A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Jose. El Luzu en 08 Septiembre, 2008, 21:59:55

Título: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Jose. El Luzu en 08 Septiembre, 2008, 21:59:55
Título:Kosuzume Pass
Título V.O:Kosuzume Toge
Director:Koroku Numata
Año/País:1923 / Japón
Duración:39 minutos
Género:Chambara
Reparto:Banya Ichikawa, Shinpei Takagi, Tsumasaburo Bando.
Enlaces:Chambara - Subs
Ficha de:Jose. El Luzu

Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Jose. El Luzu en 08 Septiembre, 2008, 22:00:22
Bueno...... ¿que tenemos aquí?, pues casi nada, el colega Holleymartins decía esto:

Cita de: holleymartins en 29 Junio, 2008, 16:00:31
La película más antigua que se conserva de Bantsuma, casi nada.

Pues no Holley, mira lo que te traigo  xP.
Como kLOOFy sigue dando problemas he subido los sub a otro sitio y como por cojones me pide el enlace en la imdb y esta peli no está metida en la imdb, pues..... le he puesto el de Koina no Ginpei yuki no wataridori, pero si os fijáis son estos.
Vaya dias que llevo.

(http://i311.photobucket.com/albums/kk467/JoseLuzu/TheKosuzumePass.png)

(http://i311.photobucket.com/albums/kk467/JoseLuzu/TheKosuzumePass1.png)

(http://i311.photobucket.com/albums/kk467/JoseLuzu/TheKosuzumePass3.png)

(http://i311.photobucket.com/albums/kk467/JoseLuzu/TheKosuzumePass4.png)

(http://i311.photobucket.com/albums/kk467/JoseLuzu/TheKosuzumePass5.png)

(http://i311.photobucket.com/albums/kk467/JoseLuzu/TheKosuzumePass6.png)

(http://i311.photobucket.com/albums/kk467/JoseLuzu/TheKosuzumePass7.png)

(http://i311.photobucket.com/albums/kk467/JoseLuzu/TheKosuzumePass8.png)

(http://i311.photobucket.com/albums/kk467/JoseLuzu/TheKosuzumePass9.png)

(http://i311.photobucket.com/albums/kk467/JoseLuzu/TheKosuzumePass10.png)
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: garitero en 08 Septiembre, 2008, 22:07:26
Venga pues, que tengo sitio en el disco duro.  Gracias de nuevo.
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: morale en 09 Septiembre, 2008, 00:04:08
Vamos con esta. Muchas gracias :punk:.
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: pochutla en 09 Septiembre, 2008, 10:27:51
Estos chambara son un delicio para los ojos y las orejas. Muchas gracias José
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: kimkiduk en 09 Septiembre, 2008, 13:41:48
Vaya monstruo, Jose  :punk:
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Sigurd en 09 Septiembre, 2008, 16:39:44
Saludo, amigo Jose!

El regalo hermoso para los aficionados del comienzo de los comienzos.
Una buena película. Mí en la admiración.

Gracias, por este ripeo!

Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: maedhros en 09 Septiembre, 2008, 20:25:12
Yo lo que aún no consigo comprender es cómo a estas alturas el Luzu es aún capaz de sorprenderme... y de hacerme reventar la mula, claro :P. Gracias ;).
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: holleymartins en 10 Septiembre, 2008, 21:52:50
 0_o 0_o
Impresionante Luzu, no tengo palabras, esto como un regalo caído del cielo, que grande eres, muchas gracias colega  :punk: .
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Sigurd en 11 Septiembre, 2008, 21:23:58
Jose, he hecho release a tuyo ripeo en FSS.  :leer:
He instalado los subtítulos en kLOFy.net
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Jose. El Luzu en 11 Septiembre, 2008, 21:40:27
Muchas gracias Sigurd, porque yo ya estoy al 100% en Allzine, así que si alguien distribuye mis ripeos en otras webs, como has hecho tu, pues muchísimas gracias.  :compadre:
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: acbarra en 11 Septiembre, 2008, 21:48:39
Otro milagro que ve la luz Luzu jajaja. Gracias de veras por acercarnos estas auténticas joyas de cine mudo, menuda maratón me espera cuando recopile toda la colección :).
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Sigurd en 11 Septiembre, 2008, 21:59:34
Cita de: Jose. El Luzu en 11 Septiembre, 2008, 21:40:27
Muchas gracias Sigurd, porque yo ya estoy al 100% en Allzine, así que si alguien distribuye mis ripeos en otras webs, como has hecho tu, pues muchísimas gracias.  :compadre:

Amigo, quiero hacer todavía 5 releases:

Gyakuryu / Backward Flow (1924)
Orochi / The Serpent (1925)
Kurama Tengu (1928)
Kurama tengu: Kyofu jidai (1928)
Koina no Ginpei yuki no wataridori / Koina no Ginpei, Migratory Snowbird (1931)

Espero esto será el asunto útil.  :)
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Jose. El Luzu en 11 Septiembre, 2008, 22:03:41
 :eres_el_amo:     OK


En breve tendréis el ripeo de otras dos nuevas  :D películas, que se ven bastante mal, pero es lo que hay, ya es un milagro que estén viendo la luz.
Bueno, ya veremos si no entremeto antes alguna otra sorpresita.  ;)
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Sigurd en 11 Septiembre, 2008, 22:21:47
Cita de: Jose. El Luzu en 11 Septiembre, 2008, 22:03:41
:eres_el_amo:     OK


En breve tendréis el ripeo de otras dos nuevas  :D películas, que se ven bastante mal, pero es lo que hay, ya es un milagro que estén viendo la luz.
Bueno, ya veremos si no entremeto antes alguna otra sorpresita.  ;)

Jose,

Es las películas asombrosas. Último dos ripeo! Espero el futuro.  :punk:
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Qrosawa en 12 Septiembre, 2008, 07:24:52
Excelente Luzu. EXCELENTE. A seguir bajando obras maestras. Gracias!
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: atlantis en 13 Septiembre, 2008, 07:56:03
Cita de: Jose. El Luzu en 11 Septiembre, 2008, 21:40:27
Muchas gracias Sigurd, porque yo ya estoy al 100% en Allzine, así que si alguien distribuye mis ripeos en otras webs, como has hecho tu, pues muchísimas gracias.  :compadre:

http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21614 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21614)
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21612 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21612)
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21482 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21482)
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21422 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21422)
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21483 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21483)
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21424 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21424)
http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21423 (http://www.cine-clasico.com/foros/viewtopic.php?f=49&t=21423)

Gracias por todo Jose.El Luzu  :eres_el_amo:
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Jose. El Luzu en 13 Septiembre, 2008, 09:12:16
Muchas gracias atlantis por distribuirlos.  OK
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: maurazos en 19 Septiembre, 2008, 20:38:54
Otro interesante drama "arqueológico" que recomiendo a todos.

Gracias de nuevo a ElLuzu por el descubrimiento.

Un saludo
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Jose. El Luzu en 28 Septiembre, 2008, 18:18:45
¿Nadie se anima a traducir esto que es cortito?
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: maurazos en 28 Septiembre, 2008, 18:29:09
Me pondría, pero es que antes me gustaría traducir la de Mizoguchi de 1933 cuya ficha recién subí.

Si para cuando la acabe nadie está con esta, la traduzco yo.

Saludos
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Qrosawa en 30 Septiembre, 2008, 08:34:55
Hola, saludos. He comenzado hoy a traducirlos, llevo casi 100 líneas de las casi 500 que son en total. Envié un MP a holleymartins avisándole. Si así lo desean apenas los termine aviso aquí o donde crean pertinente para la revisión final.
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Jose. El Luzu en 30 Septiembre, 2008, 08:40:35
Estupendo, qbebbh , por Holleymartins no te preocupes que se va a poner con otra que voy a lanzar hoy, gracias de antemano.  OK
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: maurazos en 30 Septiembre, 2008, 12:51:48
¡Gracias, qbebbh!

 OK
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: holleymartins en 30 Septiembre, 2008, 20:07:58
Gracias anticipadas por esos subs qbebbh, yo me voy a poner con los de Osen de las cigüeñas (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=15256).

Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: MieMie en 01 Octubre, 2008, 09:37:16
¡Estupendo!

Gracias, qbebbh.

MieMie.
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: Qrosawa en 06 Octubre, 2008, 11:24:19
Traducidos y enviados para revisión/publicación :)
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: scarecrown en 06 Octubre, 2008, 23:15:21
Añadidos esos subtítulos Qrosawa. Muchísimas gracias  OK
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923)
Publicado por: MieMie en 10 Noviembre, 2008, 23:36:45
Increíble drama éste que nos acerca Luzu: amor imposible, redención de malvados, destinos que se encuentran, fatalidades...

No dejéis de verlo.

MieMie.
Título: Re: Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923) [Lanzamiento]
Publicado por: Itto Ogami en 09 Marzo, 2009, 15:22:17
Joder, pués estaba yo buscando a ver si había alguna narración de benshi viva y me encuentro con unas cuantas películas, la mayoría de Luzu, no sabes cuanto te lo agradezco tío, todos los años miro a ver si hay algo así y por una vez se han cumplido mis oraciones.

Domou arigatou gozaimasu
Título: Re:Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923) [Lanzamiento]
Publicado por: filmoteca en 05 Abril, 2011, 10:45:01
Por favor, si alguien puede dar un empujoncito os lo agradecería infinitamente. Estoy terminando una filmografia muda japonesa y me faltan tres películas. Esta la tengo en rojo al 64% desde hace al menos un mes. Gracias anticipadas.
Título: Re:Kosuzume Pass (Koroku Numata, 1923) [Lanzamiento]
Publicado por: aguijon en 05 Abril, 2011, 17:45:51
filmoteca, te echo una mano con las 3 mudas