A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Emolo en 29 Septiembre, 2009, 02:53:29

Título: Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: Emolo en 29 Septiembre, 2009, 02:53:29

Título: Fireflies in the North Título V.O: Kita no Hotaru Director: Hideo Gosha Año/País: 1984 / Japón Duración: 125 minutos Género: Drama Reparto: Tatsuya Nakadai, Shima Iwashita, Kôichi Satô, Ai Saotome, Mari Natsuki Enlaces: Subs Ficha de: Emolo

Título: Re: Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: Emolo en 29 Septiembre, 2009, 02:53:54

Pongo a compartir una de las que faltaba de Gosha

(http://img29.imageshack.us/img29/8923/firefliesinthenorth.jpg)

Citar

This is one of Gosha Hideo's last great movies before entering into his "Women's Films" stage. Set in the frigid wilderness of Hokkaido during the early days of the Meiji era, this film stands out for its mixture of brutality, sexuality, romance, and bloody violence. Nakadai Tatsuya stars as the brutal warden of Kabato Prison, where the convicts were sentenced to forced labor to build the roads needed to open up the territory. All the elements of his greatest films are here, from vicious catfights to brilliant sword action and a plot that's filled with twists and turns like no other.

Capturas del rip
(http://img25.imageshack.us/img25/6150/bscap000r.jpg)
(http://img29.imageshack.us/img29/6853/bscap001rn.jpg)
(http://img17.imageshack.us/img17/3446/bscap002gv.jpg)
(http://img12.imageshack.us/img12/7232/bscap003ca.jpg)
(http://img44.imageshack.us/img44/7906/bscap004l.jpg)

Trailer:

Saludos OK

Título: Re: Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: mrblckml en 29 Septiembre, 2009, 09:11:20

Gracias, Emolo  :punk: :punk: :punk:

Título: Re: Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: hoboken71 en 30 Septiembre, 2009, 07:31:52

Gran aporte Emolo, Muchas Gracias. :Aplauso:

Título: Re: Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: HHH en 01 Octubre, 2009, 01:10:35

Pincho en pausa (a la espera de hacer hueco). Lo que no quita para que  OK Tiene una pinta excelente.

Título: Re:Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: Fingolfin en 17 Diciembre, 2011, 01:54:45

Pues como decía cuando anuncié el proyecto de traducción... francamente sorprendente que una peli de Gosha haya pasado desapercibida en Allzine durante tantos años, sobretodo cuando sale gente como Tatsuya Nakadai, Shima Iwashita, Tetsuro Tamba...

Entrando en la valoración, le doy un ver. La historia se centra en la prisión de Kabato y los trabajos forzados a los que se obliga a los prisioneros en condiciones infrahumanas para lograr un rápido desarrollo en la región de Hokkaido. Son elementos imperantes en la trama la esclavitud, la corrupción, la traición, la discriminación de clases, y hasta una revuelta al más puro estilo Espartaco... ¿a nadie le recuerda el Imperio Romano?  :P

Lo mejor de todo es sin duda la música y la fotografía. Nada más que por eso vale la pena verla  :)

Título: Re:Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: QttoKing en 18 Diciembre, 2011, 13:46:49

Otra más del maestro, muuchas gracias

Título: Re:Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: Jamsa25 en 23 Diciembre, 2011, 16:26:59

Gracias, todas las de Gosha merecen ser traducidas y expuestas en una videoteca de culto.

Título: Re:Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: el_samurai en 24 Diciembre, 2011, 11:54:08

 :punk: ¡A por otra de Hideo Gosha!

Título: Re:Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: MieMie en 24 Enero, 2012, 00:06:04

Pues yo le adjudico un Imprescindible, quizás por mi debilidad por Gosha.

Las hay mejores, pero me han encantado las localizaciones, la fotografía, la banda sonora y las interpretaciones.

Nos encontramos a Nakadai en un papel al que nos tiene acostumbrados: hombre duro y despiadado que acaba mostrando su debilidad y cierta ternura. ¡Si hasta se le acaba cogiendo algo de cariño al hijo de  :X!

Una historia dura que mezcla la opresión y el uso de los presos como objetos sin importancia que ayudan a conseguir un fin, con la historia de seguimiento de las mujeres de los presos que por estar cerca de ellos acaban en un burdel.

Pues eso, que espero os animéis a verla.

MieMIe.

Título: Re:Fireflies in the North (Hideo Gosha, 1984)
Publicado por: Jamsa25 en 08 Febrero, 2012, 15:37:41

Me ha encantado, una fotografía maravillosa y unas actuaciones sublimes. Viendo la estética del film me ha venido al recuerdo la primera parte de Abashiri Prison que, aunque no tiene mucho que ver con el guión, el ambiente carcelario y la abundancia de nieve son notas que tienen en común. En definitiva, creo que es imprescindible para los incondidionales de Gosha.