Publicado por: Jose. El Luzu en 24 Agosto, 2008, 14:47:54
 |
|
Publicado por: Jose. El Luzu en 24 Agosto, 2008, 14:48:19
El director Daisuke Ito rodó 20 películas con Denjirô Ôkôchi y esta es la única que se conserva completa desgraciadamente.
La historia fue adaptada por Daisuke Ito de una novela escrita por Furukawa Eiji, basada en la vida de Nezumi Kozo (la rata), un activo y notorio ladrón de principios del siglo XIX (el final del período de Edo).
Nezumi Kozo se ganó una gran fama por sus atrevidas aventuras a lo Robin Hood, que robaba en las mansiones de la gente rica durante las noches y ayudaba a los más necesitaos.
Nezumi Kozo fué capturado y ejecutado en 1835.
En la película seguimos a El rata en sus aventuras y sus líos amorosos, una chica que ha sido forzada a la prostitución está loquita por el, pero el está enamorado de una pobre chica de una caida familia samurai.
Pues nada, que la disfruteis, la distribuyo básicamente por el interés que tiene en ella mi amigo Alikuekano a raiz de haber sido elegida para la retrospectiva Japón en Negro que el Festival de Cine de San Sebastián.
Va por ti Ali. OK
(http://img149.imageshack.us/img149/9048/jirokichitheratou6.jpg)
(http://img296.imageshack.us/img296/2290/cinemalj2.jpg)
(http://img47.imageshack.us/img47/5448/bscap0016he2.jpg)
(http://img47.imageshack.us/img47/660/bscap0017tk3.jpg)
(http://img55.imageshack.us/img55/2879/bscap0018qc1.jpg)
(http://img378.imageshack.us/img378/3521/bscap0019ra0.jpg)
(http://img378.imageshack.us/img378/7886/bscap0020ce2.jpg)
(http://img149.imageshack.us/img149/7338/bscap0021sg8.jpg)
(http://img296.imageshack.us/img296/2290/cinemalj2.jpg)
(http://img47.imageshack.us/img47/5448/bscap0016he2.jpg)
(http://img47.imageshack.us/img47/660/bscap0017tk3.jpg)
(http://img55.imageshack.us/img55/2879/bscap0018qc1.jpg)
(http://img378.imageshack.us/img378/3521/bscap0019ra0.jpg)
(http://img378.imageshack.us/img378/7886/bscap0020ce2.jpg)
(http://img149.imageshack.us/img149/7338/bscap0021sg8.jpg)
Publicado por: Alikuekano en 24 Agosto, 2008, 15:48:57
Que grande eres luzu :)
Publicado por: hoboken71 en 24 Agosto, 2008, 18:38:38
Publicado por: scarecrown en 24 Agosto, 2008, 20:24:04
Publicado por: idafe en 25 Agosto, 2008, 00:39:59
Publicado por: Sigurd en 25 Agosto, 2008, 19:24:58
Una de mis películas queridas. Gracias, el amigo. :punk:
Pero el sonido en mi versión es mejor. ;)
Publicado por: Jose. El Luzu en 25 Agosto, 2008, 19:28:56
Pero el sonido en mi versión es mejor. ;)
Eiiiiiiiiiiiiiiiiii, mi amigo Sigurd, ahora como tengo el emule en el otro PC no charlamos como antes, pero te veo, jejejejeje, los 47 Ronins se mueven por los mismos sitios.
Pues si tienes una versión mejor...... ¿no podrías hacernos el regalo de lanzarla de alguna manera? emule, torrent, como sea.
Un abrazo muy fuerte Sigurd de tu amigo que no te olvida.
Publicado por: Sigurd en 25 Agosto, 2008, 19:41:19
Pero el sonido en mi versión es mejor. ;)
Eiiiiiiiiiiiiiiiiii, mi amigo Sigurd, ahora como tengo el emule en el otro PC no charlamos como antes, pero te veo, jejejejeje, los 47 Ronins se mueven por los mismos sitios.
Pues si tienes una versión mejor...... ¿no podrías hacernos el regalo de lanzarla de alguna manera? emule, torrent, como sea.
Un abrazo muy fuerte Sigurd de tu amigo que no te olvida.
Sí, el amigo, - los tiempos antiguos milagrosos!
Me acuerdo a los colegas españoles por las más buenas palabras!
47 Ronin de la red mundial.
El video de mi versión mucho la calidad inferior. Pero el sonido me gusta más.
En los pedazos es en Youtube!
1/6 (http://www.youtube.com/watch?v=_LfwYgYQEbI&feature=related)
Publicado por: Sigurd en 25 Agosto, 2008, 19:44:05
(http://i216.photobucket.com/albums/cc237/Sigurd_Borg/OatsuraeJirokichigoshi1931.gif)
Denjiro Okochi .... Jirokichi
Publicado por: Jose. El Luzu en 25 Agosto, 2008, 19:44:12
Publicado por: Sigurd en 25 Agosto, 2008, 19:50:52
Probablemente esto solamente mi opinión subjetiva. Pero hay una posibilidad de comparar. :leer:
Publicado por: Sigurd en 25 Agosto, 2008, 19:55:22
Cast:
Denjirô Ôkôchi Jirokichi
Naoe Fushimi
Nobuko Fushimi
Reisaburo Yamamoto
Minoru Takase
Plot:
Daisuke Ito was born in 1898. He began working with film as a scenario writer and made his debut as a director in 1924 with Tales of a Drunk. His 1927 film, Chuji's Voyages, earned him wide critical acclaim. Okochi Denjiro, this film's lead, first acted under Ito in 1926 and starred in most of the films he made until 1935. For almost all the films that Ito made during this ten year period, he used cinematographer Karasawa Hiromitsu. Unfortunately, Jirokichi the Rat is the only one of the 20-odd silent films made by this famous trio that remains in feature-length form.
The story was adapted by Ito from a novel written by Furukawa Eiji based on the life of Nezumi Kozo (The Rat), a notorious burglar active during the early 1800's (the end of the Edo Period). Nezumi Kozo won great fame for his daring adventures stealing from the homes of wealthy people late at night. Eventually he was captured and executed in 1835.
The film follows Jirokichi as he leaves Edo for Osaka to get away from the police. Along the way he meets Osen, a young woman forced into prostitution by her older brother. Although Osen falls for Jirokichi, his heart goes out to Okino, a poor girl from a fallen samurai family. Jirokichi learns that it was he himself who brought about the collapse of Okino's family when he robbed a rich feudal lord back in Edo. Nikichi, Osen's older brother, has got his own plans for Okino.
Osen and Okino are played by sisters Fushimi Naoe and Fushimi Nobuko respectively.
The film's pace is tightly controlled by a succession of scenes filled with action and close-ups. Since close-ups were technically impossible at the time, cinematographer Karasawa had to physically come in with the camera for these scenes. When he stops the camera close up on Okino's neck and hands, the scene takes on a subtly peaceful tone. There is an obvious contrast between such carefully controlled scenes with their calm mood and the chaotic fighting scenes filled with action and quick editing which gives the film a very tangible vitality.
The constant change of rhythm is also marked by the intertitles, in which the choice and flow of the words and the number of syllables set the entire story in a lyrical mode. The oratory force of Ito's silent films is yet further intensified by the narrative techniques of the benshi (film narrator). This, the expressions on the characters' faces and their moving lips make the film an art of oration that exceeds the "silent."
Espero, alguna vez esta película aparecerá con los subtítulos. :)
Publicado por: Jose. El Luzu en 25 Agosto, 2008, 20:19:59
Publicado por: Sigurd en 25 Agosto, 2008, 20:29:14
Saldrá Sigurd, saldrá, y yo la ripearé. :D
OK Amigo caro!
Publicado por: kimkiduk en 26 Agosto, 2008, 00:31:28
Muchas Gracias José :)
Publicado por: holleymartins en 27 Agosto, 2008, 21:07:54
Gracias Luzu, imprescindible :punk: .
Publicado por: pazguaton en 30 Agosto, 2008, 23:26:42
no se puede uno ir de viaje.
Gracias fiera OK
Publicado por: racso en 07 Septiembre, 2008, 21:10:57
Gracias. OK
Publicado por: pochutla en 10 Septiembre, 2008, 17:53:46
Gracias GranLuzu :)
Publicado por: Qrosawa en 12 Septiembre, 2008, 07:49:16
Publicado por: thelion en 03 Marzo, 2010, 20:47:19
Muchas gracias
Publicado por: gb18 en 09 Julio, 2010, 21:41:34
entrevista con Denjiro en japones y subtítulos en inglés
Publicado por: pochutla en 08 Agosto, 2010, 14:47:48
Tambien me gustaría bajar la entrevista pero para estos y los subs hay un problema cuando importo tus enlaces en la mula. Alguien lo podría areglar?
Publicado por: aguijon en 08 Agosto, 2010, 23:17:57
Gracias jb19 por estos subtitulos bienvenidos OK
Tambien me gustaría bajar la entrevista pero para estos y los subs hay un problema cuando importo tus enlaces en la mula. Alguien lo podría areglar?
Ya está arreglado para que funcionen como elinks al pulsar sobre ellos. En realidad, sí estaban bien, sólo que había que copiarlos y pegarlos en la mula o copiarlos con la opción activada de la mula de capturar elinks en el portapapeles.
Publicado por: pochutla en 09 Agosto, 2010, 00:57:05
Publicado por: Alikuekano en 15 Enero, 2018, 17:25:17
https://isubtitles.subs.press/oatsurae-jirokichi-goshi/english-subtitles/142656
Publicado por: Danyyyy en 19 Octubre, 2020, 14:10:59
Publicado por: Goe en 08 Mayo, 2022, 01:21:45
Sobre el protagonista, es muy curioso ya que se trata de un personaje que hace buenas acciones, pero su motivos fundamentales para hacer lo que hace son para su propio provecho, siendo la ayuda a los demás algo secundario.
Estoy deseando ver la versión de 1965.
Publicado por: Danyyyy en 08 Mayo, 2022, 01:36:59
La he visto estatarde. Es la primera vez que veo cine mudo. En la versión que he visto hay una voz en Off que narra la historia y también hay voces en off de los personajes, pero cuando hablan, con frecuencia se pone una pantalla negra con el texto de lo que dicen. Me pregunto si en 1931 habría todas esas voces. Sospecho que en esa época solo el narrador contaba las cosas, pues si hubiera voces para los personajes, los textos no tendrían sentido.
Sobre el protagonista, es muy curioso ya que se trata de un personaje que hace buenas acciones, pero su motivos fundamentales para hacer lo que hace son para su propio provecho, siendo la ayuda a los demás algo secundario.
Estoy deseando ver la versión de 1965.
Yo en su momento usé los subtítulos de Asertina, así de memoria no recuerdo esto que comentas, ¿puede que sea el mismo narrador modulando la voz para distintos personajes? En la wikipedia hay información sobre estos narradores japoneses, benshi (https://es.wikipedia.org/wiki/Benshi) (mira a ver si es algo de lo que se describe ahí, supongo que debe ser por lo del analfabetismo). Sí he visto archivos de películas mudas narradas por diferentes benshis mediante distintas pistas de audio.
Publicado por: Goe en 08 Mayo, 2022, 11:22:14
Sabía lo de los benshis (aunque no recordaba que se llamaran así), porque lo leí en el libro del emperador y el lobo, pero tampoco sé mucho de ellos y al ver la película he tenido esas dudas.
Una curiosidad sobre el personaje principal: en los videojuegos Ganbare Goemon, desarrollados por la third party Konami, el protagonista exclusivo de los dos primeros títulos era el legendario ninja ladrón Goemon, pero en el tercer título, de 1986 para MSX, el segundo jugador era Nezumi Kozo, que dentro de los graficos de la época se parecía mucho a como se lo representa en la película de 1965 y otras representaciones similares. Sin embargo, a partir del cuarto título, de 1989, cambiaron a Nezumi Kozo por un nuevo ninja ladrón que era una caricatura de Etsunobu Ebisu, ingeniero de la empresa. Le cambiaron la forma de los ojos y lo representaron risueño y obeso para que se pareciera a su contraparte real, y lo llamaron Ebisumaru. Pero como Nezumi Kozo, mantuvo el pañuelo anudado debajo de su nariz.