-
 | | Título: | I Come with the Rain | | Título V.O: | Je viens avec la pluie | | Director: | Tran Anh Hung | | Año/País: | 2008 / Vietnam, Francia | | Duración: | 114 minutos | | Género: | Thriller | | Reparto: | Josh Hartnett, Elias Koteas, Lee Byung-hun, Takuya Kimura | | Enlaces: | Subs | | Ficha de: | robherb |
|
-
versión allzine
(http://img697.imageshack.us/img697/365/rain1t.png)
(http://img697.imageshack.us/img697/3011/rain2.png)
(http://img34.imageshack.us/img34/9490/rain3.png)
(http://img94.imageshack.us/img94/5089/rain4.png)
(http://img715.imageshack.us/img715/9579/rain5.png)
(http://img682.imageshack.us/img682/1724/rain6.png)
(http://img444.imageshack.us/img444/2476/rain7.png)
(http://img263.imageshack.us/img263/3033/icomewiththerainmoviepo.jpg)
-
ya estoy esperando esos subs en español,aunque se que iran pa largo,pero bueno al menos la peli ya esta :)
-
nuevo ripeo con subs en portugues.
-
Bueno, portugal esta ahí al lado, nos vamnos acercando :P
-
Ohh, Tran Anh Hung es soberbio. Ojalá aparezcan pronto subs en español...
-
mañana me pongo con los subs.
-
Ohhh muchísimas gracias, que lujazo robherb! :Aplauso:
Pues nada cuando estén los subs la veo, que me muero de ganas :punk:
-
traducidos! revision y parriba
-
Diooos que velocidad!!! 0_o
Pues nada, ya me voy bajando la versión de United share :)
Una cosilla, las capturas de que versión son? Porque si son del ripeo de 1,4 gigas es un poco pobre...
Saludos, y mil gracias robherb :punk:
-
UnitedShare
(http://img262.imageshack.us/img262/8440/unitedshare.jpg)
M00DY
(http://img260.imageshack.us/img260/6038/m00dy.jpg)
M00DY es el primer ripeo que encontre y los screens correponden a este. unitedShare se ve mejor y te baja en poco tiempo. probablemente mañana puedas verla. saludos
-
Gracias OK
Ya ves que si baja rápido, que se me está bajando a 500kb/s jajaja
Pues nada, estos días no creo que la vea, pero en no más de dos semanas caerá jeje
-
Pues nada, muchísimas gracias por ficha y subtítulos robherb OK. El problema es que ahora me hallo en una encrucijada... estoy por bajarme el ripeo de giga y pico y verla, o esperar a que salga algo mejor. Es que quizás yo estoy esperando un milagro, no sé, que salga en DVD en España o que llegue a los cines ( jajaja). ¡Dios sabe el tiempo que llevo esperando esta película!, en fin, creo que puedo esperar un poco más...
¿Se sabe de dónde viene el DVD?, porque ni en Francia ni en Estados Unidos está editada.
Por cierto, la peli es de 2008. OK
-
bueno, esto ya esta. los subtitulos en portugues un poco cutres y por la tanto la traducion anda por ai. es mi primera traducion y la cabeza no da pa mas... jeje :(((
a la peli le doi un 8.5. creo que a los fans de hung no os va a decepcionar. desde luego una nueva etapa en su filmografia. algunos giños al pasado, y sin duda lo peor, su esposa, ai un momento que se supone que esta llorando pero parece que se rie.
saludos
-
¡Muchísimas gracias, Robherb!
Me la voy bajando.
Un saludo
-
Es que quizás yo estoy esperando un milagro, no sé, que salga en DVD en España o que llegue a los cines ( jajaja).
Pues cabe esa posibilidad, si tenemos en cuenta que en ella intervienen dos actores españoles (Eusebio Poncela y Simón Andreu), además del director de fotografía, que es el bilbaíno Juan Ruiz Anchía y que ha hecho un excelente trabajo, dicho sea de paso. Claro, otra cosa es que los editores de DVD's y los empresarios de salas de cine españoles se den cuenta de eso y lo consideren una razón lo suficientemente sólida como para distribuir esta peli en nuestro país... :D
Un saludo
-
'Obra Maestra'. Creo que ésta es una de esas pelis que o te fascinan desde un principio o no la aguantas... Después de verla he ido leyendo comentarios en IMdB y la mayoría son negativos... aunque algunos absurdos, como el del horrible inglés de Shawn Yue, exceso de sexo y violencia ( ¿¿ 0_o?? sí que hay pero no más que en cualquier blockbuster), que si es sólo un film de 'efectos para shockear'... etc. Bueno, a mí me ha parecido excelente. No había visto nada de Tran Ahn Hung antes (aunque las tengo por ahí) ya que no es mi 'estilo', pero supongo que ésta se sale de su línea... La historia es muy simple aunque rebuscada a la vez (qué mal me explico), para mí ha sido más un film de sensaciones... esos personajes tan torturados, la exagerada sordidez, el protagonismo de la imagen (los planos de HK son preciosos, la música (a veces un poco pesadica, para mí, claro), el simbolismo religioso, los silencios, gestos y miradas (ya que los diálogos son más bien escuetos). No sé, hasta algunas imágenes que se suponen repugnantes resultan poéticas (para mí que se ha inspirado un poco en cuadros de Francis Bacon, ¿o me lo imagino? el caso es que me resulta conocido... '.'). En resumen, para no liarme más con explicaciones incomprensibles o_o :D... Un film para disfrutar pero no en el sentido 'divertido', sino para dejarte llevar.
Saludos! ;)
-
Después de verla he ido leyendo comentarios en IMdB y la mayoría son negativos... aunque algunos absurdos, como el del horrible inglés de Shawn Yue,
Es verdad, Spindizzy, últimamente se leen bastantes comentarios de este estilo para varias películas, cuando precisamente lo que hace que para mí un personaje sea creíble es que hable mal el idioma que supuestamente no es su primera lengua. Yo lo que no soporto es justamente lo contrario: encontrarme en las películas con personajes que hablan lenguas extranjeras con una maestría insultante, mejor a veces incluso que los propios nativos. Eso sí que es artificial. La gente que ve como un error de la película las incorrecciones lingüísticas de los personajes que se tienen que desenvolver en un idioma que no es el suyo, es que, o han viajado poco, o no hablan otra lengua que no sea la propia, porque si no, lo verían de otro modo.
Y la película me ha gustado; tiene elementos evidentes de Tran Anh Hung, como esas odas a la alucinación, muy en la línea de lo que tan bien supo hacer en Cyclo. Hay momentos en mitad de la peli que para mí pierde bastante gas, pero el final tan bien elaborado hace que al final te olvides de ellos.
Y como ya dije en otro post, la fotografía para mí ha sido uno de los grandes puntos fuertes de esta obra, con ese ritmo tan lento y suave en la sucesión de fotogramas que aporta una atmósfera realmente agradable en lo plástico.
Yo le pongo un "imprescindible".
Un saludo
-
gracias, em está bajando a metralla.
La voy a ver gracias a spin y sus recomendaciones :punk: :punk: :punk:
-
¡Gracias Robherb!
-
Es verdad, Spindizzy, últimamente se leen bastantes comentarios de este estilo para varias películas, cuando precisamente lo que hace que para mí un personaje sea creíble es que hable mal el idioma que supuestamente no es su primera lengua. Yo lo que no soporto es justamente lo contrario: encontrarme en las películas con personajes que hablan lenguas extranjeras con una maestría insultante, mejor a veces incluso que los propios nativos. Eso sí que es artificial. La gente que ve como un error de la película las incorrecciones lingüísticas de los personajes que se tienen que desenvolver en un idioma que no es el suyo, es que, o han viajado poco, o no hablan otra lengua que no sea la propia, porque si no, lo verían de otro modo.
Estoy totalmente de acuerdo con maurazos. Todavía no he visto la película pero el tema de las segundas lenguas me parece muy interesante. La gente no es bilingüe en la inmensa mayoría de los casos, y las lenguas son vehículos de comunicación. Los actores no son lingüistas. Pero también es cierto que, al hablar una lengua extranjera, los buenos actores se destacan en seguida de los mediocres (y no digamos de los malos). No quiero decir que hablen mejor la lengua extranjera, en absoluto, sino que son capaces de comunicarnos (no olvidemos que están actuando) con una lengua que no es la suya. Me viene a la cabeza Tadanobu Asano en Invisible Waves, su inglés es bastante triste, pero su interpretación me pareció absolutamente sobresaliente, cómo es capaz de comunicar con tal intensidad en una lengua ajena para él. Uno se olvida de su "chapurreado" porque está totalmente absorbido por el personaje. Esto es lo que tiene que hacer un buen actor, utilizar la lengua para comunicar, no intentar (tontamente) conseguir una dicción y pronunciación perfectas porque en el esfuerzo se dejan algo mucho más importante, la veracidad.
-
Lo que más me 'chocó' de las críticas al inglés de Shawn Yue es que ¿se ha estrenado la peli en UK o en USA? La mayoría la había visto en Pusan, no creo que todos fueran angloparlantes, así que más absurdo aún.
Totalmente de acuerdo, maurazos & Desártico, queda artificialísimo un actor hablando perfectamente en una lengua que no es la suya, y en ésta más ¡...ambientada en HK! (aunque hay muchos más ejemplos). Es mucho más realista que lo hablen como sepan, después de todo, es eso, un actor no sólo son diálogos, son los gestos, las miradas... Eusebio Poncela también se nota que no es angloparlante y su personaje es muy creíble, me gustó mucho. Por cierto, me despisté y no vi a Simón Andreu...o no lo reconocí...¿qué papel hacía?
maurazos, opino como tú, ya también lo comenté, la fotografía es una pasada, por tu post me entero que el director es español, no lo conocía...¡muy bueno!
Saludos. ;)
-
Menuda fumada, viene a ser algo así como una deconstrucción del thriller basándose en experiencias humanadas más que en hechos, digamos, sólidos, una especie de cruce imposible entre "The Fountain", "Lost Highway" y "Zodiac", o algo así. Visualmente es orgásmica (acojonante la fotografía y la dirección de Tran Anh Hung), pero la historia se lía demasiado... eso o no he sabido engancharme a tanta metáfora y fumada colectiva. No es un bodrio, pero no es algo que recomendaría a todo el mundo... eso desde luego. Tendré que pensar un poquito más en ella... menudo año de rarezas que llevamos, entre ésta, Nymph, Antichrist o The Box (la de Richard Kelly). Qué bien usa este director la música, por cierto.
-
A mí me ha decepcionado muchísimo, especialmente viniendo de un director como Tran, que me había encantado en sus anteriores obras.
No me gusta el maridaje entre estilo visual y contenido de esta película, especialmente según va avanzando el metraje. Me parece de una afectación brutal, y acaba resultando impostado (incluyendo la música, y eso que soy fan cuasi incondicional de Radiohead). Además diría que la historia se le va de las manos y deviene en demasiado grandilocuente.
En fin, no me sorprende demasiado que no haya tenido valor para llevarla a un festival grande. Creo que la hubieran hecho pedazos.
-
No sé si se ha preguntado ya, pero alguien tiene algún link para la banda sonora???? :P
-
esta en busca y captura.
-
Intentaré aportar algo sobre esta película, sin duda la más extravagante que he visto este
año. Su referencia me parece que es el cine "pánico" de Jodorowski trasplantado a Oriente. Si habéis visto "El topo","La montaña sagrada" o "Santa sangre" sabréis a que me refiero. Con el inconveniente de que el mexicano lo hacía mejor y, en el fondo, era (no hace cine dasde hace muchos años) mucho más explícito. En estas circunstancias, y como no quiero dar pista alguna sobre el "argumento", no hay alternativas posibles. O la amas o la odias. En mi caso admito que me ha enganchado, pero igualmente comprendería a los que les pase lo contrario. 0_o
-
...el mexicano lo hacía mejor...
Chileno, o por lo menos nacido y criado en Chile. Vivió y trabajó muchos años en México.
Ahora vive en París.
(no hace cine dasde hace muchos años)
Está pendiente de estreno su última película: King Shot (http://www.filmaffinity.com/es/film836328.html), de este mismo año que se extingue, con un reparto de lo más marciano...
-
[...] Josh Hartnett starrer I come with the rain staggers onto the screen looking as bloody and bruised as many of its protags. Frequently incoherent and often repulsively violent drama [...]
Tran surprised everyone more than a decade ago with Cyclo, a violent descent into criminal hell by a Saigon bicycle-taxi driver; I come with the rain has the same theme and ambience, but this time injected into a story with no redeeming artistry or even basic story-telling smarts. [...]
With all its imagery of physical pain, mental scarring and Christ-like suffering and crucifixion, the pic makes for deeply unpleasant viewing, to little conceivable point. (One chaotic montage sequence halfway through plays like some kind of retro LSD trip.) Second half is almost impossible to follow logically, and not helped by laughable cameos, including Hong Kong thesp Sam Lee as a mad evangelist. [...]
[...] Clean-cut Hartnett simply looks bemused, and Koteas comes close to hamming.
Widescreen lensing by Basque-born d.p. Juan Ruíz-Anchía is soaked in saturated colors but lacks any visual consistency. ELLEY, DEREK, Variety, 02-08 nov. 09'
-
Fallido film de Hung para mi. Desequilibrado, inconexo, bastante artificioso por momentos. En medio del film parece haber insertado un videoclip de Radiohead con imágenes de una historia de amor inverosímil.
Si en algún momento te engnachás con una historia lineal, pasa bruscamente a otra de tono completamente diferente.
Yo apostaría a que algo anormal ocurrió en algún punto para que semejante director pierda así el dominio de su película.
De todas formas si estás entre ver ésta o El secreto de tus ojos no lo dudes: mirá esta jajaja
-
Bueno, pues ya la he visto, y me ha pasado algo parecido a lo que me pasó con Plastic city (aunque Plastic city me gustó más).
Me he perdido un poquillo a lo largo de la película, no entendía bien que es lo que pasaba en algunos momentos, y los actores no me han gustado demasiado, y en el caso del protagonista pues te jode un poquillo la peli jajaja Quizás es el que más me gustó fuese Byung-hun Lee, aunque seguramente sea más porque era de los pocos que me encajaba con su personaje (bueno, Shawn Yue también por haber visto Infernal Affairs jajaja).
Después en el tema del idioma estoy totalmente de acuerdo con vosotros, pero aún así no me pareció que siquiera Shawn Yue hablase mal inglés, se nota que no es su primera lengua, pero también se nota que lo habla bien.
Pues bueno, lo que me ha encantado de la película es la fotografía y la música; la fotografía es alucinante y es maravilloso el uso que se le da a los encadenados dejando que las imágenes se superpongan, creando así bellísimas composiciones. Ahh y otra cosa que me ha gustado aunque no sea importante es el vestuario de Byung-hun Lee y el de la mujer de Tran Anh Hung, que por cierto estoy de acuerdo con Robherb, es horrible la parte esa en la que llora y parece que se descojona, además de cuando les dice a todos que se aparten de la chabola que también parece que le hace gracia 0_o jajaja
Pues nada, una peli que me ha dejado un sabor agridulce, ya que si bien en los apartados técnicos me parece muy buena, en otras cosas me ha dejado algo frío, pero la volveré a ver, que me da que me gustará más la próxima vez. :P
Le he puesto un Ver y le pongo un 6/10
Saludos
-
A ver, acaba de aparecer un DVD9 en ADC que parece la edición japonesa, con subtítulos en inglés (eso nos daría igual ahora). Simplemente, me la apunto para ripearla y lanzarla con la mejor calidad posible ;) .
-
A ver, acaba de aparecer un DVD9 en ADC que parece la edición japonesa, con subtítulos en inglés (eso nos daría igual ahora). Simplemente, me la apunto para ripearla y lanzarla con la mejor calidad posible ;) .
Ante la ausencia de credibilidad y cordura en la cada vez más siniestra cartelera española, yo lloro de felicidad ante la noticia. Como siempre, una merecida ovación: :Aplauso: :Aplauso:
-
La verdad es que estas películas vienen bien sólo para demostrar el nivel de delirio al que se puede llegar hablando de cine... Cosas como el inglés de Shawn Yue, que ya habéis comentado, son todo un homenaje a la estupidez (crítica) humana. A partir de ahí...
Esta película está llamada a producir sentimientos contradictorios, lo cual ya es algo. Pero que esos sentimientos se fundamenten en cosas más bien extrañas, no deja de ser curioso (que no inédito, porque cada vez es más frecuente). Yo creo que cuando una película no gusta es porque no gusta y tampoco hay que rasgarse las vestiduras o buscarle explicaciones exóticas. El argumento de esta película no sólo no es incomprensible sino que es de una simpleza absoluta. ¡Si sólo son dos tristes historias entrecruzadas! Hay que echarle mucha voluntad para perderse. Un policía retirado tras haber matado a un psicópata obsesionado con la obra de Francis Bacon (sí, Spin, eso que ves son los cuadros de Francis Bacon convertidos en escultura sin más... hasta los colores de las paredes son los colores usados por Bacon para los fondos de sus cuadros), se dedica a buscar al hijo de un adinerado farmaceútico, cuya pista le lleva a Hong Kong. ¿Dónde está la dificultad de este argumento? Tran Anh Hung verdaderamente no sigue ningún giro enrevesado ni nada por el estilo. Deja que los hechos vayan sucediendo sin más. Comparar esta película con Cyclo es otro de los "grandes éxitos" de la crítica. ¡No me jodas! Si no se parecen en nada. ¡Qué valor!. Bueno sí, el momento en que Tran Nu Yen Khe se lava la cabeza. Si eso es suficiente para decir que tienen el mismo argumento...
La música. Gustavo Santaolalla y Radiohead no son precisamente toda la banda sonora. Es más, creo que es precisamente los que no se nombran nunca son los que le aportan sus mejores momentos. Hay un segundo, un tercero y hasta un cuarto grupo: Godspeed you! Black Emperor, Thee Silver Mt Tian Memorial Orchestra (el grupo de uno de los componentes del primero, que deben que tener cierta afición orientalista, porque el primero es el nombre de una película japonesa y el segundo, pues eso) y Explosions in the sky, entre algún otro. Como decía, son lo mejor de la película, pese a Radiohead. No, no pese a Radiohead, sino pese a que Tran Anh Hung esta vez no ha sabido insertar su música de una manera natural. En sus anteriores películas, la música tenía un sentido preciso que iba más allá de ilustrar la película. Aquí, quitando Bulletproof (el tercer y último tema de Radiohead que suena), las otras están metidas con calzador, bastante mal empleadas.
La fotografía. Es muy buena pero no logra "ocultar" las cámaras digitales, que a mi me siguen jodiendo, la verdad. Aquí han añadido incluso grano y han intentado algunas cosas, pero algunos planos (sobre todo cuando van en coche) son realmente planos y desafortunados. Hong Kong está rodado de manera muy original y al final la música, el sentido cinematográfico de Tran Anh Hung y la fotografía logran momentos realmente impactantes. Al final es una especie de lucha constante entre la frialdad y la calidez, que hace que más de una vez caiga en la tibieza (también gracias a que tal batiburrillo de actores resulta más de una vez chocante, y a que el protagonista, pues eso, y su mujer, pues eso también... no le favorecía mucho el papel, la verdad).
No sé. Creo que no es una película fácil, que Tran Anh Hung no ha ido a la fácil, que se podía haber tirado toda la vida rodando más o menos lo mismo pero ha intentado otra cosa (y como suele ocurrir, le han llovido piedras), pero que creo que es precisamente un cineasta importante por eso, porque haciendo siempre lo mismo se puede ser bueno, pero sólo así se puede ser grande.
-
un psicópata obsesionado con la obra de Francis Bacon (sí, Spin, eso que ves son los cuadros de Francis Bacon convertidos en escultura sin más... hasta los colores de las paredes son los colores usados por Bacon para los fondos de sus cuadros)
Si ya decía yo que me sonaban... :D (me pareció bastante original).
A mí me gustó muchísimo, la fotografía genial aun con las pegas que comentas de ser demasiado digital, y compararla con otra cinta del director, pues entre que no he visto ninguna precisamente porque no tienen nada que ver y no me 'llaman' ... creo que cada peli tiene que ser apreciada individualmente...por ejemplo uno de mis directores favoritos es Kiyoshi Kurosawa y sin embargo dudo que vea Tokyo Sonata por muy buena que sea, ya desde un principio me da palo, y si la veo, obviamente no la compararé con Kairo, por decir algo, tanto si me gusta como si no, y como dices, Silien, un director puede ser muy bueno repitiendo la misma fórmula una y otra vez, pero lo que tiene mucho valor es arriesgarse con algo 'nuevo' y diferente y más cuando ya tienes un prestigio (espero haberme explicado más o menos). ;)
-
compararla con otra cinta del director, pues entre que no he visto ninguna precisamente porque no tienen nada que ver y no me 'llaman' ...
Ve Cyclo... Me apuesto lo que quieras a que te va a sorprender ;) .
La referencia a Bacon me gustó mucho. Es un logro verdaderamente, aunque no sé que pensar. Establece un curioso paralelismo que parece querernos llevar a pensar que Bacon era un psicópata peligroso, porque tampoco evita algunas imágenes de un estudio completamente caótico y desordenado (otra referencia al pintor). Vamos, que se curra los paralelismos. Eso, curioso...
-
je yo todavia no la vi la iba a bajar ahora pero decidi esperar tu ripeo total que tengo tanas por ver,
-
Ve Cyclo... Me apuesto lo que quieras a que te va a sorprender ;) .
Por ahí la tengo... Si creo que bajé todas las suyas, en espera de una oportunidad... Ya comentaré. :)
La referencia a Bacon me gustó mucho. Es un logro verdaderamente, aunque no sé que pensar. Establece un curioso paralelismo que parece querernos llevar a pensar que Bacon era un psicópata peligroso, porque tampoco evita algunas imágenes de un estudio completamente caótico y desordenado (otra referencia al pintor). Vamos, que se curra los paralelismos. Eso, curioso...
Yo más que pensar que insinúa que Bacon era un psicópata, creo que trasladando el particular universo del pintor a 'carne y hueso', incide en la locura del asesino, dándole una vuelta de tuerca retorcida y surrealista... mostrándote el 'mundo interior' del psicópata 'materializado'... Muy bueno en mi opinión.
Of course, esperando tu ripeo. :punk:
;)
-
Bueno, aquí tenéis "media" banda sonora:
Thee Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra-La-La Band (curioso grupo que se formó para que uno de los miembros de Godspeed you! Black Emperor pudiera grabar un disco en honor a su perro, que acababa de morir, y que cada vez utiliza un nombre ligeramente diferente a la hora de grabar sus discos) aporta nada más y nada menos que ocho temas a la banda sonora (lo cual no les ha servido para ser citados en ningún sitio, excepto en los títulos de crédito, claro). De esos ocho temas, seis están en este disco, y como podréis comprobar, es su música precisamente la que le da su personalidad a la película y también (pienso) sus mejores momentos... Entre ellos, está el tema de los créditos finales: The triumph of our tired eyes (que también es el último del disco).
-
Me gustan mucho Godspeed you! Black Emperor (no sabía yo que el nombre les venía de una peli japo 0_o) y Explosions in the sky; el tercero lo conocía pero sólo de oídas, pues están en la misma onda creo...
Por cierto, ¿qué tal está el ripeo de UnitedShare?
Gracias por ese enlace Silien. :)
-
Por cierto, ¿qué tal está el ripeo de UnitedShare?
Yo me esperaría al mío, que total, estará en unos días (el DVD tenía alguna cosa rara). Lo voy a hacer a un tamaño de 1/2 DVD y con sonido 5.1. Yo creo que los ripeos que hay parten de un DVD brasileño (intuición), mientras que lo que yo tengo es el DVD japonés, que no anda nada mal de imagen (es un DVD9). Yo no sé que ripeo probé de los que había en la ficha, pero empecé a echar espuma por la boca y lo dejé a los dos minutos. Yo creo que los que la hayáis visto con lo mismo que intenté verla yo, vais a ver otra película jajaja .
Silver Mt. Zion se diferencia de Godspeed you! Black Emperor fundamentalmente en una cosa: no son instrumentales, cantan. Por lo demás, es que comparten buena parte de la formación...
-
como un dvd brasilero, es un tanto bizarro que lo primero que haya salido provenga de ahi. hay que esperar el ripeo bueno, sobre todo teniendo en cuenta que la foto es importante segun dicen
-
No sé muy bien por que hasta ahora no me habia lanzado a descargar a esta pelicula, pero ahora que acabo de leer A silver mt Zion, me lanzo de cabeza a por ella. Gracias Silien por aportar esta informacion.
-
Gracias Silien, me bajo esas canciones :)
-
Un policía retirado tras haber matado a un psicópata obsesionado con la obra de Francis Bacon
Esto quizás es lo que más me sorprendió de toda la película y lo que me ayudó a darle sentido a todo, sino recuerdo mal la obra de Bacon que sale "esculpida" en la película es el tríptico sobre la pasión de Cristo, así que el film surca por todo tipo de iconografías con que se ha representado "La pasión".
Respecto a la historia, me pareció bastante sencilla también, no hay nada que entender más allá de lo que muestra. A mi me gustó mucho. Bueno.. mucho, que le he puesto un "ver".
Decir que también me sorprendió ver a Eusebio Poncela y el hecho de que el director de fotografía sea español me ha sorprendido mucho, pues hace un trabajo fenomenal.
-
Ale, versión Allzine - zine/2, finalmente. Mejor DVD de partida, subtítulos revisados más o menos profundamente, sonido en 5.1 (y la banda sonora lo merece, sin duda) y una calidad de imagen que la podéis ver a continuación. Al que le haya gustado la película la va a disfrutar doblemente, al que no le haya gustado no le va a gustar por esto (pienso) y al que no la haya visto tiene ahora una ocasión inmejorable para disfrutar (o no) de una de las películas más polémicas y con más sentimientos encontrados del año (con permiso de Murderer).
(http://img697.imageshack.us/img697/365/rain1t.png)
(http://img697.imageshack.us/img697/3011/rain2.png)
(http://img34.imageshack.us/img34/9490/rain3.png)
(http://img94.imageshack.us/img94/5089/rain4.png)
(http://img715.imageshack.us/img715/9579/rain5.png)
(http://img682.imageshack.us/img682/1724/rain6.png)
(http://img444.imageshack.us/img444/2476/rain7.png)
-
:punk: :punk: :punk:
lo que estaba esperando, senkiu, senkiu beri mach
-
Bajando! OK
-
*click*
-
Genial, ¡muchas gracias Silien! ;)
-
Se me había pasado completamente, así que me prendo ahora.
-
Todavía tenía pendiente de ver el otro ripeo. Así que nada, ahora podré verla con mucha mejor calidad. ¡Gracias!
-
Otro que se apunta al nuevo ripeo. Ahora a verla para los premios AllZine. Gracias, Silien OK
-
Yo queria verla hoy y me encuentro con nueva versión... pues ale a bajarla toca.
-
Gracias monstruo OK
-
Pues la he visto y me ha gustado. Comparto algunas de las apreciaciones aqui vertidas pero he de decir que es la unica película de Tran que he visto asi que no lo comparo con el resto de su obra. El argumento no es para perderse, pese a todo el tema pseudoreligioso, y lo que verdaderamente me ha dejado enganchado es esa el aspecto visual, la fotografía y sobre todo la increible banda sonora. En esto coincido y no coincido con Silien. no coincido en que creo que muchas piezas de la banda sonora si que quedan bien en donde estan y no veo tanto calzador jejeje. y Coincido en que se sigue notanfdo el digital y mucho en algunas escenas...
Me quedo con el "impacto" visual y las sensaciones que me ha trasmitido.
-
no coincido en que creo que muchas piezas de la banda sonora si que quedan bien en donde estan
Yo no he dicho eso jeje . He dicho que los dos primeros temas de Radiohead (y sólo ellos) están metidos con calzador. El tercero y el resto de la banda sonora están perfectamente :P . Lo que no deja de sorprenderme es que la banda sonora se le sigue atribuyendo a Gustavo Santaolalla y a Radiohead, cuando el primero sólo tiene un tema en toda la película (no hay "banda sonora original") y los segundos tres, siendo los dos que menos aportan o poco menos. Pero bueno, la respuesta es obvia...
-
Pues no se como lo lei que te entendi al reves Silien jajajaja. Y es cierto lo que dices, quizás el menor peso de la musica es de los 2 grupos que comentas. Para mi uno de los grandes momentos de la banda sonora no sale de otros que de Explosions in the Sky, grupo que por otra parte me encanta jajaja.
-
Pues la ví ayer noche y me quedo con lo que comenta Ali.
Me quedo con el "impacto" visual y las sensaciones que me ha trasmitido.
Le di un imprescindible.
Me perdi el ripeo de Silien, que rabia porque el rip que baje tenía un montón de Judder. Me da la sensación que lo ripearon a un framerate equivocado. o_o
-
Ya tardaba yo en agradecer OK; bajando se ha dicho.
[...] Godspeed you! Black Emperor, Thee Silver Mt Tian Memorial Orchestra (el grupo de uno de los componentes del primero, que deben que tener cierta afición orientalista, porque el primero es el nombre de una película japonesa y el segundo, pues eso) [...]
Al parecer es un documental japo del 76 sobre moteros: Godspeed you! Black Emperor (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=8161.0).
No he encontrado nada del segundo.
Saludos, y a ver si me la veo prontito...
-
Al parecer es un documental japo del 76 sobre moteros: Godspeed you! Black Emperor (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=8161.0).
No he encontrado nada del segundo.
El segundo es un monte de Israel, seguramente porque su lider es judio (un judio diasporista, dice, que cree en un Israel sin estado, disperso por el mundo... el grupo, por otro lado, tanto el uno como el otro parecen presumir de anarquismo...). Pues eso... La wikipedia, que hace que una parezca saber de todo jajaja .
-
No me ha disgustado la peli, aunque se me ha hecho un poco larga.
Lee Byung-hun es el que más me ha gustado y lo que más me ha impactado son las esculturas humanas, menudo arte tiene el canibal. ahhh
-
La vi hace un tiempo, la verdad que fuera de lo visual me parece una película más del montón y pesimamente actuada. A excepción quizás y de Lee Byung-hun y Shawn Yue (que cumple sin que le sobre nada, como casi siempre, aunque estaba mejor en Rebellion, otra de este año)
Lo más valorable de todo es poder comprobar que Tran Anh Hung es alguien con necesidad de moverse y jugar, eso lo hace un director interesante. Y a esta película nada, un ensayo, habrá que ver que hace la próxima.
-
Para mí, Imprescindible.
Muy buena fotografía, banda sonora alucinante y gran dirección de Tran Anh Hung, que nos lleva magníficamente a través de una historia que juega constantemente con simbolismos y paralelismos.
MieMie.
-
:(( :(( :(( Diossss! Lloro de la felicidad por poder encontrar por fin esta película!!! Millones de gracias!!
-
Me ha fascinado y desencantado a partes iguales... en realidad más lo primero que lo segundo. Es por lo tanto, en el sentido más amplio, un film irregular, condición que suele ser engorrosa e irritante para la mayoría de los films, pero que a veces, a ciertas excepciones tocadas de gracia, le dan una personalidad y un atractivo muy interesantes. La película que nos ocupa se sitúa entre ambos ejemplos: su irregularidad no llega a irritar, pero tampoco juega a su favor, es extraña y (casi) esencialmente neutral.
Que no es Cyclo es evidente, pero ciertas maneras de ésta laten irreprimibles bajo la piel de I come with the rain.
Sabiendo que no iba a ver Cyclo, no porque sea única ni irrepetible pieza clave del cine asiático de los noventa ni de la filmografía del director, sino porque uno espera algo diferente de semejante producción (y de casi una década sin hacer cine), me he encontrado justamente con eso: un director todavía con fuerza y maestría haciendo un producto con la esencia de su cine: la personalidad.
Anh Hung vuelve al terreno del thriller sin venderse, confeccionando el material con un profundo carácter personal y autoral. Porque a mí lo que más me asustaba, sinceramente, tras leer el aluvión de malas críticas y contemplar el vasto horizonte de ceños fruncidos, era encontrarme con una película de acción sacada de un molde, gris, vulgarizada(/despersonalizada), con multitud de escenas gratuítas hechas para venderse mejor; y lo que finalmente he visto es, a dios gracias, un producto fresco y original, coherente a pesar de sus evidentes altibajos.
La película eleva el vuelo (con perdón de Fdez. Santos por fusilarle la expresión) en dos de las obsesiones recurrentes y más afortunadas de su director: el uso de la música y la estética. La esencia, o lo esencialmente remarcable del film, recae en esos dos pilares: el musical, y el fotográfico, separándolo de todos los demás engranages que configuran la factura. Son las escenas musicales las que, conjuntamente con la iluminación, proporcionan verdadera entidad a Vengo con la lluvia.
Todo el principio de la película, justo hasta el punto en donde el yonki secuestra a Lili, la prostituta, me pareció deslumbrante, con uno de los prólogos más fulminantes que haya presenciado.
Luego la cosa, como hemos dicho, va subiendo y bajando.
Es, de sobra, la película más dura y salvaje de Tran Anh Hung, de una violencia gráfica muy elevada. Por fortuna yo logré tolerar las escenas más fuertes de ver, aunque también hay que decir que me esperaba, después de lo que había leído, algo bastante más insoportable y desagradable.
Fuera del apartado técnico, la historia está tratada con mucha inteligencia, o mejor, la trama, que te atrapa y te sacude, está contada y estructurada de forma fascinante, con la inserción de los flashbacks en los mejores lugares.
La historia de redención del personaje principal (el título de una reseña en IMDb da en el clavo: Touched by evil, a journey to meet good) me parece muy interesante, y, aunque no llegue a confundir ni a despistar, la entramada estructura de historias paralelas que se van cruzando entre sí es compleja y nos proporcionan un truculento, tortuoso y perturbador paseo por el infierno, tanto exterior como interior, culminado con un final portentoso.
Me gusta:
-El exótico crisol de actores.
-Las connotaciones religiosas/bíblicas tanto en la historia presente como en la pasada.
-Elias Koteas como uno de los asesinos más monstruosos e inquietantes del cine.
-Esos cortes abruptos en las canciones.
-Ciertas secuencias con estética de videoclip.
-Las actuaciones. Me quedo con todos, también con Josh Hartnett, a pesar de los detractores de un actor que a mí nunca me ha hecho ni fú ni fá, muy cierto, pero que en el papel del torturado ex policía Kline me ha convencido plenamente. Tran Nu Yen Khe me parece una actriz preciosa que pone el afortunado punto de sensualidad a la película pero sí, sus lloriqueos llegan a cansar.
-El empaque digital, pese a chocar en ciertas secuencias nocturnas.
-Las camisas de Byung-hun Lee y su papel de sensible y lacrimoso hijo de puta.
No me gusta:
-Demasiados torsos masculinos desnudos y sudados expuestos esencialmente para comensales femeninos (y masculinos).
-Ciertas escenas con estética de videoclip.
-El uso abusivo de los mismos recursos estéticos y de efecto una y otra vez (y ahora, contradiciendo una parte importante de lo que dije antes, diré que uno de esos recursos que Anh Hung usa hasta el desgaste es precisamente la música, y, más concretamente, el rollo videoclipero que se da con ésta y con la cámara en numerosas ocasiones: la secuencia en la que el prota está buscando su objetivo con los prismáticos y su posterior persecución por los pasadizos iluminados de Hong Kong es directamente risible... a no ser que sea metafórica, en ese caso sería aún más risible), atascando la fluidez de la historia, perdiendo así el hilo de la fuerza y la capacidad de subyugar de esa impecable primera parte.
Breves apuntes:
La traducción tiene algún que otro fallo garrafal (tal vez derivados de los subtítulos portugueses) hacia el final de la película, erratas que voy a corregir en breve. (P.ej: Al final el asesino le dice al prota take it, que es cógela, refiriendose a la pistola, sin embargo en los subtítulos pone reza (?)).
No sale el actor español Simón Andreu en la película, creo que es una errata, mutada a bulo, del IMDb (he mirado uno a uno los títulos de crédito y no he leído su nombre).
Creo que el título original es finalmente en su versión inglesa, y, aunque sea una producción esencialmente francesa, de vietnamita sólo tiene su director, creo.
El IMDb reza: France | Hong Kong | Ireland; lo de Irlanda no lo sé, pero lo de Hong Kong sí es muy cierto, y más allá de la contribución española en el equipo técnico: Juan Ruiz-Anchía como dire de foto; y en el equipo artístico: un enigmático y sugerente Eusebio Poncela ("nuestro" imperecedero y arrebatado José Sirgado) como el detective Vargas, la película también tiene producción española: Morena Films trabajó en el equipo de producción.
-
Me edito:
Que no es Cyclo es evidente, pero ciertas maneras de ésta laten irreprimibles bajo la piel de I come with the rain.
Por cierto, genial el guiño a Cyclo (comparativas):
(http://img440.imageshack.us/img440/65/vlc37669.th.jpg) (http://img440.imageshack.us/i/vlc37669.jpg/)(http://img232.imageshack.us/img232/6859/gfgy.th.jpg) (http://img232.imageshack.us/i/gfgy.jpg/)
(http://img688.imageshack.us/img688/1734/vlc36791.th.jpg) (http://img688.imageshack.us/i/vlc36791.jpg/)(http://img509.imageshack.us/img509/5055/10263870.th.jpg) (http://img509.imageshack.us/i/10263870.jpg/)
Aunque no se aprecie bien, en las imagenes de Cyclo el prota tiene la cara llena de insectos también, y en el plano de la boca le pasea una araña diminuta por el labio superior.
Creo que el título original es finalmente en su versión inglesa, y, aunque sea una producción esencialmente francesa, de vietnamita sólo tiene su director, creo.
El IMDb reza: France | Hong Kong | Ireland; lo de Irlanda no lo sé, pero lo de Hong Kong sí es muy cierto, y más allá de la contribución española en el equipo técnico: Juan Ruiz-Anchía como dire de foto; y en el equipo artístico: un enigmático y sugerente Eusebio Poncela ("nuestro" imperecedero y arrebatado José Sirgado) como el detective Vargas, la película también tiene producción española: Morena Films trabajó en el equipo de producción.
Más fácil: mirando los créditos: Francia, Reino Unido, España, Irlanda, Hong Kong.
Año de producción: 2009:
(http://img11.imageshack.us/img11/3161/vlc712667.th.jpg) (http://img11.imageshack.us/i/vlc712667.jpg/)
Entiendo que el director y guionista es vietnamita, y que el grueso del reparto es asiático, pero en todo caso, la única productora asiática es Better Wide de HK.
Y ahora el desparrame:
(http://img232.imageshack.us/img232/8307/vlc711594.th.jpg) (http://img232.imageshack.us/i/vlc711594.jpg/)
jajaja
-
muchas gracias por el aporte gracias
-
Bueno, en su segundo visionado, la película llega todavía más allá y se me presenta mucho más compacta formal y conceptualmente. Lo que antes me irritó ya no me irrita, o me irrita mucho menos.
Ha sido como una especie de reconciliación algo extraña en donde me he mostrado flexible y me he dicho: vale, de acuerdo, ya la he visto, ya sé de qué es capaz, únicamente voy a verla, despojado de todo prejuicio. Y nada, ha funcionado; cuando he ido a verla sin ningún tipo de carácter crítico la cinta me ha ofrecido mucho más: detalles que antes no había percibido, momentos, impresiones...
He llegado a la conclusión de que ya ni siquiera me parece una película irregular, en un sentido amplio, al menos. Todo lo contrario: está muy cerca de ser redonda.
La acuso únicamente de excesiva, básicamente en su faceta violenta y pseudo-melodramática, y cargada de cierta frivolidad.
Por lo demás, todo me fascina... creo que es un film muy a tener en cuenta en la filmografía de su director.
Y sigo opinando que está situada erróneamente: el director no es suficiente para que toda una película se convierta directamente a otra nacionalidad. La fuente más fiel, esto es, los créditos de la propia película, apuntan a que la única producción asiática que hay es de Hong Kong (los demás países vienen perfectamente detallados)... ahí es donde debería de estar.
El título original es en inglés y el año de producción 2009.
Ya está, ya lo he dicho. :P
Pd: ¿Sabéis por qué festivales se ha movido esta película?, si se ha movido...
-
Y sigo opinando que está situada erróneamente: el director no es suficiente para que toda una película se convierta directamente a otra nacionalidad. La fuente más fiel, esto es, los créditos de la propia película, apuntan a que la única producción asiática que hay es de Hong Kong (los demás países vienen perfectamente detallados)... ahí es donde debería de estar.
El título original es en inglés y el año de producción 2009.
Ya está, ya lo he dicho. :P
Vamos a ver: sabemos perfectamente que esta película no es vietnamita. Es más: ninguna película de Tran Anh Hung, si mucho no me equivoco, lo es. Son todas francesas. ¡Si hasta El olor de la papaya verde está integramente rodada en estudio y en Francia!. Pero en este mundo que vivimos, tan dado a las coproducciones y demás, es díficil decir qué es qué. Y este es un foro por regiones geográficas y la película no se puede partir a trozos. ¿Qué tiene después de todo esta película de hongkonesa? Nada. Y de francesa. Nada. Y de vietnamita. Nada. Pero bueno, sólo hay una cosa que no cambia: la nacionalidad del director (aunque aún en eso hay que considerar que este hombre es más francés que vietnamita, todo sea dicho). Pero después de todo, ¿qué importa la nacionalidad de una película? ¿Para qué sirve? ¡Y más en coproducciones de este tipo, de tropecientos paises, con tropecientas nacionalidades de actores y técnicos! Como después de todo no podemos estar discutiendo sobre el sexo de los ángeles continuamente, en Allzine tenemos una norma que puede ser justa o injusta o una completa locura: en caso de coproducciones (aunque no entre su país) la nacionalidad del director es la que cuenta. Tómalo como un nuevo concepto del cine de autor (y lo cierto es que I come with the rain sólo tiene una nacionalidad: Tran Anh Hung, para qué nos vamos a engañar), pero vamos, que joder, lo tenemos que meter en algún subforo y ya está (no me imagino los foros que van por géneros... pues yo creo que no es de terror... pues yo me reí, debería ir en comedia... pero se dan de hostias, ¿no será de acción? jajaja )
Pues eso... Eso y que la tengo que volver a ver :P ;) .
-
¿Qué tiene después de todo esta película de hongkonesa?
Por las razones que sean, lo que hoy día determina la nacionalidad de una película, para bien o para mal, es su producción, es decir, de dónde ha salido el dinero, de qué productoras de qué países. En este caso parte del dinero ha salido de Better Wide --> Hong Kong. Eso es todo lo que tiene de Hongkonesa, el frío dinero, la fría producción.
Y bueno, un apunte curioso más, estos dos salían juntos en Invisible target de Benny Chan:
(http://img8.imageshack.us/img8/2298/vlc1045050.th.jpg) (http://img8.imageshack.us/i/vlc1045050.jpg/)
-
Por las razones que sean, lo que hoy día determina la nacionalidad de una película, para bien o para mal, es su producción, es decir, de dónde ha salido el dinero, de qué productoras de qué países. En este caso parte del dinero ha salido de Better Wide --> Hong Kong. Eso es todo lo que tiene de Hongkonesa, el frío dinero, la fría producción.
Ya. Pero, en Allzine nosotros somos los reyes y hacemos las cosas como más justas nos parecen, e igual que no vamos a la imdb (por decir algo) diciendo como debe escribir los nombres, nos podemos permitir poner la película y atribuirle la nacionalidad que más nos convenga, en este caso la de la madre que parió al director jajaja . ¡Y si quiere que nos denuncie Better wide! jeje Hoy en día atribuir la nacionalidad de la película por la productora me parece tanto o más estúpido que por cualquier otra cosa. ¿Qué es lo que hacen todos porque el dinero es el que manda? Allá ellos con sus conciencias :P . En fín, que este no es un foro que pretende tener un rigo ciéntifico o histórico, de modo que eso...
-
Bueno, esta es la primera peli que bajo en AllZine, me encanta el amigo Tran y esta es la última suya que me falta por ver.
-
Un pequeño offtopic: para aquellos a los que haya gustado la banda sonora de la película, o ya conocieran de antes a los grandisimos Godspeed you! black emperor, quiero comunicaros que el grupo, después de siete años de paréntesis vuelve a la vida activa con visita incluida a españa el proximo enero (dias 29 y 30, barcelona y madrid respectivamente). Yo no cabia en mi de gozo cuando me entere.