A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => Retrospectivas => Mensaje iniciado por: Rokurota en 03 Diciembre, 2003, 15:13:36

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 03 Diciembre, 2003, 15:13:36

Kaidan : Historias de fantasmas japoneses

Introducción
Seguramente, Japón es uno de los países del mundo con más tradición de leyendas mitológicas, sobre todo protagonizadas por dioses y demonios; de igual modo siempre ha sido un país rico y propenso a los cuentos de fantasmas; viejas historias de ultratumba han asolado poblaciones enteras, principalmente las de ámbito rural, donde sus aldeanos han compartido de generación en generación relatos y acontecimientos sobrenaturales, dignos de memoria histórica, ya sea por su carácter curioso o por ser del todo terroríficos. Los verdaderos protagonistas venidos del más allá han sido desde almas vagueantes que no encuentran su merecido reposo, hasta yōkai (妖怪), –seres deformes venidos de las profundas montañas–, sin olvidarnos de los temibles oni (鬼) o kaijū (怪獣), seres demoníacos y monstruos respectivamente, surgidos en buena parte de la fantasía idiosincrática del pueblo japonés; si bien han perdurado siglos hasta la actualidad. Todo este folclore ha gozado de tanta popularidad, penetrando con tanta fuerza y pasión que desde siempre ha vivido una buena salud, constituyendo un género genuino, perspicaz y personal dentro de la concurrida filmografía japonesa.

Los pioneros 
Haciendo un poco de arqueología, veremos que prácticamente des de los inicios de la cinematografía nipona, incluso los primeros realizadores, tales como Shigeru Mokudō (Saga Kaibyōden) o Shōzō Makino (Heike no Yōma), ya se fijaban en las narraciones sobrenaturales, creando fábulas horrorificas y paisajes pesadillescos para la época.
Normalmente, estas películas arcaicas empezaban con un tono aventuresco (Makino principalmente se dedicó a las jidai geki (時代劇) o "películas de época"), pero rápidamente la fantasía asolaba la pantalla.

La explosión de las kaidan eiga 
En tiempos de posguerra y con la inminente llegada de la expansión económica del país, los tiempos mejoraban, prosiguiendo a la invasión definitiva de las kaidan eiga (怪談映画) películas fantasmales por excelencia; una multiplicación de yōkai y seres de parecido similar, surrealistas e inimaginables, algunos ficticios y otros más reales, pero todos ellos con un objetivo muy marcado: desmembrar la mentalidad de la sociedad japonesa. Una vez dejado atrás el profundo dolor atómico propiciado por las bombas de Hiroshima y Nagasaki (expresión máxima de las kaijū eiga de los años 50), las películas de fantasmas proporcionaron un sentimiento contradictorio: el terror y la pasión en igual proporción. Esto, sin duda alguna, condicionaría una evasión perpetua hasta nuestros días.

Precisamente es en los años 60 hasta finales de los 70, cuando hallamos los maestros clásicos por antonomasia (Yoshihiro Ishikawa, Nobuo Nakagawa o Satoru Kobayashi como nombres representativos), brindándonos pequeñas joyas, que si bien hoy en día resultan un tanto desfasadas, siempre serán  admirables, ya sea por su imaginería o por su trasfondo histórico. También encontrábamos ocasiones en las que se mezclaban el erotismo y la fantasmagoría, como por ejemplo Ai no Bōrei ~ El imperio de la pasión de Nagisa Ōshima, un claro precedente de cómo integrar temas aparentemente sin relación alguna dentro de un mismo film. De todas maneras, a mi entender, la obra maestra de este período es Kwaidan ~ El más allá, de Masaki Kobayashi, director que misteriosamente nunca se vinculó de forma directa con este género, pero que con este imprescindible film demostró lo sorprendente que resulta el kaidan eiga.


Articulo extraido de 'dreamers.com'
Por Eduard Terrades

Título: [FICHAS]
Publicado por: Rokurota en 03 Diciembre, 2003, 15:38:34

Título: Yotsuya Kaidan Part 1 Título V.O: Yotsuya Kaidan I Director: Keisuke Kinoshita Año/País: 1949 / Japón Duración: 86 minutos Género: Drama Reparto: Kinuyo Tanaka, Ken Uehara, Haruko Sugimura, Keiji Sada Enlaces: Ficha Ficha de: Fingolfin

Título: Yotsuya Kaidan Part 2 Título V.O: Yotsuya Kaidan II Director: Keisuke Kinoshita Año/País: 1949 / Japón Duración: 73 minutos Género: Drama Reparto: Kinuyo Tanaka, Ken Uehara, Haruko Sugimura, Keiji Sada Enlaces: Ficha Ficha de: Fingolfin

Título: Tales of Ugetsu Título V.O: Ugetsu monogatari Director: Kenji Mizoguchi Año/País: 1953 / Japón Duración: 94 minutos Género: Drama Reparto: Masayuki Mori, Machiko Kyô, Kinuyo Tanaka, Eitarô Ozawa Enlaces: Ficha . Subs Ficha de: Rokurota

Título: The Ghost Cat of Ouma Crossing Título V.O: Kaibyo Omagatsuji Director: Bin Kado Año/País: 1954 / Japón Duración: 82 minutos Género: Kaidan Reparto: Shintaro Katsu, Takako Irie, Kotaro Bando, Chieko Murata Enlaces: Ficha Ficha de: Jamsa25

Título: The Ghosts of Yotsuya Título V.O: Tokaido Yotsuya Kaidan Director: Masaki Mori Año/País: 1956 / Japón Duración: 86 minutos Género: Terror, Kaidan Reparto: Tomisaburo Wakayama, Chouko Iida, Shigeru Ogura, Haruo Tanaka Enlaces: Ficha Ficha de: Jamsa25

Título: The Ceiling at Utsunomiya Título V.O: Kaii Utusunomiya tsuritenjo Director: Nobuo Nakagawa Año/País: 1956 / Japón Duración: 80 minutos Género: Kaidan Reparto: Tetsuro Tamba, Shuntaro Emi, Hiroshi Ogasawara Enlaces: Ficha . Subs Ficha de: Rokurota

Título: Ghost Stories of Wanderer at Honjo Título V.O: Kaidan Honsho nanafushigi Director: Goro Katano Año/País: 1957 / Japón Duración: 55 minutos Género: Kaidan Reparto: Juzaburo Akechi, Namiji Matsuura, Shigeru Amachi, Hiroshi Hayashi, Akiko Ya Enlaces: Ficha Ficha de: Reader

Título: Ghost of Kasane Título V.O: Kaidan Kasane-ga-fuchi Director: Nobuo Nakagawa Año/País: 1957 / Japón Duración: 66 minutos Género: Kaidan Reparto: Tetsuro Tamba, Takashi Wada, Kazuko Wakasugi Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Rokurota

Título: Ghost In The Well / Story Of Broken Dishes At Bancho Mansion Título V.O: Kaidan Bancho sarayashiki Director: Toshikazu (Juichi) Kono Año/País: 1957 / Japón Duración: 45 minutos Género: Kaidan Reparto: Misora Hibari, Azuma Chiyonosuke, Michiko Hoshi Enlaces: Ficha Ficha de: spindizzy

Título: Mansion of the Ghost Cat Título V.O: Borei kaibyo yashiki Director: Nobuo Nakagawa Año/País: 1958 / Japón Duración: 69 minutos Género: Terror Reparto: Shin Shibata, Yuriko Ejima, Rei Ishikawa, Keinosuke Wada Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Conri

Título: The Mother Tree Título V.O: Kaidan chibusa enoki Director: Goro Katano Año/País: 1958 / Japón Duración: 48 minutos Género: Kaidan Reparto: Wakasugi Katsuko, Nakamura Akira, Hasegawa Keiko Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Rokurota

Título: Lady Vampire Título V.O: Onna kyuketsuki Director: Nobuo Nakagawa Año/País: 1958 / Japón Duración: 78 minutos Género: Terror Reparto: Shigeru Amachi, Junko Ikeuchi, Keinosuke Wada Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Conri

Título: Tokaido Yotsuya kaidan Título V.O: Tokaido Yotsuya kaidan Director: Nobuo Nakagawa Año/País: 1959 / Japón Duración: 76 minutos Género: Kaidan Reparto: Shigeru Amachi, Youichi Numata, Utako Mitsuya Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Rokurota

Título: Ghost of Kagami Pond Título V.O: Kaidan Kagamigafuchi Director: Masaki Mori Año/País: 1959 / Japón Duración: 62 minutos Género: Terror Reparto: Kitazawa Noriko, Miyata Fumiko, Satsuki Fujie Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Conri

Título: Ghost Cat of Otama Pond Título V.O: Kaibyo Otamaga-Ike Director: Yoshihiro Ishikawa Año/País: 1960 / Japón Duración: 75 minutos Género: Kaidan Reparto: Date Shouzaburou, Shibata Shin, Miyata Fumiko Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Rokurota/JOHN

Título: Jigoku Título V.O: Jigoku Director: Nobuo Nakagawa Año/País: 1960 / Japón Duración: 100 minutos Género: Kaidan Reparto: Utako Mitsuya, Jun Otomo, Shigeru Amachi Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Rokurota

Título: Ghost Of Oiwa Título V.O: Kaidan Oiwa no borei Director: Tai Kato Año/País: 1961 / Japón Duración: 94 minutos Género: Kaidan Reparto: Yoshiko Fujishiro, Sentaro Fushimi, Jushiro Konoe, Yumiko Mihara Enlaces: Ficha Ficha de: Emolo

Título: Onibaba Título V.O: Onibaba Director: Kaneto Shindo Año/País: 1964 / Japón Duración: 98 minutos Género: Kaidan Reparto: Nobuko Otowa, Jitsuko Yoshimura, Kei Sato, Jukichi Uno, Taiji Tonoyama. Enlaces: Ficha . Subs Ficha de: Jose. El Luzu / AtoChos

Título: Kaidan Título V.O: Kwaidan Director: Masaki Kobayashi Año/País: 1964 / Japón Duración: 183 minutos Género: Terror Reparto: Tatsuya Nakadai,Rentaro Mikuni,Michiyo Aratama,Misako W. Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Gusy2999 / scarecrown

Título: Illusion of Blood Título V.O: Yotsuya kaidan Director: Shirô Toyoda Año/País: 1966 / Japón Duración: 105 minutos Género: Kaidan Reparto: Tadsuya Nakadai, Mariko Okada, Junko Ikeuchi Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Rokurota

Título: The Snake Girl and the Silver-Haired Witch Título V.O: Hebi musume to hakuhatsuma Director: Noriaki Yuasa Año/País: 1968 / Japón Duración: 84 minutos Género: Kaidan, Misterio Reparto: Tadashi Date, Mariko Fukuhara, Yuko Hamada, Sei Hiraizumi, Saburo Ishiguro Enlaces: Ficha Ficha de: Jamsa25

Título: Ghost Story of the Snow Witch Título V.O: Kaidan Yuki Jorou Director: Tokuzo Tanaka Año/País: 1968 / Japón Duración: 80 minutos Género: Kaidan Reparto: Shiho Fujimura, Akira Ishihama, Taketoshi Naito, Yoshiro Kitahara Enlaces: Ficha Ficha de: Reader

Título: Snake woman's curse Título V.O: Kaidan hebi-onna Director: Nobuo Nakagawa Año/País: 1968 / Japón Duración: 85 minutos Género: Kaidan Reparto: Seizaburô Kawazu, Kunio Murai, Akemi Negishi, Kô Nishimura Enlaces: Ficha Ficha de: pazguaton

Título: Kuroneko Título V.O: Yabu no naka no kuroneko Director: Kaneto Shindo Año/País: 1968 / Japón Duración: 94 minutos Género: Terror, Drama Reparto: Kichiemon Nakamura, Nobuko Otowa, Kiwako Taichi, Kei Sato, Taiji Tonoyama, Enlaces: Ficha . Subs Ficha de: OZN

Título: Bakeneko: A Vengeful Spirit Título V.O: Bakeneko: Noroi no numa Director: Yoshihiro Ishikawa Año/País: 1968 / Japón Duración: 87 minutos Género: Horror, Drama Reparto: Ryohei Uchida, Kotaro Satomi, Kyoko Mikame Enlaces: Ficha Ficha de: maedhros

Título: The Haunted Castle Título V.O: Hiroku kaibyô-den Director: Tokuzo Tanaka Año/País: 1969 / Japón Duración: 82 minutos Género: Terror, Kaidan Reparto: Yoko Atsuta, Yuutaroo Ban, Jun Fujikawa, Seishiro Hara, Kôjiro Hongo, Yukio Enlaces: Ficha Ficha de: Jamsa25

Título: Portrait of Hell Título V.O: Jigokuhen Director: Shirô Toyoda Año/País: 1969 / Japón Duración: 95 minutos Género: Drama, Terror Reparto: Yôko Naito, Tatsuya Nakadai, Kinnosuke Nakamura Enlaces: Ficha . Subs Ficha de: Rokurota / Nabasu

Título: Crest of Betrayal Título V.O: Chushingura gaiden yotsuya kaidan Director: Kinji Fukasaku Año/País: 1994 / Japón Duración: 106 minutos Género: Terror, Drama Reparto: Hiroyuki Sanada, Koichi Sato, Saki Takaoka Enlaces: Ficha . Subs Ficha de: Rokurota / Bondurant

Título: The Haunted Lantern Título V.O: Otsuyu: Kaidan botan dourou Director: Masaru Tsushima Año/País: 1997 / Japón Duración: 96 minutos Género: Kaidan Reparto: Yuuna Natsuo, Tsuyoshi Ujiki, Junna Suzuki, Akaji Maro Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Rokurota

Título: Kaidan Título V.O: Kwaidan / 怪談 Director: Hideo Nakata Año/País: 2007 / Japón Duración: 119 minutos Género: Drama, Terror, Romance Reparto: Kumiko Aso, Takaaki Enoki, Reona Hirota, Mao Inoue, Tae Kimura Enlaces: Ficha · Subs Ficha de: Xtian

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: suco en 05 Febrero, 2004, 12:47:30

gracias la de kwaidan ya la tenia pero el resto no .

saludos!

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Alikuekano en 05 Febrero, 2004, 13:05:38

Muy interesante esto si señor. Muchas gracias por el curro.

Un saludo.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 31 Mayo, 2004, 13:23:25

Me pongo a actualizar esto de nuevo, han desaparecido la mitad de las fichas despues del desastre :(

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 31 Mayo, 2004, 18:06:01

Ya estan de nuevo todas las fichas, algunos enlaces a los sub en español estan jodidos, ya que dichos sub han desaparecido. Cuando se vuelvan a subir los sub, se actualizaran esos enlaces.


Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 01 Junio, 2004, 08:02:26

Gracias por la actualización Rokurota, ya estaba preocupado, hacía días que no podía entrar por estos foros, tenía mono. Siguiendo con mis busquedas desesperadas de cine Kaidan creo que hay un ripeo en SVCD, dividido en dos partes de la peli "Jigoku", lo malo es que mi mierda de conexión me impide bajarla rapidamente para poder comprobar, la encontré con el buscador de la mula, hay otros enlaces (más pequeños) con el mismo n ombre, pero son Anime. Mis buenas esperanzas al respecto de la peli que es comentaba se deben a que pude bajarme los subtítulos de esa peli, así como la portada del DVD, lo que me hace pensar que ha sido editada en alguna parte. Está dirigida por nuestro querido Nobuo Nakagawa, y es del 1960. A ver si alguno de vosotros, con la capacidad de bajarla más rápida se atreve a arriesgarse y desvela el misterio. Un saludo a todos

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 01 Junio, 2004, 14:19:53

Si, es esa peli. Mirate este post:
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2094

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 01 Junio, 2004, 20:41:58

Gracias Rokurota.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 01 Junio, 2004, 20:48:48

No, hay un error, esa peli es "Jiguko no banken", del 91, y de un tal Mamuro Oshii. Yo me refiero a otra que está en SVCD, dividida en dos cds: [...] cada uno pesa unos 900 MB.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 01 Junio, 2004, 21:44:16

Te confirmo que tanto la version en 2CDs SVCD como la del elink que dije son las mismas y si es Jigoku de Nobuo Nakagawa, no se quien habra sido el payaso que ha renombrado la peli como si fuera de Mamuro Oshii. Mira aqui esta el post que se publico en ACF en su momento, ambos ripeos son de la misma peli.

Cita de: Berghutze

This is one of my all time greats! In a way I would state  it's the mother of
all modern japanese horror movies; gory and set in a very surrealistic way. Belive me, you won´t forget the last half hour.......

It´s done by Nobuo Nakagawa in 1960.

More informations you´ll find on IMDB.

Here you´ll find the Divx 1 CD version with external subs and the 2 CD SVCD version with hardcoded subs (I would suggest the SVCD version for best quality).
The sound is 128kBit mono.
The covers and inlay is also for downloading.

Enjoy
Berghutze

Please keep me informed about your stats!
[...]

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 01 Junio, 2004, 22:11:19

Bien, entonces me fio más de tu palabra, la pincho. Un saludo compañero

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 01 Junio, 2004, 22:23:08

Hola otra vez, en el post que me has puesto antes decía Kakihara que se la estaba bajando por con bit torrent, ¿no sabrás por casualidad de donde puedo sacarla?, aún no me he aclarado de donde sacar torrents. ¿Hay algún buscador?. Gracias

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Bondurant en 02 Junio, 2004, 00:22:51

el post de kakihara que comentas es de enero, y los torrents no suelen tener una vida media de mas de 2 o 3 semanas, un mes a lo sumo, bueno, puede que algo mas, pero ese torrent en concreto ya sera mision imposible.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 03 Junio, 2004, 17:48:27

Actualizada la retro con los sub en español de Ghost Cat of Otama Pond.


Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 05 Junio, 2004, 19:12:13

Hola, alguno es posible que se acuerde, antes de la caida de estos foros posteé unos problemas que tenía con la peli "Tokaido Yotsuya Kaidan". Quiero incrustarle los subs con el Virtualdub y después pasarla a .mpg para verla en mi reproductor de sobremesa. Bueno, la peli me da problemas de codecs, ya me tiene loco. Alguien me recomendó instalar la última versión del FFdshow, lo hice y funccionó bien, podría ver la peli en el ordenador sin que me salieran cuadritos en la imagen ni se desfiguraban las imágenes. Pues bien, solo la puedo ver si tengo instalado exclusivamente el FFdshow, pero al instalar un codec divx (necesario para abrir la peli con el Virtualdub) me vuelve a dar los mismos problemas del principio, parece un conflicto de codecs. ¿Es posible configurar alguno de estos programas; Virtualdub, ffdshow para solucionar este problema?. Muchisimas gracias, a ver si algñún alma caritativa puede sacarme de este embrollo. Un salduo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 06 Junio, 2004, 12:10:45

No recuerdo todos los detalles de lo que hablamos en el post, pero con el ffdshow debería bastarte para abrir ficheros con el VirtualDub.

En las últimas versiones del ffdshow, incorpora una parte nueva, necesaria para los programas de edición de vídeo, a la que puedes acceder desde "VFW Configuration" (Video For Windows). Aquí coges y activas los codecs que quieres que gestione el ffdshow, y ¡voila!, ya puedes abrir desde el VirtualDub. Ten en cuenta que esto es independiente de los codecs de "visionado", que se configuran a parte.

Lo que te ocurre no es un conflicto de codecs, sino que el vídeo está codificado con un codec que no es el mismo que el que usas para verlo, o que simplemente no es compatible 100%. Si usas el codec que funciona bien con tu vídeo al reproducir, pero vuelves a usar el que no rula al editar con VirtualDub, tendrás el mismo problema de cuadraditos.
Recordatorio: ffdshow

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 06 Junio, 2004, 16:30:54

Gracias Aguijón, el problema está precisamente ahí, y me pasa lo que dices, al intentar editarla a divx el resultado son los cuadraditos. Entonces ¿qué opciones tengo?, ¿editarla solamente con el mismo codec de la grabación original?, eso no me llevaría a ninguna parte, simplemente conservaría el problema con los subtítulos incrustados ¿o me equivoco?. De nuevo muchas gracias por tu ayuda

JM

Título: Mensaje para Rokurota
Publicado por: JM en 11 Junio, 2004, 21:57:35

Hola Rokurota, estoy intentando bajar gran parte de las pelis de esta filmografía, pero es tremendamente difícil pues apenas hay fuentes. Por esta razón te escribo, tenía la intención de hablar de estas pelis en DXC, pero nunca sin tu permiso, ya que tú eres el responsable de la filmo. El objetivo, por supuesto, darlos a conocer a más gente y que se distribuyan mejor, ¿te parece bien?

Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 11 Junio, 2004, 22:32:28

Como no, encantado. Ya lo habia pensado yo en cierta ocasion de publicar los elinks en DivxClasico pero al final se me piro la pinza.


Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 12 Junio, 2004, 00:01:30

Gracias compañero, voy a ello. A ver si conseguimos distribuir estas joyas. Ya de paso voy a intentar ponerme a traducir la de Kaidan Chibusa Enoki, aunque con mi nivel de inglés veremos hasta donde llego. Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 12 Junio, 2004, 00:49:55

A ver si nos entendeeeemos...
Con las instrucciones que te dí en el anterior post, conseguirás abrir el vídeo con el VirtualDub pero sin usar el codec que te da el problema. Usarás el ffdshow, que te hará el mismo servicio pero sin el problema de los cuadraditos. Y yastá, ¿Ok?

Cita de: "JM"

Gracias Aguijón, el problema está precisamente ahí, y me pasa lo que dices, al intentar editarla a divx el resultado son los cuadraditos. Entonces ¿qué opciones tengo?, ¿editarla solamente con el mismo codec de la grabación original?, eso no me llevaría a ninguna parte, simplemente conservaría el problema con los subtítulos incrustados ¿o me equivoco?. De nuevo muchas gracias por tu ayuda

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 12 Junio, 2004, 01:10:31

Gracias colega, es que soy de cuadriculao... ;)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 12 Junio, 2004, 21:36:11

HOla, he intentado reproducir tú filmo en DXC tal cual está aquí Rokurota, pero no me termina de salir bien, me salen las imágenes, los e-links, etc, pero el texto un poco falluto. ¿Cómo puede hacerse?

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 16 Junio, 2004, 23:54:55

Me alegra mucho ver como se está apuntando gente a descargar estas maravillas, a ver si siguen así y van  apareciendo más pelis. Gracias otra vez por esta estupenda filmo.

Quería proponeros algo, me puse a traducir Kaidan Chibusa Enoki, llevo unas 120 líneas, pero creo que el asunto me viene grande, no me manejo tan bien con el inglés como me gustaría, ¿os animais a echarme una mano con unas líneas?

Otra cosa, para Rokurota, sé qué es darte trabajo, pero estaría genial que añadieras a la filmo la peli "Jigoku" de Nakagawa, esa que circulaba por ahí, quizá alguien se anime también a bajarla teniendola más accesible.

Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 23 Junio, 2004, 10:54:40

Cita de: "JM"

Otra cosa, para Rokurota, sé qué es darte trabajo, pero estaría genial que añadieras a la filmo la peli "Jigoku" de Nakagawa, esa que circulaba por ahí, quizá alguien se anime también a bajarla teniendola más accesible.

Añadida ;)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 24 Junio, 2004, 18:31:00

¡¡Qué bonita ha quedado!!!

ya dije hace un tiempo que me iba a poner a traducir "The mother tree" (Kaidan Chibusa Enoki), que estaba en inglés solamente. ya lo tengo, con excepción de unas cuantas líneas en las que no tengo ni idea de la traducción. Aún no he comprobado si van bien los subtítulos, la razón es que yo no me bajé personalmente la peli, sino que me la bajó un amigo, con una conexión más rápida, y estoy en espera de que me la envie. En cualquier caso os ofrezco los subs, si alguno de vosotros está interesado en revisarlos y echarme una manita. ¿Os interesa?

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 27 Junio, 2004, 13:15:11

Actualizada la retro con un nuevo titulo de Nobuo Nakagawa, "Lady vampire" ahhh

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 05 Julio, 2004, 21:56:58

Añadidos sub en español para the Mother Tree, traducidos en su gran mayoria por JM ;)


Gracias JM :)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 07 Julio, 2004, 14:02:07

Añadido un nuevo titulo a la retro :)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 09 Julio, 2004, 12:41:45

Añadido un nuevo titulo mas :)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Kakihara en 11 Julio, 2004, 02:34:28

Pues empiezo kon ugetsu monogatari, ke kiero ke mi segunda peli de genero kwaidan (despues de Kwaidan), sea de K mizoguxi... Poco a poko iré metiendome con akellas pelis ke tengan menos fuentes, para darle un poko de dinamika a la kosa...

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 11 Julio, 2004, 22:58:20

Añadidos sub en español para The Ceiling at Utsunomiya, traduccidos por Pho.


Gracias Pho :)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 12 Julio, 2004, 00:25:13

¡¡¡¡¡Esto es la leche, me voy dos dias a la playa y cuando vuelvo me encuentro con más pelis kaidan!!!!!

No me cansaré de darte las gracias Rokurota, ahora mismo las pincho, a ver como bajan. Iré informando

GRACIAS

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 25 Julio, 2004, 17:40:01

Por favor Rokurota, podrías comprobar el enlace a los subs de Ghost of Kagama Pond, a mi no me bajan los subtítulos, quizá se haya roto el enlace tras la caída de los foros.

Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 28 Julio, 2004, 11:49:59

Hola, acabo de comprobarlo y a mi si me bajan los sub.

http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2514




Saludos :)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 15 Agosto, 2004, 17:47:40

HOla compañeros, ya he "terminado" de traducir los subtítulos de "Lady Vampire", parece una peli muy interesante y hacía falta una traducción. Pero como la otra vez necesito a alguien que me eche una mano para revisarlos y terminar de traducir algunas líneas a las que no les he encontrado significado. Por favor, una ayudita

Gracias

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 17 Agosto, 2004, 21:26:40

Si quieres mandamelos y yo les hago un repaso.


Saludos

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 17 Agosto, 2004, 21:53:04

Añadido un nuevo titulo "Crest of Betrayal" de Kinji Fukasaku y un nuevo elink de  Kuroneko "El gato negro" cortesia de loudun.

Cita de: "loudun"

Para los que hayais intentado bajarla, la version mas popular es una con subs en ingles incrustados, que afortunadamente estan en una banda negra DEBAJO de la imagen original, sin quitar nada del fotograma. El audio es en Japones pero (y aqui viene lo bueno) esta narrada en RUSO porque si eso es doblar, con las peliculas de aqui alucinaran. Primero habla un actor en la pelicula y unas decimas de segundo mas tarde un narrador ruso lee la traduccion. SI, ALUCINANTE.

Como mi cuñado la grabo de TV3 hace años (muchos) me ha dejado la cinta y he hecho lo siguiente:
- La imagen sigue siendo la misma y no estan los fotogramas cortados por abajo (lo he podido comprobar en el original). Dicen que es un DVD rip; yo tengo mis dudas, pero se ve muy bien.
- El sonido esta sacado de la pelicula en VHS en Japones Original (la dieron subtitulada). Y he conseguido sincronizarla. Algun dia escribire un tutorial de como hacerlo en un par de horas.

Ademas, el sonido lo he "limpiado" de ruidos y de siseos un poco.

Como tengo las dos fuentes de subs, a saber, ingles y catalan, los pondre en cuanto los tenga traducidos.

Saludos

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 18 Agosto, 2004, 08:03:08

OK Rokurota, gracias. Te los enviaré, ya me confirmas. Un saludo a todos

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 19 Agosto, 2004, 13:23:09

Actualizada la retro con los subtitulos en español para Lady Vampire, traduccidos por JM en su gran mayoria y por mi.

Gracias JM :)


Saludos

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 23 Agosto, 2004, 13:21:34

Actualizada la retro con los sub en español de Kuroneko [El Gato Negro],
traduccidos por Loudun.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 23 Agosto, 2004, 13:30:20

No quiero incordiarte, Rokurota, pero como veo que reincides, te aviso que es "traducidos".

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 23 Agosto, 2004, 13:58:34

Joder que kiskillosos estamos ¬¬

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Huginn en 23 Agosto, 2004, 16:19:39

0_o Rokurota, mis más sinceras felicitaciones por el curro que te has metido entre pecho y espalda.
Me pongo a descargar "¡toas, toas!"  :punk:

saludetes y gracias de nuevo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: racso en 06 Septiembre, 2004, 17:41:14

Lo mismo digo Huggin vaya currada, por cierto una consulta soy bastante novicio en esto del cine japones y me gustaria que me dierais consejo al respeco de estos e.links, Por cual me recomendais que empiece?

Gracias de nuevo.

Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 10 Septiembre, 2004, 07:56:51

Hola compañeros, hay circulando por la mula un ripeo de Javu61 (divxclasico) que creo que encaja en esta filmografía, quizá no del todo pues va de algo así como una invasión de hombres de musgo, pero bueno, pongo aquí los enlaces. Yo aún no he terminado de bajarlo, pero va bastante rápida: [...Matango...]

y los subtitulos os los pongo en otro momento, tengo que buscar la página en que estaban colgados, perdonadme.

Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 10 Septiembre, 2004, 11:41:29

No sé si encajará porque no la he visto, pero debe ser más bien de lo que pasa en una isla a la que llegan los protagonistas, no una invasión en plan kaiju-eiga.
Yo me la bajé no hace mucho, y había bastantes fuentes. La calidad es un poco justita, al ser VHSRip, y aunque los subs estaban en una página como dices, también los tienen colgados en extratitles.
P.D.: serían hombres hongo, no musgo  ;)
¿Alguien que me confirme si está hecha la ficha de esta peli? En el buscador no sale, pero me quiere sonar que si había ficha....¿? Si no, para hacerla en un pispas

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 10 Septiembre, 2004, 15:00:10

Aqui esta la cover de las coliflores mutantes jajaja

(http://www.espacioexterior.net/imagenes-4/matangoposter-02.jpg)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 10 Septiembre, 2004, 22:53:09

Ya tenéis la ficha de Matango hecha (aunque no sea de fantasmas, + bien sería Kaiju-eiga, pero de los "peques").

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 12 Septiembre, 2004, 15:37:05

Disponibles sub en ingles para Crest of Betrayal

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Kakihara en 12 Septiembre, 2004, 17:05:38

La de Crest of Betrayal cae fijo, pero decidme una cosa; es mucho lio pasar un mkv a avi, o es sencillo??

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 12 Septiembre, 2004, 18:31:15

Cita de: "Kakihara"

La de Crest of Betrayal cae fijo, pero decidme una cosa; es mucho lio pasar un mkv a avi, o es sencillo??

Con el VirtualDubMod, tan sencillo como cargarlo y darle a Save As.. como AVI con Direct Stream Copy (no se recodifica nada).

Si la peli tiene subs integrados en el MKV (matroska), como el AVI no acepta subs, habría que extraerlos, con Streams/ Stream List, seleccionas el stream de texto y le das a Demux, obteniendo un fichero de subs externo normalito.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Kakihara en 12 Septiembre, 2004, 21:32:44

Muchas gracias Aguijon, es muy sencillo, cuando la baje me la paso a avi...

No he kerido abrir un post para algo tan simple,

1saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: racso en 18 Septiembre, 2004, 17:20:15

Buenas a todos  a ver si alguién puede poner en lanzamiento "Ghost cat of otama Pond" ya no se cuanto tiempo llevo intentado bajar peeo no hay n una fuente.

Gracias de antemano

Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: racso en 02 Octubre, 2004, 19:28:39

Gracias Rokurota, ya tengo unas cuantas en la saca. :D  :D

Un saludo a todos. :D

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 25 Octubre, 2004, 16:13:00

Bueno, ya casi tengo terminados los subs de Jigoku (de Nakagawa). Pero necesito que alguien les eche un vistazo y si es posible que traduzca algunas frases a las que no sé dar sentido. Lo siento, pero no llego a más. ¿algún voluntario?.

Perdonad por poner esto aquí también, ya lo hice en Proyectos, pero supongo que de esta forma llegará a más gente.

Saludos

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 25 Octubre, 2004, 17:23:02

Mandamelos como siempre ;)  No hay problema  :punk:

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 25 Octubre, 2004, 18:26:06

Mil gracias Rokurota, allá van.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 25 Octubre, 2004, 20:25:44

Hola de nuevo, un amigo me ha comentado otra peli que circula por la mula, no estoy seguro, pero es bastante probable que sea un Kaidan, la peli se llama "Tanin no kao", del 66. Este es el enlace a IMDB: http://www.imdb.com/title/tt0061065/

y los subtítulos, en inglés de momento [...]

Tiene muy buena pinta ¿no?

un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Bondurant en 25 Octubre, 2004, 20:46:12

the face of another ya esta anunciada en el foro
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=2551

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 02 Noviembre, 2004, 01:01:39

Actualizada la retro con los subtitulos en español de Jigoku.


Saludos

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 15 Diciembre, 2004, 11:09:35

¿Nadie se anima a traducir alguna de las 2 pelis (sin traducir) que quedan en la retro?



Un Saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 22 Diciembre, 2004, 22:03:12

Hola amigos, un amigo se bajó por torrent un par de pelis japonesas de vampiros, pertenecientes a la trilogía "The Bloodthirsty Roses". Solo las tiene él de momento, pero las va a mantener ahí. Una de ellas pesa más de un giga, pero merece la pena, sin duda. Si no he entendido mal llevan subs en inglés.

una de ellas es "Chi o suu bara" y la otra "Noroi no yakata: Chi o sû me", ambas de Michio Yamamoto, del 72 y el 74 respectivamente, y creo que encajan a la perfección en esta recopilación de kaidans.

Sé que el peso de una de ellas y lo poco compartida que está es desalentador, pero pienso que entre varios podremos rascar algo.

Venga, un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 23 Diciembre, 2004, 01:26:08

Muchas gracias por las pelis.
La de "Lake of Dracula" tengo entendido que es una joya, y hasta ahora era inencontrable en la mula, porque la estuve buscando.

Sin embargo, según la IMDB, "Noroi no yakata: Chi o sû me"/"Lake of Dracula" es de 1971, y es "Chi o suu bara" la que la continúa en 1974.

Yo de momento me pongo a bajar "Lake of Dracula". 8)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 23 Diciembre, 2004, 08:56:28

Yo tambien me pongo a bajar "Lake of Dracula".

Gracias por los elinks JM ;)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 23 Diciembre, 2004, 22:19:56

Una aclaración importante con respecto a los enlaces que puse antes, el de Lake of dracula está incompleto. El chico se lo estaba bajando por el torrent pero no lo completó, cayeron los torrents, ya lo sabeis.

El otro si que está bien, (Evil of Dracula). Otra cosa, él solo se conecta de noche, la cosa irá lenta.

P.D. Rokurota, por favor, ¿me enviarías los subs de The haunted lantern"?, gracias por los otros, pero al ver que es un MKV me he echado atrás, estos archivos no me funcionan. A no ser que me digais como se pasan a AVI.

Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: jolu en 23 Diciembre, 2004, 23:47:49

el mkv, lo cargas con el virtual dub y das a guardar como avi, con direct stream copy (sin recodificar nada) y ya tines un avi

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 24 Diciembre, 2004, 01:00:49

Y si sólo lo vas ver en el PC (no con un aparato reproductor de DivX), si usas el Media Player Classic, te lo reproduce sin necesidad de instalar nada en el windows. Si quieres usar otros reproductores, pues puedes instalar un filtro en el windows para que te lo reconozca cualquier reproductor.
Pasa lo mismo que con cualquier otro archivo de vídeo.. si no tienes los codecs adecuados, el PC es impotente.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 24 Diciembre, 2004, 06:22:48

Gracias por la información chicos, de todas formas yo las veo en un SEG DVX, pero supongo que no habrá problemas haciéndolo con el virtual dub, la bajo entonces.

Título: HAUSU
Publicado por: juan carral en 26 Diciembre, 2004, 15:12:54

Chavales!!

Os dejo el e-link de otra peli de terror japonesa de los 70, HAUSU, sobre una casa encantada. Es algo experimental, y los primeros quince minutos parecen de una comedia de adolescentes, pero al final acaba siendo la respuesta nipona a los gialli italianos.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 26 Diciembre, 2004, 15:46:31

Una advertencia sobre Hausu (House): por el momento no hay subs y el ripeo no los incluye. En ACF alguien comentó que hay un DVD con subs en inglés, pero por el momento no hay ripeo con subs pegados ni subs sueltos.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 27 Diciembre, 2004, 01:10:25

Hola Chicos, tenía la intención de traducir el kaidan de Fukasaku "Crest of Betrayal" o "Chushingura gaiden yotsuya kaidan", pero solo veo cuatro fuentes y ninguna me pasa ni un byte, por favor, si alguien la pone a compartir en lanzamiento y/o me da un slot me comprometo a traducirla, es que sino me las veo negras.

Con respecto a Hausu yo estoy igual, muy interesado en verla, pero si siguen sin aparecer subtítulos...

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 29 Diciembre, 2004, 15:39:14

A ver, tengo un problema al intentar pasar el mkv de Crest of Betrayal, lo cargo con el virtual dub y nada mas cargarlo me sale el siguiente error en el virtual "WARNING: Nothing to output bframe decoder lag", pues bueno hago caso omiso y le doy a guardar como avi, con direct stream copy y me da un fichero de unos 700 mb en el que solo puedo oir el audio.
¿Alguien sabe a que puede ser debido el error de "WARNING: Nothing to output bframe decoder lag"?

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 29 Diciembre, 2004, 21:44:11

He visto ese mensaje alguna vez, pero en principio no sé si debería darte ese problema que cuentas...¿?

Cuando tengas pegas con el MKV usa el MKVExtractGUI, que te permite extraer los "componentes" del Matroska a tu gusto. Los desmultiplexas cada uno en su fichero: vídeo, audio, subs,.. y luego los "rejuntas" con el VirtualDubMod.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 07 Enero, 2005, 17:02:57

Actualizada la retro con los sub en español de The Haunted Lantern, cortesia de JM.

P.D: JM ya llevo compartiendo hace tiempo la de Crest of Betrayal.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 07 Enero, 2005, 18:01:39

¡¡¡Anda Rokurota!!, si no lo dices no me acuerdo, la cancelé porque no bajaba nada nada, pero la pincho otra vez, además ahora os veo a algunos como fuente, así mejor. Cuando la acabe me pido el subtitulado.

Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: sic en 08 Enero, 2005, 23:41:17

hola,
mi primer post en este magnifico foro

acabo de ver "ghost of kasane" y me ha parecido malisima,
ni de serie z,
y ayer vi "lady vampire" que no es ninguna maravilla pero aunque sea es mejor que esta y es mas original,
si ya se que es muy dificil estar a la altura de la de kobayashi o las de kaneto shindo.
me estoy descargando las demas de la retro tambien, me gustaria saber si las demas pelis (exceptuando "kwaidan", "ugetsu monogatari", "onibaba", "kuroneko", "illusion of blood") son del estilo de "ghost of kasane".

saludos

mecaguen steven seagal

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 09 Enero, 2005, 02:45:46

Bienvenido Sic a este foro también. A mi me gustan todas, y mucho, pero si no te han gustado esas dos...

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: sic en 23 Enero, 2005, 01:59:55

me acabo de descargar "Jigokuhen.-.Portrait.of.hell.1969.klepper",
y me estoy descargando tambien otra llamada "jigoku", pero esta es de 1960 y es de nobuo nakawaga,
alguien me puede decir que tal esta de nakagawa?
es una version de la anterior?
es que no me acuerdo donde vi el enlace.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 13 Marzo, 2005, 12:55:29

Actualizada la retro con la ficha de Evil of Dracula, gracias JM ;)


Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Thug_Life en 13 Marzo, 2005, 16:08:39

Cita de: "sic"

me acabo de descargar "Jigokuhen.-.Portrait.of.hell.1969.klepper",
y me estoy descargando tambien otra llamada "jigoku", pero esta es de 1960 y es de nobuo nakawaga,
alguien me puede decir que tal esta de nakagawa?
es una version de la anterior?
es que no me acuerdo donde vi el enlace.

Esta de "Jigoku" la vi en la Semana de Terror de San Sebastian y me parecio como mínimo curiosa. Tiene un toque gore bastante cutrecillo pero contiene algunas q otras secuencias muy chulas. Ademas el mensaje es totalmente desolador y castigador.

Una bonita recreacion del infierno...te la recomiendo, si te gusta el frikismo, vamos.

SALUDOS

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 14 Marzo, 2005, 23:10:06

Cita de: "Rokurota"

Actualizada la retro con la ficha de Evil of Dracula, gracias JM ;)


Un saludo

Y a XnikiotoX, sin él no hubiera sido posible

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 14 Marzo, 2005, 23:12:59

Se me olvidaba comentarlo, estos últimos días he retomado el proyecto de Crest of Betrayal, recodifiqué el cd1 en Xvid y perfecto, pero el CD2 me da problemas, me dice que el archivo de audio está corrupto y ahí se me queda, si alguien lo comparte en mp3 me comprometo a acabar esos subs.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 14 Marzo, 2005, 23:24:50

¿Como lo has recodificado?
Yo lo intente, pero no consegui sincronizar el video con el audio.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: scarecrown en 14 Marzo, 2005, 23:33:14

¿Tiene que ser mp3? yo te los puedo poner, esta en ac3 pero si lo quieres en mp3 te lo hago, dime algo.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 15 Marzo, 2005, 00:27:43

Rokurota, pues con el Virtualdubmod los he recodificado por separado y bien, eso el primer cd. Con el segundo si que no he podido. la sincronización audio y video creo que estña bien, si me acordaría.

Y en cuando al audio, sí que preferiría mp3, porque donde me da problemas es al intentar pasarlo de ac3 a este formato.

Si lo consigo hacer todo (del todo) la vuelvo a compartir de esa forma, porque la otra... mira que está dando problemas

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: scarecrown en 15 Marzo, 2005, 13:07:26

Bueno aquí te dejo el enlace JM, te lo he puesto a 256 de bitrate, burro grande ande o no ande:

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 16 Marzo, 2005, 13:49:13

Gracias Scarecrown, por el archivo y por el slot, pero sigo teniendo problemas, aunque ahora tengo el audio bien del segundo cd2, se me cuelga el virtualdub con el video (dice algo así como que el frame 0 está dañado), y da igual si empiezo más adelante (frame que elija, frame no válido). esta peli está acabando con mi paciencia.
Bueno, como tengo el primer cd recodificado en XVID, con perfecta calidad y el audio en condiciones si quereis lo pongo en lanzamiento, pero el cd2 va a quedar colgando, si alguien lo intentara y solucionara el problema.....

Bueno, ya me direis

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: jolu en 16 Marzo, 2005, 18:12:27

podriais compartir el archivo en avi???? me estoy haciendo el remolón para no bajar un matroska  jajaja  jajaja
gracias

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 16 Marzo, 2005, 22:45:11

Puedo hacerlo, pero solo el primer cd, con el segundo no puedo, me da errores hasta en la sopa, sopa de errores, por eso decía que si alguien se atreve a intentarlo con ese segundo.

¿Pongo entonces el primer cd?

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: jolu en 17 Marzo, 2005, 15:39:32

por mi bien

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Reader en 02 Abril, 2005, 12:59:06

Han aparecido dos avis en la mula, voy a comprobarlos:

 
 

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: jolu en 02 Abril, 2005, 13:04:51

en cuanto previsualices da un toque por aqui que empecemos a bajar
gracias por el aviso

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Reader en 03 Abril, 2005, 12:41:06

Ya he podido previsualizar el cd 2, y la calidad es cojonuda, en xvid y ac3. Pero el corte del cd se produce antes, por lo que habría que adaptar los subs.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 03 Abril, 2005, 23:55:35

Pues perfecto, continuaré los subs para la peli cuando la tenga, porque revisando aquella recodificación que pude hacer para el primer cd me di cuenta de que por la mitad no habia quedado bien, así que borro esos archivos

un saludo y gracias

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 09 Abril, 2005, 13:08:30

A ver, seguimos con el culebrón de Crest of betrayal, de Fukasaku. Por fin, tras mil intentos he conseguido descomponer el matroska y lo estoy pasando a avi. El cd1 ya lo arreglé, el que me seguía dando problemas era el segundo, y de momento parece que va tirando. Así que, si consigo terminarlo, los pondré los dos, y aprovechamos los subs que ya tengo (a medio).

Bueno, esta es mi idea. Pero me gustaría que me dierais vuestra opinión, porque si todos os poneis a bajar el avi que anunció Musashi lo que estoy haciendo no tendrá sentido. venga, un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Reader en 09 Abril, 2005, 14:29:51

Yo por mi parte me bajo los nuevos rips, por que me parece que has convertido los audios a mp3, ¿no?. Prefiero el ac3.
 Los subs ya me encargaría yo de adaptarlos a la nueva versión.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 10 Abril, 2005, 01:59:13

Y yo también Musashi, por segunda vez desisto, me ha salido un churro totalmente desincronizado el segundo cd. me dedico solamente a bajar tus enlaces y se acabó el problema. por favor, ¿podrías ponerlos en lanzamiento?, llevo varios dias y casi ni se han movido

un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Reader en 10 Abril, 2005, 03:30:22

Te doy slot con el primer cd, pero todavia no lo tengo completo  ;)
 El cd 2 ya casi lo tengo...

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 10 Abril, 2005, 10:48:22

Gracias compañero, iré informando.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Rokurota en 18 Junio, 2005, 14:26:43

Actualizada la retro con los sub en español de Crest of Betrayal, traducidos por JM y X_Bullet_X.

Gracias a ambos.

Título: Ghosts Of Kasane (1957)
Publicado por: shorisae en 01 Julio, 2005, 19:29:55

Me puse ha bajar esta película, pero se ha quedado parada a falta de 9.28 MB y con una única fuente completa en cola a 2891, alguien la tiene completa y puede ponerla a compartir, se lo agradecere :Aplauso:

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: JM en 09 Agosto, 2005, 23:03:56

Ayss, como echaba de menos este hilo, me traen de cabeza los kaidans, y la pobre de mi mula anda loca buscando nuevos ripeos, pero nada, ¿alguien con "carácter" sabe si se han editado más kaidans en alguna parte susceptibles de ser ripeados?

Otra cosa, a pesar de todo el coñazo que tuvimos con Crest of Betrayal de Fukasaku, al verla se me desincroniza audio y video, ¿a alguien más le pasa? ¿a qué se puede deber?

Un saludo

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Conri en 20 Enero, 2006, 23:09:03

Muy buenas peliculas ;)(Y) saludos y muchas gracias! vamos a ver q bajamos!

si pueden recomienden las cuatro mejores! =)

chas grax!

*saionara*

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: paolo zeder en 21 Enero, 2006, 01:06:59

Hola a todo el mundo;poco a poco he ido bajándome todas las peliculas de este post, pero no me aparecen fuentes para "Ghosts of Kagami Pond" y "Ghost cat of Otama Pond"... ¿Sería mucho pedir que las pusiérais a compartir de nuevo?. Gracias.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: pakopakopako en 30 Marzo, 2006, 23:53:32

Voy a ver si le pego un repaso a este género que lo tengo un poco abandonado. De la retro había visto "Kwaidan" y "Onibaba", hace un par de días ví "Tokaido Yotsuya kaidan" y me gustó mucho (de hecho las tres me han gustado mucho). ¿Cuáles me recomendáis de la retro?

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: luisqui en 07 Mayo, 2006, 19:47:36

pues pinché la de Kawidan hace 5 días y aún no llevo ni la mitad del primer cd :o ...alguien puede darme un empujón?
saludos

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Sigurd en 01 Julio, 2006, 19:23:04

Se junto a la petición y espero a la ayuda amistosa - la fuente uno habrá, pero en dos semanas recibiremos prácticamente de nada, si unidamente encargarse nosotros esta película buena!  :)

Ghost of Kagami Pond / Kaidan Kagamigafuchi



Los amigos! Ayudaremos uno a otro! :punk:

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Jose. El Luzu en 12 Agosto, 2006, 12:46:43

Cita de: "Sigurd"

Se junto a la petición y espero a la ayuda amistosa - la fuente uno habrá, pero en dos semanas recibiremos prácticamente de nada, si unidamente encargarse nosotros esta película buena!  :)

Ghost of Kagami Pond / Kaidan Kagamigafuchi



Los amigos! Ayudaremos uno a otro! :punk:

¿ Alguien seria tan amable de poner esta de nuevo a compartir ?
La he estado buscando para hecharle una mano a Sigurd y resulta que no la encuentro, así que yo me la bajaré tambien. Espero vuestra ayuda chicos.  ;)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: jolu en 12 Agosto, 2006, 19:36:36

yo me baje unas cuantas, esa creo que la tengo, esta noche miro y si la encuentro la pongo a compartir

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Jose. El Luzu en 12 Agosto, 2006, 20:57:57

Te lo agradeceriamos Jolu, yo estoy seguro de haberla visto pero no la encuentro. Quizas era de la epoca en la que al no tener grabadora de DVD no lo grababa todo.  ;)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Sigurd en 12 Agosto, 2006, 23:06:39

Cita de: "jolu"

yo me baje unas cuantas, esa creo que la tengo, esta noche miro y si la encuentro la pongo a compartir

Espero, esta película se encontrará.
Después de 3 meses de la espera - me parece que él presente Kaidan.  ;)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: aguijon en 12 Agosto, 2006, 23:19:42

Gracias a haberme bajado Ugetsu y al reflote de este hilo, me lanzo a bajarme unos Kwaidan de este hilo, que los dejé aplazados hace mucho tiempo (Haunted lantern, Mother tree y Tokaido Yotsuya kaidan).
Se ven pocas fuentes, pero probaremos suerte y de paso alargamos la vida de los elinks.
--
NOTA: he arreglado un par de elinks que estaban "estropeados" en el post.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: holleymartins en 14 Agosto, 2006, 15:33:18

Cita de: "Jose. El Luzu"

Cita de: "Sigurd"

Se junto a la petición y espero a la ayuda amistosa - la fuente uno habrá, pero en dos semanas recibiremos prácticamente de nada, si unidamente encargarse nosotros esta película buena!  :)

Ghost of Kagami Pond / Kaidan Kagamigafuchi



Los amigos! Ayudaremos uno a otro! :punk:

¿ Alguien seria tan amable de poner esta de nuevo a compartir ?
La he estado buscando para hecharle una mano a Sigurd y resulta que no la encuentro, así que yo me la bajaré tambien. Espero vuestra ayuda chicos.  ;)

Yo me bajé por torrent hace poco un ripeo distinto, si nadie puede ponerla a compartir, podría lanzar ese ripeo nuevo  ;) .

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Jose. El Luzu en 14 Agosto, 2006, 15:52:52

Pues no estaria mal Holley, porque de momento nadie la pone a compartir.  ¿ Le van bien los sub ?  ;)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: holleymartins en 14 Agosto, 2006, 16:25:35

Cita de: "Jose. El Luzu"

Pues no estaria mal Holley, porque de momento nadie la pone a compartir.  ¿ Le van bien los sub ?  ;)

Mirando así por encima, parece que le van bien  :P .

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: jolu en 14 Agosto, 2006, 17:46:44

que tal va de calidad el ripeo tuyo????
a lo mejor es nuevo, por que los que tengo yo no son para tirar cohetes

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: holleymartins en 15 Agosto, 2006, 20:37:25

Bueno, tras hacer capturas, subirlas y ponerme a hacer la ficha, me da por comprobar, y resulta que el ripeo que me bajé por torrent es el mismo que está posteado  upss .

Bueno, en resumen, que ya la he puesto a compartir y ya teneis una fuente completa disponible.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Jose. El Luzu en 15 Agosto, 2006, 20:55:08

Muchísimas gracias Holley, grazie mile.  :P

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Sigurd en 15 Agosto, 2006, 21:11:39

Holley, los muchas gracias!
Soy alegrado que podrá al fin ver esta película encantada.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: mishkina en 16 Agosto, 2006, 21:18:27

Aprovecho y me la bajo yo también. Gracias holley.

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Sigurd en 27 Agosto, 2006, 21:31:27

No puedo mientras que creer que el fichero al fin completo!  :)
Ghosts.of. Kagami. Pond.(1959) es la mística presente!
Gracias por la ayuda, los amigos!  :punk:

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Jose. El Luzu en 06 Febrero, 2007, 22:06:24

Añadida "Bounty Hunter Vixens: Carnal Enchantment".
No estoy muy seguro de si debo de ponerla aquí, así que si pensáis que no es apropiada, me lo decís y la quito.  ;)

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Conri en 11 Mayo, 2007, 20:29:07

[pedido de subida de Lady Vampire quitado]

De golpe me aparecieron varias fuentes!... Bueno a seguis bajando pelis Nobuo Nakagawa!  :punk:  :punk:  :punk:

PD: Retro acualizada!!!

*saionara*

Título: Re: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Longaniza en 21 Diciembre, 2008, 20:28:19

Gracias por la recopilación, Rokurota. Me llevo 4 o 5, que todavía no he visto nada de nada.  :(

Título: Re:Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: percheron en 31 Mayo, 2010, 23:39:12

Gracias a todos los que lo habeis hecho posible.Por cierto la de Evil Of Dracula esta sin fuentes.Otra cosa¿faltan fichas?,en otra de mis visitas anteriores me parecio que la retro se componia de mas peliculas,aunque con toda seguridad estare equivocado,quizas la edad que no perdona. OK

Título: Re:Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: loop en 02 Junio, 2010, 00:45:06

yo no tengo evil of dracula pero siempre es mas efectivo pasarse por el hilo de reshares (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=18130.0) que si alguien la tiene y ve el pedido seguro que la pone en el emule.
no es que faltan fichas pero si esta mas compacto, lo que paso es que hasta no hace mucho tenia el formato de fichas antiguo y se lo pasamos al nuevo pero estan todas las que estaban, igual siempre se pueden agregar mas.

Título: Re:Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Reader en 14 Noviembre, 2010, 04:23:43

Añadidas Ghost Stories of Wanderer at Honjo, Snake Woman's Curse, Ghost in the Well y Ghost of Oiwa.

Título: Re:Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Reader en 10 Diciembre, 2010, 01:39:20

Añadida Ghost Story of the Snow Witch.

Título: Re:Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Jamsa25 en 01 Agosto, 2012, 14:57:22

Añadida The Haunted Castle (Tokuzo Tanaka, 1969).

Título: Re:Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Jamsa25 en 05 Agosto, 2012, 18:27:39

Añadida The Ghosts Of Yotsuya (Masaki Mori, 1956), la más antigua que tenemos de momento en el foro del genial Wakayama y de cuando tan sólo llevaba un año haciendo cine.

Título: Re:Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Jamsa25 en 08 Noviembre, 2012, 19:59:22

Añadida The Snake Girl and the Silver-Haired Witch (Noriaki Yuasa, 1968).

Título: Kaidan: Historias de Fantasmas Japoneses [Género]
Publicado por: Jamsa25 en 31 Marzo, 2013, 23:47:41

Añadida The Ghost Cat of Ouma Crossing (Bin Kado, 1954).