A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Kitano Girl en 13 Diciembre, 2010, 12:18:20

Título: Younger Brother (Yôji Yamada, 2010)
Publicado por: Kitano Girl en 13 Diciembre, 2010, 12:18:20

Título: About Her Brother (Younger Brother) (Otôto) Título V.O: Otôto Director: Yôji Yamada Año/País: 2010 / Japón Duración: 126 minutos Género: Drama Reparto: Ryo Kase, Yû Aoi, Sayuri Yoshinaga, Yuriko Ishida, Takashi Sasano Enlaces: Subs Ficha de: Kitano Girl

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: Kitano Girl en 13 Diciembre, 2010, 12:19:05

(http://img526.imageshack.us/img526/497/aboutherbrotherototo832.jpg)
VER CAPTURAS DE PANTALLA (http://img442.imageshack.us/img442/7018/thumbscxc.jpg)

SINOPSIS

Citar

La historia se centra en torno a una viuda llamada Ginko (Sayuri Yoshinaga) y su estúpido hermano menor Tetsuro (Tsurube Shofukutei). A pesar de que Tetsuro ha sido una molestia para la familia, Ginko siempre ha estado dispuesta a pasar por alto sus defectos y cuidar de él. Sin embargo, un incidente la lleva a romper toda relación con él, dejándolo completamente solo y devastado. Cuando ellos finalmente se reunen, ella descubre que está luchando contra una enfermedad mortal y no tiene mucho tiempo de vida. Yu Aoi también interpreta a la hija de Ginko de Koharu y Ryo Kase el amigo de Koharu, Toru.

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: sesilu en 13 Diciembre, 2010, 12:51:32

Muchísimas gracias Kitana por contribuir a la causa Aoihólica  :punk: :punk: :punk:

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: pazguaton en 13 Diciembre, 2010, 13:05:52

Una que va a entrar en lso premios Allzine.
La añado a la lista de la Fiesta Yakuza (http://www.allzine.org/Foro/index.php?board=40.0).
Gracias Kitanita :punk:

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: mishkina en 14 Diciembre, 2010, 16:02:07

Muchísimas gracias  OK

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: sandara en 15 Diciembre, 2010, 00:37:36

 OK Gracias, a mi me da q esta esta para llorar ;D pero me gustaaa jiji

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: maurazos en 15 Diciembre, 2010, 02:34:18

¡Qué bien, Kitano Girl! Gracias por traernos esto, porque estoy seguro de que vendrá a dar un poquito de luz al sombrío panorama cinematográfico japonés de 2010.

Saludos

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: punkysalvaje en 15 Diciembre, 2010, 13:21:56

Pinchada, gracias.

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: Kitano Girl en 15 Diciembre, 2010, 18:08:22

un placer, espero que se vaya compartiendo con relativa rapidez.
Hasta el día 22 tengo clases, y trabajo mucho con el portátil, pongo la mula cuando llego a casa.

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: eljabato4000 en 18 Diciembre, 2010, 20:58:51

Muchísimas gracias, otra de Yamada, es un placer.

Saludetes.

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: garitero en 19 Diciembre, 2010, 16:57:32

Baja y compartiendo. Yamada es uno de mi eternos favoritos, nunca ne falla. En .srt traduciría y tal  :cuñaoo:

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: sesilu en 19 Diciembre, 2010, 18:24:41

Por cierto y hablando de Yamada, no se si sabreis que su próximo proyecto es un remake del Tokyo Monogatari de un tal Ozu   ahhh

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: acbarra en 19 Diciembre, 2010, 18:42:59

Joer parece que Japón se está sumando a la fiebre de los remakes y es que la industria del cine japonés para mi lleva en crisis desde bastante tiempo, para mi del 2005 en adelante la cantidad de películas japonesas que merecen la pena se pueden contar con los dedos de la mano. Pero bueno, si ese remake tiene que salir a la luz prefiero que sea de un maestro como Yamada que de cualquier nueva joven promesa de las que proliferan por alli.

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: sesilu en 24 Diciembre, 2010, 13:34:12

Es un gustazo ver de vez en cuando películas de clásicos infalibles como Yamada, magnífico como siempre en la dirección de actores y en planteamiento de escenas. Mi parte favorita de la película, la desternillante y al mismo tiempo genial recepción matrimonial, es un ejemplo perfecto de a lo que me refiero. Y también es inevitable rendirse a la evidencia del trabajo actoral de Tsurube Shofukutei, en todo momento perfecto y entrando en lo excepcional cuando se pone payasete que al fin y al cabo es lo suyo.
Quizás al final he notado las dos horas de duración, seguramente motivado por la ralentización de ritmo que se produce al caer la historia en su parte mas dramática e intimista. Nada grave.

Bueno, en definitiva que afortunadamente entre Kitano, Yamada y alguno más el páramo que por ahora parecía la temporada cinematográfica nipona de este año ya lo es menos.

Por cierto, me gustó la referencia al comienzo a la saga de Tora-san, con la que Yamada a tenido "algo" que ver (mas bien ha tenido 46 veces algo que ver  :P)

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: acbarra en 24 Diciembre, 2010, 14:15:16

Veo que te vas controlando, no has comentado nada sobre nuestra Yû y dudo mucho que esté de florero jajaja.

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: sesilu en 24 Diciembre, 2010, 20:28:48

Bueno, a ti no te voy a engañar. Lo que mas ilusión me hizo al comenzar a visionarla fue volver a ver a Yu en una de sus nuevas películas. Cuando sale por primera vez me puse a dar chilliditos histéricos a lo fan de Bisbal  jajaja

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: spindizzy en 31 Diciembre, 2010, 08:57:39

Añadidos BDRip.  :)

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: batusaih en 01 Enero, 2011, 13:17:23

Gracias por compartir! a ver que tal es.

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: racso en 01 Enero, 2011, 19:10:13

Vamos a por ella, que la de Yamada no se pueden dejar escapar. OK

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: maurazos en 05 Enero, 2011, 18:17:00

Cita de: sesilu en 24 Diciembre, 2010, 13:34:12

Por cierto, me gustó la referencia al comienzo a la saga de Tora-san, con la que Yamada a tenido "algo" que ver (mas bien ha tenido 46 veces algo que ver  :P)

Jejejeje... Yo también me he percatado de ese pequeño autohomenaje con que Yamada se obsequia mediante esa leve aparición de su entrañable Tora-san al inicio de la película. Y es que esta peli tiene abundantes tintes "torasanianos", pues el personaje que se crea en la figura del hermano menor comparte muchos rasgos con el protagonista de la extensa saga que el mismo Yamada dirigiera. Es entrañable pese a lo desagradable y poco correcto que pueda llegar a resultar en algunos momentos. Después de todo, es un perdedor que nos inspira más lástima y cariño que rechazo: la relación que mantiene con su hermana es un claro ejemplo de ello.

Algo larga (se podía contar lo mismo y con la misma eficacia en menos tiempo), pero agradable de ver. Muy buena la interpretación de Sayuri Yoshinaga (hermana). Se recomienda.

Saludos

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: elea75 en 05 Enero, 2011, 23:57:07

Gracias!! Parece interesante!

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: maurazos en 07 Enero, 2011, 14:31:14

Por cierto, ¿hay versión .srt de los subtítulos o alguien sabe convertirlos? Porque me pondría a traducirla; esta merece estar en los Premios Allzine.

Saludos

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: Fingolfin en 07 Enero, 2011, 15:07:10

Cita de: maurazos en 07 Enero, 2011, 14:31:14

Por cierto, ¿hay versión .srt de los subtítulos o alguien sabe convertirlos? Porque me pondría a traducirla; esta merece estar en los Premios Allzine.

Saludos

La está traduciendo pazgua para la fiesta yakuza (Tablón de Anuncios (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23723.0))
Aparece por el nombre original en el apartado de Japón.
Un saludo  OK

Título: Re:About Her Brother (Otôto) (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: maurazos en 07 Enero, 2011, 18:19:54

Ah, pues fantástico.  OK

No había mirado el tablón de anuncios.

Saludos

Título: Re:Younger Brother (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: pazguaton en 24 Enero, 2011, 22:41:59

Subidos y enlazados los subtítulos.
Una peli muy buena, muy en la línea de Yamada. Quizá un poco sensiblera, pero bueno, el tema es lo que tiene :P

No tengo ninguna de las versiones de MySiLU, así que no sé si servirán o no. Si vale para una valdrá para todas. Si alguien puede comprobarlo sería ideal, para añadir los enlaces a la ficha OK

Título: Re:Younger Brother (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: garitero en 25 Enero, 2011, 21:40:26

Más que autohomenaje, sería un homenaje a la figura de Torasan (los conocedores de sus películas, podrán ver a Gen el coleguilla de Torajiro, el que trabaja en el templo) y a Kiyoshi Atsumi.
Muy buena, me ha gustado, Yamada no me decepciona nunca.

Título: Re:Younger Brother (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: Desártico en 26 Enero, 2011, 13:37:12

A estas alturas, quien conoce la obra de Yamada sabe lo que puede esperarse de cada nueva obra suya, y con esto me refiero a películas sólidas, con un regusto clásico bastante ausente de la mayor parte del cine contemporáneo, serias, respetuosas con sus personajes y con el espectador, un pelín sensibles, pero profundamente humanas, verosímiles y sentidas. Con esta última obra no viene sino a corroborar que es uno de los más grandes directores vivos y, sin pudor ni recato, nos entrega otro melodrama honrado y doliente, cargado de un puñado de personajes creíbles y carismáticos, presentando sinsabores quizá un tanto azucarados para algunos, pero en ningún momento exagerados ni postizos, a mi parecer. Nada que no se esperara de él, pero no deja de sorprender que, a su edad y con la trayectoria que tiene a las espaldas, el bueno de Yamada sea capaz de seguir dirigiendo filmes tan redondos y bellos como éste, con un indudable aroma añejo pero, lo más importante, duraderos.
Imprescindible.

Título: Re:Younger Brother (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: garitero en 26 Enero, 2011, 15:00:15

Lo has clavado  OK. Realismo familiar como la vida misma, no se anda por las ramas con adolescentes albardados (me estoy haciendo viejo  jajaja)

Título: Re:Younger Brother (Yôji Yamada, 2010) [Distribución]
Publicado por: racso en 04 Febrero, 2011, 21:13:47

Bueno a ver si la veo ya.

Por cierto los subs encajan con la versión Sylu adelantandolos 1 seg.

Muchas gracias por los subs.;)

Título: Re:Younger Brother (Yôji Yamada, 2010)
Publicado por: Surabaya en 11 Febrero, 2011, 20:50:13

Pues sí, lo de realismo familiar le va que ni pintado. No sé si como dicen en la peli hay uno de estos en cada familia, pero a mí sí que me suenan muchas de sus actitudes. :-?

Muy buen drama familiar, recomendada. OK