A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: maurazos en 11 Junio, 2011, 03:06:04

Título: 13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: maurazos en 11 Junio, 2011, 03:06:04
Título:13 Assassins
Título V.O:Juusannin no shikaku
十三人の刺客
Director:Takashi Miike
Año/País:2010 / Japón
Duración:141 minutos
Género:Chanbara, Jidaigeki
Reparto:Koji Yakusho, Takayuki Yamada, Yûsuke Iseya, Goro Inagaki, Masachika Ichimura
Enlaces:Retro - Subs
Ficha de:maurazos
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: maurazos en 11 Junio, 2011, 03:21:21
In Feudal Japan the era of the samurai is waning. The sadistic young Lord Naritsugu rapes and kills at will. No one can touch him because he is the former Shogun's son and current Shogun's younger brother and thus above the law. A senior government official realizes the situation will become more dangerous after Naritsugu ascends to a higher political position. After a wronged party publicly commits seppuku, a trusted older samurai, Shinzaemon, is secretly hired to assassinate Naritsugu.

Shinzaemon gathers 11 more samurai, including his nephew Shinroukuro, and the 12 plan to ambush Naritsugu on his long journey home from Edo. Before they leave, they are visited by Naritsugu's samurai Hanbei, an old sparring partner of Shinzaemon's: each tries to dissuade the other from his task in vain, and Hanbei leaves promising to fight later.

Several of the assassins are sent to buy the help of a town to block Naritsugu's passage in order to force his route to their advantage. Shinzaemon and the others ride urgently towards the town they have chosen for the battle. On the way, they are met with a few of Naritsugu's men whom they kill easily. They decide to travel stealthily through the mountains, where they meet a hunter named Kiga Koyata who at least claims to be of samurai lineage, and they adopt him as the thirteenth assassin. He helps them find the village they have chosen for the conflict, and they are reunited with their comrades. They take the village over and convert it into a labyrinthine mousetrap with many camouflaged fortifications.

But when Naritsugu arrives, the assassins discover they are outnumbered even more heavily than originally expected: there are 200 guards, not the 70 they were expecting. Nonetheless they decide to continue their mission. The lengthy battle follows, with the Naritsugu and his guards trapped inside the village and attacked by the assassins with arrows, explosives, knives, and swords -- with the exception of Koyata, who fights with rocks in slings. Naritsugu, who has led a life of luxury, is enthralled by the violence. Inevitably, the assassins fall one by one as they inflict devastating casualties on the guards until, at last, there is a one-to-one sword fight between Shinzaemon and Hanbei, with Naritsugu watching. Shinzaemon triumphs, due to the fact that they are fighting on natural terrain and not in a dojo, and then approaches an excited Naritsugu, who stabs him in the abdomen, only to have Shinzaemon return the thrust, leaving both of them mortally wounded. Naritsugu dies in fear and pain in the mud; Shinzaemon then decapitates the body of Naritsugu with a coup de grace. Shinzaemon dies himself shortly thereafter, leaving only his nephew and the hunter standing amid the chaos and carnage.


Fuente: http://en.wikipedia.org/wiki/13_Assassins (http://en.wikipedia.org/wiki/13_Assassins)


(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_1.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_2.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_3.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_4.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_5.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_6.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_7.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_8.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_9.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_10.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_11.jpg)
(http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/img_gal_large/1348_12.jpg)

Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Maneki Neko en 11 Junio, 2011, 07:04:06
La critica norteamericana simplemente amo la peli. http://bit.ly/jBfqAb (http://bit.ly/jBfqAb)
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: verano en 11 Junio, 2011, 09:41:54
Muchas, muchas gracias Maurazos, esto es alegrar el fin de semana :punk:
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Janusz en 11 Junio, 2011, 11:38:23
No está entre las mejores de Miike, pero tampoco creo que sea detestable, como dijeron algunos.

Es, en definitiva, otra película más sobre el nacimiento de la idea de revolución durante la era del shogunato. Buenos toques de humor y poco estilizada, un poco a contracorriente del estilo Yoji Yamada, aunque tampoco tiene las ideas de olla habituales de Miike.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: maurazos en 11 Junio, 2011, 12:28:51
He subido la ficha y no la había comentado. Pues sí, vengo a coincidir con las apreciaciones de Janusz. La peli se deja ver, y téngase en cuenta que esto lo dice alguien como yo, que no soy precisamente un fan acérrimo de Miike y muchas veces su cine no me atrae lo suficiente. Las escenas de acción son atractivas e intensas, así como el tratamiento de cada uno de los personajes. Claro, quizás los que busquen el punto friki tan habitual de Miike, me temo que en esta ocasión no lo van a encontrar, pues la peli tiende hacia lo convencional, al rollo superproducción, o al menos a mí me lo ha parecido. Pero vamos, entretiene.

Le pongo un "ver".

Saludos
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Jamsa25 en 11 Junio, 2011, 13:23:30
Creo que es exactamente un calco a la original pero con alguna escena a lo Miike, también creo que la escena de la lucha está algo menos confusa que la original.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: murillo en 12 Junio, 2011, 20:20:34
Muy buena película. Aunque la original también me gusta mucho.

¿Esta ya ees un ripeo limpio o aún tiene incrustados los subs en inglés?
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: maestrotaku en 12 Junio, 2011, 20:41:42
SUIBTITULOS EN ESPAÑOL EN SUBDIVX
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: professor keller en 13 Junio, 2011, 19:45:39
Para quienes bajar 6.5 GB sea demasiado, en QVOCD (http://www.qvocd.com/emule.php?vid-6610.html) hay una versión 480p. No tengo datos técnicos todavía, cuando los consiga los traigo y adjunto a la ficha. Mientras tanto dejo el enlace a la mula y unas capturas:

(http://pic.phyrefile.com/x/xv/xvid/2011/05/31/93226_D-Z0N3.png)

(http://pic.phyrefile.com/x/xv/xvid/2011/05/31/137337_D-Z0N3.png)

(http://pic.phyrefile.com/x/xv/xvid/2011/05/31/More.4_D-Z0N3.png)


Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: aguijon en 13 Junio, 2011, 21:42:21
Añadida ficha del ripeo XviD de D-Z0N3. Va contra mis principios descargadores el bajarme un ripeo de más de 3GB o más.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: videoconan en 14 Junio, 2011, 20:21:27
Buenas, tenia una duda haber si alguien me la puede aclarar, existen subtitulos completos en español para la version larga de 2h y 21min??? :((
Gracias y un saludo a la comunidad.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: pazguaton en 14 Junio, 2011, 20:27:13
Puedes probar con los que dicen que hay en subdivx. No sé como estarán, así que si los compruebas y nos dices guay. OK
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: professor keller en 14 Junio, 2011, 21:00:05
Puedes probar con los que dicen que hay en subdivx. No sé como estarán, así que si los compruebas y nos dices guay. OK

Los subtitulos subidos por Shadow84 a SubDivX (http://www.subdivx.com/X6XMjQxODcyX-13-assassins-2010.html) están muy bien escritos y puntuados, sin faltas de ortografía y con itálicas, pero son para la versión de dos horas, no la extendida. Habrá que ver si se los puede extender...
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: elguaxo en 14 Junio, 2011, 21:03:38
Tampoco hay subtítulos en inglés para esta versión extendida. Hay solo una sincronización de los subtítulos existentes, con los respectivos agujeros en las escenas adicionales.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Kitano Girl en 29 Junio, 2011, 22:28:27
Puedes probar con los que dicen que hay en subdivx. No sé como estarán, así que si los compruebas y nos dices guay. OK

Los subtitulos subidos por Shadow84 a SubDivX (http://www.subdivx.com/X6XMjQxODcyX-13-assassins-2010.html) están muy bien escritos y puntuados, sin faltas de ortografía y con itálicas, pero son para la versión de dos horas, no la extendida. Habrá que ver si se los puede extender...

yo me he visto la versión tijereteada con los subs que habéis dicho.
De todas formas, es un calco total a la original, pero a color (así que se ve mejor las escenas, por la calité de la imagen, cosas de los nuevos tiempos).
Vamos, no cuenta nada que no haya contado la original.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: tukulka en 06 Julio, 2011, 21:11:51
muchas me gusto mucho la original aver que tal esta version.

Ojala salgan pronto los subs para la versione  extendida!!  OK
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: maestrotaku en 08 Julio, 2011, 16:04:02
muchas me gusto mucho la original aver que tal esta version.

Ojala salgan pronto los subs para la versione  extendida!!  OK
ya salieron en subdivx para la version extendida
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: tukulka en 08 Julio, 2011, 16:46:57

ya salieron en subdivx para la version extendida

gracias por avisarme  OK
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: srbungle en 09 Julio, 2011, 16:08:02
por lo que se lee en los comentarios de subdivx estan incompletos
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: maestrotaku en 10 Julio, 2011, 19:41:33
por lo que se lee en los comentarios de subdivx estan incompletos
los primeros estaban imcompletos...los ultimos NO (hay una opcion para buscar por fechas)
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: tukulka en 11 Julio, 2011, 17:08:27
los primeros estaban imcompletos...los ultimos NO (hay una opcion para buscar por fechas)

Cuales ? en que fecha ?
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: pazguaton en 11 Julio, 2011, 17:45:31
Mucho más fácil si el que tiene los subtítulos, los manda a Allzine, para que así algún moderador los pueda subir, (que nosotros no podemos estar en todo), en lugar de dar la información con cuentagotas.
5 mensajes hablando de dónde están os subs se convertirían en 5 agradecimientos al que los mandó.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Kitano Girl en 11 Julio, 2011, 18:14:35
Mucho más fácil si el que tiene los subtítulos, los manda a Allzine, para que así algún moderador los pueda subir, (que nosotros no podemos estar en todo), en lugar de dar la información con cuentagotas.
5 mensajes hablando de dónde están os subs se convertirían en 5 agradecimientos al que los mandó.
ya me encargo yo pazgua, pero antes prefiero revisarlos. Al  final me pilló con la traducción de una peli y se me olvidó. Gracias,
los subiría mañana o pasado, porque yo la vi con esos subs y estaban muy bien
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: tukulka en 11 Julio, 2011, 18:30:48
pazguaton tienes razon  :punk:

Kitano Girl muchas gracias por tu trabajo  ;)
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Regen en 12 Julio, 2011, 05:26:31
y yo pensando que todavia no salia la movie!!  ahhh
y mira donde vengo a encontrarla... eso me pasa por no entrar seguido

Muchas gracias!!!!! :D
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: RasTajONk en 12 Julio, 2011, 11:41:38
Hola gente hay una pagina llamada Argenteam donde han puesto una versión de 2 cds con subtítulos , son la propia gente de la web quien hace los subtítulos y siempre suelen estar muy bien hechos por si a alguien le interesa un saludo y seguir así.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Kitano Girl en 12 Julio, 2011, 13:05:10
Escribo para zanjar el tema,
Iba a subir yo misma los subtítulos de subdivx, pero al no poseer la versión no integra, lso subs no casan porque faltan líneas. He intentado hacer una sincro, pero es demasiado trabajo.
Si alguien tiene unos subs que casen con cualquiera de las versiones que tenenos en allzine.org que son Director's Cut, o versión íntegra y sin cortes, por favor, que nos mande un e-mail a allzine @ gmail.com

No obstante, por buenas que sean vuestras intenciones, no nos facilita nada la labor que nos pongáis dónde pueden hallarse los subtítulos traducidos, nos ayudáis mucho más si nos lo enviáis por e-mail para que el grupo de traductores, moderadores... lo revisemos.

Muchas gracias.

Por cierto, ¿qué opinión os merece la película?
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: maurazos en 12 Julio, 2011, 13:07:52
Kitano Girl: justo ahora estaba yo abriendo una ficha para los subtítulos de Argenteam. Y también actualizaré la ficha con esa versión en dos cedés. ¡Dadme 15 minutillos, onegai shimasu!  ;)
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Kitano Girl en 12 Julio, 2011, 13:08:34
Kitano Girl: justo ahora estaba yo abriendo una ficha para los subtítulos de Argenteam. Y también actualizaré la ficha con esa versión en dos cedés. ¡Dadme 15 minutillos, onegai shimasu!  ;)

qué jefe maurazos.

Ya podéis agradecerle al compañero.
Y por favor, comentar qué os ha parecido la película, que seguro que así la gente se anima o no a verla.
Vuestra opinión sí importa.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: maurazos en 12 Julio, 2011, 13:41:33

qué jefe maurazos.

Ya podéis agradecerle al compañero.
Y por favor, comentar qué os ha parecido la película, que seguro que así la gente se anima o no a verla.
Vuestra opinión sí importa.

 :Aplauso: :Aplauso: :Aplauso:

Totalmente de acuerdo. Ahora ya no vale dar el coñazo con los subtítulos, así que... ¡A comentar!
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: daehara en 12 Julio, 2011, 14:52:18
La version de D-Z0N3 de casi 3GB baja como un tiro. Lleva la mitad en apenas un par de horas. Increíble.  OK
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: The Rover en 17 Julio, 2011, 15:50:49
Muy agradecido me hallo. Esperaba con muchas ganas esta película y más después de catar un poco una mala versión que corría por ahí y que tuve que quitar a los pocos minutos.

Vaya, me he bajado la versión de dos 2CD's por estar en XviD (y así poderla reproducir en un reproductor DVD) y por tener subs en español, y ahora veo que es la versión recortada. Pero no importa, veo que la otra aún no está con subs en español, así que cuando esté ya la veré de nuevo. Algo que no me importará para nada, porque la película me ha encantado. No escribiré demasiado, pero vamos, digamos que es una especie de 300 con samuráis. A parte de las grandes dosis de violencia y sangre propias de la batalla, también se puede decir que se da una situación parecida a la de dicha película. Y luego también podemos ver otros toques propios de Miike en algún otro aspecto; bizarrismo y crueldad.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: garitero en 17 Julio, 2011, 16:00:12
¡Hala lo que has dicho...! En todo caso 300 es una imitación de las pelis de samurais. Crueldad sí, pero es que debe ser cruel. Una película de acción,  tiros o espadazos, independientemente que sea de samurais, de vaqueros o de lo que sea, debe ser, no ya cruel, sino que debe verse sangre. Remitámonos a Hong Hong años 70-80, se mata a un tío feo, a un niño,a la cuñada, se parte una cabeza o una barra de pan. Si no, es una patochada.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: The Rover en 17 Julio, 2011, 16:12:12
Eh! que todo lo que digo es en tono positivo. Claro que debe ser cruel. Me hubiera decepcionado mucho si no hubiese sido así. Pero estando detrás Miike, estaba claro que no había sitio para la decepción en ese sentido jeje.

Y lo de 300 lo decía a modo de apunte, para que alguien que no la hubiera visto se hiciera una idea de la situación que se dá en la película. En ningún momento quiero decir que sea una imitación de 300. Ni al revés, porque claro está que la batalla de 300 es previa al cine en general jeje.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: garitero en 17 Julio, 2011, 16:19:48
Es que con lo bien que matan los samurais... bueno los asiáticos en general  jajaja   :cuñaoo:
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Sioner en 16 Agosto, 2011, 19:08:54
 Aprovecho para agradecer los subtítulos y de paso decir que la película me pareció excepcional, la he comentado en mi blog extensamente porque hacía mucho que no me encontraba con una película así de intensa. La verdad es que con Miike uno nunca sabe qué se va a encontrar, aunque siempre sorprende y casi siempre para bien. Una imprescindible y para mi la mejor asiática en lo que llevamos de año. (aunque sea de 2010)
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Alexei en 16 Agosto, 2011, 20:28:58
La pude ver hace unos meses en el cine, y la verdad, de Miike no he visto mucho y lo que he visto ha sido una de cal y otra de arena, pero en esta ocasión he de reconocer que es un auténtico ejercicio de estilo; turbulento, desesperado, feroz. Una película a vida o muerte. El clímax final tiene esa tensión tan magistralmente estirada, mitad contención, mitad torrente, sobre el que caen los ecos del Kurosawa de Los 7 samuráis, salvando, obviamente, ciertas distancias (dejémoslo en que la lírica visual de ésta no alcanza a aquella).
Un crítico habló de "carnicería cinematográfica", creo que semejante metáfora se acerca bastante a lo que es ésta película.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: elcodigo en 17 Agosto, 2011, 05:24:02
espero los subs para la version extendida!
saludos
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Surabaya en 19 Agosto, 2011, 20:35:34
Veo que no hay versión completa con un tamaño más ajustado... :-?
Esperaré un ripeo así, ya que va a ser la penúltima oportunidad que doy a Miike para que me convenza. 8)
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: elcodigo en 20 Agosto, 2011, 06:06:26
Version esxtendida con sus subs: Rip: ViSiON
ed2k://|file|13.Assassins.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON.avi|3784749056|8909448222582EAA7C0425AE3F35258E|/

http://www.subdivx.com/X6XMjQ5ODg5X-13-assassins-2010.html

saludos
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: ekin cheng en 26 Agosto, 2011, 16:36:50
Version esxtendida con sus subs: Rip: ViSiON
ed2k://|file|13.Assassins.2010.720p.BDRip.XviD.AC3-ViSiON.avi|3784749056|8909448222582EAA7C0425AE3F35258E|/

http://www.subdivx.com/X6XMjQ5ODg5X-13-assassins-2010.html

saludos

Los subs tambien encajan perfectamente con la versión que bajé:

13.Assassins.2010.480p.BDRip.XviD.AC3.D-Z0N3

Así que por fin me pongo a verla, ¡gracias!
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Battosai en 27 Agosto, 2011, 13:41:15
En proteinicos han sacado un ripeo de la extendida (o más bien de la normal y la otra es cercenada, ¿no?) en VO y subtítulos. Lo que no sé es qué tal será la traducción, aún no la he visto. Por si os interesa...

-
-

Edito: ¡Por fin una de Miike que me mola! ¡¡Y cuánto!! Me ha encantado. Me parece un peliculón mayúsculo, muy, pero que muy bien rodado. Trepidante, emocionante e impresionante en las escenas de acción, lleva muy bien la parte dramática y los personajes están muy bien caracterizados y desarrollados. Bueno, los que desarrolla, que algunos están ahí para completar el grupo, pero eso también me parece un acierto porque son demasiados personajes como para profundizar con todos.

Con este señor en vez de a la tercera, la vencida ha ido a la octava o así. Pero con lo buena que es, más vale tarde que nunca. Le doy un imprescindible.

Ah, los subtítulos de proteinicos están bastante bien.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: palex en 19 Septiembre, 2011, 23:05:55
La pelicula esta bien, aunque sea un Remake, en mi opinión es del grupo de las más aceptables de Miike.
 Cierto es que en un 95% es copia casi exacta de la original, con ese pequeño 5% de libertades a lo Miike, que no se encuentran en la Original. Pero claro esta que las escenas de acción a color mejoran respecto a la original.

Yo recomiendo ver las dos; original y este remake.


Me he decidido por los enlace de Battosai. Gracias por compartirlos.
Confirmo que esos subs estan bastante bien.

Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Surabaya en 24 Septiembre, 2011, 14:27:03
Bueno, no está mal, aunque estoy seguro de que si no hubiera sido de Miike me habría gustado mucho más.

Lo dejo en un "Ver". :)
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: HOSSE en 26 Septiembre, 2011, 15:03:17
Bajando otra de Miike.  Las otras que he visto de él de pandilleros y mafiosos no me han tirado mucho. A ver qué tal. Muchas gracias.

:punk:
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Sioner en 26 Septiembre, 2011, 19:06:46
Bajando otra de Miike.  Las otras que he visto de él de pandilleros y mafiosos no me han tirado mucho. A ver qué tal. Muchas gracias.
:punk:

 Esta es mucho más clásica, salvo por ciertos detalles te va a parecer que la ha dirigido otro.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: MieMie en 07 Marzo, 2012, 12:44:42
Venga, animaros a comentar que está nominada, entre otras, a mejor película en los IX Premios Allzine (2011).

He de confesar que es la primera película de Miike que veo. Los comentarios que leo a sus películas no me animan demasiado. Esta la he visto por los Premios Allzine y, la verdad, me ha gustado. Vista, además, sin la influencia (positiva o negativa, según se mire) de la peli original, pues no la he visto.

Con una buena fotografía e interpretaciones, buen desarrollo de los personajes, unas escenas de acción trepidantes... hacen casi olvidar algunos excesos propios, según tengo entendido, del cine de este director: digo casi olvidar porque me parece una exageración el río de sangre por encima de una casa tras la explosión (quien ha visto la película sabe a qué escena me refiero).

Para recordar, también, la chulería samurái de "dejémonos de trucos tontos" (ya "solo" sois 130, nosotros 13, tocamos a 10 cada uno).  jajaja

En fin, una buena película que he disfrutado.

MieMie.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: PACOZAPPA en 16 Marzo, 2012, 20:01:24
Pues yo soy muy cinefilo y tras ver tanto cine  tantas películas, opino que Miike demuestra definitivamente con esta película que es el mejor director de cine de acción actual.  Vale la película en si la historia no difiere de la original, pero es mucho más en todos los aspectos que la película de Eiichi Kudo, que tambien es recomendable
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: SorroSorro en 22 Abril, 2012, 21:50:15
Acabo de verla por 2ª vez, en esta ocasión con el video en mejor calidad y audio dual, subtítulos incluidos:

ed2k://|file|13.Asesinos.Spanish.Dual.XviD.AC3.HDRip.By.FreAk.TEAm.avi|2105886720|8E6B10203B91B773DAAEDB6A435A5DE4|h=ATAYW2J36YXXDZVQ27XM5WBT5IQU7MD3|/
ed2k://|file|13.Asesinos.Spanish.Dual.XviD.AC3.HDRip.By.FreAk.TEAm.subs.rar|23466|36A5FCE0330F3DFBFFBA19E1942B19B0|h=GWIXDRHN4DEM6SEMTT4PPCMNWF6DEFMV|/

Me gustó mucho, me recuerda a las antiguas películas de samurais de Kurosawa, aunque no al nivel de "Ran". Me gusta el director, aunque no todas sus películas, la de Audition no me gustó demasiado, quizás porque no me iba mucho la historia. También me gustó bastante Hara-Kiri y también me gustó Crows Zero, aunque no como estas películas de Chambara.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Fingolfin en 22 Mayo, 2012, 11:44:48
(https://lh5.googleusercontent.com/Uaag0DQPNa4GGtpDpW49kMncJNc-RbKeFiHCXJWwhYw=w650-h78-no) (http://jidaigekipedia.com)
jidaigekipedia.com

Una vida; una misión

Tenía muchas ganas de ver lo que Takashi Miike había hecho en este remake suyo con The Thirteen Assassins, uno de los grandes clásicos del jidai-geki y de Eiichi Kudo. Considerando que acaba de repetir la jugada con Seppuku, y que eso ya ronda el sacrilegio, me parecía necesario prepararme antes psicológicamente.

Sinopsis: a principios de la era Koka, el inspector Doi se encuentra ante la imposibilidad de hacer justicia con Narutsugu Matsudaira, que amparado por su posición social y por ser el hermano del Shogun realiza una atrocidad tras otra sin recibir castigo alguno. Su única esperanza reside en Shinzaemon, a quien le encomienda la misión de reunir un grupo de hombres para asesinar al monstruo en su largo viaje a Akashi.

La primera hora de película es casi idéntica escena por escena a la original de 1963. Es como si Miike hubiera hecho un índice de la versión antigua y lo hubiera seguido al pie de la letra llevando a cabo pequeños ajustes aquí y allá. En este tiempo sólo hay cuatro novedades, dos de ellas dedicadas a amenizar el metraje con algo de acción, y otras dos destinadas a enfatizar la personalidad brutal de Narutsugu. Mientras que en el clásico parecía un niño grande malcriado y consentido, aquí es más bien un psicópata. Uno de tantos otros en la historia que se encontraron el poder con una mente enferma, o que enfermaron la mente a causa de su posición de poder. En varios sentidos su forma de ponerse por encima del mundo y de la muerte me ha recordado a la visión popular del emperador romano Nerón.

A partir de esa primera hora, el director se recrea con los detalles y las dificultades del viaje, acelerando un poco el desarrollo para poder empezar la batalla lo antes posible. Otorga protagonismo a personajes que no lo tenían, Hirayama y Koyata, uno por su extraordinaria habilidad con la espada y el otro por sus peculiaridades. Por lo demás las caracterizaciones son muy similares a las de la obra de Eiichi Kudo, excepto quizás la de Hanbei, a quien han envejecido para ponerse también en ese aspecto a la altura de Shinzaemon.

La batalla final es un verdadero espectáculo que dura el doble que la original. El número de rivales también sube de 50 a 200, aunque la diferencia se acorta porque Miike sí que obliga a sus trece asesinos a aprovechar la ventaja posicional antes de iniciar el combate. En cualquier caso cuando comienza el cuerpo a cuerpo la superioridad numérica sigue siendo abrumadora.
Las coreografías son un deleite visual de velocidad, efectos de sonido modernos, un uso apropiado de la sangre, y una colocación de cámaras ideal. No son elegantes y cuidadas como las de los clásicos del chambara, pero en este terreno es en el único que agradezco la modernización del género. Casi siempre se emplean dos golpes con cada rival; uno para desviar la katana y el otro para cortar. El único duelo en el que se supone que debe haber un intercambio apropiado es también una preciosidad.

Lo que debería haber sido el final de la película está transformado por no haber respetado la culminación de la relación entre Shinzaemon y Hanbei, algo que yo consideraba un elemento muy importante de la versión de 1963. Y más allá de eso, el final que Miike ha querido darnos tiene una nota discordante, imagino que fiel a su particular sentido del humor, que a mí me ha gustado poco o nada.

En definitiva, aunque me considero un poco purista en esto del jidai-geki, no puedo más que admitir que me ha agradado mucho ver esta actualización de una de sus grandes historias. Otra cosa es que vaya a reconocerle un gran mérito a un director que tan sólo ha desarrollado un patrón con nuevos medios y pequeños detalles.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: PACOZAPPA en 22 Mayo, 2012, 21:04:11
[...]

Hombre Fingolfin habrás de reconocer la pericia como director de acción de Takashi Miike, esta película aunque no es original supera en muchos puntos a la de Eiichi Kudo, me parece más emocionante esta versión, Miike es un maestro, ademas los japoneses estan continuamente rodando nuevas versiones, de 47 ronin por ejemplo, hay infinidad de peliculas
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: pazguaton en 22 Mayo, 2012, 21:40:02
Bueno, pero en ese caso la diferencia es que los 47 ronin es una obra de teatro clásica (como aquí la regenta, o la celestina) que se ha llevado al cine en multitud de ocasiones, mientras que esto es un remake de una película con guión "original" (lo pongo entre comillas porque Eiichi Kudo rodó 3 veces la misma peli, Esta, 11 samurais y the great duel, aunque esta ultima es mas diferente).

Aún así, al césar lo que es del césar. Con esta peli Miike recupera un cine que hace tiempo que no se hacía en japón, y lo hace bien. (De hecho, si hubiese quitado los toritos sería casi redonda como chanbara y como peli de acción jajaja). Y yo creo que ese es el mayor logro de esta peli, que te hace volver a querer ver pelis de samurais. (no recuerdo ni un sólo chanbara decente de la última década, y no cuento la trilogía de Yoji Yamada, porque son otra cosa).

Cuando ves esta peli no te puedes queitar de la cabeza: "La he visto, sí... pero joder, ¡la estoy gozando!" :P
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Fingolfin en 22 Mayo, 2012, 21:41:48
En el comentario ya he dicho que las escenas de acción me han parecido estupendas y que la película en general me ha resultado muy agradable. Cuando hablo del mérito me refiero a que Miike no ha hecho con 13 Assassins lo mismo que, por ejemplo, Hiroshi Inagaki con 47 Ronin. La mayoría de los que han dirigido uno de esos remakes han partido de la historia en sí, y no de la adaptación que ya hizo otro director. Miike calca hasta los decorados y movimientos de los personajes en casi todas las escenas. Mira la de Shinzaemon y Hirayama, o la del ronin al que pagan para que se les una... Para mí la diferencia entre muchos (no todos) los remakes de 47 Ronin y esta película es la misma que hay entre "copiar" y "calcar". Por ponerlo en el caso más exagerado; si yo ruedo una película idéntica a la Chushingura de Inagaki y le cambio sólo la escena de la batalla porque tengo muchos más medios y una mayor habilidad en ese terreno, ¿merezco tantas alabanzas?

Por supuesto no he querido decir que no tenga mérito ninguno, que quede claro; eso fue lo que intenté transmitir cuando escribí "un gran mérito".
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Fingolfin en 22 Mayo, 2012, 21:49:23
Cuando ves esta peli no te puedes queitar de la cabeza: "La he visto, sí... pero joder, ¡la estoy gozando!" :P

Con esta peli Miike recupera un cine que hace tiempo que no se hacía en japón, y lo hace bien. Y yo creo que ese es el mayor logro de esta peli, que te hace volver a querer ver pelis de samurais.

Completamente de acuerdo en eso.

(no recuerdo ni un sólo chanbara decente de la última década, y no cuento la trilogía de Yoji Yamada, porque son otra cosa).

A falta de volver a juzgarla con nuevas expectativas y criterios, tengo muy buen recuerdo de Mibu Gishi Den. Tampoco recuerdo muy bien si se podría meter en la categoría chambara o encaja mejor en jidai-geki a secas.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: PACOZAPPA en 23 Mayo, 2012, 00:28:11
En el comentario ya he dicho que las escenas de acción me han parecido estupendas y que la película en general me ha resultado muy agradable. Cuando hablo del mérito me refiero a que Miike no ha hecho con 13 Assassins lo mismo que, por ejemplo, Hiroshi Inagaki con 47 Ronin. La mayoría de los que han dirigido uno de esos remakes han partido de la historia en sí, y no de la adaptación que ya hizo otro director. Miike calca hasta los decorados y movimientos de los personajes en casi todas las escenas. Mira la de Shinzaemon y Hirayama, o la del ronin al que pagan para que se les una... Para mí la diferencia entre muchos (no todos) los remakes de 47 Ronin y esta película es la misma que hay entre "copiar" y "calcar". Por ponerlo en el caso más exagerado; si yo ruedo una película idéntica a la Chushingura de Inagaki y le cambio sólo la escena de la batalla porque tengo muchos más medios y una mayor habilidad en ese terreno, ¿merezco tantas alabanzas?

Por supuesto no he querido decir que no tenga mérito ninguno, que quede claro; eso fue lo que intenté transmitir cuando escribí "un gran mérito".

 Je je pues ya debería de estar viendo esa versión de los 47 ronin de Inagaki. En cualquier caso es un espectáculo de acción, a mi me parece que  los personajes estan bien perfilados,  viven al limite, como en otras pelis del director. Me gusta mucho que vuelva a salir el vagabundo al final y que sea tan desafiante con los samurai, es una vuelta de tuerca más al personaje de Mifune en Los siete samurais, aunque es respetable que a otros, les parezca simplemente más brutal y excesiva. Para mi es el mejor remake que se ha rodado, estoy casi seguro que la de Harakiri no valdrá casi la pena compararla, la original o la primera versión ya tiene una fuerza arrolladora, habrá que verla pero si que la veo innecesaria. Je je yo lo de los toritos digitales no le doy mayor importancia.
Título: Re: 13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Fingolfin en 16 Junio, 2012, 18:00:56
Acabo de leer que en una de las batallas entre los Taira y los Minamoto, el general Yoshinaka Minamoto reunió una manada de bueyes, les colocó antorchas en los cuernos, y los utilizó para romper la formación del ejército enemigo. Lo que parecía una excentricidad de Miike tiene su base histórica  :P
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: pazguaton en 16 Junio, 2012, 18:14:26
A falta de volver a juzgarla con nuevas expectativas y criterios, tengo muy buen recuerdo de Mibu Gishi Den. Tampoco recuerdo muy bien si se podría meter en la categoría chambara o encaja mejor en jidai-geki a secas.

Cierto. Esa peli es un muy buen jidai geki, que de paso recomiendo, pero se aleja un poco del nivel de acción y sangre del chanbara, en mi opinión.

Acabo de leer que en una de las batallas entre los Taira y los Minamoto, el general Yoshinaka Minamoto reunió una manada de bueyes, les colocó antorchas en los cuernos, y los utilizó para romper la formación del ejército enemigo. Lo que parecía una excentricidad de Miike tiene su base histórica  :P

Ah, pero yo no lo decía por los toros en sí, sino por el pedazo CGI que se casca en medio de la peli que te corta el rollo de mala manera. Estás viendo sangre, espadas, lluvia, barro suciedad.... y de repente unos bichos generados por ordenador que cantan una barbaridad. Si hubiese metido toros de verdad y fuego por ordenador... jajaja jajaja :P

Por cierto, acabo de subir los subs adaptados a la versión extendida. Para mi gusto necesitan una pequeña revisión de literalidades, pero no son malos.
Título: Re:13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: gb18 en 08 Agosto, 2012, 14:39:56
Gracias por comentar la película. Todavía no la he visto; había bajado la versión de LIMITED.DONE en dos cd, pero leyendo que hay una versión doblada, voy a bajar esa (ya que estoy cansao de leer subtítulos).

Además en el ultimo mensaje (suelo empezar leyendo los mensajes más recientes) leo que la pelicula es recomendada por pazguaton, por lo que tengo ganas de verla.

Título: 13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: quetzalcoatl67 en 28 Septiembre, 2017, 14:08:39
Gracias a maurazos.

Un film absolutamente grandioso, una especie de western medieval oriental; con una batalla final tan épica como sangrienta. La única pega que le pongo a este tipo de películas desarrolladas en esa época, es que paran nosotros los caucásicos, los orientales nos parecen todos iguales, las mismas expresiones; además todos con el mismo tocado en el pelo y las mismas vestimentas, a veces nos cuesta distinguir a tantos personajes diferentes.
Título: 13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: birthman en 21 Marzo, 2019, 23:28:55
Buenas,
he visto la original y la versión de Miike con un par de semanas de diferencia, y las 2 me parecen geniales. La verdad es que la copia escena a escena que se ha marcado Miike es flipante. Lo de los toros ... jajaja tieme razón Pazgua, me sobran. Otra pega que también se comenta es que en la lucha final cuesta seguir qué personajes están vivos y cuáles han muerto ya. Pero por lo demás he disfrutado mucho viéndola.

100% recomendable, un bien alto 6.5-7
Título: 13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: ryderark en 19 Mayo, 2020, 21:33:56
Una adaptación de un clásico del cine de samuráis, en la que Takashi Miike adopta una forma de rodar muy contenida (en la forma, ojo, no en el fondo, que sigue teniendo mucha violencia, gore, crueldad y psicopatía). Podríamos decir que rueda al modo clásico, siendo además un disfrute cómo las escenas de acción están bien filmadas, planos aceptablemente largos en los que fácilmente se pueden dar 15 espadazos sin cambiar la toma. Lo cual dice mucho de la planificación de las escenas y con la cabeza puesta en el montaje. Al final, queda una obra donde se piensa en que el espectador se entere de lo que ocurre en pantalla, se posicione adecuadamente respecto del punto de vista de la cámara y que disfrute.

Ya han comentado varios foreros el argumento, así que no voy a repetirlo. La primera parte de la cinta es más pausada, para definir cuál es el problema, motivos de los personajes, preparación de estrategias... que llevarán a la fantástica batalla final, que ocupa casi la segunda hora de la película. Para mi gusto, siendo tantos personajes, y aunque se hace un esfuerzo, no llegan a estar todos perfectamente definidos, ni mucho menos. Quizá hay 6 fácilmente reconocibles y encuadrables en algo más que un tío que maneja una katana de maravilla, pero el resto no pasan mucho de ahí. Claro, que para haber conseguido algo más tendríamos que habernos ido a las 3 horas de los 7 Samurais de Kurosawa, con la que, por cierto, tiene algo más de relación que el tema. Hay bastantes similitudes: la búsqueda de los "profesionales", la preparación de la batalla, la larga lucha final por fases... Un argumento adicional sobre su clasicismo.

Y la batalla, qué batalla. No se hace aburrida en ningún momento, hay mucha variedad, cambio de subescenarios dentro del pueblo donde transcurre, diferentes tácticas en cada momento, de forma que 13 hombres son capaces de enfrentarse a un grupo que les supera 10 a 1 en número. La escenas con explosivos son tremendas, especialmente la de la casa que se derrumba.

Pero por encima de todo, subyace la eterna cuestión del Bushido, con una visión crítica incluso cuando se están alabando sus valores, digamos, "virtuosos" desde un punto de vista actual. Vale, no llega ni de lejos al nivel del Harakiri de Kobayashi, pero sí que Miike es capaz de proponer visualmente esos reparos en cualquier diálogo donde los personajes alaban las supuestas virtudes que defienden. Muchas afirmaciones repelen al espectador: que si "vuestras vidas son mías y las usaré a mi antojo", que si lo normal es darles de palos a los siervos para que no se desmanden (y triturar a alguno para dar ejemplo), que si 200 hombres son capaces de dar su vida únicamente por salvar la de uno al que además reconocen claramente como un miserable (pero, hey, que es su señor y hay que cumplir), que si lo correcto es hacerse el harakiri para protestar (y qué bien, qué majo el que lo ha hecho, cuán honorable... sigamos con lo nuestro)... Los añadidos de crueldad no van a la zaga, como la pobre mujer sin extremidades, horroroso.

Hay que destacar el gran trabajo de los actores, perfectamente mimetizados con sus papeles. Sobre todo de Koji Yakusho, el líder de los 13.

Me ha gustado mucho, sin haber visto la "original", que seguramente en este y otros casos ayude a no decir aquello de "sí, pero...". Le pongo un imprescindible.

Como curiosidad, ¿no os parece que el personaje del cazador que se encuentran los 12 en su camino al pueblo pueda ser en realidad una alegoría de un espíritu del bosque? Porque para salvarse de lo que le "pinchan" encima, algo así debe de ser, en un clásico giro surrealista de Miike. Como un apoyo necesario de la naturaleza a los 12 para poner las cosas en su sitio.
Título: 13 Assassins (Takashi Miike, 2010)
Publicado por: Goe en 14 Febrero, 2022, 23:42:19
Acabo de verla ahora. Me ha gustado mucho.

El diálogo entre Hanbei y Shinzaemon más o menos al final es muy interesante: Hanbei solo obedece porque eso es lo que debe hacer un samurai, mientras Shinzaemon lucha porque tiene una noción de justicia que está por encima de la obediencia debida. Esto ha sido un debate de mucha trascendencia histórica a partir de los juicios de Nuremberg en Alemania, y es curioso ver como el mismo tema se expone en una película chambara ambientada mucho antes.

Aparte, el malo de la película parece muy bien caracterizado como psicópata. Los psicópatas no solo tienen esas características que todos conocemos, también sienten poco miedo, y este personaje no tiene nada de miedo ni siquiera en plena batalla. Solo cuando va a morir siente miedo, y se recupera de él para dar las gracias por haber hecho de su último día algo emocionante.

Otra cosa que me llama la atención es que el tipo que encuentran en la trampa parece inspirado en Kikuchiyo de los 7 samurais: el bufón del grupo que es el último en unirse.

No me gusta ver estas películas dobladas sino en VOS, pero esta la he visto en español y he de felicitar a Juan Perucho (voz de Shinzaemon) por su gran doblaje. Siendo que suele doblar a personajes cómicos (Wiggum, Peter Griffin, el padre de "Dinosaurios"), valoro que no se encasillara. Carlos Ysbert (Hanbei en esta película) también ha hecho un buen trabajo.

Si la original es mejor tengo que verla sí o sí.