jajaja jajaja
Publicado por: mjsoto en 11 Septiembre, 2011, 21:01:06
Gracias!!
Publicado por: daehara en 11 Septiembre, 2011, 21:10:59
daehara, al final vas a traducirla?
Gracias!!
Veremos que tal los subs de descurbiendobollywood, si están bien, nos quedamos con esos. OK
Cuando consiga subir la ficha de Singham y Bodyguard, me pido los subs OK
Publicado por: racso en 11 Septiembre, 2011, 21:54:40
Por cierto los subs están muy bien, a ver si mañana los subo.
P.D. Muchas gracias Kalima por los subs. OK
Publicado por: daehara en 11 Septiembre, 2011, 22:08:23
Publicado por: montagut en 12 Septiembre, 2011, 16:40:15
Publicado por: daehara en 12 Septiembre, 2011, 17:00:17
Publicado por: racso en 12 Septiembre, 2011, 18:30:17
Un saludo. OK
Publicado por: daehara en 12 Septiembre, 2011, 20:19:53
Publicado por: racso en 12 Septiembre, 2011, 20:34:50
Pues de momento apareces como la única fuente así que ya sabes xD OK
Si te veo ya te daré un empujoncito. :P
Publicado por: mjsoto en 13 Septiembre, 2011, 19:43:11
Cuando consiga subir la ficha de Singham y Bodyguard, me pido los subs OK
[/quote]
Síii, la de bodyguard tengo ganas de verla :D
Publicado por: Sioner en 13 Septiembre, 2011, 20:20:17
Pues viendo toda la publicidad que le han estado dando en España tampoco resultaría extraño que la acabasen estrenando aunque fuese en dvd-bluray.
Publicado por: drakes en 16 Septiembre, 2011, 04:22:46
Publicado por: Surabaya en 20 Septiembre, 2011, 22:02:46
La película me ha encantado, la historia fluye tan perfectamente que se me ha hecho cortísima a pesar de durar más de dos hora y media, un gustazo. :D
Parece mentira la manera tan diferente que se ha tratado las mismas cosas que salen en la peli a como salen en las películas de Hollywood; allí los San Fermines se corren en Sevilla, y en la misma Sevilla, tras las procesiones de Semana Santa se queman las imágenes de los santos en las fallas... 0_o No me lo he inventado, que se lo pregunten a Tom Cruise pues en dos de sus películas ocurren tales despropósitos, muy al contrario de lo correcto que sale todo en esta película, todo en su sitio y tal cual es. En general la película es un sueño para un organismo de turismo.
Una vez más Bollywood es mejor que Hollywood en alguna cosa. :)
Para mí un Imprescindible. Una gratísima sorpresa. OK
Y visto a racso, en esa parte del principio sólo miraba a los extras para verle... :cuñaoo:
Publicado por: pazguaton en 22 Septiembre, 2011, 23:25:16
(http://img849.imageshack.us/img849/4738/zindaginamilegidobara.jpg)
Ainsss que bonita es mi tierra.
Tras ver esta escena ylas siguientes, le he preguntado a un amigo que trabaja en el AC, y me dijo que sí, que se alojaron también a apenas 5 minutos de mi casa. ¡Qué cosas!
(podía haber hecho duelo de firmas con racso jajaja)
Publicado por: ANGELDAVID en 23 Septiembre, 2011, 03:19:36
mu xas gracias por too el aporte
Publicado por: sesilu en 23 Septiembre, 2011, 21:36:05
Publicado por: mjsoto en 24 Septiembre, 2011, 22:39:39
Dos cuerpos, un alma.
No creo que pueda manejar que.
Es casi al final de la peli, el num 1944
Publicado por: Surabaya en 25 Septiembre, 2011, 13:14:00
Hola! Q tal? Ya he visto la peli y me ha encantado pero hay una frase q no entiendo, está traducida así:Tiene toda la pinta de haberse traducido el "That" por "Que".
Dos cuerpos, un alma.
No creo que pueda manejar que.
Creo que debería quedar así:
Dos cuerpos, un alma.
No creo que pueda manejar eso. OK
Publicado por: Surabaya en 25 Septiembre, 2011, 21:56:23
Ripeo a 128kbits, sólo 36,9MB, así que se bajará rápido. OK
(https://lh4.googleusercontent.com/-tZXOiqOqdes/Tn-C9nduYjI/AAAAAAAAAQ8/ixlwZAIPaXk/s144/OST%252520%25255B2011%25255D%252520A.jpg)
BSO (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=24945.0)
No he conseguido añadir el enlace de la BSO a la ficha, así que a ver si lo puede hacer algún compañero que sepa cómo. :-?
Publicado por: 2010lulha en 25 Septiembre, 2011, 23:45:54
No he conseguido añadir el enlace de la BSO a la ficha, así que a ver si lo puede hacer algún compañero que sepa cómo. :-?
Hecho OK
Publicado por: Jamsa25 en 26 Septiembre, 2011, 00:49:10
Publicado por: chanpoo en 28 Septiembre, 2011, 00:30:56
Ah... y por cierto Sura; mas que anécdota que como crítica, en respecto a lo que decías que la película era el sueño para una agencia de turismo... No sé que decirte. Sevilla la nombran mucho pero no sale ni una imagen de la ciudad, es mas... ¿desde cuando ha tenido mar la capital andaluza?. Sale Ronda y ni la nombran. Las carreteras que sacan casi siempre tienen un fondo desértico sin contraste de paisajes... No sé, será cosa mía pero creo que lo podrían haber aprovechado mejor.
Publicado por: Surabaya en 28 Septiembre, 2011, 20:36:46
Me reafirmo en todo lo que dije, es más, aún tengo mejor recuerdo después de una semana que cuando la vi.
No recuerdo que dijesen en ningún momento que ninguna de las playas fueran sevillanas, sólo van en coche y van pasando por un montón de sitios sin decir muchas veces qué sitios son, eso no quiere decir que sean de Sevilla.
Seguro que si la ves en otro momento te entra de otra forma, pues parece que la viste en mal momento o por alguna razón se te cruzó. No llego a entender tanto decepción, en serio. 0_o
Publicado por: chanpoo en 29 Septiembre, 2011, 18:05:06
Y sobre lo de las playas... no es que digan que la playa es de Sevila si no que cuando ellos se tiran en paracaidas se ve el mar perfectamente. Y el salto lo hacen en la capital andaluza ya que copiando y pegando los subs:
1641
02:00:08,668 --> 02:00:11,000
¿Qué estáis haciendo en Sevilla?
1642
02:00:11,704 --> 02:00:13,072
Paracaidismo.
Comparándolo con cualquier otra producción occidental, haya visto mas o menos que tu...que serán seguro menos, tienes razón pero de ahí a que no se le pueda pedir mas, va un rato. Por ejemplo, cuando pasan por Ronda ¿qué menos que decir que población es si lo que quieres es vender imagen?. Lo mismo hablar de Sevilla y no sacar nada de la ciudad... aunque fuesen imágenes fuera de contexto. ¿Ir a Sevilla para hacer únicamente Paracaidismo?. Vale, puedes asumir que han estado mas tiempo y lo que quieras pero para estar respaldada por una pseudo institución turística para promocionar el país, me parece reprochable.
Es que parece que haya matado a Manolete porque me haya decepcionado... :...: Total, mejor dejarlo aquí que ya se sabe lo que pasa en estos casos de controversia, que se pierde la perspectiva por una u otra palabra terminando en un malentendido poco aconsejable.
Publicado por: 2010lulha en 04 Noviembre, 2011, 22:07:01
Me gustaron los paisajes q mostraron. Eso de las corridas de los toros, me puso los pelos de punta de miedo q me da tan solo verlo ahhh . Los numeros musicales muy pegadizos. Me he divertido mucho con la peli y ni se cuanto habra durado pero se me paso volando.
Va un "Imprescindible" de mi parte.
Publicado por: isabel1950 en 10 Diciembre, 2011, 00:38:57
Publicado por: Chrysalis en 10 Diciembre, 2011, 12:26:47
Publicado por: Sioner en 19 Enero, 2012, 19:40:40
Además se deja ver muy bien, ojalá rodaran así de bien en España (en cuanto a películas comerciales me refiero) luego el guión y demás no es muy allá. Mención aparte para el momento "señorita" que me parece muy alegre y vistoso. No digo que sea la mejor película India de 2011 ("Dehli Belly" o "The dirty picture" me gustaron más, sobre todo la primera) pero es bastante alegre y entretenida, lo cual ya es mucho mucho, voto un imprescindible.
Publicado por: MieMie en 18 Marzo, 2012, 03:14:30
Por lo demás, entretenida y con momentos bien graciosos. Ver.
MieMie.
Publicado por: gatos en 06 Mayo, 2012, 11:33:13
Publicado por: QttoKing en 04 Junio, 2012, 09:43:01
Gracias por la peli!!
Publicado por: Banacafalata en 16 Junio, 2012, 04:14:22