A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: kairocure en 02 Enero, 2009, 11:33:05

Título: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: kairocure en 02 Enero, 2009, 11:33:05

Título: Jubaku: Spellbound Título V.O: Kin'yû fushoku rettô: Jubaku Director: Masato Harada Año/País: 1999 / Japón Duración: 114 minutos Género: Drama Reparto: Kôji Yakusho,Tatsuya Nakadai, Kippei Shiina, Ikuji Nakamura Enlaces: Ficha de: kairocure

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: kairocure en 02 Enero, 2009, 11:34:46

Citar

Following up on his critically acclaimed Bounce Ko Gals (1998), director Masato Harada spins this slickly-produced, compelling salary man drama that was a surprise smash hit in Japan. Tapping into the economic malaise and the growing outrage against endless tawdry financial scandals of Japan in the late 1990s, the film follows four middle managers pressing for reform in their corruption-wracked bank. The movie opens with the arrest of a yakuza, who upon interrogation reveals that Asahi Central Bank, a major financial institutional, has been keeping mob coffers full for years. Hoping to restore public confidence, Hiroshi Kitano (played by popular leading man Koji Yakusho) along with his three colleagues petition the board of directors to appoint a reformer as the bank's new president. Their efforts are thwarted both by the irate yakuza, who will not give up their cash cow without a fight, and by venal company superiors ? particularly Sasaki Hideakai (legendary actor Tatsuya Nakadai) who is Kitano's father-in-law.

(http://img237.imageshack.us/img237/9485/jubakuavi000198573gf7.png)

(http://img237.imageshack.us/img237/5418/jubakuavi000390807me2.png)

(http://img237.imageshack.us/img237/8296/jubakuavi000764681uv0.png)

(http://img117.imageshack.us/img117/7194/jubakuavi005114239vt4.png)

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: Jose. El Luzu en 02 Enero, 2009, 11:35:47

Os la iba a ripear pero..... no se puede estar a todas, gracias Kairo.  :punk:

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: Reader en 02 Enero, 2009, 12:19:07

Muchas gracias kairocure OK

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: maedhros en 02 Enero, 2009, 12:48:24

Me apunto... Gracia, kairo ;).

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: Ursuletz en 02 Enero, 2009, 13:02:20

Thanks for posting the links here :compadre: I never knew how to do the announcements on this forum.

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: pazguaton en 02 Enero, 2009, 14:06:04

Muchas gracias Kairo. ;)

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: professor keller en 02 Enero, 2009, 14:07:39

Cita de: Ursuletz en 02 Enero, 2009, 13:02:20

Thanks for posting the links here :compadre: I never knew how to do the announcements on this forum.

Hi, Ursuletz. To post a release here you just need to fill out a release form with movie's artistic and technical specifications. It can be easily done with these generators: film details (http://www.allzine.org/Foro/beta/genart.html) and rip details (http://www.allzine.org/Foro/beta/gentec.html). You can copy & paste the results on a new message field, and that's it.

If it's hard for you anyway due to language problems, you may contact any moderator here by PM, attaching the info. We'll be more than happy posting a release on your behalf.

All the best.

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: professor keller en 02 Enero, 2009, 15:57:44

Bajando, muchas gracias, Kairo.

Si la dupla Fingolfin-Surabaya sigue en el mismo tren, en un par de días seguro hay subtítulos :P

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: garitero en 02 Enero, 2009, 17:20:11

Esta la vi en el ciclo Japón en Negro, si la traduce alguien  estupendo, así me entero de la peli, porque en la proyección fallaron mucho los subtítulos. (vamos, había trozos que no salían). Es un thriller banquero  (¡toma ya definición!)

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: Reader en 02 Enero, 2009, 18:17:04

Uf, yo he intentado pasarlos a srt, pero no hay manera...

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: garitero en 04 Enero, 2009, 19:58:27

Y yo no los encuentro en kloofy.

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: Reader en 04 Enero, 2009, 22:49:13

De hecho, creo que no están, por eso intenté pasarlos a srt ;)

Título: Re: Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: Hamm en 27 Abril, 2010, 03:57:41

Muchas gracias por el ripeo, kairocure  :D

Título: Re:Jubaku: Spellbound (Masato Harada, 1999)
Publicado por: verano en 22 Febrero, 2011, 08:51:45

¿Alguna alma caritativa con los subtítulos  en castellano?  :punk:

Saludos   :)