A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => H o n g · K o n g [&] C h i n a [&] T a i w á n => Mensaje iniciado por: Silien en 16 Diciembre, 2008, 22:14:23

Título: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch]
Publicado por: Silien en 16 Diciembre, 2008, 22:14:23
Título:Night train
Título V.O:Ye Che
Director:Diao Yinan
Año/País:2007 / China
Duración:94 minutos
Género:Drama
Reparto:Liu Dan, Qi Dao, Xu Wei, Wu Yuxi, Wang Zhenjia, Meng Haiyan
Enlaces:Subs · Made in China
Ficha de:Silien

Título: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Silien en 16 Diciembre, 2008, 22:15:11
(http://img.photobucket.com/albums/v631/asiatk/Night01.png)
(http://img.photobucket.com/albums/v631/asiatk/Night02.png)
(http://img.photobucket.com/albums/v631/asiatk/Night03.png)
(http://img.photobucket.com/albums/v631/asiatk/Night04.png)
(http://img.photobucket.com/albums/v631/asiatk/Night05.png)
(http://img.photobucket.com/albums/v631/asiatk/Night06.png)
Título: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Silien en 16 Diciembre, 2008, 22:15:33
Night train es la segunda película de Diao Yinan, director de Uniform, director que visto lo visto habrá que seguir muy detenidamente, porque seguramente estamos ante un exponente genuino de esa generación de Jia Zhang-ke, Zhang Yuan o Wang Xiaoshuai, entre otros (no muchos). Confesando que aún no he visto Uniform (y no sé muy bien el motivo), esta película tiene algo que la hace quizás un poco particular... y no sabría quizás precisarlo muy bien...

Night train es la historia de unos seres solitarios, entre el deseo y su vida diaria. La protagonista (hermosa interpretación) es una agente judicial que se ocupa, entre otras cosas, de ejecutar a las presas condenadas a muerte. Además, viuda (pero joven aún) desde hace más de diez años, busca pareja, frecuentando una agencia, quizás sin demasiado convicción, pero si con bastante necesidad... necesidad de escapar a una cierta monotonía, a una especie de frialdad cotidiana... que la película retrata con tremenda precisión, en unos paisajes desolados (ya sean espacios abiertos o una simple habitación).

En fín, una gran película, de lo mejor de mi año... Y bueno, recupero así Made in China, retrospectiva que se me quedó ahí, y que sobrevive gracias a Scare, a quién le dedico este lanzamiento, y también a Kairocure, que la puso entre sus películas deseadas para este 2008. Pues eso, finalmente, aquí esta ;) .
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Jose. El Luzu en 16 Diciembre, 2008, 22:23:16
Bajando pesao, que eres más pesao que el tío del tambor, para ya hijo.
 jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja
Gracias.  OK
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Silien en 16 Diciembre, 2008, 22:27:42
Prometo no lanzar ya nada... hasta el sábado :P .
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: kairocure en 16 Diciembre, 2008, 22:45:14
Muchas gracias Silien, muy esperada  OK
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: maedhros en 16 Diciembre, 2008, 23:00:40
Yo casi que me voy a por el DVD (cosa que pensaba que ya había hecho :P). Gracias, Silien ;).
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: scarecrown en 16 Diciembre, 2008, 23:18:29
Muchísimas gracias Silien, ya ni me acordaba de ésta  :) Tiene una pinta fenomenal.

Coño, si hasta kairo a asomado el bigote  :D
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: MieMie en 16 Diciembre, 2008, 23:19:36
Gracias, Silien.  OK

MieMie.
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: anikiba245 en 16 Diciembre, 2008, 23:51:14
Si no me equivoco la otra vez la dieron en la tele, y yo me la perdí.
En fin. a ver si no la dejo pasar ahora.
Edito: Gracias Silien, por traer el ripeo (que modales los míos che)
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Eurídice en 17 Diciembre, 2008, 01:56:43
Muchísimas gracias, Silien. Si la peli contiene muchas de esas miradas y esos silencios de las capturas que nos has puesto, promete.
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: garitero en 17 Diciembre, 2008, 14:41:43
Bajando pesao, que eres más pesao que el tío del tambor, para ya hijo.
 jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja jajaja
Gracias.  OK
Yo es que ya me he perdido... o_o
Gracias guapetón  :cuñaoo:
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: morale en 17 Diciembre, 2008, 19:17:13
Muchas gracias Silien OK.
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: racso en 17 Diciembre, 2008, 20:18:26
Pues eso que muchas gracias de nuevo. OK
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: yonoseturco en 17 Diciembre, 2008, 23:29:04
yo la vi en el BAFF y la recomiendo. para mí no es una película redonda pero no está nada mal.
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Fingolfin en 18 Diciembre, 2008, 12:53:31
Estaba esperando hueco en el emule para poder bajarla y ha llegado el momento  :P

Muchas gracias, Silien, ¿hasta el sábado no cojes el avión a Hong Kong?  jajaja
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Faeton en 19 Diciembre, 2008, 06:50:10
Muchas gracias  OK
Por cierto, ¿hay ficha de Uniform? No la he encontrado con la búsqueda...
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Silien en 19 Diciembre, 2008, 06:56:15
No. Creía que sí, pero no. Habrá que solucionarlo la semana que viene, a muy tardar... :P
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: ekunst en 19 Diciembre, 2008, 11:14:34
Salieron subs en spanish?
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: pochutla en 19 Diciembre, 2008, 12:13:30
Apuntado a la descarga. Gracias Silien
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: scarecrown en 25 Diciembre, 2008, 19:53:04
Película muy oscura y enfermiza, un alma solitaria con una necesidad imperiosa de estar en compañía y poder deshacerse de ese tormento que lleva por dentro.
La película es una tremenda denuncia (a su manera) de varios temas que rodean la sociedad, y coincido en que su cine es el de los Xiaoshuai, Yuan y Jia, cosa que me alegra mucho, ya hay otro más :P

Muchísimas gracias Silien OK

Añadido el enlace a la traducción.
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Silien en 25 Diciembre, 2008, 20:16:14
El otro día vi finalmente Uniform (y espero compartirla en breve), y bueno, realmente ha dado un buen paso... sobre todo a nivel técnico, porque Uniform está rodado en un digital digital que a mi realmente me sigue chocando mucho... Estoy seguro de que de haberla hecho ahora, el resultado hubiera sido mucho más redondo. Aún así, temáticamente abre un poco la línea de Night train... En fín, eso, que estamos ante un cineasta a seguir y bien de cerca... Gracias de nuevo por la traducción, Scare ;) .
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: MieMie en 31 Diciembre, 2008, 10:43:07
Película en la que se respira la soledad, el desencanto, la amargura... y ahí está uno de sus grandes logros: cómo te lo transmite.

Sin duda, habrá que seguir a este director, pues ésta me ha encantado. Voto Imprescindible.

En espera de ver Uniform.  :)

MieMie.
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Eurídice en 31 Diciembre, 2008, 15:43:51
El otro día vi finalmente Uniform (y espero compartirla en breve), y bueno, realmente ha dado un buen paso... sobre todo a nivel técnico, porque Uniform está rodado en un digital digital que a mi realmente me sigue chocando mucho... Estoy seguro de que de haberla hecho ahora, el resultado hubiera sido mucho más redondo. Aún así, temáticamente abre un poco la línea de Night train... En fín, eso, que estamos ante un cineasta a seguir y bien de cerca... Gracias de nuevo por la traducción, Scare ;) .

Silien, ¿tenemos esa 'Uniform'?
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: oscarriutort en 31 Diciembre, 2008, 16:52:52
Alguien se puede resistir despues de leer las recomendaciones de Silien??? bajando muchas gracias

saludos
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Silien en 31 Diciembre, 2008, 17:47:39
Silien, ¿tenemos esa 'Uniform'?

La tendremos jeje . La semana que viene sin falta ;) .
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Eurídice en 02 Enero, 2009, 01:10:46
Silien, ¿tenemos esa 'Uniform'?

La tendremos jeje . La semana que viene sin falta ;) .

Gracias, Silien, y disculpa la pregunta... es que no había leído que ya te la habían pedido y ya habías anunciado que la harías... perdón, perdón, no estaba presionando, lo juro por el último capítulo de Snoopy!!
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Silien en 02 Enero, 2009, 06:53:55
jeje Haces bien, haces bien... Realmente, iba a lanzarla esta semana, como dije (de hecho, ya la tenía preparada), sólo que vi Lost. Indulgence y decidí sacar esta antes, porque realmente me ha gustado mucho (espero que ya estarás ahí, bajándola :P ). Pero eso, que no me olvidé de Uniform...
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: Eurídice en 02 Enero, 2009, 06:56:19
jeje Haces bien, haces bien... Realmente, iba a lanzarla esta semana, como dije (de hecho, ya la tenía preparada), sólo que vi Lost. Indulgence y decidí sacar esta antes, porque realmente me ha gustado mucho (espero que ya estarás ahí, bajándola :P ). Pero eso, que no me olvidé de Uniform...

Ostras, pues voy a buscar 'Lost Indulgence'!!!! Eres incombustible, Silien!! Gracias por esta también!!
Título: Re: Night train (Diao Yi Nan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: kimkiduk en 02 Enero, 2009, 15:36:07
No he visto ni Uniform, ni esta. Empiezo por el final  :P
Muchas gracias Silien
Título: Re: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: JOHN en 07 Enero, 2009, 20:04:21
muchas gracias por los subtitulos...


la pelicula...imprescindible....apesta a soledad,frio,amargura...

muchas gracias de nuevo!
Título: Re: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: -mu- en 11 Enero, 2009, 02:18:19
Muchas gracias, Silien y Scarecrown, se reservara su visionado para el momento preciso
Título: Re: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: morale en 12 Enero, 2009, 20:07:08
Pues me ha encantado, bien narrada, buenas interpretaciones, buena historia.
Con ese toque oscuro, como habéis dicho, de amargura, de soledad sin duda alguna es de lo mejor del año, imprescindible.
Ahora toca ver Uniform, y a este director hay que seguirle, sin duda OK.

Saludos :punk:.
Título: Re: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: maurazos en 12 Enero, 2009, 20:40:46
Muchas gracias a Silien y Scarecrown por ficha y traducción respectivamente.  OK

Espero a verme primero Uniform, por seguir un orden cronológico, pero viendo tan buenas críticas, estoy seguro de que tanto esta como aquella me van a encantar.

Un saludo
Título: Re: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: ekunst en 07 Febrero, 2009, 08:44:19
Que buena peli!
Con buenas metáforas, grandes colores y movimientos de cámara!
100 Recomendable!
Título: Re: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: maedhros en 02 Marzo, 2009, 20:12:38
Otra que vi ayer de cara a las nominaciones y que me gustó mucho... Más cine chino con su característico estilo "semi-documental", rodado en calles grises y frías y transmitiendo perfectamente el estado de su protagonista. Muy recomendable. Irá a las votaciones :P.
Título: Re: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: titokrause en 09 Agosto, 2009, 05:03:53

la he visto algo tarde...  coincido con vosotros, una peli muy bien hecha. me sorprendieron algunas cosillas y detalles bastante inteligentes. La escena del baile de la agencia, al principio de la peli, con la amplia sala de baile totalmente vacía me pareció bastante cómica.
También me gustó cómo presenta al personaje (perdón, a la atractivísima protagonista) en su entorno de trabajo. Cómo se la va exponiendo psicológicamente al cabo de terminar comprendiendola.
El director es un profesional de cabo a rabo, la fotografía magnífica y los actores bastante bien excepto
la protagonista, que está genial. Han fallado los extras (la escena en la que linchan a la condenada que abandona la sala de juicio es patética). Y me hubiese gustado MUCHÍSIMO MÁS si no hubiesen usado el formato digital, pero ese es otro tema.

Gracias por la ficha Silien  y por los subs a Scarecrown.

Para mi es MUY recomendable, incluso animándome a decir que casi obligatorio su visionado.

saludos OK
Título: Re: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch] [Lanzamiento]
Publicado por: sesilu en 09 Agosto, 2009, 18:19:46
Bajando entonces  :)

Título: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch]
Publicado por: nomasespias en 10 Febrero, 2014, 20:23:41
     Muy, muy buena, a la par que muy dura (o yo soy muy flojo  :().
Y lo que la hace tan dura (para mí), es que no se queda en una historia que hace del entorno, del sistema, la causa del sordo desquiciamiento de los personajes, de la desesperación aceptada como suerte de destino, sino más bien al contrario, es el interior, lo más profundo de la naturaleza humana, lo que causa esa decadencia. Ese parecer, que es el impasible y arrollador aleteo del dragón, de un país en brutal desarrollo, que lo quema todo a su paso en pos de no sé que progreso como bien superior, es adorno y apoyo, para describir el interior del individuo. Y encima con la magia de una narrativa escasa, es como si los personajes fueran transparentes a la hora de entender sus circunstancias. Y esto es lo que la hace romper la barrera geográfica, para dejar de ser una historia dura en China, y de chinos, para convertirse en reflejo de la existencia de cualquiera allí donde fuera, ya que se trata de un  viaje al interior de la naturaleza humana. ¡Vaya!, para no enrollarme y como imagen explicativa, lo que me llega de la película , y sobre todo de la interpretación, y en especial de la de la protagonista, es que todos somos como una cebolla  :(( , compuestos de capas, y las que más hacen llorar, las más sórdidas y chocantes, están en el corazón de la misma. Llegar al mismo es solo cuestión de circunstancias, y quizá no sean las más determinantes las externas, sino las internas para afrontar las otras.
     No solo hay que vivir situaciones como la de gran parte de la sociedad china, para aceptar que lo que depara el devenir trágico de los acontecimientos pueda ser mejor que la existencia alienada como rutina. La película lo expresa  de forma brutal al final de la misma. Que fuerte, pero que directo, la escena del carro, ¿es peor lo qué me espera que lo que tengo?, a que huir, ¿qué me diferencia del animal que se resigna, que rompe el ciclo?.
      Pero bueno si al final voy a deprimirme hasta yo  jajaja. ¡Ah!, pero que pasa con ese final. Yo que declaro mi propensión a los finales cerrados y felices, quiero ver en este que no hay que asustarse, que en el corazón de la cebolla también coexiste lo mejor del ser humano, y también puede hacer llorar de alegría. Y esa es la lucha a la que todos quizá tengamos que hacer frente alguna vez, por eso esta película me ha parecido tan cercana. Así que sin más, que ya es demasiado, me voy  :(((.

   Imprescindible  :punk:.
 
Título: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch]
Publicado por: Elasñoz en 25 Enero, 2020, 22:16:01
Muy interesante película, que tiene muchas cosas buenas, sobre todo una visión, tangencial, de la sociedad china de la época, su sistema de justicia, incluso anímicamente, que hace que todo te llegue, pero sin intentar convencerte o darte un discurso, sino sólo mediante la imagen, los detalles y alguna que otra metáfora visual. Me gustó también mucho su protagonista, transmite todo lo que le pasa en todo momento prácticamente sin regalar un gesto de más, esa sensación de vacío existencial pero también ese intento de llenarlo de algún modo. Lo que no me acaba de convencer del todo es el personaje principal masculino, no llego a comprenderle en ningún momento, tal vez me perdí algo por el camino, pero incluso así... me parece un tanto forzado.
Un imprescindible para mí. OK Los que no comulguen con el cine un tanto contemplativo que huyan de ella. xP
Título: Night train (Diao Yinan, 2007) [Ch]
Publicado por: anikiba245 en 08 Agosto, 2020, 19:40:56
Vista por fin, o vuelta a ver. Quién sabe.
Un cine de sensaciones. La verdad que, para qué hablar si viendo la película queda todo tan claro.
El paisaje como reflejo anímico (Bruno Dumont hace lo mismo. Desde diferentes tradiciones, llegan a conclusiones similares)
Pero más que paisajes desolados ¿pero qué desolación puede haber en las siluetas de unas montañas y la niebla que las cubre?
Diao Yinan es el mismo director de The Wild Goose Lake y de Black coal, Thin Ice.
Viendo Night Train, y sobre todo su final, no extraña tanto su "giro" hacia un cine más masivo.
Lo del personaje masculino me parece que es venganza, lisa y llana. Es el padre y la pareja de la mujer que ella ejecuta. El tipo pierde a la hija, luego de que la ejecutan a la mujer. La sigue, se lo hace saber, luego pasa todo lo demás
Y el final, sí. No podía terminar de otra forma en realidad y repite el recurso deja la ejecución fuera de campo. Aunque ya lo deja librado a la imaginación.