A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => I n d i a [&] R e s t o · d e · A s i a => Mensaje iniciado por: Pismo en 19 Febrero, 2010, 00:03:43

Título: Rann (Ram Gopal Varma, 2010)
Publicado por: Pismo en 19 Febrero, 2010, 00:03:43
Título:Rann
Título V.O:Rann
Director:Ram Gopal Varma
Año/País:2010 / India
Duración:137 minutos
Género:Drama
Reparto:Amitabh Bachchan, Ritesh Deshmukh, Paresh Rawal, Mohnish Bahl, Gul Panag, Rajpal Yadav
Enlaces:Subs
Ficha de:Pismo
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: Pismo en 19 Febrero, 2010, 00:05:57
Después de un mes y pico de sequía (por mi parte) en los que apenas he podido pisar el foro, aquí os traigo la última película del Gran Varma y atentos porque… ¡esta es de las buenas! Y ya tocaba porque después de “Contract” y “Phoonk” estábamos empezando a perder la fe. Como ya viene siendo habitual en él, Varma vuelve a resurgir de sus cenizas con alguna peli con el Gran B a la cabeza. (“Aag” fue la excepción) aquí muy bien acompañado por actores de la talla de Paresh Ramal, Rajat Kapoor, Gul Panag, Neetu Chandra y Ritesh Deshmukh.

La música de la banda sonora de “Rann” corre a cargo de Amar Mohile, Bapi-Tutul, Sanjeev Kohli y Jayesh Gandhi mientras que las letras son obra de Prashant Pandey y Sarim Momim.

La película tuvo un buen arranque en taquilla y un apoyo bastante aceptable de la crítica para lo que suelen vapulear a Varma. Como curiosidad diré que en imdb le dan un 7,4 con 293 votos.

Lo de siempre, la pongo a compartir en la mulita en “Lanzamiento” el que quiera un slot, solo tiene que pedirlo.

- Sinopsis:

Vijay Harshvardhan Malik conduce un canal de noticias en televisión que destaca por su código ético a la hora de retransmitir noticias. Como es natural, empieza a perder la carrera de la audiencia frente a su cadena rival que vende sensacionalismo puro y duro. El hijo de Vijay, intentará ganar a su rival utilizando todos los medios a su alcance y dando un vuelco a la política de su cadena.

- Unas reviews en inglés:

http://www.imdb.com/title/tt1451797/
http://www.rann.sify.com// (web oficial)
http://en.wikipedia.org/wiki/Rann_(film)
http://www.filmicafe.com/movie_page.php?movie_id=879
http://www.bollywoodhungama.com/movies/review/14012/index.html
http://www.aol.in/bollywood-story/rann-movie-review/768384
http://movies.ndtv.com/movie_Review.aspx?id=474&ShowID=119

- Unas capturas del ripeo:

(http://img51.imageshack.us/img51/4048/66048512.png) (http://img193.imageshack.us/img193/4637/75405880.png) (http://img193.imageshack.us/img193/5285/78857888.png) (http://img51.imageshack.us/img51/4430/88878110.png) (http://img705.imageshack.us/img705/2679/26039270.png) (http://img39.imageshack.us/img39/9262/97314265.png) (http://img709.imageshack.us/img709/4800/45285137.png) (http://img714.imageshack.us/img714/4241/46275575.png) (http://img709.imageshack.us/img709/5798/26154883.png) (http://img193.imageshack.us/img193/7276/85903509.png) (http://img709.imageshack.us/img709/1166/68851973.png)

- El poster promocional:

(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/f/f8/Rann_poster.jpg)

Disfrutadla… ;)
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: Chrysalis en 19 Febrero, 2010, 01:29:25
¡Te me has adelantado! Iba a hacer ficha en cuanto terminase de bajar (me quedan unos 20 megas). La pena es que yo estoy bajando otra versión (D3Si), no voy a poder apoyarte en el lanzamiento :(

En cualquier caso la disfrutaremos, la verdad (además de ser terrible :P) es que tiene una pinta estupenda.
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: spindizzy en 19 Febrero, 2010, 10:16:53
 :D ¡Yo también la estoy bajando! Es también la versión DDR así que en cuanto acabe te ayudo con la distribución. ¡Muchas gracias por la ficha, Pismo! También he bajado la BSO, en un rato la añado. ;)

EDITO-----> Añadida la BSO. La versión que me he bajado, aunque es DDR, no es la misma (ocupa menos), así que no te puedo ayudar con la distribución. :(
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: spindizzy en 21 Febrero, 2010, 07:46:38
Añadido PROPER de VoMiT.

Citar
VoMiT NOTES

Previous releases used a watermarked dvd, the watermark is not from dvd authoring company but rather the vendor/shop. The bollywood market sadly watermarks the dvd's they sell due to piracy.
Previous source was film hence their rip went to 23,976 (02:17:17), ours went to 25 fps (02:11:11), hence the difference in playback speed and runtime, no scenes are skipped.

(http://i50.tinypic.com/21ee2ow.png)

(La versión DDR que bajé yo también tiene la watermark).

 ;)
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: Chrysalis en 21 Febrero, 2010, 12:05:32
Aaargh! Habrá que bajarla de nuevo! Gracias por el aviso, spin!
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: Pismo en 21 Febrero, 2010, 13:24:04
Gracias por el aviso, spin!  ;)

A ver si consigo esa versión de VomiT y la añado a la fichica...  :)
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: racso en 21 Febrero, 2010, 13:34:01
Pues yo me pongo con ella ahora mismito.  :P

Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: Pismo en 21 Febrero, 2010, 16:07:40
Joder, que torpe. He bajado la de VomiT del Torrent y ahora veo que ya está en la ficha. Si es que sois automáticos...  jajaja
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: racso en 02 Abril, 2010, 12:25:17
Descargada versión DDR, por cierto alguien compartir los subs.

Thnks. OK
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: racso en 02 Abril, 2010, 12:30:21
No me hagáis ni caso, me baje la versión Vomit.

Eso si los subs a mi no me encajan, ¿ Os pasa a vosotros?
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: Surabaya en 05 Abril, 2010, 17:46:11
Me gusta el argumento, me pongo a bajar la de Vomit, pero sí que me gustaría que quien la tenga me aclare si los subs van bien y por qué esa diferencia de duración con la otra. o_o

Muchas gracias por la ficha Pismo. OK
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: racso en 05 Abril, 2010, 18:45:57
Me gusta el argumento, me pongo a bajar la de Vomit, pero sí que me gustaría que quien la tenga me aclare si los subs van bien y por qué esa diferencia de duración con la otra. o_o

Muchas gracias por la ficha Pismo. OK

Creo que cortaron mal los subs, de todos modos yo intente ajustarlos pero no hubo manera.
A ver si a ti se te da mejor. OK
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: Surabaya en 22 Abril, 2010, 16:18:12
Creo que cortaron mal los subs, de todos modos yo intente ajustarlos pero no hubo manera.
A ver si a ti se te da mejor. OK
He cambiado el enlace a los subs en inglés de Vomit.
En esa página están bien cortados, pruébalos tú también racso. OK
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: racso en 22 Abril, 2010, 18:04:06
Creo que cortaron mal los subs, de todos modos yo intente ajustarlos pero no hubo manera.
A ver si a ti se te da mejor. OK
He cambiado el enlace a los subs en inglés de Vomit.
En esa página están bien cortados, pruébalos tú también racso. OK

Están perfectos.

Gracias Mr. Sura.;)
Título: Re: Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: punkysalvaje en 23 Abril, 2010, 11:53:39
Pinchada, gracias.
Título: Re:Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: yemoba en 14 Junio, 2010, 17:36:42
Excelente pelicula! Gracias Prismo!! OK
La recomiendo a todos.
Título: Re:Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: Surabaya en 09 Julio, 2010, 17:14:42
Me ha gustado mucho más de lo que esperaba, y eso que esperaba mucho. :)
Se pone a caldo a los medios de comunicación y a los políticos, veo que en la India están igual que en todas partes con estos temas. :P
Una canción (sólo hay canciones, no números musicales), dice algo así como: "Un líder político dice la verdad sólo cuando llama mentiroso a otro líder político." jajaja

Me pongo con la traducción de los subs, pero son muy largos y hay que cambiar tiempos y algunas cosillas que harán que tarde bastante. A ver si los tengo antes de que llegue Agosto. OK
Título: Re:Rann [Ram Gopal Varma, 2010][DISTRIBUCION]
Publicado por: vepe2008 en 19 Julio, 2010, 23:10:54
que bueno Surabaya esperare con ansias esta traduccion he leido que la peli vale mucho la pena
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: Surabaya en 23 Julio, 2010, 16:10:38
Subtítulos traducidos, subidos y enlazados a la ficha de la versión traducida, la de VoMiT. OK

La película es estupenda, un Imprescindible por todo lo alto, y con un tema que no abunda en los cines, debido al altísimo control al que los medios de comunicación someten a todo el mundo moderno, y si encima critica a los políticos, ya ni te cuento.
Es un alegato en contra de la mafia en la que se ha convertido el mundo la política en estos tiempos, y en contra de los medios de comunicación, completamente vendidos a los intereses económicos y a las influencias, donde los auténticos periodistas acaban siendo despedidos por culpa de ser honestos (una de las profesiones donde si cumples con tus deberes éticos, acabas en la calle, increíble pero mayormente es así).

Y nada, recomiendo que veáis esta película y, como dice el eslogan de uno de los carteles promocionales: "La próxima vez que veas las noticias, piensa otra vez." ;)
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: chanpoo en 23 Julio, 2010, 18:31:50
Bueno, era obligado que fuese el primero en dar las gracias: MUCHAS GRACIAS. Te lo he dicho muchas veces pero... ¿qué harías sin tí?.... bueno sí, verlas con subs en inglés pero así es mas cómodo, jejejejejejej
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: nicks72 en 27 Julio, 2010, 00:17:47
Gracias por el esfuerzo.

Voy a prepararla para el fin de semana.

Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: QttoKing en 07 Agosto, 2010, 18:59:04
Gracias Sura.
Una pena que la globalización sólo sea para que la mierda se la misma en todas partes.
Gracias de nuevo, que con estos calores y todo el mundo de vacaciones se agradece más todavía!!
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: Pismo en 17 Agosto, 2010, 19:20:53
¡Mil gracias, Sura! ¡Ahora sí la vamos a poder disfrutar!  :)
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: laurakis en 21 Agosto, 2010, 16:49:24
me terminó de bajar ayer después de mucho tiempo. la dejo compartiendo porque hay pocas fuentes.
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: Pismo en 22 Agosto, 2010, 00:45:44
me terminó de bajar ayer después de mucho tiempo. la dejo compartiendo porque hay pocas fuentes.

Se agradece la ayuda por compartirla. Es verdad que estamos pocas fuentes.  :)

Espero que te guste.  ;)
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: chanpoo en 09 Noviembre, 2010, 20:46:51
Como ya di las gracias a Sura por los subtítulos en su momento no me repetiré. Pero que conste: GRACIAS  :cuñaoo:

Al votar la película he estado tentado de darle una "Obra Maestra" pero la imagen de "Sarkar" en mi cerebro me ha parado la mano; en todo caso un GRAAAAN Imprescindible.

"Rann" es un thriller que atenaza como pocos con esa tensión tan bien construida que solo RGV pueden crear. A pesar de fusionar un montón de críticas y reinvindicaciones sociales, el film va atrapándote gracias a esa espesa atmósfera y giros argumentales que tan buen sabor de boca te dejan... o al menos a mi.

Las interpretaciones, esa música tan potente y la mala leche que subyace de todo la hacen un film recomendable y no solo para el aficionado al cine hindú. He dicho  8)
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: anikiba245 en 07 Enero, 2011, 08:39:57
Es la primera película que veo del director. Así que no sé cuáles son sus usos y costumbres a la hora de manejar o hacer manejar la cámara.
Pero me pareció notable que una película que hable sobre los medios de comunicación, esté filmada como un reality show, y apele a efectismos propios de Gran Hermano o algún noticiero más o menos sensacionailsta, como podría ser el programa de Facundo Pastor (referencia que algunos conocerán  jajaja )
Bien podría ser una elección, no lo sé, si fue así, me parece correcta, sino es algo buscado, entonces es simplemente un detalle sobre el que se puede profundizar o no, según. en todo caso no es algo negativo. Pero sí significativo.
El planteo general me resulta algo fallido, hablar de medios de comunicación mezclados con negocios e ignorar el concepto de monopolio mediático es un error discursivo, en el fondo es una película antipolítica, y yo estoy convencido que la política es la única herramienta que tienen los ciudadanos para proteger sus intereses, claro que para eso, hay que contar con líderes abiertos a los reclamos populares, y no en todos lados tienen la suerte de contar con ese factor, y resulta llamativo cómo reaccionan esos medios cuando se encuentran con gobiernos que no se le subordinan, en América del sur hay varios ejemplos.

En fin, me parece más interesante el debate que propone la película que la película en si.

Com nota final, sería un buen ejercicio saber quién la financió.
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: lenya en 11 Enero, 2011, 23:09:26
Bajando, a ver que tal esta. Seria la primera vez que veo una película India. Saludos
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: racso en 19 Enero, 2011, 10:29:49
Bueno al fin la pude ver y que decir me ha parecido la tercera entrega de Sarkar, como la política y en definitiva el poder económico domina a los medios de comunicación. No nos cuenta nada que no supongamos ya. jejeje Pero siempre va bien un poco de terapia.


Anikiba, mirate las dos primeras de Sarkar creo que te pueden interesar.
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: anikiba245 en 19 Enero, 2011, 23:47:50
Anikiba, mirate las dos primeras de Sarkar creo que te pueden interesar.

Voy a buscarlas  OK
Título: Re:Rann (Ram Gopal Varma, 2010)[DISTRIBUCION]
Publicado por: daehara en 15 Febrero, 2011, 00:47:23
Bueno. Para empezar, se me ha hecho bastante larga. El tema da para 90 buenos minutos de suspense e intriga. No para esos 45 min. más que sobrantes. Todas las escenas duran varios minutos más de lo que deberían. Es lo malo de hacer una película que va vaya de "anticomercial" lo más comercialmente posible en la India. Es una pena, por que el contenido no está mal dentro de lo que cabe. Los actores son buenos, el guión no es malo, hay chicha, pero sobra metraje. En mi caso, recordad que soy de los que me encantan las pelis indias épicas, de príncipes y princesas, bailes, y batallas con castillos de época de 4 horas. Pero para un thriller como éste, necesitas ir al tema con más precisión. Igualmente le doy un "ver" por que técnicamente está muy bien también. Ha habido planos y secuencias muy bien elaboradas.  OK
Título: Rann (Ram Gopal Varma, 2010)
Publicado por: MieMie en 28 Mayo, 2014, 10:04:07
Otro Ver por mi parte.

Aunque la argumentación es interesante aunque conocida (uso político de los medios de comunicación, creación de noticias falsas para decantar la opinión ciudadana, falta de escrúpulos empresariales y políticos...) algunas cosas me chirrían y no me acaban de convencer del todo en esta película. La más importante: si son tan malos, corruptos, asesinos..., tras la entrevista al político, el periodista no dura ni una canción.  :D

MieMie.