A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => I n d i a [&] R e s t o · d e · A s i a => Mensaje iniciado por: mjsoto en 30 Diciembre, 2008, 15:20:35

Título: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: mjsoto en 30 Diciembre, 2008, 15:20:35

Título: Dhaai Akshar Prem Ke Título V.O: Dhaai Akshar Prem Ke Director: Raj Kanwar Año/País: 2000 / India Duración: Género: Drama, romance Reparto: Abhishek Bachchan, Aishwarya Rai Enlaces: Subs Ficha de: mjsoto

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: mjsoto en 30 Diciembre, 2008, 15:35:35

(http://i167.photobucket.com/albums/u148/FarooqBhai/d1-1.png)

(http://i167.photobucket.com/albums/u148/FarooqBhai/d2-1.png)

(http://i167.photobucket.com/albums/u148/FarooqBhai/d3-1.png)

(http://i167.photobucket.com/albums/u148/FarooqBhai/d4-1.png)

(http://i167.photobucket.com/albums/u148/FarooqBhai/d5-1.png)

(http://i167.photobucket.com/albums/u148/FarooqBhai/d6-1.png)

(http://i167.photobucket.com/albums/u148/FarooqBhai/d7-1.png)

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: racso en 04 Enero, 2009, 14:53:32

Me apunto mjsoto. Muchas gracias. OK

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: Pismo en 04 Enero, 2009, 16:42:41

Otro que se apunta. Muchas gracias, mj.  :)

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: mjsoto en 05 Enero, 2009, 11:39:07

De nada chicos!!
Ya me contaréis si os gusta o no.

Título: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: Pismo en 05 Enero, 2009, 13:37:55

No hay fuentes disponibles de ninguno de los 2 Cds. ¿Alguien puede compartirlos, porfa?  ;)

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: mjsoto en 05 Enero, 2009, 14:38:04

Pismo, yo la tengo en compartidos.

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: pazguaton en 05 Enero, 2009, 15:31:39

Gracias mjsoto... Te has vuelto ya una experta en hacer fichas ¿eh? ;)

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: mjsoto en 05 Enero, 2009, 16:07:10

Jeje, todo gracias a ti Pazguaton.

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: Pismo en 05 Enero, 2009, 17:02:14

Cita de: mjsoto en 05 Enero, 2009, 14:38:04

Pismo, yo la tengo en compartidos.

Será mi Emule que es un asco.  ahhh

A ver si esperando un poquillo pilla alguna fuente...  :)

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: mjsoto en 05 Enero, 2009, 17:28:15

Ok, Pismo.
Una cosita, ya lo había dicho en el otro post pero podéis compartir la peli awarapan?
Es q no me ha descargado nada desde q me la puse.

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: Nomita en 06 Enero, 2009, 13:09:36

Yo también la tengo añadida al emule. El viernes me pongo a traducirla, que se lo prometí a mjsoto y los pongo aquí también. :punk:

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: nicks72 en 07 Enero, 2009, 00:44:20

Yo también la comparto y estaré atenta a tus subtítulos Nomita.

Saludos.

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: mjsoto en 11 Enero, 2009, 13:00:54

Pismo te ha bajado algo?

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: Chrysalis en 11 Enero, 2009, 15:36:08

A mí me debe haber bajado unos 200 megas entre los 2CDs. Lento pero seguro, muchas gracias por estar compartiendo :)

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: mjsoto en 11 Enero, 2009, 15:50:18

De nada!! Cuando alguien la tenga completa, q avise.
gracias!

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: racso en 21 Febrero, 2009, 13:32:19

Completada. OK

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: Chrysalis en 21 Febrero, 2009, 15:15:22

Completada. Esta tarde intentaré ajustar los subs para que encajen con este ripeo.

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: Chrysalis en 06 Marzo, 2009, 00:38:32

Actualizado el enlace a los subtítulos en inglés. Ahora ya encajan con este ripeo :)

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: racso en 07 Marzo, 2009, 13:14:45

Cita de: Chrysalis en 06 Marzo, 2009, 00:38:32

Actualizado el enlace a los subtítulos en inglés. Ahora ya encajan con este ripeo :)

Gracias Chrys. OK

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: Helen en 07 Marzo, 2009, 18:29:16

Gracias, Chrys!  :punk:

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: isabel1950 en 08 Marzo, 2009, 21:38:50

Vamos a por ella, me gustan los protagonistas

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: mjsoto en 05 Julio, 2009, 14:12:08

Dejo los Subtítulos traducidos por NoMiTa. (Yo he corregido algunas cosas, como signos de interrogación, exlcamación, sicronización y otras faltas, pero en general está bastante bien)

http://www.megaupload.com/?d=IAQ5X0J5

Título: Re: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: racso en 21 Julio, 2009, 20:39:36

Muchas gracias por los subs. OK

Título: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: racso en 30 Enero, 2013, 21:57:48

Subtítulos añadidos.

Muchas gracias. OK

Título: Dhaai Akshar Prem Ke [Raj Kanwar, 2000]
Publicado por: monicago en 12 Febrero, 2013, 01:13:54

No hay fuentes. Lástima.