A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Rokurota en 01 Junio, 2004, 13:53:28

Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Rokurota en 01 Junio, 2004, 13:53:28
Título:Red Lion
Título V.O:Akage
Director:Kihachi Okamoto
Año/País:1969 / Japón
Duración:119 minutos
Género:Jidai-Geki, Chambara
Reparto:Toshiro Mifune, Shima Iwashita, Etsushi Takahashi, Minori Terada
Enlaces:Subs
Ficha de:Rokurota / Sigurd

Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Rokurota en 13 Marzo, 2005, 13:29:55
Subo la ficha, ya que nikioto esta con la traduccion.


Un saludo
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: XnikiotoX en 14 Marzo, 2005, 03:06:24
Un detallazo, Rokurota.
Muchas gracias.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Rokurota en 05 Noviembre, 2005, 11:45:45
He actualizado la ficha con el ripeo de la nueva edicion en dvd remasterizada y con subtitulos por separado.
El lanzamiento en emule es mio pero no es mi ripeo, lo baje por torrent de un tracker chinaca (creo).


Un saludo y haber si alguien se anima con la tradu porque nikioto esta missing ahhh
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Noviembre, 2005, 11:49:16
Eres mi Dios sensei, yo ya la tenia pero la diferencia de calidad con el antiguo ripeo es acojonante y además no tiene los sub incrustrados. Muchas gracias colega y viva el B...,  jajaja
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Rokurota en 05 Noviembre, 2005, 13:10:48
Eso que viva el B... ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: kaishakunin en 05 Noviembre, 2005, 20:05:53
Si ej que este roku...  Gracias tio.  ;)

Hace unos dias le envie un email y un privado a nikioto. No he recibido respuesta. Cabe pensar que su desaparicion se prolongara, aunque espero que no tarde mucho en volver. Mientras tanto, le tomare el relevo en esta traduccion.

Un saludo  :)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Noviembre, 2005, 20:45:41
Se agradece mucho Kaishakunin. OK
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: caos_total en 07 Noviembre, 2005, 12:44:28
wow!! vuelve uno de un finde de relax con vistas al camponato internacional de bilbo de kendo y se encuentra con esto :D  tenia ganas de echarle el guante sin subs incrustados.

muchas gracias a todos :)
Título: Masaaaaaaaaa
Publicado por: Jose. El Luzu en 07 Noviembre, 2005, 13:03:04
Cita de: "masamune"
wow!! vuelve uno de un finde de relax con vistas al camponato internacional de bilbo de kendo y se encuentra con esto :D  tenia ganas de echarle el guante sin subs incrustados.

muchas gracias a todos :)

Masamune, las gracias al Sensei Rokurota que no para en su búsqueda de nuevas sorpresas y a los futuros sub de Kaishakunin. No solo no tiene los sub incrustrados sino que tiene una calidad que te cagas.
Por cierto, a ver si nos sorprendes traduciendo alguna de las que tenemos pendientes  :P . Un saludo colega.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: caos_total en 07 Noviembre, 2005, 14:45:06
ufff ahora ando un poco liado pero que conste que el interes por aportar a la comunidad lo mantengo,ademas mucho no os habeis quejado de la de festival of swordsmen y es buena señal. jajaja  jajaja

aparte me tengo que poner a buscar algo similar al subtitle workshop para linux que casi tengo la migracion de SO al 100%  :D
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 07 Noviembre, 2005, 14:54:25
Los sub estabán muy bién tio, ya te lo dijimos varios, para mí que tu eres Capricornio, jejeje. En serio estaban muy bíen. Un saludo colega que ahora se te vé poco  ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 10 Noviembre, 2005, 12:24:24
Bueno sensei, completados los dos CD, la dejo compartiendo y en lanzamiento. ¡ Que colorido tiene la peli ! Muchas gracias Rokurota por este pedazo de regalo. ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: caos_total en 13 Noviembre, 2005, 20:17:22
completadas ambas y compartiendo :)
Título: Re: [LANZAMIENTO] Red Lion (1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 13 Noviembre, 2005, 20:22:12
Pues me da a mi yo se qué, a que vamos a tener sub dentro de muy poquito. Esta es de las que me muero por ver, Mifune, Rokurota, Kaishakunin, joder ¿que más queremos? ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: jander en 30 Marzo, 2006, 09:38:22
:(( Hola, ¿puede alguien volver a compartirla, que no hay forma de completarla?

gracias

Por cierto ¡mi primer mensaje en el foro! un saludo a todos
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Ryunosuke Tsukue en 16 Abril, 2006, 03:03:46
Hola,

pues yo al igual que Jander me sumo a la peticion,haber si un alma caritativa puede compartir unos dias este peli,le estaria muu agradecido.


Por cierto estupenda web,la llevo siguiendo desde hace ya un tiempo pero esta es la primera vez que me espreso en publico,anteriormente navegaba por el foro con otro nick,pero creo que no era acorde con la web asi que me registre de nuevo(lo siento jeje :P ).

Salu2  :punk:
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 16 Abril, 2006, 09:57:06
Os la voy a poner a compartir, aunque antes tengo que hacer algo de hueco en el disco duro.  ;)



Me edito: Venga chicos ya la teneis y si me decis vuestro nick en la mula será mejor para ustedes, jejejeje. Venga saludos.  ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Reader en 16 Abril, 2006, 12:27:15
Bueno, pues yo aprovecho el reshare, que la versión que tengo es con subs incrustados.
 Muchas gracias Jose  ;)

 Un saludo.
 PD: en la mula soy reader.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 16 Abril, 2006, 12:32:06
Te tengo, jejejeje.  ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: keikol en 16 Abril, 2006, 18:10:06
Pues yo tambien aprovechare ahora que la otra vez no pude  , gracias Luzu :punk:
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 16 Abril, 2006, 19:46:38
Cita de: "keikol"
Pues yo tambien aprovechare ahora que la otra vez no pude  , gracias Luzu :punk:


Ya te tengo tambien y te he dado slot, además de a algun otro.  ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: mishkina en 16 Abril, 2006, 21:31:33
Pues yo me apunto también, que una peli de Kihachi Okamoto con Mifune no se puede dejar pasar. Muchas gracias  :)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Ryunosuke Tsukue en 17 Abril, 2006, 01:10:38
Asi da gusto con gente como vosotros,Muchas Gracias Jose El Luzu ;)  .Por cierto mi nick en la mula es Nosferatu.


Salu2 :punk:
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: jander en 17 Abril, 2006, 11:37:23
Muchas gracias Jose por la ayuda, en esta la terminamos...
mi nick en la mula: aliosha
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 17 Abril, 2006, 15:56:50
Cita de: "jander"
Muchas gracias Jose por la ayuda, en esta la terminamos...
mi nick en la mula: aliosha


A ti ya sabes que te tengo. A ti Ryunosuke Tsukue encuanto llegue a casa te busco y a Mishkina que un colega me ha dicho su nick, tambien, que por cierto estaba harto de verlo y no sabia de quien era jejeje.  ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: mishkina en 17 Abril, 2006, 16:42:49
Cita de: "Jose. El Luzu"


A ti ya sabes que te tengo. A ti Ryunosuke Tsukue encuanto llegue a casa te busco y a Mishkina que un colega me ha dicho su nick, tambien, que por cierto estaba harto de verlo y no sabia de quien era jejeje.  ;)


Pues muchas gracias Luzu.

Ya me imagino yo q colega es ese   jajaja
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: aguijon en 17 Abril, 2006, 21:27:21
En cuanto haga un hueco en el disco duro, me la bajo para aprovechar el tirón. Gracias, Luzu.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 17 Abril, 2006, 22:28:25
Bueno pues ya os tengo a todos excepto a jander que sigo si saber su nick y Agui en cuanto la pinche tambien tendrá su correspondiente ración, jejeje.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: holleymartins en 17 Abril, 2006, 22:33:41
Cita de: "mishkina"
Cita de: "Jose. El Luzu"


A ti ya sabes que te tengo. A ti Ryunosuke Tsukue encuanto llegue a casa te busco y a Mishkina que un colega me ha dicho su nick, tambien, que por cierto estaba harto de verlo y no sabia de quien era jejeje.  ;)


Pues muchas gracias Luzu.

Ya me imagino yo q colega es ese   jajaja
:ejem:

Gracias Luzu por subirla de nuevo, yo era otro de los que estaba ahí estancados.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 17 Abril, 2006, 22:45:39
¡¡¡¡ Malditossss !!!! Jejejejeje.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: jander en 20 Abril, 2006, 15:54:44
Cita de: "Jose. El Luzu"
Bueno pues ya os tengo a todos excepto a jander que sigo si saber su nick y Agui en cuanto la pinche tambien tendrá su correspondiente ración, jejeje.


jander = nick = aliosha

Muchas gracias, completo el primer CD y compartiendo, ayer el segundo CD estuvo en rojo, incorporate pronto Jose!!! :((
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 20 Abril, 2006, 16:27:36
Ya me lo imaginaba, jejeje. Tengo un problema con la tarjeta gráfica y me lo estan solucionando, no os preocupeis que nadie se quedará sin bajarla. Saludos y paciencia. ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: keikol en 20 Abril, 2006, 20:33:05
CD1 completado y en lanzamiento  ahora por el segundo
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: jander en 23 Abril, 2006, 19:58:04
CD2 Completo. Muchas gracias Jose. Lo dejo en lanzamiento.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: santa en 27 Abril, 2006, 17:36:29
Pues aprovecho este reshare y me la bajo también.
Muchas gracias, El Luzu.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: aguijon en 30 Abril, 2006, 18:04:34
Please, llevan algún día desaparecidas las fuentes completas del CD2, a ver si alguno se anima a recompartir.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 30 Abril, 2006, 18:13:48
¡¡¡¿¿¿ Otra vez ???!!! Joder, es que en cuanto la terminan la quitan del incoming. Yo no la quité hasta que ví que habia varias fuentes completas. En fin... siendo tu te la pondré otra vez en unos minutos. Un saludo colegui.  ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: aguijon en 30 Abril, 2006, 18:23:55
La verdad es que me jode que al final la tengas que poner tú, Luzu.
No quise dar la brasa antes porque pensaba que por tema de puente o lo que sea, habían desaparecido, pero es que seguíamos a 2 velas.

A ver si la peña se estira un poco con estas pelis que no tienen fuentes completas.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 30 Abril, 2006, 18:27:12
Venga ya la tienes Agui y además de regalo slot. Por tí lo que sea.  ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Reader en 30 Abril, 2006, 20:47:39
A ver, que yo me haya fijado, el cd2 sólo lo había completado Aliosha, y lleva 5 días sin conectarse, que lo tengo en la lista de amigos, y lo iba mirando cada día por que nos habíamos quedado una docena a falta de 70 megas.

En un principio había pensado lo mismo que Aguijón; ya está, la completan y la quitan...
Debe de haberle pasado algo al pc o se ha ido de viaje, 5 días sin poner el emule es difícil de resistir  ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 30 Abril, 2006, 22:26:05
Venga no pasa nada, la dejo compartiendo un tiempo hasta que me asegure que hay tres o cuatro fuentes completas. Saludos. ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 30 Abril, 2006, 23:40:34
¿ Me veis como fuente ? porque veo que no recibo ninguna petición del archovo. Creo que que le ha adjudicado un hask distinto. Si yo lo intento descargar me dice que ya he descargado un archivo con la misma ID, que si lo quiero descargar de todas formas, pero el enlace ed2k veo que es distinto. En fin decidme algo para ayudaros porque no sé que hacer. ¿ Puede ser porque he cambiado el mod del burro, tenia Morpht y ahora Xtreme.  ;)
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: mishkina en 30 Abril, 2006, 23:45:54
Cita de: "Jose. El Luzu"
¿ Me veis como fuente ? porque veo que no recibo ninguna petición del archovo. Creo que que le ha adjudicado un hask distinto. Si yo lo intento descargar me dice que ya he descargado un archivo con la misma ID, que si lo quiero descargar de todas formas, pero el enlace ed2k veo que es distinto. En fin decidme algo para ayudaros porque no sé que hacer. ¿ Puede ser porque he cambiado el mod del burro, tenia Morpht y ahora Xtreme.  ;)


Yo no te veo como fuente ahora mismo.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Mayo, 2006, 00:07:42
Buffffffffff, voy a poner otra vez la versión Morpht a ver si le dá el mismo hask.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: holleymartins en 01 Mayo, 2006, 00:11:45
Ayer precisamente le preguntaba a mishkina si veía alguna copia completa del CD2, que yo por lo menos no era capaz de verla.

Gracias otra vez Luzu, y perdona la molestias :punk:  .
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Ryunosuke Tsukue en 01 Mayo, 2006, 00:16:57
CD1 completo y compartiendo en lanzamiento.
CD2 al 89,4% (625MB descargados).


Salu2 :punk:
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Mayo, 2006, 00:35:32
Pues no sé como resoverlo colegas. A ver si a alguien se le ocurre algo. Hace dos semanas lo compartí sin problemas y ahora le dá un hask distinto con lo cual aunque la esté compartiendo no me encontrais. Ayudaaaaaaaaaaa.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Reader en 01 Mayo, 2006, 01:07:12
Copia aquí el nuevo enlace, a ver si se pone como nueva descarga o no  ;)
 Primero mira de recargar en la pestaña de "compartidos".
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Reader en 01 Mayo, 2006, 01:16:14
Curioso. No sólo te ha cambiado el hash, si no que te da un tamaño diferente; el cd2 era de 698,99 mb,
y ahora te da 699, 16  0_o .

 Si no sale ningún experto diciendo lo contario, me parece que tendremos que cambiar la descarga.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Mayo, 2006, 01:23:59
Voy a probar otra cosa, he metido el que tenia en un regrabable a la espera de sub, voy a meter el que grabé definitivamente.Por probar....


Me edito: Increible pero creo que ya está solucionado.  :P
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Reader en 01 Mayo, 2006, 01:53:33
¡Ahora sí!  :D

 Muchísimas gracias Jose por todas las molestias, menuda odisea la de esta peli. De verdad, muchas gracias.

 Un saludo.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: mishkina en 01 Mayo, 2006, 10:36:31
Todo azul :)  

Muchas gracias Luzu.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: holleymartins en 01 Mayo, 2006, 12:06:00
Ahora si que rula esto, gracias Luzu  :) .
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: aguijon en 01 Mayo, 2006, 12:08:48
Cita de: "mushasi"
Curioso. No sólo te ha cambiado el hash, si no que te da un tamaño diferente; el cd2 era de 698,99 mb,
y ahora te da 699, 16  0_o .

En realidad es bastante lógico. El hash se calcula a partir del contenido de los  ficheros. Si el hash cambia (al margen de bugs del eMule), es que el fichero ha cambiado de alguna forma.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Jose. El Luzu en 01 Mayo, 2006, 12:13:47
Veamos resuelvo este gran misterio de la Humanidad, jejejeje, pero espero que no se riais mucho de mi, mamones, jejeje. Con las prisas por ayudar metí una que tenia en un regrabable a la espera de sub y que era un ripeo antiguo. Al hacer la prueba y meter la que habia grabado definitivamente, es decir el nuevo y excelente ripeo del sensei Rokurota, me dí cuenta, pero era muy tarde para serviros de cachondeo, so mamones, jejejeje.  jajaja  jajaja  jajaja
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: keikol en 01 Mayo, 2006, 15:55:09
Bueno ya la tengo completa y puesta en lanzamiento la dejare un par de dias en lanzamiento
Gracias Luzu   :punk:
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: holleymartins en 01 Mayo, 2006, 18:35:10
Completa también y en lanzamiento  :) .

Gracias una vez más Luzu.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Reader en 02 Mayo, 2006, 01:40:13
Completa y compartiéndose  ;)

 Un saludo.
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Ryunosuke Tsukue en 02 Mayo, 2006, 14:59:44
CD2 completo y compartiendose tb,lo dejo unos dias en lanzamiento.Gracias!  ;)


Salu2
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Toshiro Mifune en 09 Noviembre, 2006, 14:20:37
Akage Torrent (http://files.filefront.com/60fae118aefcbab63101a4331rrent/;6156982;;/fileinfo.html)
Aqui esta el link de la peli que intenté conseguir de la pagina china estos son los datos...
(si alguien me puede explicar lo de los nodos y para que sirven sería de gran ayuda XD)
Edito: Cambiad en el archivo el tipo de archivo y poned .torrent y asi podreis ponerlo a descargar...no baja la cosa esta XD
Título: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Sigurd en 18 Marzo, 2007, 13:56:46
La tarjeta es renovada en el formato nuevo.
Título: Re: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: kabaio loco en 20 Abril, 2009, 01:29:43
Keridos compañeros, esta peli me pareció un auténtico pastelazo, y tuve la mala suerte de comprar el dvd.
Si alguien lo quiere se lo regalo. Fuerte abrazo.
Título: Re: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: KuDo en 24 Mayo, 2009, 18:24:34
Alquien tiene el CD 2 que lo pueda compartir por un tiempo??

Ya no quedan fuentes completas y me faltan solo 10 megas para terminar de bajar  :(
Título: Re: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: pochutla en 26 Mayo, 2009, 13:05:30
A mi tambien me falta este trozo para el cd2 y otro de 9.28Mo para el cd1. No hay fuente completa desde un mes  :(
A KuDo Tienes completado el primero cd?  :ejem:
Título: Re: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: KuDo en 30 Mayo, 2009, 19:08:16
Lo tenía en otra carpeta no compartida... pongo el CD 1 a compartir de inmediato.  OK
Título: Re: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: pochutla en 30 Mayo, 2009, 21:30:09
Gracias Kudo. Por fin todo completo  :punk: No sé quien nos ha dado el ultimo empujón pero se lo agradesco mucho! Ahora, listo!  :samurai:
Título: Re: Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: MieMie en 12 Junio, 2009, 23:37:58
Interesante película que nos muestra una pequeña "revolución" campesina de tres días, con un Mifune espléndido, gran carga cómica y drama final.

Una mezcla bien hecha a mi parecer.

MieMie.
Título: Re:Red Lion (Kihachi Okamoto, 1969)
Publicado por: Fingolfin en 06 Junio, 2012, 11:38:22
(https://lh5.googleusercontent.com/Uaag0DQPNa4GGtpDpW49kMncJNc-RbKeFiHCXJWwhYw=w650-h78-no) (http://jidaigekipedia.com)
jidaigekipedia.com

Un mundo de campesinos

Kihachi Okamoto dirige esta interesante película con tintes humorísticos, que nos cuenta de una forma desenfadada algunos de los incidentes que tuvieron lugar en las filas de los imperialistas a finales del periodo Bakumatsu.

Sinopsis: la tropa de Sekiho recibe el encargo de avanzar en vanguardia de las fuerzas del Emperador, poniendo a los ciudadanos a favor de la restauración, y evitando de esa forma el enfrentamiento con los soldados. Gonzo es uno de los miembros del escuadrón, y se le concede el favor de regresar a su pueblo natal portando la melena del león rojo, símbolo del comandante de Sekiho. Una vez allí, llevará a cabo su restauración particular.

En primer lugar, los hechos referentes a la tropa Sekiho son completamente verídicos, y el único escuadrón que tuvo otra suerte fue el segundo, que dirigía el ex-capitán del Shinsengumi Mikisaburo Suzuki. Ojo a la curiosidad; quien haya visto el anime de Kenshin o leído el manga, sabrá que el personaje Sanosuke Sagara pertenecía a este mismo ejército de Sekiho.

Toshiro Mifune borda un papel que, al igual que sucedía en Rise Against the Sword, le venía como anillo al dedo. Gonzo es un hombre inocente, idealista, y de comportamiento violento. La melena roja, que con tanto orgullo luce para diferenciarse de los campesinos, le sirve de licencia para hacer y deshacer a su antojo dentro de la aldea. Por su parte, los 50.000 soldados imperiales que vienen de camino son el aval que necesita para atemorizar a los tres hombres más influyentes de la zona. En tres días consigue hacer realidad el sueño de una restauración ideal, liberando a las prostitutas, cancelando las deudas, poniendo a los humildes campesinos al mismo nivel que los ricos comerciantes, y desatando la euforia colectiva.

Okamoto siempre se ha caracterizado por mezclar géneros de forma excelente, y eso es lo que hace aquí con esta parodia de un evento verídico, triste, y sumamente dramático. Como en el comunismo, de la teoría de la restauración a la práctica se presenta una diferencia abismal. En palabras del guardaespaldas Hanzo: "tan sólo cambiará el emblema de la triple malvarrosa".

Para concluir, me quito el sombrero ante los extras que participaron en Red Lion. Como en las películas de Akira Kurosawa, aquí todos ponen una entrega y un cariño encomiables para, no sólo no desmerecer, sino engrandecer esta maravillosa obra que recomiendo a todo buen aficionado al cine.