A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: pazguaton en 27 Diciembre, 2009, 19:51:49

Título: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: pazguaton en 27 Diciembre, 2009, 19:51:49
Título:Instant Swamp
Título V.O:Insutanto Numa
Director:Satoshi Miki
Año/País:2009 / Japón
Duración:119 minutos
Género:Comedia
Reparto:Kumiko Aso, Ryo Kase, Morio Kazama, Keiko Matsuzaka, Shoko Aida.
Enlaces:Retro · Subs
Ficha de:pazguaton

Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: pazguaton en 27 Diciembre, 2009, 19:52:22
Y sin comerlo ni beberlo, aquí tenemos la última peli de uno de los mejores directores japoneses de los últimos años: Satoshi Miki. Después de Adrift in Tokyo con la que realmente tocó un techo, esperemos que con esta nueva producción consiga sorprendernos de nuevo. De momento sin subs de ningún tipo, aunque no creo que tarden, no es un director que se quede sin ellos.

Y baja como un tiro.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: holleymartins en 27 Diciembre, 2009, 20:13:23
Genial !!!!  Lo último de Satoshi Miki  :punk: .

Gracias pazguaton, quedamos a la espera de subtítulos  :P  .
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: garitero en 27 Diciembre, 2009, 20:20:05
¿Quién la traduciráaaaaaaa?  :discusion: :cervezita:
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: marwick en 01 Enero, 2010, 18:40:25
¿os habéis dado cuenta de que en la banderita del país está marcado como que la peli ya tiene subtítulos?
Quizás habría qu corregir eso...

Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: maurazos en 03 Enero, 2010, 21:34:15
Una peli que habrá que ver.

¡Muchas gracias, Pazguaton!  OK

Un saludo
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: zacharias en 09 Enero, 2010, 16:32:21
de genio! :punk:
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Dinner.Table en 11 Enero, 2010, 16:43:33
Recién vuelvo de mis vacaciones, bajarme en Retiro y sentir el feo calor porteño me bajoneó mucho, pero he aquí que entro al Allzine y veo esto y el día se me alegra.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: soulrocket en 15 Enero, 2010, 17:08:17
El listón quedó muy alto después de "Tenten", pero si vuelve a la onda de "In the pool", a mí ya me vale.
Qué ganas de verla... Gracias por la ficha, Mecha-pazgua :P
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Dinner.Table en 22 Enero, 2010, 06:04:05
Hoy sentí unas terribles ganas de ver una peli de Miki y por primera vez me arrepentí de haberlas visto todas (y también de no tener ninguna a mano en ese momento. No puedo esperar a que salgas los subtítulos de esta, combinación Kumiko Aso + Miki, a ver que sale. Vi el trailer en youtube y me dieron aún mas ganas.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: loop en 22 Enero, 2010, 06:43:20
que maravilla, ya hay nueva pelicula de satoshi miki, parece que este año que paso no falto casi ninguno de los directores mas o menos reconocidos (de los que estan activos, obvio) del cine asiatico, casi todos tuvieron su pelicula. a mi se me habia pasado totalmente esta, lastima que no hay subs y salvo que en la pelicula digan todo el dia arigato, sayonara o tomodachi no la voy a entender.
igual parece que ya hay anunciado dvd con subs en ingles, sera cuestion de esperar un toque.

Recién vuelvo de mis vacaciones, bajarme en Retiro y sentir el feo calor porteño me bajoneó mucho

ahh verano en la ciudad, que placer, bah andate a las playas que hizo macri y yassta, aunque tene cuidado que puede haber mucho garca dando vuelta.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: nobody en 29 Enero, 2010, 00:34:42
Gracias pazguaton por la ficha.

Otra de Satoshi Miki :punk: pero sin sub  :((

Hoy sentí unas terribles ganas de ver una peli de Miki y por primera vez me arrepentí de haberlas visto todas (y también de no tener ninguna a mano en ese momento. No puedo esperar a que salgas los subtítulos de esta, combinación Kumiko Aso + Miki, a ver que sale. Vi el trailer en youtube y me dieron aún mas ganas.

Estoy contigo Dinner.Table. De esta y de Damejin.

Un saludo
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Dinner.Table en 08 Febrero, 2010, 15:10:25
Ya hay subs en ADC, para aquellos que no quieran arriesgar el ratio se puede bajar el .srt por separado del DVD. Calculo que tampoco tardarán en aparecer en kloofy.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: maestrotaku en 09 Febrero, 2010, 21:17:43
en asia team tambien estan los sub en ingles
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: pazguaton en 09 Febrero, 2010, 21:41:43
2000 líneas de subs... ahí es nada. Me apetecía cogerlos pero no sé si tengo energías después de la Fiesta... De momento me lo pienso.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: garitero en 12 Febrero, 2010, 17:08:18
A mí no me importaría liarme con ellos. Eso sí, hasta, digamos, la segunda semana de marzo no empezaría.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Flamio en 19 Febrero, 2010, 15:41:15
Ayer me vi la película y me encantó, Satoshi Miki en su estado mas puro y Kumiko Aso en un papel diferente al que me esperaba pero muy divertida.

Si no le importa al personal me hago cargo de los subtítulos desde hoy mismo. Que les tengo ganas.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: sesilu en 19 Febrero, 2010, 22:15:42
Pues importar, la verdad es que no importa mucho. Muchísimas gracias por adelantado  :amor:
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Flamio en 20 Febrero, 2010, 17:43:10
Trabajando en ellos estoy.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: maurazos en 27 Febrero, 2010, 19:11:00
Los subtítulos en inglés también los tenemos en Kloofy, aunque no los he podido probar, porque aun me estoy bajando la peli.

Actualizo la ficha con el enlace.

Y muchas gracias a Flamio por esos subtítulos en español que está elaborando.  OK

Un saludo
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: maurazos en 01 Marzo, 2010, 22:03:23
Vista. Un interesante desparrame que te permite pasar una buena tarde y echarte unas cuantas risas.

Saludos
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: zacharias en 03 Marzo, 2010, 20:40:32
Versión:MDCOrient
Duración:240 minutos
Vídeo:XviD 720x464 23,976 fps 1896 Kb/s - AR: 1.85 (DVDRip)
Audio:Japonés (VO) AC3 5.1 448 Kb/s
Subtítulos:Inglés
Enlaces:(1,98 GB)
Comentarios:



(http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h35m57s237-Zn0.png)
(http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h36m08s94-1n0.t.jpg) (http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h36m08s94-1n0.html)(http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h36m28s37-2n0.t.jpg) (http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h36m28s37-2n0.html)(http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h36m37s127-3n0.t.jpg) (http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h36m37s127-3n0.html)(http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h38m01s198-4n0.t.jpg) (http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h38m01s198-4n0.html)(http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h38m41s87-5n0.t.jpg) (http://z1.zod.fr/z/vlcsnap-2010-03-02-19h38m41s87-5n0.html)
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: zacharias en 03 Marzo, 2010, 20:41:24
aqui teneis nuestro ripeo de calidad ^^  :punk:
saludos a ALLZINE!
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Chrysalis en 03 Marzo, 2010, 20:49:21
Añadido ripeo MDCOrient a la ficha, tiene muy buena pinta. ¡Muchas gracias, zacharias!
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: zacharias en 04 Marzo, 2010, 00:49:23
Añadido ripeo MDCOrient a la ficha, tiene muy buena pinta. ¡Muchas gracias, zacharias!
se te encanta slapstick humor, entonces esta peli te va a gustar.
kudos
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Flamio en 14 Marzo, 2010, 13:18:42
Los subtitulos para la versión de dos cd´s estarán terminados hoy, solo me queda ver el segundo cd esta tarde para corregir los signos de puntuación y alguna concordancia de género y número que se me haya podido escapar. Ya puestos mandaré también los de MDC Orient, como la base es la misma los 1026 primeros son solo cortar y pegar los de detrás será un poco mas laborioso pero estarán todos en un periquete.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: hokusai_spain en 14 Marzo, 2010, 16:05:22
Los subtitulos para la versión de dos cd´s estarán terminados hoy, solo me queda ver el segundo cd esta tarde para corregir los signos de puntuación y alguna concordancia de género y número que se me haya podido escapar. Ya puestos mandaré también los de MDC Orient, como la base es la misma los 1026 primeros son solo cortar y pegar los de detrás será un poco mas laborioso pero estarán todos en un periquete.

Gracias por el curro y por tomarte tantas molestias  :punk:
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Flamio en 14 Marzo, 2010, 22:05:24
¡Todo enviado! Ya solo falta que nuestros geniales moderadores rematen el trabajo para que los que estén tiesos de inglés y japonés aprendan una valiosa lección sobre como aprovechar el tiempo que pasamos en este mundo.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: pazguaton en 15 Marzo, 2010, 00:28:53
Subidos y enlazados a la ficha. Gracias fiera :punk:
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: sesilu en 20 Marzo, 2010, 04:26:25
Miki en estado puro. Humor frikista y personajes con la mitad de los tornillos fuera de sitio. En estilo y argumento recuerda a Turtles Swin Faster.., con unos chistes y personajes bastante similares, pero sin caer en los extremos de humor cafre y psicotrónico de The Insects Unlisted...

Impagable me resultó ver a Ryo Kase con cresta. Aunque como siempre en sus películas de lo que mas disfruto es con las apariciones de Eri Fuse con la que me parto solo con verla  jajaja
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Flamio en 20 Marzo, 2010, 12:50:23


Impagable me resultó ver a Ryo Kase con cresta. Aunque como siempre en sus películas de lo que mas disfruto es con las apariciones de Eri Fuse con la que me parto solo con verla  jajaja

Totalmente de acuerdo en lo de Eri Fuse, de hecho acabo de dejar el mismo comentario en In the pool. Y encima es capaz de hacer papeles dramáticos como en el dorama Scandal. No suelo ser muy fan de actores pero esta me parece impresionante.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Surabaya en 21 Marzo, 2010, 21:03:33
Genial película, me he reído un montón, y ya sin duda me veré todo lo que haga este hombre pues es la tercera que me gusta de 3. Tendré que ver las otras dos que tengo por ahí. :D

Un imprescindible, creo que es muy recomendable para cualquiera, te deja muy buen rollo, a mí me ha animado la tarde. OK

Y algo de la peli: Me he llevado un susto tremendo cuando ha empezado a salir del pantano ese pedazo de dragón, me he quedado con la boca abierta un buen rato hasta que me he dado cuenta.
Por un momento parecía que iba a aparecer Goku & company para pedir algún deseo al Dragón Shenron.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: sesilu en 21 Marzo, 2010, 21:12:02
Si, con lo que comentas en amarillo yo tambien me quede boquiabierto esperando a que apareciese Goku  jajaja

(perdon que no ponga tildes, pero se me ha desconfigurado el puto teclado)
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: zacharias en 21 Marzo, 2010, 22:46:15
Genial película, me he reído un montón, y ya sin duda me veré todo lo que haga este hombre pues es la tercera que me gusta de 3. Tendré que ver las otras dos que tengo por ahí. :D

Un imprescindible, creo que es muy recomendable para cualquiera, te deja muy buen rollo, a mí me ha animado la tarde. OK

Y algo de la peli: Me he llevado un susto tremendo cuando ha empezado a salir del pantano ese pedazo de dragón, me he quedado con la boca abierta un buen rato hasta que me he dado cuenta.
Por un momento parecía que iba a aparecer Goku & company para pedir algún deseo al Dragón Shenron.
ella ha pedido su deseo: ser feliz com su compañero. creo que sea eso.

perdonar mi castellano pero no hablo en un par de co***es de tiempo.  :cuñaoo:
kudos
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: lozvo en 03 Abril, 2010, 03:24:05
Gracias por la ficha pazguaton :punk:
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: daehara en 08 Abril, 2010, 12:03:51
Mi segundo contacto con Satoshi Miki. Después del buen sabor de boca que me dejó; A drift in Tokyo. Nos trae de nuevo una delicia para los sentidos. Rematadamente excepcional. Tanto que en algunos momentos da la impresión de no saber uno donde se ha metido. Es muy difícil explicar con palabras, y menos con una sinopsis, ya que en ella se suelen dar a conocer los hechos principales de la historia, pero en este caso no tiene demasiada importancia y en eso reside a mi forma de ver la esencia de ésta cinta.

Os recomiendo para quien le haya gustado esta película que se haga pronto con el anterior trabajo del director, mencionado en el primer párrafo; Adrift in Tokyo. [beer]

Nota: 8/10  OK
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: hokusai_spain en 08 Abril, 2010, 18:47:57
Yo también añado mi crítica sobre esta peli que vi hace un par de semanas:
MI VALORACIÓN DE ESTA PELÍCULA
  • Dirección y montaje:     6
  • Fotografía y estética:   7
  • Banda sonora:            -
  • Argumento:               7 (paranoia completa de argumento)
  • Interpretación:          7
Valoración final:           6.7
Voto que pondré en la encuesta: Imprescindible
Mi recomendación: Muy recomendada. Aunque tiene un sentido del humor que puede que no guste a todo el mundo.

COMENTARIOS (Puede contener spoiler).
He de reconocer que al principio la película se me estaba haciendo cuesta arriba y no terminaba de cogerle el punto, pero sin llegar a aburrirme con todas las historias variopintas que van apareciendo y los personajes que desfilan por la peli. En la última media hora de película terminé con dolor de mandíbula de tanto que me reí. Muy pocas películas me han hecho reir tanto como la parte final de esta.

Respecto a los actores tenía reciente la peli Cafe Isobe en la que también trabaja Kumiko Aso y me gusto bastante allí, en esta tampoco me ha defraudado, creo que esta actriz se está conformando poco a poco en una de mis favoritas. Ryo Kase genial con esa pedazo de cresta, al hilo de esto ¡hay que joderse! lo bien que les sienta a los japoneses el estilo punk, allí nunca pasa de moda estoy harto de verlos en todas las pelis.

Los subs de Flamio también muy buenos.  OK
 
Mi escena preferida:
La parte final de la peli es un continuo de escenas y diálogos en los que te partes de la risa, no podría decidirme por ninguna, la escena del dragón también es bestial.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: zacharias en 08 Abril, 2010, 19:59:53
Mi segundo contacto con Satoshi Miki. Después del buen sabor de boca que me dejó; A drift in Tokyo. Nos trae de nuevo una delicia para los sentidos. Rematadamente excepcional. Tanto que en algunos momentos da la impresión de no saber uno donde se ha metido. Es muy difícil explicar con palabras, y menos con una sinopsis, ya que en ella se suelen dar a conocer los hechos principales de la historia, pero en este caso no tiene demasiada importancia y en eso reside a mi forma de ver la esencia de ésta cinta.

Os recomiendo para quien le haya gustado esta película que se haga pronto con el anterior trabajo del director, mencionado en el primer párrafo; Adrift in Tokyo. [beer]

Nota: 8/10  OK
si es verdad: a drift in tokyo y esta peli, marcan un paradigma o un punto de virage en miki's filmografia.
Título: Re: Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: MieMie en 05 Mayo, 2010, 21:07:24
Película desquiciada, con un humor no apto para todos los públicos.

No me ha defraudado, como ninguna de las que he visto de Miki. Director a seguir, sin duda.

MieMie.
Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: acbarra en 02 Septiembre, 2010, 17:35:26
Aprovechando que tenia el PC jodido he visto muchisimas cosillas que tenía aparcadas, como ésta ida de olla de Miki. Me ha encantado, de Miki solo había visto la de Turtles Swim... que la verdad es que no me hizo mucha gracia aunque apuntaba maneras pero en esta joyita ya vemos a un director mucho más sólido. La historia es una frikada de cuidado pero armada de tal manera que te lo vas creyendo todo hasta un final que no me esperaba para nada, menudo bote pegué del sofá :cuñaoo:. Los personajes tienen mucho carisma, sobretodo Kumiko Aso que es una actriz que me gusta bastante. Tiene un puntazo detrás de otro y no decae en ningún momento, cosa que no ocurría en Turtles Swim... Muy divertida. 8/10
Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: sesilu en 02 Septiembre, 2010, 19:35:45
Sí, Turtles Swing.. es la más flojilla quizás. The Insects Unlisted in the Encyclopedia es aun mas friki que Instant Swamp y a mi me gustó mucho mas. Mi favorita de Miki. Te la recomiendo  :) 
Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: Aurinko en 02 Septiembre, 2010, 20:53:16
Descargando filmografía del director  :D
Gracias mil  OK
Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: pazguaton en 02 Septiembre, 2010, 20:56:14
Para mi la mejor es tenten. Es la menos friki de todas, pero está tan bien llevada que dan ganas de que continúe otro par de horas. Después probablemente diría esta.
la de turtles... a mí me encantó, claro que la vi en el momento adecuado. Miki aún no era tan conocido y Juri Ueno tampoco... La historia de los ramen y el personaje de Yu Aoi sin duda lo mejor.
Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: sesilu en 02 Septiembre, 2010, 21:22:33
La historia de los ramen y el personaje de Yu Aoi sin duda lo mejor.
La duda ofende  :cuñaoo:
Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: nicolasss en 13 Octubre, 2012, 17:52:37
Algún alma caritativa que me de un empujoncito con esta?  8)
Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: sesilu en 14 Octubre, 2012, 12:20:38
Compartiendo.

Avise porfa cuando esté ya bajada, que ando muy necesitao de disco duro  ;)
Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: nicolasss en 14 Octubre, 2012, 22:57:54
Compartiendo.

Avise porfa cuando esté ya bajada, que ando muy necesitao de disco duro  ;)

Oh gracias!! recien me fije y lleva descargado 1Gb de los 1.98Gb, por el momento eres la unica fuente y va a un ritmo bastante tranquilo jaja, te aviso en cuento termine la bendita pelicula de descargarse
Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: nicolasss en 24 Octubre, 2012, 23:53:11
Che... alguien sabe si los subtitulos que tenemos aca funcionan para la version de asiatorrents de 1.37gb? (se puede hacer publicidad jaja)

Soy muy fiel a la vieja mula, pero anda tan despacio, tan despacio...
Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: sesilu en 25 Octubre, 2012, 05:22:37
Pero oye ¿tú cual te estabas bajando? Yo tenía compartiendo la Axine  0_o

Título: Re:Instant Swamp (Satoshi Miki, 2009)
Publicado por: nicolasss en 25 Octubre, 2012, 05:57:36
!!MDCOrient!!  ahhh

jajaja