A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: aguijon en 01 Junio, 2004, 17:43:14

Título: Female Prisoner Scorpion 02 - Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: aguijon en 01 Junio, 2004, 17:43:14
Título:Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Título V.O:Joshuu sasori: Dai-41 zakkyo-bô
Director:Shunya Ito
Año/País:1972 / Japón
Duración:95 minutos
Género:Erótico grotesco
Reparto:Meiko Kaji, Fumio Watanabe, Kayoko Shiraishi, Hiroko Isayama
Enlaces:Subs
Ficha de:aguijon / holleymartins

1 - Female Prisoner #701: Scorpion (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2361.0)
3 - Female Convict Scorpion: Beast Stable (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2375.0)
4 - Female Prisoner Scorpion: #701's Grudge Song (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=3671.0)
5 - New Female Prisoner Scorpion: #701 (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=16992.msg183150#msg183150)
6 - New Female Prisoner Scorpion: Special Cellblock X (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=16993.msg183156#msg183156)
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: aguijon en 01 Junio, 2004, 17:47:53
Sinopsis:
Tras cumplir su venganza y acabar con Sugimi, Matsu es enviada nuevamente a prisión donde pasará mucho tiempo aislada. Un día tras ser violada por unos guardias por orden del director, escapará con otras reclusas, y buscará vengarse del alcaide.

(http://i.imgur.com/42NHDjv.jpg) (http://imgur.com/42NHDjv)
(http://i.imgur.com/LO8n1WF.jpg) (http://imgur.com/LO8n1WF)
(http://i.imgur.com/IzWXiME.jpg) (http://imgur.com/IzWXiME)
(http://i.imgur.com/XglqSiC.jpg) (http://imgur.com/XglqSiC)
(http://i.imgur.com/FMUKZ1M.jpg) (http://imgur.com/FMUKZ1M)
(http://i.imgur.com/S2bR26R.jpg) (http://imgur.com/S2bR26R)
(http://i.imgur.com/Qc9AKnJ.jpg) (http://imgur.com/Qc9AKnJ)




[corrección]
He hecho la ficha del ripeo francés, con audio doblado al francés y sin subtítulos pegados.
Había subtítulos en castellano, pero hay que reponerlos en el foro.

Respecto al ripeo con audio en japonés y subtítulos pegados en inglés, pero con peor calidad de imagen que el franchute:

Enlace eliminado.

Es una adaptación de un manga erótico de los años 70, sobre una heroína encarcelada en una prisión de mujeres. Forma parte de una saga de 7 películas y ésta es la SEGUNDA (gracias a Bondurant por la aclaración). La primera es la que ha posteado él:
[FICHA]Female Prisoner #701: Scorpion (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2361)
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Pismo en 29 Junio, 2004, 12:06:01
Aguijón, please, actualiza la ficha:

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2820.msg13288#13288

Graciaaaas.  :)
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: aguijon en 30 Junio, 2004, 14:59:04
Yatta!
Título: Vista
Publicado por: Kakihara en 11 Noviembre, 2004, 11:54:25
Pues ya la he visto (no sé por qué he empezado por la segunda pero bueno), y me ha gustado, es bastante rarita, en cuanto a atmosfera y ambientación, y la manera en qué los actos se desarrollan me da la impresión de que se parece mucho a la nouvelle vague... eso de las mujeres al poder, dominantes, y con cojones de oro.... Muy recomendable.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: kusojiji en 11 Noviembre, 2004, 13:21:36
humm...mujeres maaaalahh!!!!  ahhh
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Musten en 11 Noviembre, 2004, 13:40:28
He hecho una rev del ripeo con subs en inglés pegados. (Pasaos por revisión de subs)
Es una pena que ésta no esté "limpia".
Yo también es la primera que he visto de las 3, tengo que ponerme con el resto y con Lady Snowblood que son muy recomendables.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Akharo en 14 Noviembre, 2004, 13:00:19
Hace poco pedi un reshare del audio japo extraido especialmente para la version en frances que postearon en Fileheaven (aqui posteada). Si quereis podeis aprovechar a bajarlo ahora que lo tengo completo y hacer un montaje para tenerla limpia.

El audio en cuestion es este:

Enlace eliminado.

Ahora tengo otra cosa con mayor prioridad, pero de aqui una o dos semanas se la subo para quien quiera pillarlo.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Bondurant en 14 Noviembre, 2004, 13:07:47
este audio en japones esta sincronizado con la version francesa del rip??
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Akharo en 14 Noviembre, 2004, 13:15:08
No lo puedo asegurar porque no tengo el video bajado aun, pero eso afirman en fileheaven, y no hay queja.

http://www.fileheaven.org/forum/viewtopic.php?t=15758
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: kaishakunin en 25 Noviembre, 2004, 04:17:42
Por si a alguien le queda alguna duda, este audio en japones casa perfectamente con el rip frances. Acabo de montarlos (mi primera vez...  ^^ ) y el audio esta perfectamente acoplado, ni se nota que los actores son franceses...^_^
Gracias Akharo por el audio y Bondurant y aguijon por las fichas.

Pd: Ei, ese sempai...
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: aguijon en 25 Noviembre, 2004, 12:28:50
Gracias por el audio en japonés.
Me fastidió bastante en su día el bajarme una peli japonesa doblada a un idioma distinto al castellano, pero me pareció que la calidad de la imagen lo justificaba.
... Y es que me resulta mu friqui ver una peli japonesa en francés...  ahhh
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Nitramdil en 30 Noviembre, 2004, 13:53:10
que curioso, la canción japonesa de kill bill 2 es de esta peli, al igual que la primera era de lady snowblood, este tarantino....
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Bondurant en 30 Noviembre, 2004, 14:17:26
en esta pagina
http://www.meiko-kaji.com/
se puede bajar en mp3 un disco entero con las mejores canciones de meiko kaji, incluidas las dos que salen en kill bill
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: kaishakunin en 30 Noviembre, 2004, 15:35:41
Joder tiooo!!! muchas gracias bondurant.

Es curioso como una voz con tanta fuerza tenga solo un par de lineas de dialogo en la tercera entrega de sasori, jejejeje, ademas para solo decir fuki o algo asi...

Me ha encantado esta trilogia de shunya ito, la belleza fria de meiko kaji y el 'japanese exploitation', como se le ha dado a llamar (me gusta mas lo de erotico grotesco, jejejje). Creo que parare aqui la saga de sasori, con un gran sabor de boca, que seguro que 'amortigua' el resto de pelis posteriores.

Gracias a todos!
Título: Genero : Erótico grotesco :S
Publicado por: Connelly en 02 Diciembre, 2004, 22:32:05
A ver, ¿¿¿alguien me quiere explicar que significa eso de erótico grotesco??? ¿¿¿Qué tiene esta película para considerarla como tal :s???
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: kaishakunin en 03 Diciembre, 2004, 00:44:10
Estas viendo una pelicula y dices...
-"anda mira, tetas...." ...erotico
-"¿pero que coño...?"  ....grotesco  jajaja
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: aguijon en 03 Diciembre, 2004, 17:23:46
jajaja  jajaja  jajaja
kaishakunin ha dado en el clavo. ¡Qué capacidad de síntesis!
Básicamente es eso, erotismo salido de madre. Salido en el sentido de que se dan situaciones extrañas, fuera de su contexto normal, exageradas o poco "rigurosas". Es un poco como lo que nos hace reír en el anime cuando se tratan situaciones amorosas o eróticas. El histrionismo nipón donde todo está trastocado.

Si quieres saber lo que es erótico grotesco, mírate esta peli, "Moju" y "School of the holy beast", y podrás hacerte una idea + clara de lo que estamos hablando.

Y ten claro que el concepto de cine erótico japonés es distinto del de los tópicos. En general, ni es porno ni es "ozoriano", al margen de que haya pelis mejores y peores.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Nitramdil en 03 Diciembre, 2004, 21:45:21
Cita de: "kaishakunin"
Estas viendo una pelicula y dices...
-"anda mira, tetas...." ...erotico
-"¿pero que coño...?"  ....grotesco  jajaja


 jajaja   sencillamente genial :D
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: jolu en 26 Diciembre, 2004, 21:14:39
una explicacion en un par de pasos for dummies para este pobre desgraciado que ya tiene la peli y el audio y no sabe manejar el virtual dub?
gracias
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Nitramdil en 26 Diciembre, 2004, 21:36:55
te bajas el spanishdub:

1. abres la película.
2. en vídeo pones "copia directa"
3. en audio pones "audio wav" y eliges el archivo de sonido.
4. das a avi>guardar como avi, le pones nombre y ya lo tienes

 ;)

PD: para el virtual dub los pasos son los mismos.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: aguijon en 26 Diciembre, 2004, 23:08:50
Pero en este caso es "Audio MP3 VBR" y no WAV.

Si tienes el Gordian Knot o usas los programas, con el Nandub es igual, y con el VirtualDubMod:

1. abres la película.

2. en vídeo pones "Direct Stream Copy"

3. Le das a Streams/Stream List

4. Le das a "Disable" con el audio original del avi seleccionado y le das a "Add" y cargas el mp3 que tienes suelto.

5. Le das a "NO" en el mensaje de aviso sobre reescribir la cabecera del MP3 (Si le dieras a sí te iba a desincronizar el audio por los cambios que hace).

6. Le das a guardar como OGM o MKV. El programa antes ha advertido en el mensaje del "No" sobre los problemas de compatibilidad que se pueden dar si usas un audio VBR (Variable BitRate) en un AVI.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Nitramdil en 26 Diciembre, 2004, 23:11:34
Cita de: "aguijon"
Pero en este caso es "Audio MP3 VBR" y no WAV.



da igual, el SpanishDub (versión en español del virtualdub) te lo coge todo, en vez de audio>audio wav pones audio>audio mp3 vbr y ya está, no hay nada más sencillo ;)
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: jolu en 27 Diciembre, 2004, 16:15:19
muchas gracias ya lo he montado y queda perfecto  :punk:  :punk:  :punk:  una cosa mas al final lo he dejado en ogm, me gustaria volver a montarlo y esta vez meter los subtitulos opcionales como es normal en ogm
¿que pasos deberia seguir?
dejare la peli y el audio en el incoming por que bajan de pena, hay muy pocas fuentes
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: aguijon en 27 Diciembre, 2004, 22:13:12
Para meter los subs desde el VirtualDubMod es igual que con el sonido, "Add" desde la ventana de Streams list, y luego guardar el ogm.

Y Nitramdil, nombré lo del MP3 VBR porque en este caso el fichero era de ese tipo, era por si le despistaba a jolu.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Nitramdil en 27 Diciembre, 2004, 23:11:48
nah, solo mencionar que el virtual dub solo pilla wav o mp3 con cabecera de wav, pero que el spanishdub pilla wav, mp3 vbr y cbr y creo que también ogg. ;)
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: aguijon en 02 Enero, 2005, 12:37:52
Para usar el VirtualDub, mejor que uséis el VirtualDubMod, que es mucho más avanzado y no tiene las pegas de las que habla Nitramdil.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Musten en 02 Enero, 2005, 14:39:41
¿Podéis compartir vuestra edición?
Gracias.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Nitramdil en 02 Enero, 2005, 14:41:02
Cita de: "Musten"
¿Podéis compartir vuestra edición?
Gracias.


a qué edición te refieres?
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: jolu en 02 Enero, 2005, 15:12:32
musten si quieres cuelgo el ogm que he hecho, pero no creo que valga la pena, el e-link en frances baja lentamente, si hacemos ahora un lanzamiento bajara aun peor el nuevo, te recomiendo que bajes el video y el audio y lo montes tu mismo (lo he hecho hasta yo, gracias chicos :p )
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Musten en 02 Enero, 2005, 22:58:46
Hecho, gracias.
A ver si se lo pillo a Nitramdil que en la mula pone que la tiene.  ;)
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: donnie darko en 06 Enero, 2006, 11:00:06
Si alguien tuviese esta película en su disco duro aún, me haría un gran favor poniéndola a compartir, ya que llevo casi dos semanas a un 97.6% y no hay manera de que baje. La versión que yo estoy bajando es esta:

Enlace eliminado.

Gracias.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: tirapalla en 18 Enero, 2006, 11:13:59
Yo tengo la que tiene el audio en francés y que tiene el audio original aparte.

Es la de mayor calidad.

Si quieres pillarte esa, si tuvieses algún problema tanto con el audio como con la pelicula, avísame.


La que te estas bajando no tiene fuentes completas desde hace bastante. Yo intenté bajarmela, pero desistí.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: OZN en 18 Enero, 2006, 11:47:25
Yo hice lo mismo y se ve de lujo aunque al final le quite el audio frances y le meti el japones y quedo estupenda.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: aguijon en 18 Enero, 2006, 13:07:32
Lo mismo digo.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: elcodigo en 01 Agosto, 2006, 03:24:09
impresionante!
bajando ya!

saludos
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: elcodigo en 04 Agosto, 2006, 09:48:53
Pregunta: ¿Habrá fuentes completas del audio japones?? Hasta ahora tengo el archivo en rojo.

Un saludo
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: OZN en 04 Agosto, 2006, 10:21:15
Cita de: "elcodigo"
Pregunta: ¿Habrá fuentes completas del audio japones?? Hasta ahora tengo el archivo en rojo.


elcodigo, intenta descargarlo, si ves que no te quedan fuentes te lo podria subir a un espacio FTP que tengo para que lo puedas descargar, si alguno mas anda igual que lo baje tambien.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: elcodigo en 04 Agosto, 2006, 21:53:02
Cita de: "OZN"
Cita de: "elcodigo"
Pregunta: ¿Habrá fuentes completas del audio japones?? Hasta ahora tengo el archivo en rojo.


elcodigo, intenta descargarlo, si ves que no te quedan fuentes te lo podria subir a un espacio FTP que tengo para que lo puedas descargar, si alguno mas anda igual que lo baje tambien.


muchas gracias OZN. Lo deje por la noche y ahora hay unas 5 fuentes completas (está en 33%). No creo que haya problemas en bajarlo, cualquier cosa te aviso.

Muchas gracias

saludos
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: _SinusitiS_ en 16 Agosto, 2006, 16:10:11
Hablando del audio original, alguien podria compartirlo ? que lo tengo puesto desde hace unos dias y no pasa del 31%

gracias
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: aguijon en 16 Agosto, 2006, 17:51:38
Cita de: "_SinusitiS_"
Hablando del audio original, alguien podria compartirlo ? que lo tengo puesto desde hace unos dias y no pasa del 31%

gracias

Puesto en PowerRelease, a ver si avanza.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: holleymartins en 16 Agosto, 2006, 19:03:05
Pongo a bajar la película doblada y el audio sincronizado :) .

Aprovecho y actualizo la ficha con los dos ripeos con fuentes que se mencionan en el hilo  8) .
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: _SinusitiS_ en 16 Agosto, 2006, 19:10:38
Muchas gracias aguijon !  :D
Título: Re: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: miffuneVII en 30 Enero, 2008, 09:14:01
alguien podria compartir ese audio en japones por la mula o en descarga directa por favor? :(
Título: Re: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: aguijon en 02 Febrero, 2008, 15:20:28
Recompartido el audio en la mula.
Título: Re: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: miffuneVII en 03 Febrero, 2008, 12:45:07
ayer ya la pude ver muchas gracias,es un peliculon como la primera,ahora a ver el resto :punk:
Título: Re: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: acbarra en 05 Octubre, 2009, 19:58:06
Al igual que la primera me ha encantado. Es increíble como Meiko Kaji casi no tiene diálogo y sin embargo se sigue comiendo la pantalla con sus miraditas hipnóticas :P. Casi diría que me ha gustado un pelín más que la primera porque el diálogo (mera excusa narrativa en esta saga) tiene menos peso siendo la imagen y el delirio visual (me ha recordado en algunos momentos a la teatralidad colorista del cine de Suzuki) los que te mantienen pegado todo rato. Además la BSO contínua con la voz angelical de la prota como leitmotiv con esos planitos ralentizados y tal me han encantado. Imprescindible :punk:. Ahora a por las otras 2 pero me da que no van alcanzar la genialidad de las dos primeras partes pero por ver a la Kaji soy capaz de aguantar 90 minutos seguidos para que me hechice con su mirada :amor:.
Título: Re: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: Rarito en 05 Octubre, 2009, 20:07:53
En mi opinion la mejor de la saga es la segunda, despues la tercera empatada con la primera. Es admirable como Shunya Ito dio a cada pelicula una personalidad distinta. En la cuarta desgraciadamente Hasebe desvirtua el personaje y la Kaji que no es tonta lo dejo.
Título: Re: Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: LesterChaykin en 01 Enero, 2010, 22:51:12
Hace años vi la primera parte y ,aunque me gustó mucho, no me animé a continuar. Acabo de ver esta y me ha gustado muchisimo. En cuanto pueda veré la último de ito y creo que lo dejaré ahí.

Meiko, sus miradas, voz y dos frases son geniales ^^
Título: Re:Female Convict Scorpion Jailhouse 41
Publicado por: PACOZAPPA en 29 Julio, 2011, 13:47:36
Una puñetera genialidad la saga de 4 pelis, el cine japonés de los setenta es la leche tiene dos de las mejores sagas de la historia, la pentalogía de los yakuza papers y la tetralogia de Female prisoner. Viva el Pinky violence, el cine de yakuzas y el cine hecho con cojones, mi admiración por todos los cineastas que tratan de hacer algo bueno sin ser pretenciosos como en algunas obritas de cine de "autor" europeo
Título: Re:Female Convict Scorpion Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: zonado69 en 16 Agosto, 2011, 17:03:35
Acabo de unir el archivo de audio con el de vídeo, eliminando el audio francés y cambiando el formato del audio mp3 a AC3 y al final salio con un peso de 688.5 y formato avi.

PD: Si quieren lo puedo meter a la mula para todos los que quieran esta versión.

PD2: No odio a los que saben francés... simplemente es mi primera vez en codificar y termine por eliminarlo  0_o
Título: Re:Female Convict Scorpion Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: pazguaton en 16 Agosto, 2011, 18:03:38
¡Mola! Hazle la fichica técnica y la añadimos al primer mensaje OK
Título: Re:Female Convict Scorpion Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: zonado69 en 16 Agosto, 2011, 18:48:03
Aquí esta la ficha técnica.

Enlace eliminado.

Saludos Pazguaton!
Título: Re:Female Convict Scorpion Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: PACOZAPPA en 16 Agosto, 2011, 18:53:59
No más bien es tetralogía tiene un final en la 4 a pesar de que no es del mismo director y hay dos más posteriores sin Meiko Kaji. Que en el blog de cine de serie z MUNDO BIZARRO NIHILISTA que aunque puede ser  no muy de fiar el tío, les ponía la misma nota a las seis, las cuatro originales y las dos new female prisoner
Título: Re:Female Convict Scorpion Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: zonado69 en 28 Septiembre, 2011, 18:49:44
No es por molestarlos, pero podrían poner la ficha que publique en el primer mensaje de fichas.  ;)
Saludos!
Título: Re:Female Convict Scorpion Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: Jamsa25 en 30 Abril, 2012, 17:38:36
Esta segunda parte me ha parecido algo inferior que la primera, aunque mas o menos todo en la misma línea. La película se centra en casi su totalidad en la fuga de Sasori junto a otras reclusas. Tal y como comenté en la primera parte, el director se columpia entre toma magistral y toma rozando la ridículez. Uno de los puntos negativos a mi parecer es la incursión, sin venir a cuento, de un par de secuencias al más pulo estilo Kaidan (historias japonesas de fantasmas). Creo que esto le resta mucha credibilidad a la película, que mas o menos hasta ahora se mantenía fiel a la realidad. La parte positiva sería que mantiene la misma "esencia" y consigue mantenernos expectantes durante toda la película.

En conclusión, en la misma línea de la antecesora, tenéis violencia, erotismo y perversión a partes iguales; quizás la calidad descienda unas décimas aunque si os gustó la primera, os dejará buen sabor.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: snatcher en 11 Octubre, 2016, 23:04:29
Cocinandose nuevos subtítulos y "archivito" de los gordos  :cuñaoo:
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: snatcher en 13 Octubre, 2016, 18:43:54
Ale ya están subidos, he comprobado un poco por encima los que había y son muy diferentes a la traducción de Arrow Video.
Ya veremos si Arrow me la ha colado también con los subtítulos aparte de la colorimetría tan azulada  :latigo:
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: anikiba245 en 13 Octubre, 2016, 21:02:50
Mientras, le agrego el cartel a la ficha que se había evaporado.
Título: Female Convict Scorpion Jailhouse 41 (Shunya Ito, 1972)
Publicado por: snatcher en 13 Octubre, 2016, 21:09:43
Mientras, le agrego el cartel a la ficha que se había evaporado.

ya la he agregado yo, pero si encuentras otra mejor adelane  ;)