Publicado por: Caulfield en 12 Diciembre, 2010, 19:50:06
 |
|
Publicado por: Caulfield en 12 Diciembre, 2010, 19:50:53
Citar
Kyung-chul es un psicópata peligroso que mata por placer. Ha cometido asesinatos en serie infernales con unos métodos diabólicos difíciles de imaginar. Sus víctimas son desde chicas jóvenes hasta niños. La policía lleva tiempo tras su rastro sin lograr capturarlo. Un día, su presa es Ju-yeon, la hija de un jefe de policía retirado, cuyo cadáver es hallado en un estado espantoso. El novio de la chica, Soo-hyun, un agente secreto, se propone dar personalmente con el asesino. Jura hacer todo lo que esté en su mano para vengarse del criminal, aún si eso conlleva que él mismo se convierta en un monstruo. (FILMAFFINITY)
Enviados los subtítulos en español a Allzine :punk:.
Os recomiendo el ripeo ViSiON del Bluray. No sé cómo andará de fuentes, yo la bajé por DD. También hay uno en h264, y los subtítulos deberían cuadrar perfectamente con ese también.
A la peli le doy un Imprescindible :).
Publicado por: KIKE en 12 Diciembre, 2010, 20:06:22
Publicado por: Caulfield en 12 Diciembre, 2010, 20:09:29
Espera a que los encargados del foro los cuelguen en el servidor, publiquen el post de los subs y editen la ficha con el enlace correcto.
Publicado por: jordif en 12 Diciembre, 2010, 20:16:42
Publicado por: raitoringo en 12 Diciembre, 2010, 20:46:03
Gracias OK
Publicado por: anikiba245 en 12 Diciembre, 2010, 21:32:30
Da igual, justo ayer la vi.
Uno de los estrenos del año y en su género, el thriller, lo mejor que vi en este año y quizás en el anterior también.
Llamativa la carga moral (entre líneas, como si no fuera algo buscado) conviviendo con la brutalidad.
La historia ya la debe conocer todo el mundo o casi.
En fin, un relato de abyecciones, con seres despreciables corriéndose entre si. O dicho de otra forma, el temor burgués puesto en acción.
Y un detalle para tener en cuenta, a la película tuvieron que hacerle un corte para poder proyectarla en los cines coreanos, así qu elas versiones que hay dando vueltas, son esa versión, el corte son 7 segundos (y no 7 minutos o 7 escenas como dicen en algunas páginas)
Lo bueno, van a estrenar la película en Francia y en Inglaterra (o al menos, vendieron los derechos) así que posiblemente haya versión íntegra en algún momento.
Bueno, en todo caso la recomiendo y no la dejen pasar.
En un rato subo los subs.
Publicado por: Surabaya en 12 Diciembre, 2010, 21:43:29
Ganas no me faltan, pero lo de bajar algo que voy a tener que volver a bajar cuando esté completa no me convence.
De momento me espero, pero por supuesto muchas gracias, Caulfield. OK
Publicado por: Jamsa25 en 13 Diciembre, 2010, 02:38:01
Publicado por: spindizzy en 13 Diciembre, 2010, 08:13:24
Gracias por la ficha, Caulfield. OK
Saludos! ;)
Publicado por: Caulfield en 13 Diciembre, 2010, 16:59:03
Y un detalle para tener en cuenta, a la película tuvieron que hacerle un corte para poder proyectarla en los cines coreanos, así que las versiones que hay dando vueltas, son esa versión, el corte son 7 segundos (y no 7 minutos o 7 escenas como dicen en algunas páginas)
Pues viendo lo que no han censurado, esos 7 segundos ya pueden ser fuertes jajaja...
Actualizo la ficha indicando este dato en los comentarios del ripeo.
Publicado por: Bondurant en 13 Diciembre, 2010, 21:52:35
Publicado por: Silien en 13 Diciembre, 2010, 21:57:12
Publicado por: Janusz en 13 Diciembre, 2010, 22:36:01
Lo que sí destaco es la enorme presencia de Lee Byung-hun y Choi Min-sik (qué raro se me hace ver los nombres al revés en la ficha, he, aunque sé que en el fondo es tontería), lo cual es mérito del director, creo. Son como dos gigantes frente a frente. El star-system coreano funciona.
Publicado por: Caulfield en 14 Diciembre, 2010, 12:10:49
No, no tenemos nada contra los HDRip (otra cosa es que no sean muy habituales por aquí). Si son de calidad en teoría podrían ser hasta mejores que un DVD (y en todo caso, nada los distingue formalmente de un SATRip o un TVRip, por ejemplo).
Doy fe de ello, ya he visto unos cuantos y puedo decir que los HDrip tienen mejor calidad que los DVDrip (sin ocupar mucho más espacio)... al fin y al cabo son ripeos de un Bluray.
Publicado por: Jamsa25 en 14 Diciembre, 2010, 13:09:41
Publicado por: anikiba245 en 14 Diciembre, 2010, 19:40:19
http://twitchfilm.com/news/2010/08/kim-ji-woons-i-saw-the-devil-banned-from-public-theaters-in-korea.php
http://blog.moviefone.com/2010/08/09/korea-censors-i-saw-the-devil-ahead-of-release/
La gracia es que dicha escena le daba a la película una calificación que la confinaba a ser proyectada en salas de cine para adultos.
Al parecer en Corea del sur no hay dichas salas, por lo cual no podía proyectarse. El director decidió quitarle esa escena.
Obviamente la edición internacional no hay esos cortes.
Con o sin cortes, aprovecho para volver a recomendar esta película. Oscura como pocas y que sirve para ir palpitando, al menos en mi caso, bedevilled (que no creo que llegue al nivel artesanal de esta)
Publicado por: Gandalfmetal en 14 Diciembre, 2010, 20:17:08
Publicado por: Caulfield en 14 Diciembre, 2010, 20:56:58
Publicado por: Jamsa25 en 15 Diciembre, 2010, 00:33:35
Publicado por: Chishu Ryu en 15 Diciembre, 2010, 00:48:17
Publicado por: anikiba245 en 15 Diciembre, 2010, 07:25:35
A ver si se suma alguien más.
Publicado por: carloscaac86 en 16 Diciembre, 2010, 18:50:34
La puedes descargar por DD aquí ;):
Estan caidos los Links, baje la mitad xD
Publicado por: anikiba245 en 16 Diciembre, 2010, 19:52:17
Y otro detalle, los links de dd de esta película en particular suelen durar horas.
Publicado por: Caulfield en 17 Diciembre, 2010, 12:33:13
He actualizado el post de la DD con nuevos enlaces, a ver si algunos más la podéis descargar y luego compartir en emule :).
Publicado por: a2nin3m en 18 Diciembre, 2010, 11:16:44
Publicado por: Kitano Girl en 18 Diciembre, 2010, 14:09:34
muchas gracias :punk: :punk: :punk:
Publicado por: jordif en 18 Diciembre, 2010, 15:56:14
Publicado por: mrjuanfrita en 19 Diciembre, 2010, 01:15:03
No me la bajé de la burra, me la baje de descarga directa de otra web, hace unas semanas, por lo que no puedo ayudar a compartir.
Publicado por: anikiba245 en 19 Diciembre, 2010, 01:24:50
Con o sin esa escena, es truculenta, ya por el propio planteo argumental, además de las cosas que muestra.
Como nota el ripeo ya anda bien de fuentes.
Publicado por: sesilu en 20 Diciembre, 2010, 15:22:45
Y me hizo mucha gracia esa Corea llena de psicópatas por todas partes que se ve en la película. Cualquiera sale a la calle :P
Publicado por: Sioner en 20 Diciembre, 2010, 20:56:22
Publicado por: Dinner.Table en 21 Diciembre, 2010, 17:34:24
Publicado por: sesilu en 22 Diciembre, 2010, 02:52:35
Oye, no se si te habrás enterado de las novedades acerca de la moza que tienes en el avatar :cuñaoo:
Publicado por: chanpoo en 24 Diciembre, 2010, 00:14:08
Pues eso, no quiero explayarme ya que entre unos y otros al final destriparemos - nunca mejor dicho - el film pero ni tanto ni tan poco; es un thriller violento y con gusto a sangre pero tan original como cómplice con los seguidores del género en Korea. A disfrutarla.
Publicado por: El_Arlequin en 06 Enero, 2011, 17:14:37
MUERO de ganas por verla.
Publicado por: anikiba245 en 06 Enero, 2011, 17:59:25
Gente, bajo esta version o efectivamente tiene un minuto censurado y es recomendable esperar?
Esta es la única copia que circula, que es el hdtv coreano. El minuto son 90 segundos en realidad, lo que le quitaron fue una escena. Hasta que no haya una edición internacional del dvd no habrá versión completa. Aunque a esta altura esa escena quitada es más bien anecdótica.
Si tenés muchas ganas de verla, ahí la tenés, si no, habrá que esperar.
Publicado por: Surabaya en 06 Enero, 2011, 21:09:14
Además, con tanta crítica buena, ya estoy tardando. :P
Publicado por: anikiba245 en 07 Enero, 2011, 00:40:56
Publicado por: loop en 07 Enero, 2011, 04:25:53
a mi la pelicula me encanto, la vi anoche solo, como a las 2 de la madrugada, con la pantalla del monitos casi pegada y el sonido bien fuerte. La verdad que me genero una impresion bien fuerte, truculenta (que dijo ani) es una palabra que la define bien o brutal, pero tambien inteligente, me parecio una pelicula tremenday esas casi dos horas y media no se me hicieron pesadas en ningun momento, aunque es verdad que el segundo acto es un tanto largo. tiene algunas escenas memorables (a mi me gusto la del taxi, con el loco del asiento trasero que daba mas miedo que el cuco) y toda la de la plantacion, que mas decir, los dos actores principales estan tremendos, choi min-sik por supuesto pero tampoco se olviden lee byung-hun, yo la verdad no se como se gano algun premio won bin en corea, que no estuvo mal en ajusshi pero estos dos estan a otro nivel, por lo pronto lo mejor que vi de corea este año (a falta de ver poetry y quizas bedevilled) y tambien de las mejores actuaciones. un imprescindible alto alto.
Publicado por: sesilu en 07 Enero, 2011, 05:09:09
Publicado por: Helasgard en 07 Enero, 2011, 17:53:03
Publicado por: anikiba245 en 07 Enero, 2011, 20:49:10
Pero no hay subs a la vista, no aparecen. Pero bueno, en algún momento del año tienen que aparecer.
Edito: dejo un enlace a un artículo, como para hacerse un poco el bocho jajaja
http://www.hancinema.net/-bedevilled-snaps-up-two-festival-awards-25271.html
Publicado por: Tae Soo en 07 Enero, 2011, 21:10:13
gracias :P (voy a verla esta noche)
Publicado por: anikiba245 en 07 Enero, 2011, 23:31:45
Publicado por: Tae Soo en 08 Enero, 2011, 01:36:30
Acabo de ver I saw the devil y la verdad que está genial.
¿hay algún sitio donde se puedan ver esos 90 sec.?
Publicado por: anikiba245 en 08 Enero, 2011, 03:19:21
Publicado por: loop en 08 Enero, 2011, 03:26:28
Publicado por: Aurinko en 08 Enero, 2011, 22:49:42
Para mí, no creo que esos 7'' que faltan aporten más a la película. ¿Alguien se ha quedado con ganas de más ??? !!!!! jajaja jajaja -> que se lo miren :latigo: jajaja!!
El actor que hace de asesino en serie genial!!
Saludines :P
Publicado por: Surabaya en 09 Enero, 2011, 22:46:25
Geniales Lee Byung-hun y Choi Min-sik, no se puede decir nada malo de ellos en esta peli.
Muy buena colección de thrillers esta temporada 2009/2010 en Corea del Sur, aunque es un género que se les da muy bien, la verdad. OK
Imprescindible claro. :punk:
Publicado por: daehara en 10 Enero, 2011, 00:09:07
Respecto a I saw the devil ya la he visto dos veces en 3 meses y ya tengo ganas de volverla a ver, así que no digo nada más... OK
Publicado por: spindizzy en 15 Enero, 2011, 13:54:05
¡Gracias! ;)
Publicado por: loop en 15 Enero, 2011, 15:23:54
Publicado por: spindizzy en 15 Enero, 2011, 15:32:06
yo diria que es screener, si no ya tendria que estar a la venta online.
Ya lo miraré mejor, pero no le he visto marcas ni nada, pero como eso, no lo encuentro tampoco online (y más desde la fecha que se supone salió a la venta), me parece raro... '.'
-----> Ya tengo los subs., y son los primeros que salieron... :D... menuda cosa rara han hecho aquí. Sólo he mirado en YesAsia, pero del dvd, ni idea... supongo eso, habrán pillado un screener, adaptado y adjuntado unos subs., y ¡hala! Voilà DVDRip. (o eso es lo que parece).
^^
Publicado por: spindizzy en 16 Enero, 2011, 17:22:23
Publicado por: LesterChaykin en 17 Enero, 2011, 00:17:19
Me ha gustado mucho. Sobre la parte del final:
al principio pensé que se lo cargaría él mismo, de la misma forma en la que choi min-sik mataba a sus victimas. Es decir, dandoles placer antes de acabar con ellas. ehh... sí, pensaba que le iba a dar por el culo. jajaja
de esa parte me encanta:
que choi min-sik se ponga a llorar y a suplicar. Incluso dice que está arrepentido. En mi opinión miente, y me parece genial que, una vez que ve que el chico se pone a llorar, empiece con el "yo no tengo miedo, yo no sufro dolor, ¿quien es el que ha perdido realmente?" etc, me da la impresión de que al verlo llorar cree que puede echarse atrás e intenta picarle para que acabe con él, consciente de que ese le acabaría causando mucho más dolor. En cambio, el prota decide que sea su familia la que lo mate. Obviamente esto no es así, y al final de la película observamos como, lo haya matado el o no directamente, su sufrimiento es el mismo.
bueno, es solo lo que pensé al verla.
Y si, están todos locos, la escena en la que choi se sube a un taxi y en el asiento trasero hay un loco está muy bien.
Seguro que en esos 90 segundos que quitaron
le rompia el culo a p*llaz*s 0_o
Publicado por: robroypye en 25 Enero, 2011, 01:03:01
A partir del minuto 40 o 50 la cosa cae en picado.
Visualmente, es impactante, pero a mí, me ha costado un ejercicio de concentración aguantarla hasta el final (no ha sido tarea fácil, es más larga que un día sin pan) porque no necesito tanta violencia explícita para meterme en una historia. No sólo no la necesito, sino que me llega a molestar y en ocasiones la considero gratuita.
La película se convierte en una competición entre asesino y poli por ver quién es más psicópata de los dos. Kim Jee-woon se encarga de presentarnos un espectáculo salvaje, ultraviolento y tremendamente ilógico e increíble. Yo creo que si me pegaran en la cabeza un par de veces con un extintor, se me quitarían las ganas de hacer tonterías una temporada... No se puede recibir tanto y pasearse por ahí como si tal cosa...
Publicado por: oscarriutort en 23 Febrero, 2011, 16:33:14
saludos
Publicado por: kurono en 28 Febrero, 2011, 19:00:42
Muchas gracias Caulfied
Publicado por: oscarriutort en 28 Febrero, 2011, 21:24:13
Publicado por: MieMie en 02 Marzo, 2011, 00:03:00
MieMie.
Publicado por: maurazos en 02 Marzo, 2011, 09:26:00
Para mí es "obra maestra".
Saludos
Publicado por: HOSSE en 27 Abril, 2011, 11:30:27
:punk:
Publicado por: jokinm en 08 Mayo, 2011, 19:22:13
Aconsejable aunque no apta para sensibles...
Aqui teneis la noticia del premio, xd:
http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20110508/cultura/fant-premia-arriesgada-pelicula-20110508.html
Publicado por: xara en 27 Junio, 2011, 10:52:51
El comienzo es bastante bueno, pero como ya comentó alguien, la película decae y degenera un poco pasada la hora. En cualquier caso, es un placer ver al dúo protagonista. Choi Min-sik nació con un martillo debajo del brazo jajaja
Publicado por: sesilu en 27 Junio, 2011, 13:48:33
Cita de: Xara
Es cierto que si obvias las fantasmadas y sinsentidos de este tipo de películas (...), la cantidad de golpes que puede soportar un cuerpo humano como si nada,Aquí difiero contigo, porque en eso la vi especialmente realista. Eso de que a alguién le metan un golpe y pierda el conocimiento durante media película no me parece creible, aquí en cambio hay que dar duro en la cabeza para conseguirlo. De hecho la escena dentro del coche cuando secuestra a la novia de Lee Byung-hun me impactó especialmente precisamente por eso. Ahí el director no se ahorró filmar ninguno de los golpes que le hacen falta a Min-sik para dejarla grogui.
Ah, y bienvenida al foro, Xara :D
Publicado por: xara en 28 Junio, 2011, 22:34:52
Recuerdo un documental que analizaban las escenas de acción de las películas, y ya solo con Indiana Jones decían que era imposible propinar tantos puñetazos sin romperte la mano.
Pero vamos, que me voy por las ramas... Que es ficción, hombre, que no hay que darle más vueltas jajaja.
Publicado por: Ido_Lee en 10 Julio, 2011, 18:05:53
Publicado por: HOSSE en 25 Noviembre, 2011, 11:04:59
:punk:
Publicado por: Jamsa25 en 21 Enero, 2013, 19:55:15
La cuestión es que me quedé petrificado al ver esta película ayer en la Sexta3 y comprobar que las escenas crudas que precisamente marcan la diferencia de esta película con respecto a otras, HAN SIDO CENSURADAS. En total 3 minutos menos de metraje.
Inicialmente quise creer que la Sexta3 decidió no emitir 3 minutos de metraje pero me conecté a varias páginas de venta de DVDs y resulta que la edición española tiene una duración de 141 minutos, 3 minutos menos que la que conocemos todos por aquí que duraba 144 minutos.
No entiendo cómo una película que ya está clasificada para mayores de 18 años se le puede quitar metraje al antojo de los distribuidores, debería ser totalmente ilegal. Precisamente con "esos" 3 minutos menos la película baja el listón y entra a formar parte de la lista de thrillers "menos impactantes".
Como he dicho antes, esas escenas no dejaban indiferente a nadie, es más, precisamente esas escenas son las que se me habían quedado grabadas. Entre las escenas que no están editadas en España está el acto sexual de Jang Keyong-cheol (asesino) en casa de su amigo, escena no explícita evidentemente, y la escena en la que Kim Soo-hyeon (policía) hiere hincando un destornillador sobre la mesa en la mano de su oponente, y este intenta sacar la mano tirando hacia arriba y atravesando la mano por todo el destornillador.
Vuelvo a recalcar que estas crudas escenas marcan muy mucho la diferencia entre unas películas y otras, no entiendo por qué hay censura en los tiempos que corren, por lo que a mí respecta seguiré con la determinación de NO comprar ninguna edición que omita un solo minuto de metraje...
Publicado por: DeLorean en 22 Enero, 2013, 11:26:08
También me pareció curioso que le dieran el mejor horario a ip man y no a esta y the man from nowhere.
Lo que pongo en blanco no es que sea un spoiler, pero por si acaso.
Publicado por: Jamsa25 en 22 Enero, 2013, 13:03:53
Vaya, pues eso no lo sabía. Yo que estaba esperando que la sacaran en BD para comprarla ahora me lo pensaré bastante.
Hombre, no se acaba el mundo por ver 3 minutos menos de metraje, pero es que no entiendo por qué no nos dan la versión íntegra cuando, de todos modos, ya está calificada para mayores de 18 años. El recorte se suele hacer mucho para rebajar la calificación de edad pero en éste caso no tiene sentido alguno.
También me pareció curioso que le dieran el mejor horario a ip man y no a esta y the man from nowhere.
Puede ser por motivo de la calificación de edad, tanto "El hombre sin pasado" como "Encontré al diablo" están calificadas para mayores de 18 años. Las dos partes de IP Man son para mayores de 12.
Publicado por: Caulfield en 22 Enero, 2013, 13:10:09
Publicado por: anikiba245 en 29 Noviembre, 2013, 03:01:26
Publicado por: Jamsa25 en 29 Noviembre, 2013, 15:10:38
Hace un tiempo pude ver las escenas que habían quitado, y la verdad que sobraban.
Si ya no se trata de si el material censurado sobre o no, que es un juicio bastante subjetivo dependiendo de quién lo hace, se trata de que omiten 3 minutos por que les salen de los ...., por lo que no te están vendiendo la obra íntegra, sino mutiliada. Al igual que no compraría la mitad de un cuadro, o un libro que le faltasen 20 páginas, tampoco compraría una obra cinematográfica que le han pasado la tijera, es una ofensa para el creador, en este caso, el director. Es que como dije anteriormente, la obra está calificada para mayores de 18 años, con lo que no tiene sentido quitarle las escenas crudas.
Publicado por: anikiba245 en 29 Noviembre, 2013, 20:02:27
Publicado por: Alexei en 20 Agosto, 2014, 15:31:12
Saludos!
Publicado por: DeLorean en 20 Agosto, 2014, 23:06:20
Aún no me enteré muy bien del tema: ¿dura 141 minutos pero existe una versión censurada con 90 segundos menos? ¿Hay blurays censurados y no censurados? Si alguien conoce un buen BDRip de la versión íntegra agradeceré enormemente un mensaje privado.
Saludos!
Creo recordar que las versiones censuradas o con menos metraje son las internacionales. Por ejemplo cuando se emitió en tv en España cortaron determinadas escenas para poder colarla a una hora más decente (aunque la dieron pasadas las 12 de la noche).
Vamos, que todas las versiones VO que veas deberían ser completas.
Publicado por: Alexei en 02 Septiembre, 2014, 02:56:49
Publicado por: anikiba245 en 02 Septiembre, 2014, 05:53:58
Luego, con esta película me pasó que cuando la vi me gustó y toda la pelota, pero con el paso del tiempo, y sin volver a verla, me fue gustando menos, en el recuerdo.
Otra película del mismo año, y con la que tuve un proceso casi inverso, fue Bedevilled, me parece una gran película aquella, esta otra no. Bedevilled es una historia de venganza desenfrenada, mientras que I Saw The Devil, es un ensañamiento injustificable por los cuatro costados.
Publicado por: Alexei en 02 Septiembre, 2014, 16:58:27
Para mí esos 90 minutos están muy bien eliminados.
¿Se sabe, sin ser muy explícitos, qué había en ellos? Según la página que puse arriba, la peli venía censurada desde su estreno en cines coreanos, y para el montaje internacional, el director metió todo lo que no le dejaron, aparentemente... O sea que tienen que venir en el bluray gringo, por ejemplo, de 141 ~ 142 minutos.
Publicado por: anikiba245 en 02 Septiembre, 2014, 18:12:12
Había un bluray de la versión internacional, doblado al inglés.
Publicado por: oladoctornick en 09 Septiembre, 2014, 18:24:57
Publicado por: Danyyyy en 01 Mayo, 2016, 09:32:18
Publicado por: quetzalcoatl67 en 29 Septiembre, 2017, 12:25:09