A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: acbarra en 03 Agosto, 2009, 21:35:02

Título: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 03 Agosto, 2009, 21:35:02
Título:Love Exposure
Título V.O:Ai no mukidashi
Director:Sion Sono
Año/País:2008 / Japón
Duración:237 minutos
Género:Acción, Comedia, Drama, Romance
Reparto:Takahiro Nishijima, Hikari Mitsushima, Sakura Ando, Makiko Watanabe
Enlaces:Subs
Ficha de:acbarra
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 03 Agosto, 2009, 21:40:13
(http://img229.imageshack.us/img229/9369/lef.jpg)

Yu es un adolescente cuya familia es de ideología cristiana. Cuando era niño su madre le dijo antes de morir que buscase a su María. Su padre es sacerdote y le obliga a confesarse todos los días, pero éste jamás ha pecado y se inventa ridículos pecados para salir airoso de la situación. Yu se da cuenta de lo poco que le importa a su padre, por lo que decide lanzarse a pecar buscando llamar su atención. De esta forma pecará de muchas formas, pero la que le hace llegar a la fama es la de hacer fotos de las bragas de las colegialas, mientras espera poder encontrar a su María.

Trailer:


Capturas:

(http://i49.tinypic.com/kdqx50.jpg)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 03 Agosto, 2009, 22:04:26
Que felicidad. Hoy me llego la OST de Sell Out! y ahora esto. Demasiado ya. Es, sin duda alguna, una de las mejores películas del año.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: soulrocket en 03 Agosto, 2009, 22:49:56
Esta la ví el otro día y tiene una pinta estupenda. la pongo a bajar, no creo que tarden nada los subs.
Estás imparable últimamente, acbarra. OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 03 Agosto, 2009, 23:40:21
Bajando aunque no haya subs, que esta es de las megagrandes de esta temporada  :)

Por cierto, Tito tenia otro ripeo ¿no?
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: soulrocket en 03 Agosto, 2009, 23:53:22
Por cierto, Tito tenia otro ripeo ¿no?

Yo sabía que la había visto antes pero no sabía dónde. Voy a ver,no sea que la esté bajando 2 veces ahora.

Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 03 Agosto, 2009, 23:56:13
Los links de yonoseturco a mi no me iban, pero creo que son los mismos.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 03 Agosto, 2009, 23:58:38
gracias por ponerte con la ficha. lastima las pocas fuentes pero ya nos ponemos a compartirla  :latigo:

me parece que mi otro ripeo se trata de una peli coreana con el mismo nombre Love exposure. pero los malevos le cambiaron el nombre a Ai no mukidash(Love exposure) , el nombre real en japones de la peli de Sion Sono... hay que ver que gente tan malintencionada...
Igual lo confirmo cuando pueda ver la previ.

¿que mi link no te iba? Lo que estoy seguro es que no son los mismos, porque mi version es de 1 cd , y no de 2.

saludos y gracias  OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 04 Agosto, 2009, 00:01:40
Sorry, me he liado, me referia a los links de 2cds que puso yonoseturco.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 04 Agosto, 2009, 00:02:24
Viendo el trailer me ha venido esto a la memoria  :cuñaoo:
(http://www.asiateca.net/wp-content/uploads/2007/06/female_prisoner.jpg)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: americo112000 en 04 Agosto, 2009, 02:11:03
Viendo el trailer me ha venido esto a la memoria  :cuñaoo:
(http://www.asiateca.net/wp-content/uploads/2007/06/female_prisoner.jpg)
ke bien salio la peli, del mismo de club suicida no ??  :punk:

4 horas!!!!!!
 ahhh
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 04 Agosto, 2009, 03:11:03
Viendo el trailer me ha venido esto a la memoria  :cuñaoo:
(http://www.asiateca.net/wp-content/uploads/2007/06/female_prisoner.jpg)

Está igualita al personaje... no se bien de que película es la foto (en realidad no tengo idea) pero el nombre que personaje de Love Exposure se ponía era algo así como "Señorita Escorpión"
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: loop en 04 Agosto, 2009, 03:40:38
claro esta sacado de aca (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2361.0)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 05 Agosto, 2009, 14:16:51
De está será necesesario un ripeo CHD  :D
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: soulrocket en 05 Agosto, 2009, 20:05:50
Ya hay subs en kloofy para la versión de 1 cd de WAF.

edito: Error. Es para una peli coreana que se llama igual.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Bondurant en 05 Agosto, 2009, 21:53:27
Ya hay subs en kloofy para la versión de 1 cd de WAF.

edito: Error. Es para una peli coreana que se llama igual.

Menos mal, porque meter cuatro horas en 1 cd  ahhh
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: soulrocket en 05 Agosto, 2009, 22:22:23
Ya hay subs en kloofy para la versión de 1 cd de WAF.

edito: Error. Es para una peli coreana que se llama igual.

Menos mal, porque meter cuatro horas en 1 cd  ahhh

A mí me olió mal cuando vi que eran sólo 900 líneas. Muy poco hablan estos en 4 horas, es lo que pensé. Los de WAF son parcos en bitrate, pero no tanto.
Un saludo, Bondurant.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 05 Agosto, 2009, 22:59:06
Son 4 horas y hay muuuucho dialogo. La persona que se anime a traducirla merece un ascenso. Ayer la estuve viendo devuelta, por mas que no entendía mucho me sirvió para prestarle atención a la genial actuación de Hikari Mitsushima. Cuando pueda voy a subir a youtube la escena que recita Corintio 13, es soberbia.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 05 Agosto, 2009, 23:00:48
A mí me olió mal cuando vi que eran sólo 900 líneas. Muy poco hablan estos en 4 horas, es lo que pensé.
Bueno, también depende de cómo sea la película. A Kim Ki-duk le sobrarían líneas xD.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: soulrocket en 05 Agosto, 2009, 23:25:59
A Kim Ki-duk le sobrarían líneas xD.

Es la mejor frase de humor no intencional que he leído este mes jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 05 Agosto, 2009, 23:37:52
A Kim Ki-duk le sobrarían líneas xD.

Es la mejor frase de humor no intencional que he leído este mes jajaja

pues si es un chiste intencionado , decir que   :Aplauso:   , un humor muy refinado y sólo para entendidos en la materia  OK

aggggg..... cuándo aparecen los subssss...
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 08 Agosto, 2009, 01:49:12
(...) la genial actuación de Hikari Mitsushima. Cuando pueda voy a subir a youtube la escena que recita Corintio 13, es soberbia.

Aunque no tenga subtítulos, es la mejor escena que vi donde alguien cita un fragmento de la biblia (que me perdone Samuel L. Jackson y su Ezequiel 25). La cámara ni se mueve, todo mérito de ella, Sono y Beethoven.

Lo genial es que Corintio 1:13 es como para citar tranquilamente, de esos pasajes donde si alguien los recita es como una sonrisa y sino lentamente para que la gente lo vaya digiriendo. Pero acá esta el alma de la película (no tiene spoiler) pero es tomarse el amor con bronca. Por eso lo recita de esa forma, tan, no se... indignada con la persona que dice amarla.

Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: otto en 08 Agosto, 2009, 22:19:14
Alguien podria poner a compartir el Cd2 por favor. Unos cuantos nos hemos quedado sin fuente del mismo.
Gracias
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 08 Agosto, 2009, 23:41:26
Mañana la pongo a compartir (es que voy a apagar el Pc dentro de un momentito)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 09 Agosto, 2009, 01:22:01
Alguien podria poner a compartir el Cd2 por favor. Unos cuantos nos hemos quedado sin fuente del mismo.
Yo soy uno de ellos xD
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: soulrocket en 09 Agosto, 2009, 01:48:54
En ADC acaba de salir el DVD con fichero .srt aparte, habría que adaptarlo a esta versión.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 09 Agosto, 2009, 02:18:03
En ADC acaba de salir el DVD con fichero .srt aparte,
no lo encontre :S
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: soulrocket en 09 Agosto, 2009, 02:19:31
Está incluído dentro del torrent. Le das a bajar y seleccionas sólo el .srt.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 09 Agosto, 2009, 02:38:01
Está incluído dentro del torrent. Le das a bajar y seleccionas sólo el .srt.
En el torrent de ADC no me aparece ningun fichero .srt, igual me estaba bajando los DVD ya de por sí. Incluso el torrent mismo dice "No subs". :S
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: soulrocket en 09 Agosto, 2009, 03:03:09
Creo que me habré liado con la de Love/Death? Qué raro... juraría que estaba el DVD ahí hace un rato y ponía NEW..
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 09 Agosto, 2009, 04:48:28
Creo que me habré liado con la de Love/Death? Qué raro... juraría que estaba el DVD ahí hace un rato y ponía NEW..

joer, serán tantas las ganas de que aparezcan los subs que ya veis espejismos y todo... :P
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 09 Agosto, 2009, 18:26:17
Que no te extrañe. Somos ya muchos los que tenemos cuatro horas de nuestra vida reservadas en exclusiva para cuando aparezcan los subs  :punk:

Eso si, el guapo/a que pase el chollazo de traducirlos pasará a formar parte de la mitología del foro  :P
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 09 Agosto, 2009, 18:32:51
se podría dividir la traducción, creo que se hizo otras veces.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 09 Agosto, 2009, 19:45:23
A mí no me importa traducirla entera siempre y cuando me guste la peli. Si me pongo a verla y me aburre no me voy a tirar 4 horas delante de la pantalla viéndola y a saber cuántas traduciéndola xD. Pero vamos que en cuanto salgan los subtítulos en inglés la veo y si aguanto hasta el final me pongo manos a la obra  ;)

Edito: siempre y cuando se me descargue el CD2, que lo tengo al 73,5% sin fuentes desde ayer.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Caulfield en 09 Agosto, 2009, 19:51:33
Edito: siempre y cuando se me descargue el CD2, que lo tengo al 73,5% sin fuentes desde ayer.

AQUÍ (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=19581.msg242204#msg242204) la tienes por descarga directa. Coge un poco de tiempo y la bajas de un tirón  :).
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 09 Agosto, 2009, 19:56:30
Ah, gracias, ahora la pongo.

Pásalo bien  :punk:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Watashi en 12 Agosto, 2009, 23:21:37
bueno.. eh... me sebaron mal con esta peli y no hay subs aún  :((


HEEEELLLLLLLLLLLPPPPPPPPP !!!!!!!!!!!!!!
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 13 Agosto, 2009, 00:59:42
bueno.. eh... me sebaron mal con esta peli y no hay subs aún  :((
HEEEELLLLLLLLLLLPPPPPPPPP !!!!!!!!!!!!!!

jaja! estamos todos en la misma viejo, hay que esperar a que saquen algun DVD o algo parecido para que aparezcan los subs...
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Superwoobinda en 23 Agosto, 2009, 21:16:27
Apetece esta ultima de Sono, eh.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 28 Agosto, 2009, 16:23:21
Diosss en ADC hay DVD con subs en inglés ºVº, supongo que en los próximos dias estarán por kloofy :punk:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 28 Agosto, 2009, 16:56:37
Diosss en ADC hay DVD con subs en inglés ºVº, supongo que en los próximos dias estarán por kloofy :punk:

(http://tbn3.google.com/images?q=tbn:Io239KV5CIU5hM:http://i456.photobucket.com/albums/qq288/morolo_fotos/morolo05-varios%2520graciosos/MrBurns.gif)  EXCELENTE...
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 28 Agosto, 2009, 17:07:29
jajaja jajaja
Pues nada, a esperar... :o
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 28 Agosto, 2009, 17:10:34
Es un screener, hay que tener ganas y paciencia y ver quien es capaz de trancribir 4 horas de mucho dialogo.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 28 Agosto, 2009, 17:13:43
Sí, porque cosas cómo las de la biblia que pusistes en un minuto te cuelan 50 líneas de subtítulos jajaja
Yo intuyo así a ojo que seguramente estén por encima de las 2000 lineas jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 28 Agosto, 2009, 18:14:06
Durando 4 horas si de verdad hablan mucho yo diría entre 3000 y 3500 más bien.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 28 Agosto, 2009, 18:16:04
 0_o ahhh
Tampoco es que hablen excesivamente, hablar hablan, vamos que Kim Ki-duk no es jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 28 Agosto, 2009, 18:21:38
No si yo lo decía porque la última que traduje es de 2 horas y cuarto y tenía 2000 líneas muy llenas, que doblando las más largas para que un mismo subtítulo no tenga mogollón de caracteres se habría quedado en 2300 o así. Como en esa no paraban de hablar casi, pues una de 4 horas en la que haya mucho diálogo aun sin llegar a eso bien puede llegar a 3500 xD. Bueno, cuando por fin salgan lo veremos y quizá nos llevemos un susto. Sobre todo quien la traduzca ahhh
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: yonoseturco en 29 Agosto, 2009, 19:17:17
Es un screener, hay que tener ganas y paciencia y ver quien es capaz de trancribir 4 horas de mucho dialogo.

En KG le han puesto recompensa de 100 GB a esos subtítulos así que alguien los transcribirá.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 29 Agosto, 2009, 19:24:02
Haber que me entere, que sea un screener significa que no tenemos subs? que vienen pegados o algo o con una traducción pesima?
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 29 Agosto, 2009, 19:29:15
En KG le han puesto recompensa de 100 GB a esos subtítulos así que alguien los transcribirá.
Ehhhhhh 0_o 0_o Has puesto bien los ceros??? 0_o
Joder, pues si no fuese porque me voy a ír a bcn este lunes, los transcribía yo! Que me quitaba los problemas del ratio para siempre jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: yonoseturco en 29 Agosto, 2009, 19:31:04
que vienen pegados. normalmente son copias para profesionales por lo que los subs ya vienen integrados en la imagen.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 29 Agosto, 2009, 19:41:32
que vienen pegados. normalmente son copias para profesionales por lo que los subs ya vienen integrados en la imagen.

Joer pues entonces quien se de el curro de transcribirlos ya puede morir como un héroe con todos los honores y ya el que los traduzca a cristiano que le nombren moderador Ipso Facto jajaja. Menudo trabajo de chinos parece llevar el asunto...
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 29 Agosto, 2009, 22:01:21
pfff...  entonces no hay subs de momento.

a no ser que invoquemos a algún ser cuasi-divino que se vea y transcriba las 4 horas  o_o.

la verdad que al que tenga cojones de hacerlo se merece que le pagemos un viaje a Toko o donde quiera con gheishas o acompañantes incluidas... o tambien podemos llamar a Yu Gi-ho para que saque alguna personaje de su mazo que sea capaz realizar la hazaña (hoy vi un cap de Yu ghi-ho por primera vez, dios! que aburridos y flipados están!). :cuñaoo:

esperaremos nomas :(
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: yonoseturco en 29 Agosto, 2009, 22:20:30
en realidad transcribirlos lleva menos tiempo que el que hay que dedicarle a una traducción. y además seguró que no tardará en aparecer un ripeo del DVD subido a ADC. y teniendo en cuenta que está prevista para unos meses una edición, no sé si norteamericana, no tardarán en aparecer subtítulos.

a mí con el screener ya me sirve para verla.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 30 Agosto, 2009, 00:30:17
la verdad que al que tenga cojones de hacerlo se merece que le pagemos un viaje a Toko o donde quiera con gheishas o acompañantes incluidas...
Créeme que si me pagáis eso la lo hago yo.

Y de propina os la traduzco y todo jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 31 Agosto, 2009, 01:58:58
Acabo de bajarme los DVD del Screener y la calidad de la imagen esta más que aceptable. No hago ripeo porque seguramente en cualquier momento sale algo que se llena de fuentes.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Kenzumi en 09 Septiembre, 2009, 18:20:06
Acabo de bajarme los DVD del Screener y la calidad de la imagen esta más que aceptable. No hago ripeo porque seguramente en cualquier momento sale algo que se llena de fuentes.

Pues acabo de terminar el ripeo del Screener con la maxima calidad posible y utilizando los codecs modernos x264 para el video y AAC para el audio.
Lo he subido hoy mismo en Avistaz. Y en un dias lo subire en FSS y posiblemente (si me dejan) en Karagarga.
La pinta que tiene :

(http://omploader.org/tMmJkeg/vlcsnap-104527.png) (http://omploader.org/vMmJkeg/vlcsnap-104527.png)
(http://omploader.org/tMmJlMA/vlcsnap-104715.png) (http://omploader.org/vMmJlMA/vlcsnap-104715.png)
(http://omploader.org/tMmJlMQ//vlcsnap-104951.png) (http://omploader.org/vMmJlMQ//vlcsnap-104951.png)
(http://omploader.org/tMmJlMg/vlcsnap-105454.png) (http://omploader.org/vMmJlMg/vlcsnap-105454.png)

EDIT: Me lo acaban de borrar en Avistaz pensando que iva a hacer una excepcion. Y no permiten en Karagarga. En FSS me lo acaban de permitir. Asi que mañana estara listo.

P.S. El DVD inglés llegara en Enero 2010.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 09 Septiembre, 2009, 19:20:30
qué mala gente esta de Avistaz!! yo en tu lugar les mandaría a tomar por saco y regalaría mi nick al primero que lo pida!!

...estoo alguien tiene alguna invitación para avistaz que le sobre?  :ejem:

 jajaja jajaja jajaja es borma. :D

ya me estoy oliendo esos subs, seguro que aparecen dentro poco!

venga, ánimo! OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 09 Septiembre, 2009, 20:15:49
Vi el screener y voy a ponerlo bien grande

¡¡¡NO VEAN EL SCREENER!!!
El audio no esta terminado. Algunas coversaciones casi ni se escuchan y en otras ni siquiera esta la música de fondo y se pierde mucha intensidad en algunas secuencias a causa de eso. Esperen a que salga la edición con los subtitulos si quieren verla tal cual es.

Cuando pueda subo una comparación.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: anikiba245 en 09 Septiembre, 2009, 21:09:17
Sumando al aviso de Dinner.Table, quería dejar un comentario, aunque los subs del screener pueden extraerse, no hay nada que indique que vayan a coincidir con la versión sin subtítulos (diálogos que falten o estén cambiados por ejemplo) por lo que sí, lo más recomendable es esperar a que salga esa edición con subtítulos en inglés, que seguramente tendrá una calidad mejor de imagen que la del screener y contará con esos subtítulos en inglés que cualquiera con un poco de ganas podrá traducir.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 09 Septiembre, 2009, 21:12:57
 0_o 0_o 0_o

A ver...
¿la ficha que hay en el foro no es un DVDrip? Avisad para dejarlo o quitarlo.
Por otro lado.... ¡¿Ripear un Screener?!
Acabo de rebasar mi cota diaria de surrealismo. Huelga decir que aquí ni se permiten los screeners ni nada parecido, y -como opinión personal- a cualquiera que le guste de verdad el cine, hará lo posible por verlo lo mejor posible. Si no me equivoco es sólo cuestión de tiempo que aparezca un ripeo decente.
Sinceramente, no me extraña que lo eliminen de otras páginas.
Desde luego cualquier elink a un screener o similares en este foro, será eliminado sin contemplaciones.
Vamos a ver las pelis en condiciones, por favor OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 09 Septiembre, 2009, 21:14:22
Haber según tengo entendido el ripeo del que he echo la ficha proviene de un DVD sin subs en inglés editado en Japón en 2 DVD5.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 09 Septiembre, 2009, 21:20:41
Eso he pensado yo siempre, pero entonces... ¿para qué se está ripeando (y colgando en distintos foros) un screener?
Si es por los subtítulos no hace falta un ripeo desde luego (fiate de esos subs por otro lado, mirad los de God's Puzzle).
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 09 Septiembre, 2009, 21:22:10
Eso he pensado yo siempre, pero entonces... ¿para qué se está ripeando (y colgando en distintos foros) un screener?
Si es por los subtítulos no hace falta un ripeo desde luego (fiate de esos subs por otro lado, mirad los de God's Puzzle).

Porque el screener tiene subs en inglés pegados y el DVD japo no? jajaja Me he perdido algo? o_o
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Silien en 09 Septiembre, 2009, 21:26:48
Pues obviamente porque los habrá traducido de oído algún ruso, algo habitual en los screeners... De todos modos nos da absolutamente igual. Ya lo ha dicho Pazgua: no habrá un screener en Allzine.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 09 Septiembre, 2009, 21:29:33
No es un screener desde una pantalla de cine, es una copia previa, hecha para ver si la admitian a algun festival o algo. Eso se nota. La calidad es buena. Pero no es la version final, le faltan cosas. No lo vean, esperen a que salgan los subtitulos.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: garitero en 09 Septiembre, 2009, 21:31:57
Ultimamente aparecen bastantes BR-Screener (¿Blue-Ray-Screener?). La calidad de imagen es muy buena, pero eso, no deja de ser un screener.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: yonoseturco en 10 Septiembre, 2009, 13:11:22
No es un screener desde una pantalla de cine, es una copia previa, hecha para ver si la admitian a algun festival o algo. Eso se nota. La calidad es buena. Pero no es la version final, le faltan cosas. No lo vean, esperen a que salgan los subtitulos.

¿le faltan cosas?

pues esa es la copia que vi yo.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: elguaxo en 10 Septiembre, 2009, 14:43:14
es una copia previa, hecha para...

esa es la definición de un screener! Lo que filman con una cámara se llama CAM o TS (Telesync).
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 10 Septiembre, 2009, 18:55:11
es una copia previa, hecha para...
esa es la definición de un screener! Lo que filman con una cámara se llama CAM o TS (Telesync).

Gracias, es bueno saberlo, siempre estuve convencido que el screener era cuando lo filmaban de la pantalla. Dicen cada día se aprende algo nuevo, ahora ya no tengo nada nuevo que aprender por hoy.

¿le faltan cosas?

pues esa es la copia que vi yo.

Le faltan canciones en algunas partes y mejorar (bastante) el volumen en algunos diálogos. No se donde deje el screener pero cuando ordene aca y aparezca subo alguna comapración
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: yonoseturco en 10 Septiembre, 2009, 21:52:42
bueno, si es una cuestión de volumen de diálogos y no de escenas suprimidas, no me preocupa tanto -uno es un poco iconoclasta-.

por cierto, te has visto las dos copias -no has tenido suficiente con 4 horas que has visto 8! :cuñaoo:-
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: soulrocket en 10 Septiembre, 2009, 23:39:20
Recuerdo haber tenido esa misma discusión sobre screener y 1-cam hace tiempo en algún foro. Según parece, España es el único país donde la palabra "screener" abarca los 2 conceptos. Yo siempre entendí el screener como la copia promocional que se envía a los medios. Normalmente es de peor calidad que el DVD oficial que se lanza luego, añaden "mosca" e incluso parece que últimamente los numeran para detectar de donde parten las copias que ven la luz en internet.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Desártico en 16 Septiembre, 2009, 06:17:25
Compañeros, acaban de salir por fin los subtítulos en Kloofy!!!! No he podido comprobarlos pero es versión en 2 cd. Si nadie lo hace antes, esta tarde los compruebo y, si hay suerte, encajarán!!!!!!!!  OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 16 Septiembre, 2009, 07:25:14
 ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh ahhh


El término "notición" se me queda corto 
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 16 Septiembre, 2009, 08:21:11
A simple vista parecen correctos y no autotraducción, o sea que excelente noticia.
Eso sí... Casi 3000 lineas. A ver quien se anima.
Yo voto porque la traduzca kurono, que nos la está recomendando mucho :P
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 16 Septiembre, 2009, 08:48:15
Yo voto porque la traduzca kurono, que nos la está recomendando mucho :P

eso, eso! que la traduzca él, por bocazas!!  jajaja jajaja jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Kenzumi en 16 Septiembre, 2009, 12:22:46
Acabo de subir los subs de la version GiNJi de 3 CDs en Kloofy. Los subs estan sacados del screener con Avisubdetector.
Gracias a Tadanobu por el curro.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 16 Septiembre, 2009, 12:41:15
En VeryCD está la version de GiNJi de 3 cd´s, gracias por subir esos subs OK
http://www.verycd.com/topics/2762335/ (http://www.verycd.com/topics/2762335/)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 16 Septiembre, 2009, 12:56:35
Eso de Ginji es torrent, ¿no? En el emule no la he encontrado. Si alguien la tiene en emule y pone el enlace, genial OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 16 Septiembre, 2009, 13:06:19
En verycd solo ponen enlaces emule.
Puedes usar los del enlace de snatcher ;)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 16 Septiembre, 2009, 13:08:38
Ah, vale :D

Eso me pasa por no saber japonés xD
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 16 Septiembre, 2009, 14:09:31
más bien, no sabes chino xD
¿Alguna pista para localizar los subs para el ripeo GiNJi en kloofy? no los encuentro ;)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 16 Septiembre, 2009, 14:23:48
Pon en el buscador del explorador "exposure" y de los que salgan, el que ponga ginji. Por cierto, ya lo he pinchado y no me salen fuentes de ninguno de los 3 discos. Al final acabaré viendo el de dos xD.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 16 Septiembre, 2009, 14:32:05
es verdad lleva en rojo toda la mañana, el ginji estará de vacaciones  :P
usando la busqueda de "love exposure" me sale todo tipo de love´s menos el que quiero
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: anikiba245 en 16 Septiembre, 2009, 15:05:58
Sale en rojo porque deben haberla subido hace muy poco, horas o 1 día a lo mejor, seguramente en un día más o dos se llene de fuentes.

Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Rarito en 16 Septiembre, 2009, 16:17:08
Entonces de que version es mas posible que salgan subs?La de dos o tres cds?

Para ir bajando, que con la conexion que tengo ahora llegara en navidad...
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 16 Septiembre, 2009, 16:33:47
Bueno, antes de nada, que me estoy liando... ¿Al final hay subtítulos en inglés o no? jajaja
Y sobre lo de traducirla yo, pues bueno, sí podría traducirla yo, dedicandoselos además a Pazgua por todo lo que me ha ayudado y por la paciencia que tuvo conmigo en temas como los de Karagarga jeje
Pero la cosa es que estoy un poquillo liado, y en dos semanas empiezo el instituto, entonces no se yo cuanto tardaría en traducir 3000 lineas!!! Pero vamos, que sería cosa de unos meses, si hay prisa por verla, también se podría hacer eso de traducir la mitad yo y otro la otra mitad, pero claro, si nadie se ofrece pues yo entera, pero lo dicho, tardaría unn tiempo en hacerlo jajaja
Bueno, un saludo :)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 16 Septiembre, 2009, 16:38:02
No te preocupes kurono que era broma. A esta peli seguro que le salen pretendientes OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 16 Septiembre, 2009, 16:43:49
No, si de verdad que decía lo de traducirla, si no me importa, lo que pasa es que lo dije por el tema de que tardaría y demás, y si le sale algún pretendiente si quiere yo traduzco 1500 y él las otras... :besucona: jajaja
Vamos, que si es que hay subtítulos en inglés, yo ya podría ir empezando ;)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 16 Septiembre, 2009, 17:16:12
Kurono, no te estreses que Pazgua te está vacilando. Se aprovecha de que eres el jovenzuelo del foro y abusa de ti el muy mangallón  jajaja

Yo también puedo ser cabrón, y recuerdo que Batto también se ofreció como un campeón para traducir la "biblia" ésta.   :cuñaoo:



Pd: También tenemos la opción de dejar que los de Asiateam se maten antes que nosotros a traducirla, aunque reconozco que sería muy poco caballeresco  jajaja




 
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 16 Septiembre, 2009, 18:53:44
Capaz esta vez se podrían dividir los subs y que haya un encargado de revisarlos. Con Sura lo hicimos en Funky Forest. La cosa es esta, por mas que le tenga mucho aprecio a AT, he ido a reuniones de integrantes de esa página, fuimos a cenar, a almorzar, a tomar algo a un bar... he hecho amigos que rondan ahí (incluos algunos ingresan aquí tambien) y hasta di una mano con algunos subtítulos... mi incursión en los doramas empezó allí y le guardo un enorme aprecio... pero me pasó de bajarme algunos (o varios) subs con traducciones muy literales... Se que seguramente a si llegan a tomar este proyecto lo dividirán en lineas de 200 entre varios usuarios, y creo que en véz de esperar a que suceda eso, nosotros podríamos hacerlo. Si alguien de AT lee esto, sepan que los quiero mucho y no propongo esto con malas intenciónes. Si estas leyendo esto Angelique, sabé que te quiero eh.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maurazos en 16 Septiembre, 2009, 19:06:45
De todas maneras, una cosilla: tampoco nos piquemos tanto con la traducción de esta peli, pues de momento ni tan siquiera contamos con subtítulos en cualquier otro idioma.

Un saludo
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 16 Septiembre, 2009, 20:28:21
De todas maneras, una cosilla: tampoco nos piquemos tanto con la traducción de esta peli, pues de momento ni tan siquiera contamos con subtítulos en cualquier otro idioma.

Un saludo

Pues imagínate cuando los tengamos


Ahora en serio. Tal como se plantea la cosa la opción de Dinner de repartirlos y con un revisador aparte, me parece la solución más económica. Personalmente me parece trabajo de más para una sola persona, aunque los antes mencionados tengan la mejor de sus intenciones.


Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 16 Septiembre, 2009, 20:38:14
Yo también puedo ser cabrón, y recuerdo que Batto también se ofreció como un campeón para traducir la "biblia" ésta.
Ya lo tenía pensado desde que he visto que hay subtítulos en inglés, pero no decía nada por si no me gusta la peli xD. Los que estoy haciendo ahora los terminaré pasado mañana probablemente, si entonces me ha gustado Love Exposure no tengo ningún problema en hacerlo. Lo que no voy a hacer es tragarme una peli de 4 horas que no me guste y encima traducirla xD. Si a la media hora veo que me aburro paso.

Sobre lo de traducirla entre dos... conmigo no contéis. Yo la hago entera o no la hago. No me gustan las traducciones hechas repartiéndose el trabajo entre varios porque no quedan homogéneas. Cada uno tiene su estilo, y ver media peli traducida por uno y otra media por otro no queda tan bien como traducida entera por el mismo (suponiendo que sean igual de buenos, claro, si la traducen dos buenos traductores quedará mejor que si lo hace uno malo).


De todas maneras, una cosilla: tampoco nos piquemos tanto con la traducción de esta peli, pues de momento ni tan siquiera contamos con subtítulos en cualquier otro idioma.

Un saludo

¿Cómo que no? En inglés.

Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 17 Septiembre, 2009, 01:44:36
ya parece que los subs van saliendo de la oscuridad:

en la base de datos de subs en Surrealmovies (http://www.surrealmoviez.info/subtitles.php) ya están los subs para una versión de 2 cds (desconozco qué versión será). lo mismo puede servir y darse la casualidad de que encajen con la version de la ficha: Aquí están (http://www.surrealmoviez.info/files/Sion.Sono.Ai.no.mukidashi.aka.Love.Exposure.2008.subs.rar)

saludos  OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 17 Septiembre, 2009, 01:58:45
¿Pero qué andáis diciendo? Los primeros de los que han hablado de kloofy van bien con la versión de la ficha y no paráis de decir unos que si no hay, otros que si hay no sé dónde y a lo mejor sirven... 0_o
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 17 Septiembre, 2009, 02:33:04
 jajaja jajaja es la paranoia por la incertidumbre y las ganas... :P

error mío, no me había dado cuenta que los subs de klofy eran para 2 cds, como salieron diciendo que había subs para una versión de 3 cds, creí conveniente postear otros subs que puedan adaptarse al aficha. no había leido tu post Batto, que decías que los de kloffy iban bien.  :P

pero hay subs o no???  jajaja jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: anikiba245 en 17 Septiembre, 2009, 03:56:23
A ver, los subs que están kloofy, son para la versión de 2 cds, no para la de 3 cds.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 17 Septiembre, 2009, 06:03:13
Yo tengo el ripeo de chococ de 2cds y estan bastante bien... incluso Caulfield lo subió a Descarga Directa... la edicion original tiene 3 dvd's pero uno es de extras y 2 son de la película... asi que me parece raro que haya un ripeo de 3ds salvo que alguien se haya tomado el trabajo de pegar ambos DVD o que el tercera contenga los extras.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maurazos en 17 Septiembre, 2009, 06:30:01
¿Ah, pero que me decís que ya hay subtítulos en inglés?

¡Cierto! Son los titulados Love_Exposure_subs-fixed.zip

Lo digo para que no los confundáis con otros que hay y que corresponden a otra película de 2007 también llamada Love Exposure.

Actualizo la ficha.

Un saludo
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 17 Septiembre, 2009, 11:01:44
Acabo de subir los subs de la version GiNJi de 3 CDs en Kloofy. Los subs estan sacados del screener con Avisubdetector.
Gracias a Tadanobu por el curro.

A ver, los subs que están kloofy, son para la versión de 2 cds, no para la de 3 cds.

ya decía yo que no encontraba los de 3 cd´s en kloofy :D
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 17 Septiembre, 2009, 11:21:00
Por fin, ya tenemos subs :punk:. Ahora haber quiens se los agencia :P
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Caulfield en 17 Septiembre, 2009, 12:50:32

Vaya lío con lo de los CD y los subs  :cuñaoo:.
En Kloofy sí hay subs para la versión de 3CD de GiNJi, están con el nombre "Love.Exposure.2008.JAP.DVDRip.XviD-GiNJi.rar".

Yo por accidente he "perdido" la versión de 2CD que tenía  jajaja, así que bajaré la de 3CD, ya de paso tendrá mejor calidad.
La podéis encontrar por DD AQUI (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=19581.msg249189#msg249189)  :).
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 17 Septiembre, 2009, 13:51:29
Gracias Caulfield por la DD, por emule no se ven los de GiNJi
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: anikiba245 en 17 Septiembre, 2009, 18:25:17
Actualizada la ficha con ese ripeo de 3 cds.

Edito: Estos enlaces los encontré en verycd.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Watashi en 18 Septiembre, 2009, 02:27:50
Capaz esta vez se podrían dividir los subs y que haya un encargado de revisarlos. Con Sura lo hicimos en Funky Forest. La cosa es esta, por mas que le tenga mucho aprecio a AT, he ido a reuniones de integrantes de esa página, fuimos a cenar, a almorzar, a tomar algo a un bar... he hecho amigos que rondan ahí (incluos algunos ingresan aquí tambien) y hasta di una mano con algunos subtítulos... mi incursión en los doramas empezó allí y le guardo un enorme aprecio... pero me pasó de bajarme algunos (o varios) subs con traducciones muy literales... Se que seguramente a si llegan a tomar este proyecto lo dividirán en lineas de 200 entre varios usuarios, y creo que en véz de esperar a que suceda eso, nosotros podríamos hacerlo. Si alguien de AT lee esto, sepan que los quiero mucho y no propongo esto con malas intenciónes. Si estas leyendo esto Angelique, sabé que te quiero eh.


REPORTED !!!!  :D

Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 18 Septiembre, 2009, 03:24:31
Acabo de verla del tiron, son las 3 y algo de la mañana horario de españa  :D
Ha valido la pena, la version de GiNJi de 3 cd´s y no, el tercer cd, no son los extras como he leido que se preguntaba unos post atras.
Buenas noches!!
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 18 Septiembre, 2009, 20:14:28
Peliculón mayúsculo. Habéis tenido suerte de que me haya gustado tanto, porque me pongo a traducirla.

Pasadlo bien :punk:


Edito: por cierto, snatcher, ¿a ti también se te dessincronizaban los subtítulos de la versión ginji en los CDs 2 y 3?
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 18 Septiembre, 2009, 20:19:59
Battosaiiii tíoo que son 3000 líneas! En serio que si quieres yo traduzco la mitad que vas a morir si lo haces tu solo jajaja
Venga un saludete, por cierto, me alegro que te haya gustado tanto este peliculon :Aplauso:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 18 Septiembre, 2009, 20:23:45
Batto eres mi idolo :punk:, la traducción mas esperada del año, sientete afortunado por tan épica empresa 8). Por cierto, el ripeo de 2 CDs sería el que mantiene el corte original de la edición en DVD japonesa dividida en 2 DVD5 asi que si no es mucho pedir me gustaria que los subs estuvieran tambien sincronizados para la versión de 2 CDs (sobretodo si ya comentas que para la de 3 hay desincronizaciones) que asi me la convierto en 2 DVDs independientes y tirando :P
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 18 Septiembre, 2009, 20:27:21
Battosaiiii tíoo que son 3000 líneas! En serio que si quieres yo traduzco la mitad que vas a morir si lo haces tu solo jajaja
Venga un saludete, por cierto, me alegro que te haya gustado tanto este peliculon :Aplauso:
Ya dije antes que no me gustan las traducciones compartidas. Además, lo mismo me da hacer 3 traducciones de 1000 que una de 3000 jajaja

Y de todos modos, I Just Didn't Do It tenía más de 2000 líneas, que encima eran bastante más largas que las de esta película, y la traduje en 3 días y medio, así que si me da por ahí hago esta en 4 o 5 días (de todos modos no os emocionéis, que seguramente tardaré más).

De todos modos gracias por el ofrecimiento OK


Batto eres mi idolo :punk:, la traducción mas esperada del año, sientete afortunado por tan épica empresa 8). Por cierto, el ripeo de 2 CDs sería el que mantiene el corte original de la edición en DVD japonesa dividida en 2 DVD5 asi que si no es mucho pedir me gustaria que los subs estuvieran tambien sincronizados para la versión de 2 CDs (sobretodo si ya comentas que para la de 3 hay desincronizaciones) que asi me la convierto en 2 DVDs independientes y tirando :P
Eso voy a hacer. Ya lo he explicado en el hilo de la traducción.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 18 Septiembre, 2009, 20:27:55
Peliculón mayúsculo. Habéis tenido suerte de que me haya gustado tanto, porque me pongo a traducirla.

Pasadlo bien :punk:


Edito: por cierto, snatcher, ¿a ti también se te dessincronizaban los subtítulos de la versión ginji en los CDs 2 y 3?


Si, pero donde más se nota es al principio del cd2 cuando ya me iba a levantar para quitarla y darles un repaso se arregló solo, en el cd3 no se nota tanto.

En la tercera parte la palabra más bonita que se repite es "Hentai"  :cuñaoo:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 18 Septiembre, 2009, 20:30:47
Que no se nota dice. Es un desfase de un segundo un rato... y luego de dos. No sé a los demás, pero a mí eso me molesta mucho. ¿Qué reproductor usas? Con BSplayer no hay más que pulsar "ctrl + flecha derecha" o "ctrl + flecha izquierda" para adelantarlos o retrasarlos un segundo. Eso es lo que hice. Pero claro, sólo sirve mientras lo estás viendo, no queda arreglado.

En el CD2 lo que me extraña es que primero se desfasa y luego se pone bien, mientras que en el 3 desde que se desfasa ya sigue así hasta el final.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 18 Septiembre, 2009, 20:33:09
A todo esto, los subs en inglés son decentes? Doy por hecho que son unas transcripción exacta de los que tenia el screener que serían los fiables que si no...

Por cierto a este paso el post promete ser el más largo del foro, haber si superamos al de Casshern :P. Todavia no hay subs y ya tenemos 8 paginas y si la película es de estas que da mucho que hablar el post puede ser épico :punk:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 18 Septiembre, 2009, 20:37:48
A mí me han parecido buenos, pero como no sé gran cosa en japonés tampoco te lo puedo asegurar.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 18 Septiembre, 2009, 20:38:22
Uso un PC con mediaportal y además que te reconoce los 3 avi como si fuera solo 1  ;)
la verdad que mejor que traduzcas la version de 2cd´s que esta de 3 tampoco esque se una maravilla y el audio en mp3, a ver si sale una version CHD cuando salga en bluray.

Añado: si empiezas a toquetearlos con el bsplayer o similares al final se lian más, lo se por experiencia en xbmc que tambien te deja avanzarlo o atrasarlos mientras la ves y te pasas toda la peli adelantando y atrasando, yo no toco nada si no se arreglan la apago y al workshop.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 18 Septiembre, 2009, 20:49:13
He tenido que tocar 3 veces en toda la película sin pausarla siquiera (el BSplayer también te la pone como si fuera un único archivo, por cierto) y la he visto de lujo ;)

No sé dónde será mejor el audio, pero desde luego se ve mejor la de 3 CDs, que hice la prueba poniendo las dos a la vez, una con VLC y otra con BSplayer xD.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 18 Septiembre, 2009, 21:05:38
las dos versiones llevan audio mp3 lo que no se si el dvd original lleva AC3 stereo o un 5.1, si tu dices que se ve mejor te creo que yo no me he bajado la 2 cd´s xD
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 18 Septiembre, 2009, 21:14:20
haber si superamos al de Casshern :P.

No hombre, calla calla, mejor que no! seguro que a todos nos va a gustar la peli y vamos a tirarnos flores en armonía y con amor.  jajaja
Para mí el tema de los subs debería ir en la sección de Subtítulos, lo que pasa es que muchas veces pasamos de crear el tema en Subtitulos y enlazarlo a la ficha para debatir allí sobre los subs (entre otras porque aun no estamos seguros si aparecerán subs en castellano algún día o nunca). ojo que no critico a nadie, yo hago lo mismo y siempre las 2 primeras pags (si es que llegan)de las pelis que posteo sólo se habla de los subs. Pienso que no sería mala idea crear el topic en Subtulos y meter allí los subs aunque sean en inglés y que se hable lo que quiera de versiones, de traducciones, de correcciones etc, si aparece un sub en castellano, pues ya está el tema creado.

La peli será la caña, estoy casi seguro!  OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 18 Septiembre, 2009, 21:14:31
las dos versiones llevan audio mp3 lo que no se si el dvd original lleva AC3 stereo o un 5.1, si tu dices que se ve mejor te creo que yo no me he bajado la 2 cd´s xD

El DVD original es stereo, asi que tampoco perdemos mucho OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 18 Septiembre, 2009, 21:25:24
A todo esto. ¿Puede poner alguien encuesta? Es que es de las pocas a las que daría más de "ver" ("imprescindible", concretamente) y me sabe mal no poder hacerlo xD
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 18 Septiembre, 2009, 21:31:58
A todo esto. ¿Puede poner alguien encuesta? Es que es de las pocas a las que daría más de "ver" ("imprescindible", concretamente) y me sabe mal no poder hacerlo xD

Listo OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maurazos en 18 Septiembre, 2009, 21:57:02
A todo esto. ¿Puede poner alguien encuesta? Es que es de las pocas a las que daría más de "ver" ("imprescindible", concretamente) y me sabe mal no poder hacerlo xD

Listo OK

Pues de momento, han inaugurado la encuesta con un "huir". Eso, eso, animadme a verla...  :D
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 18 Septiembre, 2009, 22:09:02
Pues de momento, han inaugurado la encuesta con un "huir". Eso, eso, animadme a verla...  :D

 0_o 0_o y esooo?
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 18 Septiembre, 2009, 23:58:51
Hale, ya van empate el imprescindible y el huir jajaja

Hombre, a mí me ha encantado, pero tampoco veo que sea una de esas películas que gustan a casi todo el mundo, ni mucho menos, añadiéndole una duración de 4 horas tampoco me sorprende lo del voto de huir. Al que no le mole se le hará insufrible.

Por cierto, allá va una pregunta para los pocos que han visto la peli... y para todos los que la veáis más adelante. ¿Es cosa mía o Hikari Mitsushima (Yoko) borda el papel? No había oído hablar de ella siquiera ni me sonaba haberla visto en otra película (aunque luego investigando he visto que salía en las de Death Note, pero no la recuerdo) y me he quedado flipado con ella 0_o
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 19 Septiembre, 2009, 02:18:28
Por cierto, allá va una pregunta para los pocos que han visto la peli... y para todos los que la veáis más adelante. ¿Es cosa mía o Hikari Mitsushima (Yoko) borda el papel? No había oído hablar de ella siquiera ni me sonaba haberla visto en otra película [...] y me he quedado flipado con ella 0_o

Aprovecho para autocitarme y volver a postear mi secuencia favorita

(...) la genial actuación de Hikari Mitsushima. Cuando pueda voy a subir a youtube la escena que recita Corintio 13, es soberbia.

Aunque no tenga subtítulos, es la mejor escena que vi donde alguien cita un fragmento de la biblia (que me perdone Samuel L. Jackson y su Ezequiel 25). La cámara ni se mueve, todo mérito de ella, Sono y Beethoven.



Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 19 Septiembre, 2009, 05:12:29
ok Batto cómo tu quieras, y de nuevo un millón de gracias por el inmenso curro que tienes por delante con esos subtítulos :Aplauso:
Puff precisamente eso que comentas en el "spoiler" (Tampoco lo veo como que destripes nada jeje) me molestó muchísimo, y es que cuando la vi en el BAFF me cansó mucho el tema de Hentai, ya que siempre lo traducian cómo pervertido, y vale para alguna que otra vez, pero es que se puede llegar a decir 200 veces y no exagero nada. Entonces era bastante cansino, ya que muchas veces depende del contexto, y que por ejemplo en un momento (inventado ;)) LLegue el tío y le levante la falda a otra y ella le diga ¡Eres un pervertido! como que no pega mucho, mientras que en otras como en las que por ejemplo hablen de ese personaje y digan que es un pervertido sí que lo veo lógico. Pero vamos, que es eso, que aunque literalmente (supongo) hentai signifique pervertido, muchas veces según el contexto no pega bien, como si lo haría guarro, cerdo, asqueroso y demás. Pero vamos, eso es una opinión y cómo cada uno lo vea.
Hombre acbarra al de Casshern sí que veo fácil superarlo, otra cosa es en polémica, que tampoco es algo que estuviese bien, pobre Silien :P xD A los que si que veo difícil es al de Oldboy o The host, que esos creo que andan por 17 páginas :o
No lo dudes Titokrause, yo he votado Obra maestra, y le pongo un 9/10, pero las dos primeras horas son de auténtico 10. :Aplauso: :amor:
Sí Battosai, a mí ella también me encantó, al igual que el prota, pero pienso que es más que el papel era adecuado para ellos, aunque bueno eso ya se verá en sus siguientes películas. Y también la que se casa con el cura, que es un cachondeo jajaja En fin, todos en general lo bordan, y la mayoría me hacen muchísima gracia, en especial como ya dije el raperillo de las etiquetas jajaja jajaja
Por cierto, que yo aún no he bajado la peli jajajaja me pongo a bajar la de 3 cds, muchas gracias acbarra :)
Ahh, ya estoy... Ficha en la Asiateca: http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/pelicula.php?p=498 ¡Vamos todos a votarrrr! jeje
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 19 Septiembre, 2009, 10:46:28
Por cierto, allá va una pregunta para los pocos que han visto la peli... y para todos los que la veáis más adelante. ¿Es cosa mía o Hikari Mitsushima (Yoko) borda el papel? No había oído hablar de ella siquiera ni me sonaba haberla visto en otra película [...] y me he quedado flipado con ella 0_o

Aprovecho para autocitarme y volver a postear mi secuencia favorita

(...) la genial actuación de Hikari Mitsushima. Cuando pueda voy a subir a youtube la escena que recita Corintio 13, es soberbia.

Aunque no tenga subtítulos, es la mejor escena que vi donde alguien cita un fragmento de la biblia (que me perdone Samuel L. Jackson y su Ezequiel 25). La cámara ni se mueve, todo mérito de ella, Sono y Beethoven.



Esa escena también fue en la que más me impresionó a mí. ¿Ves cómo a veces sí que coincidimos? ;)



Ahh, ya estoy... Ficha en la Asiateca: http://www.asiateca.net/cinedb/fichas/pelicula.php?p=498 ¡Vamos todos a votarrrr! jeje
Buf. Me da una pereza registrarme... Pero bueno, le doy un 8 moral, aunque no quede registrado jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 19 Septiembre, 2009, 22:57:23
Estaría bueno que levante la mano el qu voto "Huir"
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 19 Septiembre, 2009, 22:59:21
Se ve que es de los que tiran la piedra y esconden la mano xD.

Por cierto, tengo una duda existencial con la película. A ver si me la resuelve alguien que la haya visto. ¿Se puede saber por qué se suicida Koike?
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 19 Septiembre, 2009, 23:46:30
Por cierto, que yo aún no he bajado la peli jajajaja me pongo a bajar la de 3 cds, muchas gracias acbarra :)

kurono si puedes te recomiendo que te las bajes de la DD que anunció Caulfield que te he visto rondar por mi emule y creo que soy la única fuente que los comparte, del CD1 solo hay 2 fuentes completas, que si te lo tienes que bajar de mi el battosai ya habrá traducido 3 películas más cuando se te completen xD

Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: anikiba245 en 20 Septiembre, 2009, 00:08:20
Quito esos enlaces en dd, hace mucho que dijimos que no se pondrán enlaces dd (sí, el enlace en si mismo, en este caso) en los hilos de las películas.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 20 Septiembre, 2009, 01:42:52
Se ve que es de los que tiran la piedra y esconden la mano xD.

Por cierto, tengo una duda existencial con la película. A ver si me la resuelve alguien que la haya visto. ¿Se puede saber por qué se suicida Koike?
Tú, menos postear y más subtitular. Vengaaaaaa  :latigo:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 20 Septiembre, 2009, 10:24:13
Y tú menos latiguito y más de lo que ya sabes xD.

Snatcher, yo también tengo los 3 CDs en el disco duro, así que en teoría debería salirle yo también como fuente. Pero sí, mejor si se lo baja por DD.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 20 Septiembre, 2009, 13:51:55
No pasa nada, que ya se me han bajado 150 megas del cd1 desde ayer, y el cd2 y el cd3 van por 300 megas, vamos que pasado mañana o mañana se me habrá bajado (supongo).
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 20 Septiembre, 2009, 15:20:26
yo tabien la descargué en DD y agregada al emule. De momento va bastante bien de fuentes: CD1: 20fuentes , CD2: 14 y  CD3:  13 . Dentro nada se llena, y ni hablemos si la cojen los chinos de VeryCd

Edito: joer,  CD1: 62 fuentes , CD2: 24 y  CD3:  22
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Maneki Neko en 21 Septiembre, 2009, 01:22:06
Todo esto de las versiones, me hace volver al hecho de que en estos momentos dividir una peli en CD's es ridiculo, para que dividir el ripeo, los discos duros son cada vez mas grandes y para aquellos que las vemos en los reproductores que soportan DivX, se queman en un DVD.

Era razonable cuando los VCD's eran la norma pero eso fue hace mas de cinco años.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 21 Septiembre, 2009, 01:25:48
Estoy totalmente de acuerdo contigo Maneki Neko, yo tampoco le veo sentido a estas cosas. :-?
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: snatcher en 22 Septiembre, 2009, 13:57:26
La mayoria de estos ripeos son asiaticos, les saldrá más a cuenta grabaserlos en cd´s con la alta pirateria que por allí se practica digo yo  :-?
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 25 Septiembre, 2009, 14:03:26
Terminados los subtítulos en español para la versión de 2 CDs, adaptados al ripeo de 3 y enviados. No creo que tarden en subirlos.

Evidentemente no he vuelto a ver la peli entera para comprobar que están bien sincronizados para 3 CDs, pero he puesto muchos trozos sueltos y parecen ir bien. De todos modos, cuando alguien la vea en esa versión le agradecería que me confirmara que están bien sincronizados y no hay ni un solo subtítulo fuera de tiempo.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: ripiau en 25 Septiembre, 2009, 14:12:32
gracias Battosai!! la veré cuanto antes  :punk:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 25 Septiembre, 2009, 15:48:53
Muchas gracias Batto, ahora descansa que te lo has ganado :)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Hell22 en 25 Septiembre, 2009, 21:59:06
gracias Battosai! ya la estoy viendo otra vez!! Ésta peli me partió la cabeza!!!  :punk:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: holleymartins en 27 Septiembre, 2009, 13:56:30
Love Exposure es un desfase absoluto, hacía mucho tiempo que no me divertía tanto viendo una película, cuatro horas que pasan volando. He disfrutado como un enano  :punk: .

Muchas gracias Battosai por el curro que te has pegado con la traducción  :Aplauso: .
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 27 Septiembre, 2009, 21:18:24
TREMENDA PELICULA¡¡  LO MEJOR DEL Q HE VISTO ESTE AÑO....la mezcla perfecta entre drama, comedia, romance y perversión...y de paso la mejor pelicula del genio de SONO, porque hacer una pelicula de 4 horas y q en ningun momento decaiga es digno de un genio

ES UN PECADO NO VERLA
 :punk:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 28 Septiembre, 2009, 04:02:14
Vista hace unos minutiños de nada

Sono siempre parece que está buscando la película "total", en donde poder aplicar todo lo que le pasa por ese cerebro medio agujerao que debe tener. Sin duda nunca fué tan lejos hasta ahora como con estas cuatro horas de desvarío visual, guionístico, moral, actoral y lo que a ustedes se les ocurra, pero sigo pensando que Noriko´s Dinner Table se mantiene por ahora como su obra maestra indiscutible. Esto no es más que una comedia romántica, solo que pasada por el filtro Sion Sono, usease, sálvese quién pueda. En donde lo normal es que las flores sean la imagen del romanticismo, aquí son las erecciones masculinas. Si en unas las parejas se enfrentan por sentimentalidades encontradas, aquí se encuentran enfrentadas por dilemas religiosos de caracter integrista. Hasta en unos momentos parece que el filme cae en la comedia, pero pocos minutos tarda Sono en volver a radicalizar el discurso como debe ser. Y encima, para los fans, nos guarda algunos chorreos de sangre a su "old style" para el final. Amo a este hombre  jajaja


Le puse "imprescindible". El "obra maestra" se lo sigo dejando a Noriko  :D


Pd: Eso si, esta es la película de él en la que mas nervioso más me he puesto por algunas escenas. Los que hayan visto ya sabrán a que me refiero  ahhh
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 28 Septiembre, 2009, 11:50:13
Pd: Se me olvidó comentarlo. Lo de la parrafada bíblica es sin duda el "momento" de la película. La chavala está tremenda todo el filme, pero hay que reconocerle que ahí lo borda pero mucho (y encima todo con cámara fija, para joderla más)  :punk:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 28 Septiembre, 2009, 15:16:51
Le puse "imprescindible". El "obra maestra" se lo sigo dejando a Noriko  :D
Yo encuentro esta mejor q NORIKO, pero le falta un final mas "loco e inesperado" como el resto de la pelicula, porque el q tiene "cumple" no mas.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maurazos en 28 Septiembre, 2009, 15:21:59
Buff... Brutal pelicula, le pongo "obra maestra" y el comentario me lo reservo para otro dia porque ya no me queda saldo en el cibercafe donde estoy...
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 28 Septiembre, 2009, 17:39:30
bufff... es que hacer un comentario de esta peli es muy difícil.  o_o
Le puse Imprescindible, porque no suelo poner más que eso salvo en contadas ocasiones y además hace poco vi Ordet de Dryler otra vez ... y por eso me cuesta el doble ir poniendo "obras maestras".
Un grandísimo mérito del diré es cómo conjugó los distintos géneros en una sola peli. Comedia, romance, drama, acción, toques gore y erotismo; para mí todo esto está perfectamente equilibrado y yo nunca tuve la sensación de estar perdido o confuso. Además, que me parece un algo dificilísimo. Y sabe mantener el ritmo adecuado durante ¡4 horas! (por un lado leí que la productora le obligó a recortar el metraje... Sion Sono pretendía que durase 6 horas!!). Llegados un momento tuve la sensación que la trama flaqueaba un poco, a eso de la mitad del rodaje, pero es un parecer mío.
Los actores están sobresalientes. Sobre el protagonista tengo unas serias dudas (que expondré en el Spoiler). La protagonista femenina (Yoko) está bastante bien, sobretodo porque resuelve bien las exigencias del guión donde tiene que pelear, ponerse en el papel de tía dura, tiene que llorar, mostrar su lado sensible y endeble, tiene que reírse, mostrar admiración, asco, dolor, furia, locura, además nunca debe dejar de ser sexy. Genial en todas estas facetas. Además... DIOS!! CÓMO ME HIZO SUDAR EN ALGUNAS ESCENAS!!!  :maninlove: :maninlove: Es de las actrices más guapas que vi... Pero de todos los actores yo me quedo con la "mala" del filme (no sé cómo se llama) pero fue la actriz que más me gustó.

Aquí va mi lectura particular: (spoiler) Todo se resume a una historia romántica, de acuerdo. Para mí es una de los romances más retorcidos y complicados que vi en mucho tiempo, y además de los más bellos y profundos. Para mí se trata de la historia de amor entre homosexuales, pero un amor entendido no como el de una pareja normal, sino más cercano a una amistad. Tengo dudas sobre esto, sobre si de verdad están enamorados el uno del otro. Ambos están enamorados de una imagen que tiene del otro. Por un lado el prota busca a su María, a la imagen de su "madre" que ve en Yoko (no pude evitar tener esta visión freudiana durante todo el filme). Y Yoko busca no a Yu , sino a Sasori. Curioso, ambos se buscan pero están destinados a desencontrarse... y en el medio de esta vorágine ambos se salvan mutuamente, Yu salva a Yoko de la esclavitud y ésta vuelve a salvar a Yu de la locura. Nunca se llega a realizar el acto amoroso tal y como lo entenderíamos dentro de una parejilla normal... pero Sono va más allá y de estas confusiones saca una historia de amor más pura y bella que cualquier otra. Qué mejor muestra de amor hay en salvar a otra persona!.
No puedo evitar seguir dándole vueltas a la cabeza, busca Yu a Yoko, o está buscando a su madre? Es Yu homosexual? el amaneramiento que muestra es propio del personaje, o es simplemente la manera de actuar de Nishijima (por otro lado, en el filme se dice que Yu se siente más a gusto vestido de Sasori). Sono juega con los registros del dorama romántico… pero en el fondo todo es muchísimo más complicado, y para mí, profundo también.
Ojo, esta es mi visión del filme… espero que lo que digo sea bien entendido, y que nadie me tache de algo que no soy, porque no hablo ni a favor ni en contra de nadie ni de nada. Ok?  ;)

Buff… se terminaron las parrafadas. Resumen: obligatorio verla…  OK

saludos OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 28 Septiembre, 2009, 17:45:04
Joder, como está triunfando la película 0_o  :cuñaoo:
Sesilu, sobre lo que dices a mí me parece que lo que no tendría que haber pasado era el dejar la comedia de lado, sobretodo porque yo casi nunca me río con las películas, y ésta podría ser seguramente la peli con la que más me haya reido nunca, pero vamos la cosa está, en que Sono combina fantásticamente los géneros, y porque haya comedia no se convierte en una película de comedia, no se si me entiendes. Vamos, la peli no es que decaiga así a lo bestia ni nada, pero simplemente a partir de las 2 horas no es tan buena como las 2 primeras, que me parecen PERFECTAS, porque empiezan con los líos de la iglesia y demás, y no sé, por momentos cansina, por momentos puntuales, pero claro que si la primera mitad te tiene loco perdido pues es algo que se nota.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 28 Septiembre, 2009, 17:54:23
ésta podría ser seguramente la peli con la que más me haya reido nunca
Yo cuando empiezan el entrenamiento de sacar fotos de bragas casi me meo de la risa. Creo que fue el único momento en que me reí (aunque sonreí en muchos otros), pero ya valió para las 4 horas. Eran tales las carcajadas que estuve a punto de parar la peli porque de lo que me reía apenas podía seguir viéndola jajaja jajaja jajaja jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 28 Septiembre, 2009, 20:16:52
Hay que reconocerle a Sono que cuando ha querido a demostrado ser un cachondo mental, por mucha fama de cineasta ultraviolento que le persiga.

Por cierto ¿alguién me puede confirmar o desmentir de que ésta sea la tercera de la trilogía "suicide club"? Lo digo por el tema de las sectas autodestructivas, aunque no se menciona el club puñetero en ningún momento

Tito, y es verdad que  Sakura Ando (la "mala") está especialmente bien. Después de ver su actuación aquí, tengo más ganas todavía de ver la de Out Of The Wind. Respecto a tu spoiler, totalmente de acuerdo en todo. Realmente el amor mostrado en la película es en todo momento platónico, basado en una imagen idealizada que simboliza lo que añoran los dos protagonistas. Y ciertamente, en todo momento parecen quedar claras las tendencias homos de ambos (en ella de forma explícita, para alegría de nuestros ojitos  ºVº)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 28 Septiembre, 2009, 20:51:09
Tito, y es verdad que  Sakura Ando (la "mala") está especialmente bien. Después de ver su actuación aquí, tengo más ganas todavía de ver la de Out Of The Wind.
qué dices!... ostras, es cierto, tuve que verlo porque si no no me lo creía, en mi vida la hubiese reconocido!. Menudo cambio de imagen y hasta de edad!!  jajaja 23 añitos tiene recién Sakura Ando. Lo mismo podría interpretar el papel de una de 30 o más... o menos, en Out Of The Wind parece que es una estudiante de instituto o menos.

Citar
...(en ella de forma explícita, para alegría de nuestros ojitos  ºVº)

uf! la verdad es que se agradece enormemente...  :maninlove: saludos  OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 28 Septiembre, 2009, 23:11:23
Tito, y es verdad que  Sakura Ando (la "mala") está especialmente bien. Después de ver su actuación aquí, tengo más ganas todavía de ver la de Out Of The Wind.
BTW, El director de Out Of The Wind, EIJI OKUDA, es el padre de SAKURA ANDO ahhh

Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 29 Septiembre, 2009, 00:22:42
 0_o 0_o 0_o  ... es cierto: http://asianmediawiki.com/Sakura_Ando (http://asianmediawiki.com/Sakura_Ando)

así que esta chavala además viene de una familia con vocación artísitca (además con un super-enchufe y todo!)

no sé , yo sólo suelto una cosa: hace unos años viendo un partido del Barça, en tiempos de Van Ghal y Rivaldo, vi que entró en el segundo tiempo un chaval de la cantera del Barça que a mi me gustó bastante... aunque siempre entraba de suplente y no destacaba demasiado además de su juventud. total, fue verlo unos pocos minutos cuando dije: "este chico, Iniesta, tendrá un gran futuro". y no me equivoqué.  Con Sakura Ando tengo la sensación de estar viendo a Andrés Iniesta en sus primeros partidos.

(menudo rollo, qué mal ha quedado... bueno, que me parece una actriz con futuro. ala!)
 
OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 29 Septiembre, 2009, 00:58:18
Buf, solo con ver la cara de loca que pone cuando se pone a juguetear con el pene del padre, yo si fuera su novio en la realidad, dormiría siempre boca abajo  jajaja

Pues si, tenemos aquí una muy prometedora actriz, sin duda, y además como bien dices con enchufe con lo que trabajo no le va a faltar (solo hay que ver la cantidad de películas en tres años en las que ha participado)

Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maurazos en 30 Septiembre, 2009, 00:43:00
Bien, pues aquí va mi prometido comentario.

He disfrutado enormemente navegando por una trama argumental tan bien estructurada y tan bien explicada, con unos diálogos (y monólogos) que sin embargo van insertos en un contundente planteamiento audiovisual que hace que esta película no caiga en el vicio del cine narrativo, ese que parece literatura ilustrada con imágenes.

He visto en esta peli muchas de las cosas que me encantaron cuando vi Memories of Matsuko o Kamikaze Girls, de Tetsuya Nakashima. Es ese tipo de cine donde convergen la denuncia social, pero sin caer en la imposición de ideas o el adoctrinamiento, a la vez que esa temática social se deja vistir por un buen sentido del ritmo fílmico y de la composición escénica.

En cuanto a los temas tratados, me ha encantado lo certero en su manera de hilvanarlos. Es una historia de amor o de amistad (o de amor y de amistad), como ya se ha dicho aquí, pero combinada con una trama de thriller que gira en torno a las eficaces técnicas de captación de adeptos que algunas sectas tienen, así como las actitudes fanáticas que giran en torno a esas comunidades de fieles.

Y sobre lo del carácter homosexual o no de los protagonistas, la verdad es que sí tuve la sensación de que Yoko lo sea (de hecho, lo declara), pero no vi lo mismo en Yu, porque constantemente se le empina al mozo cada vez que ve a Yoko... Lo que el chaval debe tener es un acusado complejo de Edipo, quizás causado por la muerte prematura de la madre, agravado por el hecho de la educación tan religiosa que le está proporcionando su padre, lo que sin duda le va a hacer desear a la Virgen María, personaje bíblico que será concebido por Yu como canon de belleza y de actitud femeninas.

En definitiva, que apenas he sentido la inversión de casi cuatro horas que se ha de hacer para ver esta peli: yo ni noté que ese tiempo transcurrió, de lo entretenida que resulta.

Siguiendo el discurso del guión, debo decir que es pecado perdérsela.  :D

Un saludo
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: K_Emerson en 30 Septiembre, 2009, 11:23:29
La película es impresionante, hace muchísimo tiempo que no disfrutaba tanto viendo algo (porno no cuenta). Lo que hay que admitir es que Sono está en muchos momentos en el límite de la ridiculez (incluso en los momentos drámaticos) pero que no traspasa la línea y la película termina por resulta tan entrañable como graciosa, tan dramática como cómica. El mejor film de 2008 (junto con "Historias Extraordinarias", "The Happening" y alguno más). Tengo que ponerme con Sono tras esta maravilla, ya que no he visto ninguna película suya aparte de esta.

pd: Joer, no recuerdo la última vez que escribí aquí.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 30 Septiembre, 2009, 21:04:02
Tengo que ponerme con Sono tras esta maravilla, ya que no he visto ninguna película suya aparte de esta.
Habalando de eso, las peliculas mas conocidas (y faciles de conseguir) de SONO son:

*SUICIDE CLUB
*NORIKO DINNER TABLE
*STRANGE CIRCUS
*EKUSUTE
*LOVE EXPOSURE

pero...q pasa con las otras peliculas, alguno sabe donde se pueden conseguir, ya q yo busque las peliculas y sus subtitulos pero nada de nada...

AYUDENME
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: K_Emerson en 30 Septiembre, 2009, 21:44:30
Tengo que ponerme con Sono tras esta maravilla, ya que no he visto ninguna película suya aparte de esta.
Habalando de eso, las peliculas mas conocidas (y faciles de conseguir) de SONO son:

*SUICIDE CLUB
*NORIKO DINNER TABLE
*STRANGE CIRCUS
*EKUSUTE
*LOVE EXPOSURE

pero...q pasa con las otras peliculas, alguno sabe donde se pueden conseguir, ya q yo busque las peliculas y sus subtitulos pero nada de nada...

AYUDENME

Las dos primeras que dices son las que mas me apetece ver, aunque no me imagino que se acerquen ni lo mas mínimo al nivel de esta última, pero ya veremos.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 01 Octubre, 2009, 02:02:35
¿Y como piensas que ninguna más va a estar al mismo nivel si es la única que has visto?  0_o

Mírate Noriko's Dinner Table al menos, hombre, y después hablamos  :P
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: K_Emerson en 01 Octubre, 2009, 02:56:49
¿Y como piensas que ninguna más va a estar al mismo nivel si es la única que has visto?  0_o

Mírate Noriko's Dinner Table al menos, hombre, y después hablamos  :P

Pfff, es que ésta me gusto mucho jajaja. Veremos veremos, en estos días caeran xDD.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 01 Octubre, 2009, 04:05:41
Hazard (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=17251.0) tambien se consigue facil. Yo tengo  Keiko desu kedo (http://www.imdb.com/title/tt0275448/) pero no tiene subtítulos. Si alguien lo requiere lo puedo ripear. Pero sin Subs no se si habrá gente interesada, viene presente un corto de casi media hora muy experimental, el primero de Sono, muy muy muy raro, sin subtítulos tambien.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 01 Octubre, 2009, 04:11:13
El problema con Hazard es conseguir subs en español  :(
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 01 Octubre, 2009, 15:31:08
El problema con Hazard es conseguir subs en español  :(
Debe ser porque para ser los subtitulos hay q hacer un gran trabajo, ya q la pelicula esta hablada en ingles/japones y solo la parte en japones tiene subtitulos disponibles, por lo q para hacer los sub en español hay tener un gran nivel de ingles de oido y luego darse el trabajo de editar los sub para agregarle esas lineas....obviamente yo puedo entender las lineas en ingles, pero cuando empieza el blah, blah quedo votado en varias partes ahhh



Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 01 Octubre, 2009, 17:45:17
Bueno, gente con buen oido en ingles hay bastante por aqui, eso no seria un problema. Pero claro, lo de ir poniendo los tiempos ya resulta bastante mas pesado. Si alguien se ofreciera a hacerlo (poner las lineas que faltan con sus tiempos) seguro que no tardaria mucho en aparecer algun traductor.
A todos aquellos que no pueden dedicarse a traducir, si les apetece, es un buen aporte, y de paso le ponen las cosas mas faciles a los traductores.
Que? Nadie se anima?

El corto "Keiko desu kedo" y el otro que hizo a la vez "Watashi wa sono sion desu" son bastante malos, experimentales pero de muy bajo nivel, sin ningun aporte realmente interesante a la filmografia de este director. Mas bien parece que aprovechando su fama de director de culto, ha desempolvado las viejas cintas de video que grabo' cuando era adolescente y las ha editado para ganarse una perras (porque se venden en DVD), pero aparte de eso no tienen mucho mas interes.

(Que ganas tengo de volver a tener enye y acentos en el teclado :P)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 01 Octubre, 2009, 17:53:56
Para los fans de Sakura Ando, encontre otras peliculas para visionar

[borrado]


Mas bien parece que aprovechando su fama de director de culto, ha desempolvado las viejas cintas de video que grabo' cuando era adolescente y las ha editado para ganarse una perras (porque se venden en DVD), pero aparte de eso no tienen mucho mas interes.
Igual q otro q conozco, q en el ultimo año ha sacado dos peliculas comerciales y algunas de sus peliculas son una mierda....pista, su nombre empieza con M y el apellido con T
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 01 Octubre, 2009, 18:02:18
EDITED
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 01 Octubre, 2009, 19:27:09
Para los fans de Sakura Ando, encontre otras peliculas para visionar

la de Crime or Punishment (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=20976.0) (que tien ficha aquí) tiene buena pinta, parece graciosilla y tal, aunque Ando no aparece mucho. Gracias! OK

M... T... ?? ni idea de quién puda ser. :-? y tampoco es que importe...

saludos  OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 01 Octubre, 2009, 19:51:30
Yo si creo que se a quien se refiere con M.T. Y mejor que solo ponga las iniciales, que es uno de los que tiene más fanáticos por el foro y puede liarse el cristo a la mínima   :P

Un apunte. También este año a salido una película, Kuhio Taisa, con las dos niñas actuando juntas (me refiero a Sakura Ando y a Hikari Mitsushima). Si se meten la lengua hasta la garganta como en Love Exposure eso ya no lo se
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Silien en 01 Octubre, 2009, 20:26:48
maestrotaku, ¿te importaría echarle un vistazo a esto?

<a href="http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=19581.0" target="_blank">Otros sistemas de descarga de películas (BT, DD,...): Enlaces[/url]

Y de paso, también te miras un poco <a href="http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=18652.0" target="_blank">éste[/url], que te será muy útil en el futuro... Muchas gracias ;) .
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 01 Octubre, 2009, 21:00:39
Sono también habia dirigido algunas pelis porno. Debe haber sido el porno mas retorcido del mundo.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 01 Octubre, 2009, 21:42:50
Un apunte. También este año a salido una película, Kuhio Taisa, con las dos niñas actuando juntas (me refiero a Sakura Ando y a Hikari Mitsushima). Si se meten la lengua hasta la garganta como en Love Exposure eso ya no lo se

pos habrá que comprobarlo!!

ya sé a quién os referís! no me sorprende su morboso pasado... pero oye, no fue también Juzo Itami que estaba más metido en el pinku en sus principios?  OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 01 Octubre, 2009, 21:55:18
Sono también habia dirigido algunas pelis porno. Debe haber sido el porno mas retorcido del mundo.
ahh???   esa no la sabia....no sale en ningun lado....y q titulos serian y con q nombre los dirigio???
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 01 Octubre, 2009, 22:42:04
Con su mismo nombre. Actuaba la muchachita que hacía de Tangerine (o Mandarina) en Noriko's. No me acuerdo bien el nombre de la peli, lo buscaré cuando regrese a casa.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 02 Octubre, 2009, 03:36:48
Pues yo no tengo ni idea de que director se llama M.T. (a no ser que le de la vuelta a las iniciales.
pero oye, no fue también Juzo Itami que estaba más metido en el pinku en sus principios?  OK

Halaaaaa!!
Itami participo como actor en un alguna peli que se puede considerar pinku (Do-re-mi-fa girl de K.Kurosawa o alguna de Wakamatsu) pero probablemente del pinku mas alejado a lo que conocemos como pinku. No creeis falsos mitos. :P
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maurazos en 02 Octubre, 2009, 06:00:00
Pues yo no tengo ni idea de que director se llama M.T. (a no ser que le de la vuelta a las iniciales.
pero oye, no fue también Juzo Itami que estaba más metido en el pinku en sus principios?  OK

Halaaaaa!!
Itami participo como actor en un alguna peli que se puede considerar pinku (Do-re-mi-fa girl de K.Kurosawa o alguna de Wakamatsu) pero probablemente del pinku mas alejado a lo que conocemos como pinku. No creeis falsos mitos. :P

No sé si estaría metido o no, pero desde luego no le pega mucho.

Un saludo
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 02 Octubre, 2009, 06:34:43
Bueno, Tampopo tiene varias escenas bastante "pinku", no lo olvidemos. Un santo seguro que no era  :cuñaoo:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 02 Octubre, 2009, 15:02:10
pos si Itami participó en varias peliculas "pinku" , aunque sea como actor, para mí es que estaba "metido" en  algunas pelis de este género. cuando digo que "estaba metido" no me refiero precisamente que las dirigía o que era principalmente su género. sólo que estaba un poquillo en ese ambiente. Y algunas escenas de Tampopo o algunos personajes de Taxing Woman 2 (el de la lolita que andaba con el sacerdote) demuestran su "oscuro"... perdón , quiero decir, su "rosado" pasado.  jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 02 Octubre, 2009, 17:32:28
Con su mismo nombre. Actuaba la muchachita que hacía de Tangerine (o Mandarina) en Noriko's. No me acuerdo bien el nombre de la peli, lo buscaré cuando regrese a casa.

Acá: http://www.sazuma.com/item_68430_Youko-Mitsuya:-No-Memory-Woman.html


fuente:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 02 Octubre, 2009, 17:53:24
algunas escenas de Tampopo o algunos personajes de Taxing Woman 2 (el de la lolita que andaba con el sacerdote) demuestran su "oscuro"... perdón , quiero decir, su "rosado" pasado.  jajaja

jajaja jajaja jajaja pero eso es como decir que tarantino estaba en "ciertos ambientes" solo por la escena de Pulp fiction de Bruce Willis y "el tarado". ("practicaremos el medioevo con tu culo!!" que gran frase! jajaja)
No, no... la participacion de Itami en esas pelis (Do-re mi y Notorious concubines, yo creo que es meramente anecdotica (no es actor principal en ningun caso) y mas siendo el tipo de pelis que son, pero bueno.
El que salgan tetqas en una peli no la convierten en pinku. En Tampopo la escena de la comida os parece pinku en serio? vale que tenemos la retro un poco hecha polvo pero tampoco tenemos que sumarlo todo jajaja jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 02 Octubre, 2009, 21:36:20
Con su mismo nombre. Actuaba la muchachita que hacía de Tangerine (o Mandarina) en Noriko's. No me acuerdo bien el nombre de la peli, lo buscaré cuando regrese a casa.

Acá: http://www.sazuma.com/item_68430_Youko-Mitsuya:-No-Memory-Woman.html


fuente:
es pinku OK

P.S: El ingles de SIONO se parece al mio ahhh
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 03 Octubre, 2009, 06:04:14
es pinku OK

Bueno, softporn, entra al caso. El pinku de hoy en dia no es el mismo de antes. Premio al que la consiga.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Watashi en 03 Octubre, 2009, 16:54:04
Excelente pelicula  !!!!


Pero igualmente creo que podría haber sido mejor sacando un poco de tantas escenas pajeras que daba la sensación que en algunos momentos estaban de mas y tenían como unico fín mantener la atención de los japos en la movie de 4 horitas!!!!

pobre la gente que vió esto en el cine!!! 4 horas sin ir a soltar los nachos al bañoooo!!!!



Leí que de 6 horas que tenia la original quedaron estas 4 nada mas???
Quiero el blurayito UNCUT y con directors comments YAAAAA !!!!!
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Battosai en 03 Octubre, 2009, 18:51:46
¿Primero te quejas de que dure 4 horas por culpa de unas escenas que sobran y luego quieres una versión de 6? jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Watashi en 03 Octubre, 2009, 19:48:58
¿Primero te quejas de que dure 4 horas por culpa de unas escenas que sobran y luego quieres una versión de 6? jajaja

no no.

Yo no me quejé de que la pelicula dure 4 horas, solo me quejé de que tenía escenas bastante pajeras y me daba la impresion que estaban para rellenar y "mantener al publico despierto", algo que desde mi punto de vista no es nada justo con el calibre de trama que tiene y creo que se podrían sacar perfectamente que no le quitarían nada de calidad a la pelicula.

Si creo que una version de 6h da como para desarrollar mucho mas las historias de los personajes porque con 4 horas y todo en algunos momentos me dió la ligera impresion que pasaban las cosas un tanto "apuraditas"...
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maurazos en 03 Octubre, 2009, 20:50:10
solo me quejé de que tenía escenas bastante parejas

Ah, vale. Es que en tu primer mensaje te quejaste de que las escenas eran "pajeras" (que a lo mejor también lo son).  :D
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 03 Octubre, 2009, 22:51:57
Yo en cambio lo de "pajeras" entendí perfectamente a que se refería  :cuñaoo:

Por cierto, ya la vi por segunda vez.  :punk:

En la entrevista de Dinner se le ve al Sono bastante fumao de algo bien fuerte. Estaba claro que según que cosas solo podían salir de una mente "alterada"    ahhh
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 04 Octubre, 2009, 00:41:26
pobre la gente que vió esto en el cine!!! 4 horas sin ir a soltar los nachos al bañoooo!!!!

 jajaja jajaja jajaja jajaja

si, a más de uno seguro que deseaba que la peli tuviese un "intermedio" para poder salir a "estirar las piernas".  jajaja a mi me dio un poco esa sensación que tu dices, pero es más que nada por la manera en la que estan rodadas algunas escenas calientes, que parecen como incertos... pero bueno, son pareceres. yo le agradezco a Sion Sono su manera de mantener la atención del espectador...

lo de las 6 horas lo dije yo, lo leí webbeando un poco por ahi, lástima que no recuerdo dónde. lo que no estoy seguro porque me falla la memoria es si le obligaron a eliminar algunas escenas para acortar la duración o si sin embargo el "proyecto" que tenía Sono constaba de 6 horas, y los productores le pararon los pies antes de que se poga a filmar. es decir, no sé si aparecerá un "director`s cut" de 6 horas.

saludos  OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kurono en 04 Octubre, 2009, 02:52:21
En el BAFF por suerte nos dejaron salir 15 minutillos de la sala a la mitad de película, y me gustó la experiencia, es curioso vivir eso cuando antiguamente si que era algo normal eso de los intermedios, mi abuela siempre lo recuerda con cariño jeje
Yo a ver si la vuelvo a ver, que me están entrando ganas jeje aunque si Pazgua trae Yuda con él, esa se convierte en prioridad máxima jajaja
Y lo de la entrevista es verdad! jajaja jajaja Yo me he puesto a verla y es el típico video que te graba tu amigo con el móvil por la mañana antes de irte a dormir por el fumadon que llevas jajaja Si se le ve ahí al principio del video como no me ralles con mis pelis tío, dejame dormir jajajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 05 Octubre, 2009, 16:30:30
hablando de las "otras" peliculas de SONO, investige un poco mas y encontre algunos sitios q aseguran q antes de "SUICIDE CLUB" el era director de peliculas porno gay...aqui dejo los links

http://www.midnighteye.com/reviews/suicclub.shtml

http://www.dvdverdict.com/reviews/suicideclub.php

http://campblood.org/Reviews/Review%20-%20Suicide%20Club.htm

http://www.shaviro.com/Blog/?p=240

http://www.mandiapple.com/snowblood/suicidecircle.htm

http://www.gayasianshop.com/
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Watashi en 06 Octubre, 2009, 06:21:41
me olvidé de algo importante:

que parte de la hitoria es la "BASADA EN HECHOS REALES" ????
alguien sabe?
todo??? nahhhhh
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 06 Octubre, 2009, 06:50:49
Cita de: Watashi
que parte de la hitoria es la "BASADA EN HECHOS REALES" ????
Según Sono, está basada en cosas que le pasaron a amigos suyos. Viendo como es Sono, tiemblo pensando como serán los amigotes

Cita de: Maestrotaku
algunos sitios q aseguran q antes de "SUICIDE CLUB" el era director de peliculas porno gay.
Primero que fué director porno. Ahora además porno gay. Ya solo falta confirmar que era porno gay sadomaso y ya tenemos completo el caldo
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 06 Octubre, 2009, 15:10:25
Primero que fué director porno. Ahora además porno gay. Ya solo falta confirmar que era porno gay sadomaso y ya tenemos completo el caldo

segun mis recientes investigaciones he encontrado que Sion Sono fue director de pelis porno gay sadomasos... y con animales!!  (es mentira :P). La verdad que no me sorprende que se decantara por el género gay porno, en esta peli el tema tiene mucha precencia, de ahí que tal vez sea uno de sus temas más personales.
Pues yo no sé, si eres un director de cine en paro y sin un duro...¿te negarías a hacer un porno si esto te da de comer? , yo no sé si me negaría. aunque eligiría un género distino al que eligió Sono. :P

saludos  OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 06 Octubre, 2009, 21:55:03
otra cosa interesante q encontre, fue una entrevista acerca de su ultima pelicula "Chanto tsutaeru" (Be Sure to Share) q el califica de una pelicula "para el gusto japones" (o sea aburrida :o) y q en realidad disfruta mas de peliculas como LOVE EXPOSURE, la cual continuara con el estilo en "LORD OF CHAOS".

Y por ultimo habla sobre Miike Takashi (por eso de las comparaciones), entrevista q se compementa con otra, la cual dejo tambien el link (el segundo)

http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/ff20090821r1.html

http://www.exberliner.com/interview/74/with-japanese-writer-director-sion-sono-and-actress-sakura-ando

lean ambas...son interesantes


Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Speaker en 23 Octubre, 2009, 14:44:32
Acabo de verla. Es una película muy buena sobre el amor, si bien podría ser mejor si no fuera por ciertos elementos de fantasía que le roban credibilidad y por su desmesurada duración. (4 horas y al parecer se pensaba hacer de 6 horas.)

(No tengo nada en contra de las pelis largas.)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 23 Octubre, 2009, 15:32:25
Cita de: Speaker
podría ser mejor si no fuera por ciertos elementos de fantasía que le roban credibilidad
"Credibilidad" y Sion Sono son términos antagónicos  :cuñaoo:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Alikuekano en 02 Noviembre, 2009, 23:42:11
La acabo de terminar de ver y me ha parecido brutal, esa mezcla de géneros, de paranoias y realidad, de escenas oníricas y crudas... parece increible que en 4 horas no me haya aburrido ni un segundo.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Sioner en 12 Noviembre, 2009, 14:27:45
 Las ideas que plantea la película, así como las dos primeras horas son muy buenas pero a mi parecer las 2 últimas horas pierden pasión y todo queda mucho más superficial y lleno de clichés del cine japonés actual (esa gente atrapada sin posibilidad de redención por las sectas) aun así me ha gustado, la he puesto un "ver" aunque podría haber sido imprescindible de ser tener más ritmo en la recta final.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: chinogue en 14 Noviembre, 2009, 20:19:52
La verdad concuerdo contigo pero entenderas que Sono lo que cuenta es una historia de amor raro pero amor al fin. eso le sirve de base para contar todo lo demas que es el fondo de la cinta, la religión  y como confunde a los jovenes...

Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: godzilla2000 en 05 Diciembre, 2009, 13:59:35
Descargando, aunque creo que llego un poco tarde, parece que todo el mundo la ha visto ya  :P Tiene muy buena pinta, ya os contaré. Un saludo y, como siempre, muchísimas gracias por compartirla :)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: DeLorean en 05 Diciembre, 2009, 15:16:21
Pinchando la de 3 cds, que si tiene 14 páginas el hilo es de visionado obligatorio.  :D
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Simo8 en 05 Diciembre, 2009, 21:18:58
Esta película la echan en Barcelona el miércoles organizado por Barcelona Visió:

Fecha:    
miércoles, 09 de diciembre de 2009
Hora:    
20:30 - 23:30
Lugar:    
VERDI PARK sala B C/Torrijos 49 (Gracia). BCN (Metro Fontana)

Se sortean entradas dobles, para entrar en el sorteo tienes que enviar un mail con tu nombre completo y el DNI a través del link de contacto de la web de Barcelona Visió.

http://www.bvisio.com/ (http://www.bvisio.com/)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Watashi en 07 Diciembre, 2009, 03:22:34
hola hola...


alguien encontró los DVD de esto par bajar???

dinner????
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Dinner.Table en 07 Diciembre, 2009, 04:27:10
alguien encontró los DVD de esto par bajar???

dinner????

En ADC están. Sino organizate una reunión y te llevo copia. :punk:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: oscarriutort en 12 Diciembre, 2009, 12:19:06
Me apunto que veo que la peli es interesante, a ver cuando consigo 4 horas para verla. gracias

saludos
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: oscarriutort en 15 Diciembre, 2009, 19:44:06
estoy intentando bajar la version de 3 cds y del 2º no encuentro ninguna fuente, esta correcto el enlace de la ficha???

saludos
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Simo8 en 19 Diciembre, 2009, 21:50:08
La vi ayer y me gustó muchísimo, poco a poco me voy adentrando en el cine japonés.  :punk:
¡Le pongo "Obra maestra"!
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: LesterChaykin en 22 Diciembre, 2009, 21:02:36
En TGore police qué personaje interpretaba Sion sono?
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 29 Diciembre, 2009, 13:27:04
Jo, que curioso. Hace poco comentaba por el foro que en la película Kuhio Taisa volvían a coincidir Hikari Mitsushima y Sakura Ando. Pues ahora me acabo de enterar que la última peli de Mitsushima es Kakera/A Piece of Our Life, dirigida por Momoko Ando, la hermana de Sakura. Aquí hay tomate  :P
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 29 Diciembre, 2009, 18:12:39
entonces... Sakura Ando es la hija de Eiji Okuda (director de cine de Out of the wind ) y es hermana de Momoko Andô (directora de cine tambien de A Piece of Our Life). Y ellos se reparten a  Hikari Mitsushima como acriz en sus pelis... joer con la familia Ando! todos viven del cine...

pero tambien es algo muy común que sucedan estas cosas, porque mayormente los directores eligen a gente que "puede tener cerca" para sus filmes, quiero decir, gente que conozcan ya y se lleven bien. Puede parecer una memez, pero esto se da mucho, porque es muchísimo mas facil trabajar (en el cine) con gente que tengas más confianza y que esté en sintonía contigo. Por eso muchos directores tienen a sus actores "fetiches" y casi todos tienen un equipo "fijo" de producción con los que cuentan siempre.

total, hay que hecharle un ojo a la gentuzilla que trabaja alrededor de los Ando, las Mitsushima y los Sono. que son una gran familia jajaja
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 29 Diciembre, 2009, 18:51:18
a proposito de coincidia, en la ultima pelicula de siono, llamada "Be Sure To Share" (q hace una semana aparecio en dvd, asi q atentos a los torrent y p2p) aparece como padre del protagonista nada menos q Eiji Okuda

aqui les dejo el review http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=BIBJ-7698

Tambien me pregunto si los Ando se repartiran a la Mitsushima en otro forma :cuñaoo:
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 29 Diciembre, 2009, 19:11:30
Entonces ya queda claro que eso es como una secta  jajaja



¡Nueva peli de Sono!  ahhh
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: titokrause en 29 Diciembre, 2009, 19:12:25
Tambien me pregunto si los Ando se repartiran a la Mitsushima en otro forma :cuñaoo:

 0_o alaaaaaaa! tas pasao tres pueblos!

gracias por la info, a ver si me apunto mentalmente la peli esa...
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 03 Enero, 2010, 18:47:07
ya salio el elink de Be Sure to Share, inclusive en nuestro portal amigo hicieron la ficha....desafortunadamente yo soy medio tonto para hacer la ficha aca, asi q se los encargo  OK
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: MieMie en 06 Marzo, 2010, 01:55:11
He disfrutado mucho las 4 horas de películas y las otras 4 leyendo las 15 páginas de mensajes del hilo.  jajaja  jajaja  jajaja

Coincido en que Sono demuestra una gran maestría al conjugar géneros, logrando una mezcla que ha logrado mantener mi atención.

Habrá que ver más de este director.

MieMie.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 06 Marzo, 2010, 03:05:32
Te recomiendo encarecidamente Noriko´s Dinner Table y Strange Circus (y por ese orden, que con Strange Circus mejor estar un poco ya "versado" en el cine de Sono para no llevarse sustos  :P)
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Genjuro en 10 Marzo, 2010, 00:14:12
He visto la película para los premios Allzine, y me ha dejado sensaciones contradictorias.

Por un lado, se ve en un suspiro. Sus cuatro horas no pesan nada, a pesar de una última hora que pierde mucho ritmo. Empatiza con mucha facilidad con el espectador, aporta mucha frescura y Sion Sono se atreve con cualquier cosa.

Pero por otro, me ha parecido una película delirante, enormemente irregular, con momentos lamentables, e incluso algunos planos parecían rodados por un videoaficionado. Es divertida y entretenida, sí, pero no me ha dejado demasiado poso, no le he encontrado verdadera emoción.

Pero bueno, doy por muy bien empleadas esas cuatro horas.
Título: Re: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: calurio en 08 Mayo, 2010, 02:09:49
Hace rato q no me animaba a escribir pero esto se lo merece.

Con aciertos o desaciertos, lo q e queda claro es q Sono es un cineasta q por lo menos se arriesga, y eso hoy en día se valora.  Si bien creo q el  film presenta algunos desajustes, me quedo con las actuaciones de los protagonistas especialmente ella(q de paso se transformo en mi segunda fantasia sexual después de Anneke van Giersbergen), ya q Yu, si bien tiene partes muy bien logradas, pero a veces me molestaban sus gesticulaciones demasiado amaneradas(y no hablo de cuando se disfrazaba de Sasori), las q no se si eran parte del personaje o es su forma de actuar.

El guión sustentado en el tema del amor, hace hincapié en  como cuando no hemos recibido ese amor de base q da una familia, termina por moldear seres q solo saben del amor de una forma enfermiza y desvirtuada, aunque no por eso menos verdadero, en este caso se desvirtua hacia el lado de las disfunciones sexuales y los fanatismos religiosos, ya q ambos estan ahi para suplir esa falta de amor, y sentirse parte de algo.

Ni hablar de la banda sonora, q de paso no he podido encontrarla(¿estará editada?), Solo se q el tema q me quedo dando vueltas en la cabeza es "Hollow Me " de Yura Yura Teikoko, y aparece el Bolero de Ravel y la 7 sinfonia de Beethoven, del resto no se  donde bajarla.

La escena cuando YOKo recita el pasaje de  Corintios es simplemente conmovedora y al estar la cámara fija, hace mas valorable el trabajo de la actriz.

En resumen, SION SONO no defrauda y demuestra q el cine es un arte donde como en la vida, se debe seguir el instinto y arriesgarse para no perder frescura. OK
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: eljabato4000 en 01 Julio, 2010, 15:34:37
Muchísimas gracias a los traductores, me la acabo de ver, las cuatro horas se me han pasado sin darme cuenta, y sí el pasaje de Corintios es una pasada.

Saludetes.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: LesterChaykin en 02 Julio, 2010, 13:40:16
Estoy leyendo que a mucha gente le pareció que bajaba el ritmo, a mi no me lo pareció en ningun momento. Es más, toda la parte final (el tercer cd) me pareció muy bonita.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: QttoKing en 07 Julio, 2010, 02:08:09
Vaya día que llevo de "cortometrajes", el efecto bollywood llega al Japón!!
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 08 Julio, 2010, 15:28:47
Vaya día que llevo de "cortometrajes", el efecto bollywood llega al Japón!!
pero aqui no bailan y cantan toda la pelicula
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Surabaya en 08 Julio, 2010, 20:48:37
Vaya día que llevo de "cortometrajes", el efecto bollywood llega al Japón!!
pero aqui no bailan y cantan toda la pelicula
Que tampoco tiene nada de malo. ;)
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 09 Julio, 2010, 17:49:29
Vaya día que llevo de "cortometrajes", el efecto bollywood llega al Japón!!
pero aqui no bailan y cantan toda la pelicula
Que tampoco tiene nada de malo. ;)
eeeeee....para gustos hay colores OK
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: eljabato4000 en 20 Julio, 2010, 21:59:00
Se ve que ha habido algún error al postear los datos de la ficha y los subs, por si acaso aquí está el Making off de la peli y los subs en inglés:

Making off:
ed2k://|file|Love%20exposure,%20Making%20off%20(2007,%20Hikaru%20Funaki).eljabato4000[allzine].avi|734300160|20B7628847EC0F4047DB0FABFF88ADE4|h=URFRA2FQTKJKMFQASPISTNO35GX3YSLC|/

Subs en inglés:
ed2k://|file|Love%20exposure,%20Making%20off%20(2007,%20Hikaru%20Funaki).eng.eljabato4000[allzine].rar|13756|BBD1287318AA4FF00AFED5CA823A02B5|h=7WNNEM3GV7TFGXYQJAZWWIVAJ6DAYR2R|/

Saludetes.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: anikiba245 en 20 Julio, 2010, 22:05:58
Ahora los incluyo a la ficha principal. Gracias.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 05 Agosto, 2010, 03:36:35
Leches, no encontré el Topic donde alguién había posteado las "deleted scenes" de Koike (de nombre artístico Sakura Ando).

Bueno, el caso es que los fans de la Mitsushima que se agarren los machos que también hay "deletes" de Yoko   :punk:


Los dos primeros minutos y el último tienen pecado  :latigo:


Pd: Que cabrito el Sono, no sabe nada el jodio
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 05 Agosto, 2010, 16:23:36
Leches, no encontré el Topic donde alguién había posteado las "deleted scenes" de Koike (de nombre artístico Sakura Ando).
supongo q te refieres a esta
http://www.youtube.com/watch?v=tB7zGnqshYU

muy buena la parte donde particpa en una porno para juntar dinero para la iglesia...lastima q la hayan sacado de la edicion final

P.s: vieron q en el "making of" le preguntan por separado tanto a Sakura Ando y Hikari Matsushima q fue lo mejor de hacer la pelicula y estas responden "haber conocido a la otra" ahhh...para mi q hay algo entre las dos y no me he pado tres pueblos como dijo titokrause  en la pagina 15  ;)
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: eljabato4000 en 05 Agosto, 2010, 16:44:35
Se sabe si alguién traducirá el "Making off" que ripeé y que comparto, es que me da corte pedirselo a Mario Vitale, no es el cine que más le atrae, ademas no vuelve hasta dentro de unas semanas.

 :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :(
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 05 Agosto, 2010, 17:26:40
Bueno, yo espera a que me termine de bajar, que aun me va por la mitad, y cuando lo vea decido si lo traduzco. Dependerá de la cantidad de palabros rarotes que utilicen  :P
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: eljabato4000 en 05 Agosto, 2010, 21:16:03
¡¡¡¡¡¡Graciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaasssssssssssssssssss!!!!!!!!!!!!!!

 ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;) ;)
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: mrblckml en 21 Agosto, 2010, 17:02:05
He subido los subtítulos del "Making Off" que ripeó eljabato4000 a Kloofy's.

Gracias, eljabato4000 por enviárnoslos  OK
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 21 Agosto, 2010, 22:31:42
Bueno, el Making Off lo vi esta tarde y que quereis que diga..... ¡Pero como el Sono puede ser tan cabrón!  jajaja
Le tengo pendiente una ostia (despues de pedirle el autógrafo, claro) por lo mal bicho que se portó con la Hikari en el rodaje. Y ya el colmo es cuando la pobre se pone a llorar y el muy angelito va y la insulta para rematarla. ¡Pero tio!  :hardboiled:

Y sí, cada vez que al Sono lo ponen delante de una cámara, su fama de megafumao aumenta un par de pueblos 


Pd: Pero que no me lo encuentre por delante, que la leche se la guardo  :P
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pochutla en 24 Agosto, 2010, 13:37:09
Gracias por este Making of de una película que me dejó sin voz. Quiero saber más sobre este Sono   :punk:
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pochutla en 03 Septiembre, 2010, 18:44:41
Ya completado el makingof. Muchas gracias eljabato por tu ayuda en la mula  :punk:
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 10 Octubre, 2010, 14:47:56
Bueno bueno, después de más de un año desde que puse la ficha al fin encontré un "huequecillo" de 4 horas para ver la peli de marras :cuñaoo:. Y que voy a decir, que estamos ante una película alucinante, única en su especie y completisima que roza la maestría a todos los niveles. Para mí desde ya una de las mejores películas de la década dentro y fuera de Japón. Si Iwai tocó el cielo con AALCC, Sono me arriesgo a decir a falta de ver la afamada Noriko's Dinner Table que lo va a tener muy dificil para alcanzar los niveles de Love Exposure.

Lo primero que sorprende es que para durar 4 horas y encima en VO no me haya echo bostezar ni mirar el reloj en ningún momento y cuando aparece el titulo de la peli casi a la hora de metraje parecía que había pasado mucho menos tiempo. Las 4 horas se pasan volando gracias al magistral montaje, música, puesta en escena (que mezcla formatos de imagen y texturas cinemátográficas, unas más trabajadas y otras menos con cámara en mano y un aire más de telefilme pero pienso que es algo totalmente intencionado), pero sobretodo su alocada trama, nada convencional y muy bizarra (el homenaje constante a la saga Sasori ha sido todo un acierto) pero que más allá de quedarse en la superficie del frikismo puro tiene mucho más fondo de lo que parece como ya demostró su director en Suicide Club volviendo a retomar el tema de las sectas ésta vez en un contexto religioso, creando a su vez una de las historias de amor más originales y atipicas del cine moderno.

Además todo el reparto parecen estar en estado de gracia porque encajan a la perfección en sus personajes y a ninguno le he visto fuera de lugar. Takahiro Nishijima creo que está bastante bien y me recuerda bastante a un Joe Odagiri adolescente así como el padre y la loca de Kaori. Pero el verdadero peso  creo que lo lleva la ardiente parejita de Ando y Mitsushima. Durante gran parte de la película me estaba llenando más el personaje de Ando y su pajarillo (porque no todo iba a ser pajillero :P) pero en el último tramo de la peli Mitsushima remonta de manera espectacular y me ha sorprendido muchisimo, sobretodo en la escena que ya habéis comentado de los Corintios 13 en la que con la cámara fija sin un solo corte da un recital interpretativo 0_o. Habrá que seguirla muy de cerca, que veo que a muchos también os ha encandilado más allá que para calentar al personal, verdad? jajaja.

En fin que siempre me enrollo. En mi opinión estamos ante una obra maestra redonda, de esas pocas en las que disfrutas cada segundo y que no me hubiera importado que durara 2 horas más. Solo por ésta película Sion Sono se merece entrar en el olimpo de los más grandes, arriesgados y originales directores del cine nipón de los últimos años. 10/10
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Aurinko en 11 Octubre, 2010, 09:23:54
Conforme con acbarra en cuanto a la edición de la peli  OK
Lástima de la falta de extras  :X... los estoy intentando bajar con el emule desde hace 2 semanas, pero nada de nada.
Tendré que solicitarlos en el apartado correspondiente

Saludines a los que estamos trabajando hoy!!!!!!!! (y no tengamos Puente del Pilar)  :D
 :P
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 11 Octubre, 2010, 12:57:39
En AT hay un enlace en DD del making con subs pegados en inglés. Como no ha sido traducido me lo he bajado de ahi y le echo un vistazo. Lo pongo en el post correspondiente ;).

Dios ha sido empezar a verlo y encontrarme con que Sono va colocadisimo jajaja.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: acbarra en 11 Octubre, 2010, 17:23:26
Weno visto el making coincido con sesilu en lo mal que se lo hace pasar Sono a Hikari en la escenita del restaurante, que mala bestia de hombre jajaja. El tio entre el sueño que lleva encima que dice que solo duerme una hora diaria y entre lo que se fumará y beberá de forma cotidiana va con unas pintas de loco que no veas, pero en el fondo me cae bien el tio, se le ve muy preocupado porque la peli salga como el quiere, sobretodo viendo el peso que ha tenido que soportar su extenso guión :cuñaoo::

(http://wildgrounds.com/img/news/script-loveexpo.jpg)

El general el making lo he visto algo sosete y a nivel de ver como trabaja Sono me ha parecido muy interesante (a destacar el descubrimiento de que algunas escenas se rodaron en su propia casa), pero a nivel de meterse más en los entresijos de la peli es bastante flojo pero las declaraciones del reparto merecen la pena. Que rica Hikari sonriendo todo el rato :amor:.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Aurinko en 12 Octubre, 2010, 16:49:52
El making off "cortito y con sifon"... pero algo es algo  ;). Gracias por el enlace acbarra  OK!!!
Sono, con la excusa de dormir poco...  jajaja, esta pasadisimo!!
No seais duros con Sono respecto a la pobre Hikari: La hace pasar tan mal rato para conseguir su mejor interpretacion, la que sabe que puede alcanzar (no sera ni el 1º ni el ultimo director que lo hace, y si no, que se lo pregunten a las protagonistas de las pelis de Hitchcock)
Ademas, si hubiera sido tan duro con "la otra prota", Yun= Takahiro Nishijima  jajaja jajaja, no le criticariais tanto   ;)
Saludines y gracias
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 12 Octubre, 2010, 17:47:38
si hubiera sido tan duro con "la otra prota", Yun= Takahiro Nishijima  jajaja jajaja, no le criticariais tanto   ;)
Obviamente, no  jajaja
Pero se aprovecha de que Hikari es un encanto. Seguro que con Sakura Ando no se atrevería a ponerse tan borde  ¬¬
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Aurinko en 12 Octubre, 2010, 17:55:51
Seguro que con Sakura Ando no se atrevería a ponerse tan borde  ¬¬

 jajaja jajaja, cierto!!!
Sono es borde... y etc, pero listo: quiere seguir vivo  jajaja jajaja
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Surabaya en 28 Diciembre, 2010, 22:06:40
Yo que no quería ver la película porque duraba 4 horas... y se me ha hecho corta. :D
Mi veredicto: OBRA MAESTRA

Con pocas películas me he metido tanto, y he acabado tan encantado con todo; actores, actrices, banda sonora... Ya he puesto a bajar el making of, a ver si me echáis una manita. ;)

Esos tres protagonistas principales, Yu-Yoko-Koike, maravillosos personajes y tremendas actuaciones. Con la boca abierta me han dejado más de una vez. Secundarios estupendos, y en definitiva, todo me ha gustado. OK
Y bueno, Hikari Mitsushima me ha enamorado, que queréis que os diga. :amor:

No comento más, voy a ponerme a leer todos los anteriores mensajes de una de mis películas favoritas. Quién diría que la evitaba por unos míseros 240 minutos... :latigo:

Repito: OBRA MAESTRA :punk:
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 29 Diciembre, 2010, 03:06:05
Cuidado Sura, convertirse en fanático de Hikari es facil, agradable y siempre agradecido, pero serlo de Sono es entrar en el terreno del mal y lo diabólico: Te veo venir y solo quería prevenirte  :Farzerio: 
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Surabaya en 29 Diciembre, 2010, 10:37:49
Ay, me parece que ya es tarde, después de "Noriko Diner's Table" y esta, entre otras, ya es difícil que no me me interese este tío. Me parece que ya tenéis nuevo traductor para lo que salga de él, incluso de 3.000 líneas o más. :D

Menudo mes de Diciembre llevo engordando mis listas de actrices (y algún actorcillo, pero menos :P), y películas favoritas...
¡Pero si gran parte de culpa la tienes tú, sesilu, bribón! :latigo: jajaja

Bueno, el Making Of ya le tengo con subs en inglés pegados (gracias solete ;)), así que ya no hace falta que me ayudéis por la mula, gracias de todas formas. :D

Avisadme si se me pasa algo de este hombre, por mensaje privado o lo que sea, ¿eh? :)
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 29 Diciembre, 2010, 14:49:16
Yo que no quería ver la película porque duraba 4 horas... y se me ha hecho corta. :D
Mi veredicto: OBRA MAESTRA

Con pocas películas me he metido tanto, y he acabado tan encantado con todo; actores, actrices, banda sonora... Ya he puesto a bajar el making of, a ver si me echáis una manita. ;)

Esos tres protagonistas principales, Yu-Yoko-Koike, maravillosos personajes y tremendas actuaciones. Con la boca abierta me han dejado más de una vez. Secundarios estupendos, y en definitiva, todo me ha gustado. OK
Y bueno, Hikari Mitsushima me ha enamorado, que queréis que os diga. :amor:

No comento más, voy a ponerme a leer todos los anteriores mensajes de una de mis películas favoritas. Quién diría que la evitaba por unos míseros 240 minutos... :latigo:

Repito: OBRA MAESTRA :punk:
Ya q te veo tan animado aprovecha de hacer  la traduccion de HAZARD q todo el mundo le hace el quite. :((
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: LesterChaykin en 29 Diciembre, 2010, 15:56:01
hazard está bien, como la de los pelos, pero no llega ni de cerca a la calidad de las otras cuatro (sin contar la última...) que tenemos por aquí. por cierto, alguien sabe  de ripeos sus anteriores obras?
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 29 Diciembre, 2010, 16:21:53
Ya q te veo tan animado aprovecha de hacer  la traduccion de HAZARD q todo el mundo le hace el quite. :((

Pedir no es gratis: Click (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23725.0)
Hay que ofrecer algo a cambio :P
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 29 Diciembre, 2010, 16:26:16
Hazard tiene el problema es que gran parte de los diálogos son en inglés y claro, esos no tienen subtítulos.

Estaría bien conseguir al menos las de Into a Dream y Kikyu kurabu, sonogo. Las anteriores a Suicide Club me imagino que será cosa mas dificil.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Surabaya en 29 Diciembre, 2010, 17:44:23
Hazard tiene el problema es que gran parte de los diálogos son en inglés y claro, esos no tienen subtítulos.
Al principio me he alegrado, pero al oír lo del inglés... :-?
Soy duro de oído para ese idioma, escrito sé bastante más, pero si me sacas de ahí... o_o
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 29 Diciembre, 2010, 21:38:37
Hazard tiene el problema es que gran parte de los diálogos son en inglés y claro, esos no tienen subtítulos.
peor aun...usan ingles coloquial, y ese si q es duro de entender...entiendo como la mitad y las otras peliculas no tienen subtitulo en ingles
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 30 Diciembre, 2010, 18:53:49
Vistos los últimos comentarios de Acbarra y Surabaya y aprovechando estos días festivos, al final he sacado tiempo y me la he visto.
Creo que voy a ser la nota discordante.
Me ha parecido una buena peli, pero no estoy de acuerdo en que no se haga larga. La primera parte desde luego no. Las dos primeras horas se te pasan volando. Básicamente no hace más que presentarte a los personajes pero lo hace de una manera magistral, eso es cierto.
La única pena que me da es que me hubiera gustado que desarrollara más las historias de Yoko y de Koike, por el peso que tienen en la historia, o mejor dicho, que le hubiera restado tiempo a la historia de Yu, para igualar a los tres. Entiendo que es el protagonista y que igual necesita más desarrollo que los demás, pero no hace falta verle 700 veces haciendo piruetas para hacer fotos (El entrenamiento por cierto me parece de lo más divertido que he visto en años jajaja). La de Koike se me hizo corta.

Sin embargo la segunda parte es distinta: el punto de interés de había conseguido cuando Koike pone en marcha su plan y entra en sus vidas decae mucho. La historia de la iglesia cuenta muchas menos cosas en más tiempo y eso se nota, porque en la primera mitad, todo lo que cuenta es interesante, porque sabes que va a algún lado, aunque no puedas imaginar donde, y eso no pasa en la segunda mitad, que se hace más predecible y quizá argumentalmente más floja.
Una buena presentación y planteamiento para luego entrar al meollo que es el encuentro de los amantes a través de la salvación mutua. Esta última parte es la que considero que se alarga.
Debo decir que cada vez considero más pobre el uso de flashbacks (de la propia peli) para poder explicar lo que se quiere. Ver a María, a mamá, a Yoko enseñando las braguitas 100 veces no me aporta nada más que duración (bueno, lo de las braguitas quizá a mi mente calenturienta sí jajaja). Me parece que dice mucho más la escena del autobús en que le va a tapar con el abrigo, que cuando la recuerda por tercera vez con la falda levantada por el viento. Seré yo, pero es que la redundancia me saca mucho de las pelis.

A pesar de eso, Sono le da un final más que digno a la peli, al margen de convenciones sociales y de cualquier historia que es lo que mejor hace (que tengo que sacar un cuchillo para que me dejéis a solas... ¡pues lo saco!. Que me tengo que cargar un edificio y a un montón de seguratas... ¿qué problema hay?) :punk:

En definitiva. Para mí una peli muy interesante, aunque con sus cosillas.
Dos cosas sobre la escena de Corintios 13 de la que tanto habéis hablado. Una: Hubo dos o tres momentos en que la actriz desviaba la mirada a un lado,... ¡parecía que estaba leyendo! (me llamó la atención, pero puede que fuera cosa mía). Dos: En los subtítulos pone "Caridad" en lugar de "Amor", supongo que vendrá de los subtítulos en inglés. No dudo que la caridad sea un tipo de amor, pero aparte de que ella dice claramente amor todas las veces (Ai), es de lo que va la peli y lo que le da sentido a su lectura (in my opinion).

Hala, ya podéis tirarme piedras. :P
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 30 Diciembre, 2010, 19:51:11
Pues por mi parte va a ser que no, porque a mi también me parece que la peli se pone un poco redundante en la segunda mitad y también que los hermosos ojitos de Hikari se desvian alguna vez mientras recita. Pero yo es que a Sono (y a Hikari ya ni te digo) se lo perdono todo :P

Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: maestrotaku en 30 Diciembre, 2010, 21:40:15
Soy duro de oído para ese idioma, escrito sé bastante más, pero si me sacas de ahí... o_o
te recomiendo este cursillo
http://learnrealenglish.com/

a mi me mejoro un monton el oido en ingles...ah, claro lo puedes encontrar gratis por ahi

lo otro, me ayudarias a hacer el timming de las partes en ingles de la pelicula HAZARD??? ya q son 2 cds, tu harias uno y yo el otro...y el dude prestamista haria la traduccion y asi sacariamos la cosa rapida ....si puedes mandame un PM...(o cualquier otro q este interesado)

La de Koike se me hizo corta.
pero hombre, te recuerdo q la pelicula originalmente duraba 6 horas y si vees este video, te das cuenta q la historia de KOIKE era mucho mas larga.

http://www.youtube.com/watch?v=tB7zGnqshYU
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: deltipo en 01 Enero, 2011, 23:09:46
En los subtítulos pone "Caridad" en lugar de "Amor", supongo que vendrá de los subtítulos en inglés. No dudo que la caridad sea un tipo de amor, pero aparte de que ella dice claramente amor todas las veces (Ai), es de lo que va la peli y lo que le da sentido a su lectura (in my opinion).

A mí también me llamó la atención lo de la "caridad", y además ese texto me suena de haberlo escuchado en bodas católicas, y siempre como "amor". Por eso gugleé un rato y acabé descubriendo en la wikipedia que en la primera epístola a los corintios, originalmente escrita en griego, el término utilizado es "agape", que se puede traducir por "amor (al prójimo)" o también por "caridad". "Amor" queda más romántico, y "caridad" más religioso, así que precisamente en esta peli no sé cuál de los dos cuadra más.

Fin del apunte pedante.  :o
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: hokusai_spain en 14 Febrero, 2011, 14:06:33
La vi este fin de semana, al ver la duración ya  me estaba temiendo lo peor pero he de reconocer que no aburre en ningún momento, quizá un par de escenas demasiado largas para mi gusto.

Me gusta especialmente la introspección que se hace de los personajes que es yo creo el meollo de la historia y que es lo mejor de la película. Desde este punto me ha parecido estupenda la actuación y la caracterización ya que terminas conociendo cómo están amuebladas las cabezas de los personajes algo que es de agradecer.

De la historia qué decir, a mi parecer es extravagante y ahí radica su encanto, el trío que es la base de la película daría para una serie, Quizá la introducción del personaje Yu desde su infancia hasta su despertar es un poco larga pero no está mal.

Resumiendo una peli recomendada, 6,5/10 la pongo un imprescindible porque es una de esas pelis que hay que verla aunque soy consciente de que a algunos no les va a gustar, a los que se les haga un poco larga  mejor que la vean en dos sesiones para no acabar atragantados. Otro motivo de agradecimiento es la traducción y los subtítulos, aún pudiendo ser más precisos como comenta Pazgua, me han parecido que están bastante bien y permiten seguir y entender la película completamente.  OK OK
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 14 Febrero, 2011, 14:52:43
Otro motivo de agradecimiento es la traducción y los subtítulos, aún pudiendo ser más precisos como comenta Pazgua, me han parecido que están bastante bien y permiten seguir y entender la película completamente.  OK OK

No, si la traducción está muy bien. Sólo era lo de la carta a los corintios. Probablemente lo de Caridad venga de los subs en inglés, que al final es donde todos morimos al palo.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: hokusai_spain en 14 Febrero, 2011, 18:37:13
No, si la traducción está muy bien. Sólo era lo de la carta a los corintios. Probablemente lo de Caridad venga de los subs en inglés, que al final es donde todos morimos al palo.

En efecto, opino igual, la traducción está muy bien como comentas, está claro que al haber dos traducciones pasan estas cosas, al pasar del japonés->inglés->castellano es inevitable que se den estas imprecisiones.

También es interesante que los que entendéis un poco el japonés comentéis esos detalles, ahora mismo me imagino la escena de Yoko y sustituyo la palabra Caridad por Amor y desde luego la escena para mi gusto gana en dramatismo.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Beqa en 02 Agosto, 2011, 02:37:13
Saquenme de mi ignorancia que es version choc y version GiNJi y cual de las 2 me recomiendan?
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: sesilu en 02 Agosto, 2011, 05:12:19
Saquenme de mi ignorancia que es version choc y version GiNJi y cual de las 2 me recomiendan?
Eso solo indica quien hizo el ripeo original, o sea, quien subió originalmente la película a la red. Yo solo tengo la versión choc pero no creo que haya mucha diferencia entre las dos (además que eso de tener la peli en tres partes si ya en dos es un coñazo en ese caso ya ni te digo). Que alguien me corrija pero creo recordar que la GINJI es la versión "deluxe" internacional, por si te sirve de referencia ^^

   
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: kino en 26 Julio, 2012, 00:41:35
En Asiatorrent acaba de salir el BDrip pesando "apenas" 14.8 Gb o_o  (y eso q esta a solo a 720p)...bueno supongo q valdra el sacrificio :punk:
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: Jamsa25 en 03 Agosto, 2012, 20:52:13
En Asiatorrent acaba de salir el BDrip pesando "apenas" 14.8 Gb o_o  (y eso q esta a solo a 720p)...bueno supongo q valdra el sacrificio :punk:

Hoy mismo han colgado la versión 1080p con un tamaño de 20GB  ahhh, ahora podremos ver las bragas bien de cerca  jajaja.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: SorroSorro en 14 Agosto, 2012, 17:55:14
Como a mi no me interesan los archivos tan pesados, aunque sí la calidad, he visto que en la mula hay una versión dual de "proteínicos" que es sinónimo de buena calidad "by Triki":

ed2k://|file|Love.exposure.(Ai.no.mukidashi).(Part.1).(Japanese).(Dvd-Rip).(XviD-Ac3).(Proteinicos.es).(por.Triki).avi|1475930112|7198890752BC5DD37306A3801E8DD463|h=PUIECDB3WPVO3OA5WUCMCMYCV5YIOWH2|/ (http://ed2k://|file|Love.exposure.(Ai.no.mukidashi).(Part.1).(Japanese).(Dvd-Rip).(XviD-Ac3).(Proteinicos.es).(por.Triki).avi|1475930112|7198890752BC5DD37306A3801E8DD463|h=PUIECDB3WPVO3OA5WUCMCMYCV5YIOWH2|/)
ed2k://|file|Love.exposure.(Ai.no.mukidashi).(Part.2).(Japanese).(Dvd-Rip).(XviD-Ac3).(Proteinicos.es).(por.Triki).avi|1625333760|068527EAFB419C4E90CEEC8724BF03A7|h=RE7ZWIUJ52CP6P6D3ZPOPQYGF6ARPZLW|/ (http://ed2k://|file|Love.exposure.(Ai.no.mukidashi).(Part.2).(Japanese).(Dvd-Rip).(XviD-Ac3).(Proteinicos.es).(por.Triki).avi|1625333760|068527EAFB419C4E90CEEC8724BF03A7|h=RE7ZWIUJ52CP6P6D3ZPOPQYGF6ARPZLW|/)

Con subtítulos en DD: http://www.mundodivx.com/subtitulos/intercambio.php?t=2&s=Love.exposure.%28Ai.no.mukidashi%29.%28Japanese%29.%28Dvd-Rip%29.%28XviD-Ac3%29.%28Proteinicos.es%29.%28por.Triki%29.avi# (http://www.mundodivx.com/subtitulos/intercambio.php?t=2&s=Love.exposure.%28Ai.no.mukidashi%29.%28Japanese%29.%28Dvd-Rip%29.%28XviD-Ac3%29.%28Proteinicos.es%29.%28por.Triki%29.avi#)

Saludos.
Título: Re:Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: SorroSorro en 18 Agosto, 2012, 18:05:49
Película para mi gusto excesivamente larga, bastante cómica por momentos, excesiva y fantasiosa, entretenida. Me empiezo a aficionar a las rareras de este Sono. En fin, entretenida pero tampoco es una obra maestra. Recomendable.
Título: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: danistov en 25 Diciembre, 2012, 20:09:33
hola buenas, estoy recien registrado

ayer vi esta pelicula por streaming con mala calidad, y ahora me la estoy bajando de la mula

he visto por ahi que la peli original duraba 6 horas, hay alguna forma de conseguirla??
me recomendais mas pelis parecidas?? estoy empezando en esto del cine japones, me gusto confessions, por ejemplo....
Título: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: pazguaton en 25 Diciembre, 2012, 21:39:28
Hola danistiv, bienvenido a Allzine.
¿La peli de Love Exposure de 6 horas? No puedo asegurarlo, pero creo que no. Aún así, no creo que aporte más a la peli que el metraje que ya tiene.
En Allzine encontrarás muchas pelis de diversos géneros. Lo mejor es que empieces quizá por los premios Allzine (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=12243.0), donde los usuarios recomiendan lo mejor de cada año. ;)
Título: Love Exposure (Sion Sono, 2008)
Publicado por: danistov en 25 Diciembre, 2012, 22:56:39
gracias, ire a verlo