A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: spindizzy en 10 Abril, 2010, 08:10:33

Título: Whose Baby Is In The Classroom? (Inoue Umetsugu, 1970) [HK]
Publicado por: spindizzy en 10 Abril, 2010, 08:10:33

Título: Whose Baby Is In The Classroom? Título V.O: 女校春色 / Nu xiao chun se Director: Inoue Umetsugu Año/País: 1970 / Hong Kong Duración: 108 minutos Género: Comedia, Romance, Musical Reparto: Peter Chen, Li Ching, Ouyang Sha-Fei Enlaces: Retro Shaw Brothers · Subs Ficha de: spindizzy

Título: Re: Whose Baby Is In The Classroom? (Inoue Umetsugu, 1970) [HK]
Publicado por: spindizzy en 10 Abril, 2010, 08:12:34

Citar

There is a decidedly Japanese flavor to this musical comedy, shot on location in Japan under the direction of Shaw Brothers' number one Japanese import, director Inoue Umetsugu. The star, Peter Chen Ho, often called the "Cary Grant of Hong Kong", gives an inspired performance in this romantic farce, but sadly, it was his last for Shaw Brothers before his untimely death less than a year after the picture was released. Even so, it is a fitting testament to his carefree comic abilities.

Trailer:

http://www.youtube.com/v/R0TMQeJRseQ&hl=es_ES&fs=1&

Saludos! ;)

Título: Whose Baby Is In The Classroom? (Inoue Umetsugu, 1970) [HK]
Publicado por: anikiba245 en 09 Marzo, 2019, 17:13:22

Subida y enlazada la traducción.
Esta película es un ejemplo de que la Shaw Brothers hizo mucho más que películas de artes marciales.
En este caso se trata de una comedia musical.
En fin. Entretenimiento popular de otra época.
Poco más para agregar la verdad.

Título: Whose Baby Is In The Classroom? (Inoue Umetsugu, 1970) [HK]
Publicado por: Danyyyy en 09 Marzo, 2019, 17:32:44

Cita de: anikiba245 en 09 Marzo, 2019, 17:13:22

Esta película es un ejemplo de que la Shaw Brothers hizo mucho más que películas de artes marciales.

Sí, yo de hecho tengo varias agregadas de ellas en la Lista de sugerencias (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=29374.0), por poner algunos ejemplos:

Between Tears and Smiles (Griffin Yueh Feng, Tao Qin, Yan Jun, 1964) [HK] (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=21437)

Summer heat (Ko Nakahira (Yang Shuxi), 1968) [HK] (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=24710)

Torrent of Desire (Lo Chen/Law Chun/Zhen Luo/Lo Jun, 1969) [HK] (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=29289)

También tiene una línea de terror y de cine de espías y agentes con bastantes películas.

Título: Whose Baby Is In The Classroom? (Inoue Umetsugu, 1970) [HK]
Publicado por: subeteorimono en 09 Marzo, 2019, 20:00:06

Cita de: Danyyyy en 09 Marzo, 2019, 17:32:44

Cita de: anikiba245 en 09 Marzo, 2019, 17:13:22

Esta película es un ejemplo de que la Shaw Brothers hizo mucho más que películas de artes marciales.

Sí, yo de hecho tengo varias agregadas de ellas en la Lista de sugerencias (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=29374.0), por poner algunos ejemplos:

Between Tears and Smiles (Griffin Yueh Feng, Tao Qin, Yan Jun, 1964) [HK] (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=21437)

Summer heat (Ko Nakahira (Yang Shuxi), 1968) [HK] (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=24710)

Torrent of Desire (Lo Chen/Law Chun/Zhen Luo/Lo Jun, 1969) [HK] (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=29289)

También tiene una línea de terror y de cine de espías y agentes con bastantes películas.

Así es; de Shaw-terror teníamos y tenemos una bonita retro; en cuanto a musicales, hace unos años la Idol airisa tradujo alguno que otro sorprendiéndome (y luego me sorprendió encolomándome otro que le debo  jajaja).

Título: Whose Baby Is In The Classroom? (Inoue Umetsugu, 1970) [HK]
Publicado por: anikiba245 en 09 Marzo, 2019, 22:04:36

Y hay que prestar atención a esa miniretro de terror, que hay alguna que otra obra maestra.
Yo ando mal para los nombres, así que no puedo recomendar ninguna (me da impotencia que me ocurra, pero es así nomás)
Pero doy pistas, hay una que es en dos partes, que es un delicia delirante (¿soy cacofónico?)