Publicado por: Pismo en 24 Julio, 2008, 22:25:19
 |
|
Publicado por: Pismo en 24 Julio, 2008, 22:29:52
“Taare Zameen Par” (en español, “Estrellas en la Tierra”) ha sido uno de los éxitos sorpresa de este año a tras recibir una gran aclamación por parte de crítica y público. La película, dirigida y producida por Aamir Khan ha recibido numerosos galardones desde su estreno. Sin duda, aparte de la estupenda dirección de Aamir Khan, cabe destacar la increíble interpretación de Darsheel Safari como el niño disléxico.
El equipo compuesto por Amol Gupte y su mujer Deepa Bathia inicialmente concibió la idea que desenvocaría en “Taare Zameen Par” como un vehículo para entender porqué algunos chicos no conseguían adaptarse al sistema educativo tradicional. El guión comenzó siendo un relato corto titulado “High Jump” (Salto Alto) y acabó convirtiéndose en algo mucho más amplio siete años después. Deepa Bhatia afirmó más adelante en una entrevista al periódico “The Hindu”, que su intención inicial no era hablar de la dislexia. De hecho, la principal inspiración para Bhatia era la infancia del cineaste Akira Kurosawa (quien fue muy mal estudiante) Parece que Kurosawa solo empezó a desarrollarse como persona cuando un profesor de arte suyo mostró una especial atención por él.
Inicialmente, Aamir Khan se unió al proyecto como productor y actor contanto con que las labores de dirección correrían a cargo de Amole Gupte. Finalmente sería él mismo quien dirigiera el film. En una entrevista concedida por Aamir, explicaba como sucedido todo:
“Hace un par de años, Amol vino a mi con un guión del que me enamoré. Quería que yo actuara y produjera la película. Me sentí feliz de poder hacer ambas cosas. Amol quería dirigir el film y yo estuve de acuerdo ya que pensaba que sería capaz. Pero una semana después de comenzar el rodaje de “Taare Zameen Par”, yo no estaba contento con el material que se había rodado. Perdí mi fe en Amol y en su capacidad para traducir a la pantalla toda la belleza del texto que me habían traído. Le explique lo que sentía y le devolví su guión pidiéndole que buscara otro productor y otro actor para su película. Pero Amol volvió a mí diciéndome que prefería dejar su papel de productor puesto que quería que produjera la película. Después de barajar distintos nombres, Amol sugirió que yo mismo podría dirigirla.”
Lo dicho, totalmente recomendable por mi parte. La pongo a compartir en la mula y espero que os baje rápido porque en 15 días tendré que apagar el ordenador. El que quiera un slot, ya sabe.
- Sinopsis:
Ishaan Awashi es un niño de 8 años cuyo mundo está plagado de maravillas que nadie más parece apreciar; colores, peces, perros y cometas, simplemente nos son importantes en la vida de los adultos, que parecen más interesados en cosas como los deberes, las notas o la limpieza. E Ishaan parece no poder hacer nada bien en clase. Cuando los problemas que ocasiona superan a sus padres, es internado en un colegio para que le disciplinen. Las cosas no mejoran en el nuevo colegio donde Ishaan tiene además que aceptar estar lejos de sus padres. Hasta que un día, el nuevo profesor de arte, Ram Shankar Nikumbh entra en escena y se interesa por el pequeño Ishaan.
- Unas reviews en inglés:
http://www.imdb.com/title/tt0986264/
http://www.taarezameenpar.com/ (web oficial)
http://en.wikipedia.org/wiki/Taare_Zameen_Par
http://movies.indiatimes.com/moviereview/2638519.cms
http://www.indiafm.com/movies/review/13306/index.html
http://www.mouthshut.com/review/Tare_Zameen_Par-136839-1.html
http://www.glamsham.com/movies/reviews/22-movie-review-taare-zameen-par-120702.asp
- Unas capturas del ripeo:
(http://img257.imageshack.us/img257/7454/91270174lk6.png) (http://img169.imageshack.us/img169/1051/18ww3.png) (http://img373.imageshack.us/img373/3590/16lr1.png) (http://img112.imageshack.us/img112/9387/70367394yo9.png) (http://img78.imageshack.us/img78/9117/57558203we7.png) (http://img57.imageshack.us/img57/1860/68649487ji9.png) (http://img92.imageshack.us/img92/2402/11aw6.png) (http://img59.imageshack.us/img59/517/30608106zj1.png) (http://img112.imageshack.us/img112/9450/12hm6.png) (http://img112.imageshack.us/img112/163/13pj1.png)
- El poster promocional:
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/b/bd/TaareZameenPar.jpg/385px-TaareZameenPar.jpg)
Disfrutadla… ;)
Publicado por: scarecrown en 24 Julio, 2008, 23:58:20
Publicado por: Chrysalis en 25 Julio, 2008, 00:16:09
Muchas gracias, Pismo!
Publicado por: mjsoto en 25 Julio, 2008, 10:00:16
además me parece q primero le tendría q pedir permiso, de todas formas os dejo su pág: http://pasionbollywood.cl.tf
hay encontraréis los subt.
Publicado por: garitero en 25 Julio, 2008, 10:14:19
Publicado por: Pismo en 25 Julio, 2008, 10:29:13
yo tengo los subt en castellano de la peli, es de un chico tb de este foro, los tradujo él mismo y creo q están bastante bien... pero no sé como subirlos :(
además me parece q primero le tendría q pedir permiso, de todas formas os dejo su pág: http://pasionbollywood.cl.tf
hay encontraréis los subt.
No sé quien es el miembro de este foro que lleva esa página web pero desde luego respetar, no parecer respetar mucho nuestro trabajo. He podido comprobar que muchos de los subs traducidos aquí los sube a su web borrando nuestros créditos y poniendo los suyos propios, lo cual me parece vergonzoso. He bajado varios y esta claro que son descargados de nuestra web. Como ejemplo, en los de "Nishabh" el amigo ha borrado nuestra línea de créditos:
Traducidos por Pismo
para W W W . A L L Z I N E . O R G
y ha puesto sin miramientos la suya:
Subtitulos Descargados de
PasionBollywood.cl.tf
Siento salirme de tono pero me pone de mala gana la gente que aprovecha el trabajo de los demás, sin pedir permiso (hemos dicho hasta la saciedad que no tenemos problemas en compartir los subs con otras webs mientras conserven los créditos) y encima borrándonos para poner su propia propaganda. :X
Publicado por: garitero en 25 Julio, 2008, 10:41:08
Publicado por: mjsoto en 25 Julio, 2008, 10:45:31
Publicado por: garitero en 25 Julio, 2008, 10:48:55
Publicado por: Pismo en 25 Julio, 2008, 11:04:17
Lo siento, no se si he hecho bien en decirlo o no Pismo
No tienes de qué disculparte. Has hecho muy bien en decírnoslo. :)
Publicado por: isabel1950 en 25 Julio, 2008, 19:22:48
La mula no tiene ninguna fuente.
Publicado por: Azaria en 25 Julio, 2008, 19:34:29
Lo malo es que me voy de viaje hoy y creo que no podré descargarla :( Así que le pido el favor a los que puedan hacerlo, que después de descargarla la dejen para compartir en la mulita, así muchos podremos disfrutar de esta belleza.
Gracias ;)
Publicado por: Yussuf en 26 Julio, 2008, 03:46:13
Y respecto a los derechos de autor, lo sucedido deja una mala sensación. Digo, por simple respeto y gratitud a quien amablemente comparte un material, lo mínimo es dar el crédito correspondiente. :latigo:
Aprovecho la ocasión (aunque no sé si será el lugar adecuado) para expresar una inquietud. Resulta que no sé manejar muy bien el e-Mule. De un momento a otro, mi lista de servidores se redujo a un sólo servidor llamado PEERATES.NET y ahora, siempre que inicio la mula, es el único servidor al que se conecta (y allí no hay fuentes para esta peli)
¿alguien, que amablemente quiera ayudarme, sabe cómo puedo conectarme a otros servidores?
Publicado por: marwick en 26 Julio, 2008, 11:35:43
sobre eso del emule: Quizás deberías comprobar las preferencias - servidores y ver que tengas marcada la opción de "actualizar la lista al conectar a un servidor". De esta manera cada vez que te conectes irá creciendo tu lista de servidores disponibles. Y quizás tienes marcado que borre los servidores si los encuentra caídos al cabo de x intentos. A veces, si el emule no se entera que has perdido la conexión a internet te puede vaciar la lista de servidores en un momento a golpe de intentos fallidos de conexión. No sé... espero que te sirva.
Publicado por: Pismo en 26 Julio, 2008, 13:18:37
Hace cosa de 1 mes, todo me iba de puta madre. En la mula estaba bajando pelis con muchas fuentes y con pocas fuentes pero casi todas (o todas) las que subía eran de las que comparto de bollywood (o sea, con menos fuentes). Un día puse a compartir "Sarkar Raj" siendo yo la única fuente y vi que a nadie le salía dicha fuente en su emule. Actualicé mi lista de servidores varias veces y cambié todas las prioridad de subida a "Bajas" dejando "Sarkar Raj" en "Lanzamiento". No solo seguía sin aparecer sino que solo compartía pelis con muchas fuentes que no me interesaba compartir. Cambié varias veces de versión de la mula pasé de la 48b a la 48c y luego a la Extreme nueva. Con esta última compartí "Sarkar Raj" durante unas horas y luego volvió a desaparecer y todas las pelis de bollywood aún estando con priodidades altas de subida ya no volvían a compartirse. Finalmente Chrysi me echó una mano con la compartición de "Sarkar Raj" pero ahora tengo el problema de que "Taare Zameen Par" por supuesto tampoco le sale a nadie como fuente. He cambiado a la versión 49a de la mula, recien salida y sigo en las mismas. Ni me da IP Baja ni nada. De hecho comparte todas las pelis de muchas fuentes con tasas altas de subida. Al instalar la mula active la opción de "Priorizar subidas de películas con pocas fuentes" y todo eso y nada. Los puertos los he comprobado y van bien.
La verdad es que no sé que hacer porque cada poco tiempo pongo a compartir alguna peli en el foro y con este problema no puedo hacer nada. ¿Alguien me puede echar un cable? 8)
Publicado por: marwick en 26 Julio, 2008, 13:53:28
Otra cosa a pensar es qué haces distinto con las pelis bollywood. Quizás las guardas en una carpeta especial, o disco, o las copia-pegas o les haces algo que les haga cambiar el hash una vez lo has colgado aquí... ¡O BwT ha conseguido que sus pelis no se puedan compartir por emule! (no creo) En fin: ¿Qué haces con las bollywoods que no haces con Superman 3? Yo creo que la solución debería de ir por ahí si lo que falla son éstas.
Publicado por: Chrysalis en 26 Julio, 2008, 19:17:46
No sé si este mensaje lleva tiempo o es algo reciente, yo lo vi por primera vez hace cosa de un mes, y la última vez que reinicié el ordenador me costó bastante encontrar un servidor que no me limitase el número de subidas... por si te sirve de algo yo ahora mismo estoy conectado a UltraUploader 1.0 (208.43.68.146:4323) y no tengo ningún problema. De todas formas, si el problema es realmente el de la limitación de shares... a lo mejor es tan sencillo como dejar de compartir aquellos ficheros que tengan más fuentes.
A ver si hay suerte...
Publicado por: Pismo en 26 Julio, 2008, 20:58:15
Ahora estoy fuera de Zaragoza pero cuando vuelva haré algunas probatinas más porque sino va a ser muy chungo seguir haciendo lanzamientos. Probaré también la recomendación de Chrysi a ver si hay suerte. Muchas gracias por la ayuda, chicos. 8)
Publicado por: Yussuf en 27 Julio, 2008, 03:43:32
Ya he puesto a actualizar la lista de servidores. Esperaré a ver qué ocurre ;)
Publicado por: racso en 28 Julio, 2008, 21:49:14
Un saludo. ;)
Publicado por: marwick en 29 Julio, 2008, 09:03:13
Publicado por: Pismo en 29 Julio, 2008, 09:17:35
Publicado por: isabel1950 en 29 Julio, 2008, 15:55:01
Publicado por: Pismo en 29 Julio, 2008, 23:11:22
Publicado por: Chrysalis en 29 Julio, 2008, 23:19:30
Publicado por: Yussuf en 30 Julio, 2008, 04:51:32
Publicado por: racso en 30 Julio, 2008, 11:11:34
Cuando la tenga la pongo en lanzamiento.
Publicado por: muskkan en 07 Agosto, 2008, 03:35:37
Publicado por: Chrysalis en 07 Agosto, 2008, 11:00:06
Publicado por: staccato en 15 Agosto, 2008, 19:57:01
yo tengo los subt en castellano de la peli, es de un chico tb de este foro, los tradujo él mismo y creo q están bastante bien... pero no sé como subirlos :(
además me parece q primero le tendría q pedir permiso, de todas formas os dejo su pág: http://pasionbollywood.cl.tf
hay encontraréis los subt.
No sé quien es el miembro de este foro que lleva esa página web pero desde luego respetar, no parecer respetar mucho nuestro trabajo. He podido comprobar que muchos de los subs traducidos aquí los sube a su web borrando nuestros créditos y poniendo los suyos propios, lo cual me parece vergonzoso. He bajado varios y esta claro que son descargados de nuestra web. Como ejemplo, en los de "Nishabh" el amigo ha borrado nuestra línea de créditos:
Traducidos por Pismo
para W W W . A L L Z I N E . O R G
y ha puesto sin miramientos la suya:
Subtitulos Descargados de
PasionBollywood.cl.tf
Siento salirme de tono pero me pone de mala gana la gente que aprovecha el trabajo de los demás, sin pedir permiso (hemos dicho hasta la saciedad que no tenemos problemas en compartir los subs con otras webs mientras conserven los créditos) y encima borrándonos para poner su propia propaganda. :X
Veo que el "individuo" posteó en ese foro que el 12 de abril, por arte de magia, surgidos de la nada, se agregaron 100 subtítulos a su base de datos. Ya se sabe, una vez se cuelga algo en internet, pierdes todos los derechos, es ley de vida, chicos... Al margen de la pataleta, poco podemos hacer.
Publicado por: Surabaya en 15 Agosto, 2008, 21:24:58
Veo que el "individuo" posteó en ese foro que el 12 de abril, por arte de magia, surgidos de la nada, se agregaron 100 subtítulos a su base de datos. Ya se sabe, una vez se cuelga algo en internet, pierdes todos los derechos, es ley de vida, chicos... Al margen de la pataleta, poco podemos hacer.No, lo hay que hay que hacer es levantarle un monumento, el tío se "tradujo" él solito 100 subs en un sólo día. jajaja :P
Publicado por: staccato en 15 Agosto, 2008, 21:43:26
Veo que el "individuo" posteó en ese foro que el 12 de abril, por arte de magia, surgidos de la nada, se agregaron 100 subtítulos a su base de datos. Ya se sabe, una vez se cuelga algo en internet, pierdes todos los derechos, es ley de vida, chicos... Al margen de la pataleta, poco podemos hacer.No, lo hay que hay que hacer es levantarle un monumento, el tío se "tradujo" él solito 100 subs en un sólo día. jajaja :P
Bueno, hay gente que echándole un poco de morro y cogiendo de aquí y de allí se monta su web y queda como un señor... Sólo pienso en la cantidad de horas que dedicaron de su tiempo los traductores de esos 100 subs para poder hacerlos, sin otro beneficio que el de compartir con el mundo su trabajo, y que el tipo se ha puesto la medalla por haberlos descargado de otras webs sin ni siquiera comentarlo, cambiando la autoría y agregándolos a su web(eso sí lo habrá hecho él solito).
Por eso prefiero no poner línea de créditos en los que traduzco, aunque sería lo lógico... Sé que mucha gente se los apropia y los va colgando por ahí sin ton ni son, pero bueno, es lo que hay.
Publicado por: Pismo en 17 Agosto, 2008, 09:35:21
Por eso prefiero no poner línea de créditos en los que traduzco, aunque sería lo lógico... Sé que mucha gente se los apropia y los va colgando por ahí sin ton ni son, pero bueno, es lo que hay.
Bueno, al menos los que los bajan de aqui o de alguna de las webs que nos respetan si saben que son tuyos con la linea de creditos. :P
El cuanto al individuo ese, bueno, creo que este tipo de gente acaba cayendo por su propio peso. ;)
Publicado por: Azaria en 01 Septiembre, 2008, 00:52:58
Pero, quiero aprovechar para agradecer a Pismo por haber colocado esta película. :Aplauso: Tenía muchas ganas de verla y acá en Colombia es prácticamente imposible encontrar cine de la India.
Gracias de nuevo, y ya les daré mi opinión de la peli.
Saludos desde Colombia.
Publicado por: hassan en 16 Septiembre, 2008, 22:39:21
Si alguien quiere descargarse la película
en DVD (http://deejam.folderland.com/19825/)
en avi (http://deejam.folderland.com/19780)
más calidad (http://deejam.folderland.com/21690)
900 mb (http://deejam.folderland.com/19763)
En esas páginas encontrarán más cosas por descarga directa, saludos OK
Publicado por: Oscarlata en 23 Septiembre, 2008, 18:16:01
Los subs... de la peli eran en catalán... sorry
Publicado por: Pismo en 25 Septiembre, 2008, 23:36:44
Como siempre Pismo... eres un crack... parece que nos leas el pensamiento con las buenas pelis. Hoy pasan la peli para las fiestas de la Mercè en BCN. Seguro que tus subs estarían mejor. Saludos
Ya me gustaría tener tiempo para traducirlos. Esta peli se merece unos subs como pocas. A ver si se estiran los de las fiestas de la Mercé y te los pasan para subirlos. :D
Publicado por: Arakiri en 26 Septiembre, 2008, 22:19:49
Publicado por: kionchan en 29 Septiembre, 2008, 11:53:45
me quedé con ganas de verla en la mercé, por temas de trabajo y lluvia...
www.asianfilms.es
Publicado por: raman en 01 Octubre, 2008, 13:21:47
Publicado por: rcl en 02 Octubre, 2008, 03:02:12
La tengo en lanzamiento, el que quiera slot que mande un mensaje por la mula.
Publicado por: Saraswati en 02 Octubre, 2008, 04:26:58
Publicado por: Azaria en 02 Octubre, 2008, 05:04:35
Yo tengo una versión de los subtítulos que descargue de una página de subtítulos en inglés. Son de lo más sincronizado que he encontrado, pero aún así fallan por algunos miliseg.
Leyendo los mensajes de este hilo me surgió una idea en la que yo podría ayudar si las leyes del foro no lo prohiben.
Lo que podría hacer es traducirlos,(de hecho lo estoy haciendo para mi uso personal :P)pero he intentado sincronizarlos y me quedan mal. Si alguien me puede ayudar con la sincronizada, yo puedo traducirlos y los ponemos a compartir en el foro.
Entonces, agradecería que alguien me informe si traducir subs de otras páginas y subirlos al foro es ilegal y si no es así ...Alguien se anima a la sincronización? OK
Publicado por: hassan en 02 Octubre, 2008, 16:29:28
Hola amigos...
Yo tengo una versión de los subtítulos que descargue de una página de subtítulos en inglés. Son de lo más sincronizado que he encontrado, pero aún así fallan por algunos miliseg.
Leyendo los mensajes de este hilo me surgió una idea en la que yo podría ayudar si las leyes del foro no lo prohiben.
Lo que podría hacer es traducirlos,(de hecho lo estoy haciendo para mi uso personal :P)pero he intentado sincronizarlos y me quedan mal. Si alguien me puede ayudar con la sincronizada, yo puedo traducirlos y los ponemos a compartir en el foro.
Entonces, agradecería que alguien me informe si traducir subs de otras páginas y subirlos al foro es ilegal y si no es así ...Alguien se anima a la sincronización? OK
Si los pones te los sincronizo, saludos ;)
Publicado por: Chrysalis en 03 Octubre, 2008, 00:12:33
Publicado por: Azaria en 03 Octubre, 2008, 19:05:17
Gracias a Hassan por el ofrecimiento de sincronizarlos.
Publicado por: Chrysalis en 06 Octubre, 2008, 20:50:52
http://www.box.net/shared/izk1ic4dtt
Por cierto, ya tuve la oportunidad de verla y... no puedo más que suscribir al 100% la descripción que Pismo hace de la misma. Una película preciosa. Y un imprescindible por mi parte en la encuesta.
Publicado por: Azaria en 07 Octubre, 2008, 23:28:05
Ahora puedo ponerme a trabajar en la traducción y cuando los tenga listos, ya estaré pidiendo ayuda para la corrección.
Gracias Chrysalis...you rule! ;)
Publicado por: kionchan en 09 Octubre, 2008, 09:44:55
Ansiosamente estaré esperando!!!
por cierto tengo la banda sonora... falla una canción, pero es bonita... solamente son 6 canciones
Publicado por: kosoovo en 13 Octubre, 2008, 14:37:13
Publicado por: kionchan en 07 Noviembre, 2008, 09:50:27
estoy impaciente!!
Gracias.
Publicado por: Azaria en 07 Noviembre, 2008, 18:23:30
Pero por ahora, tendrán que esperar porque estoy haciendo gestiones para mi graduación en Diciembre y eso me lleva largo tiempo, así que les recomiendo paciencia en particular a tí, kionchan.
Saludos!
Publicado por: Pismo en 09 Noviembre, 2008, 14:39:10
Creo que los subs estarán bien cuando los termine. Con seguridad serán de gran calidad y le quedarán bien a la peli.
Pero por ahora, tendrán que esperar porque estoy haciendo gestiones para mi graduación en Diciembre y eso me lleva largo tiempo, así que les recomiendo paciencia en particular a tí, kionchan.
Saludos!
Tranquilo, Azaria, que apreciamos mucho que te los estés currando tanto. Cuando estén, estará bien que lo primero es lo primero. :)
Publicado por: Yussuf en 09 Noviembre, 2008, 16:58:34
Tranquilo, Azaria
[/quote]
;) este tipo de cosas suelen suceder... que no es él, es ella, su nombre es Carolina... :P
Publicado por: Pismo en 09 Noviembre, 2008, 19:17:45
Publicado por: kionchan en 10 Noviembre, 2008, 08:23:46
Como ya te han dicho... lo primero es lo primero!!!
Un abrazo!!!
Publicado por: yemoba en 10 Noviembre, 2008, 21:34:57
Publicado por: kionchan en 28 Noviembre, 2008, 09:24:52
Cómo va todo? bien? los estudios? los subtítulos? jo... siempre caigo en el mismo error!!! jejeje
tengo unas ganas... me han dicho que preciosa!! me encanta Aamir.
Por cierto mirar este link!! tiene buena pinta!!
http://www.youtube.com/watch?v=wuH40MEZHIU (http://www.youtube.com/watch?v=wuH40MEZHIU)
gracias pismo!! seguimos esperando... ahí agachaditos pero controlando jejeje!!
un abrazo!
Rafa.
Publicado por: pipokuki en 01 Diciembre, 2008, 00:37:14
Publicado por: kionchan en 09 Diciembre, 2008, 07:59:43
Si queréis ver a Aamir en una obra maestra, ver Lagaan Once upon in India. Película que cuando la vi, me trajo de cabeza con los ojos cerrados al mundo del cine Indio. Gracias Aamir!!!!
Gracias.
Publicado por: Azaria en 23 Diciembre, 2008, 07:26:52
Hace algún tiempo, una persona se ofreció para revisar la traducción, así que si la oferta aún está en pie, ahora es cuando necesito la revisión y además una pequeña ayuda con lo de los créditos, porque no pude insertarle ninguna línea con mi nombre y el del foro ;)
Dejo este mensaje aquí y voy a ver si lo copio en el hilo de los subs. Agradezco la ayuda que me puedan prestar.
Publicado por: kionchan en 23 Diciembre, 2008, 08:13:26
Namaste.
Publicado por: Azaria en 23 Diciembre, 2008, 17:37:06
Pero en cuanto alguien me colabore con la revisión de los subs traducidos, creo que éstos estarán disponibles para la descarga.
Saludos navideños desde Colombia.
Publicado por: kionchan en 24 Diciembre, 2008, 10:01:31
Saludos Navideños desde Barcelona!!
Publicado por: Jose. El Luzu en 07 Enero, 2009, 14:35:22
Publicado por: kionchan en 07 Enero, 2009, 14:39:04
Siento el mal entendido que se ha generado. Gracias por ser tan educado con tu último mensaje.
Un abrazo a todos.
Y solamente decirle a Staccato que lo siento mucho y siento que haya habido un mal entendido.
Un abrazo.
Publicado por: marwick en 11 Enero, 2009, 22:34:50
Y muy buena, además.
Publicado por: Surabaya en 06 Febrero, 2009, 22:35:28
Subidos y enlazados a la página. :punk:
Una auténtica Obra Maestra con mayúsculas, de lo que más me ha gustado en los últimos tiempos.
Es una película con un trasfondo pedagógico tremendo que, como dice marwick, debería verla como poco los padres. Si la ven adolescentes, me da la sensación que puede ser una fuente de vocaciones para profesores/as, tremenda y absolutamente preciosa, que me ha emocionado en bastantes partes del metraje.
Se nota que me ha gustado mucho, ¿eh? :P
Si podéis, vedla, creo que no os arrepentiréis de invertir 2 horas 42 minutos de vuestra vida en esta película (se me hizo hasta corta). :D
Publicado por: Chrysalis en 07 Febrero, 2009, 12:09:16
Publicado por: QttoKing en 08 Febrero, 2009, 03:24:38
gracias a todos
Publicado por: Azaria en 08 Febrero, 2009, 05:41:37
Aprecio mucho el trabajo de la traducción de Surabaya, pero no me parece bien quedarme con los subs, así que, si es posible, puedo enviarlos para que los usuarios que prefieran el español latino los descarguen.
Espero su respuesta. OK
Publicado por: Pismo en 08 Febrero, 2009, 10:31:55
En las vueltas y vueltas que da el mundo...yo tenía estos subs traducidos desde Diciembre, pero me quedé esperando una revisión que nunca llegó. Ahora tengo un familiar muy enfermo y con la mudanza de servidor, no me fue posible enviarlos.
Aprecio mucho el trabajo de la traducción de Surabaya, pero no me parece bien quedarme con los subs, así que, si es posible, puedo enviarlos para que los usuarios que prefieran el español latino los descarguen.
Espero su respuesta. OK
Enviálos que los colgaremos junto a los de Surabaya. Es cierto que hay gente que puede preferirlos en español latino. :)
Publicado por: kionchan en 09 Febrero, 2009, 07:38:21
Y también graicas a azaria por la buena intención de los subtítulos!!!
Besitos a tod@s!!!
ya pondré mi opinión cuando tenga el gusto de verla!!!
Publicado por: musicomexicano2 en 12 Febrero, 2009, 07:01:02
saludos de nuevo hace mucho no entraba por cuestiones de trabajo
he empezado a bajar esta pelicula, ya antes habia oido q podian ayudarme a bajarla si me la compartian mas o algo asi.. alguien q me explique
Sludos a todos
Publicado por: kionchan en 13 Febrero, 2009, 07:40:21
Una película, que aunque muchos comentan que deberían verlo los padres, habéis dejado por alto... Yo soy padre y profesor, y debo decir, que un 80% va dedicada a esos profesores que por comodidad, por tiempo y por varias razones mas, no tienen tiempo o no quieren dedicarse un poquito mas a esos niños que realmente lo necesitan, y por ese motivo, espero que profesores y profesoras, vean esta película para hacerles pensar, como a mi me lo ha hecho!!
La verdad es que hacía mucho tiempo que no disfrutaba tanto con una película!!!!
Gracias de nuevo.
Publicado por: musicomexicano2 en 17 Febrero, 2009, 04:59:28
garcias
Publicado por: Pismo en 17 Febrero, 2009, 14:15:46
Publicado por: Surabaya en 20 Febrero, 2009, 23:02:04
Yo no he dejado de compartirla y me aparecen 25 fuentes que la están bajando o compartiendo sin problemas. :)Yo igual. Sigo compartiéndola.
Mira a ver si es que tienes la IDbaja y por eso no encuentra tu emule fuentes. :)
Publicado por: musicomexicano2 en 20 Febrero, 2009, 23:10:11
una pregunta mas.. se conectan a un servidor en especial para q pueda descargar de ustedes? o como le hago
Publicado por: Surabaya en 21 Febrero, 2009, 18:06:25
A ver si es que no estás bajando la versión de la ficha, no sé, es una posibilidad. Si llevas poco descargado, intenta bajarla otra vez desde cero.
Otra cosa podría ser que coincidan las fuentes con otras descargas que lleves, pero con más de 20 fuentes sería rarísimo eso.
¿Qué versión de emule usas? Igual, si te pasa con otras cosas, tendrías que cambiar la versión que lleves.
No sé que más decirte, es que ni te veo en las colas de descarga. 0_o
Publicado por: musicomexicano2 en 22 Febrero, 2009, 18:05:25
Publicado por: Surabaya en 22 Febrero, 2009, 21:30:09
Publicado por: musicomexicano2 en 04 Marzo, 2009, 07:49:43
Publicado por: oscarriutort en 08 Marzo, 2009, 14:29:01
saludos
Publicado por: hormiga_roja en 19 Marzo, 2009, 16:12:00
He disfrutado muchísimo!
Un saludo! :punk:
Publicado por: JOB en 22 Marzo, 2009, 03:09:58
Película muy interesante donde vemos lo importante que es la educación y sobre todo el papel del profesor. La sociedad competitiva donde estamos inmersos nos condiciona. También interesante como se trata la familia.
Esta peli es menos comercial tiene mas mensaje, es mas sutil, se intuyen cosas. Por contra las canciones son demasiado largas.
Muy, muy recomendable.
Publicado por: MieMie en 23 Marzo, 2009, 00:50:13
Sin duda deberían verla padres y profesores.
El niño hace un papelón. Sin embargo, no me ha gustado, espero que nadie se ofenda, la interpretación de Aamir Khan.
MieMie.
Publicado por: daehara en 07 Septiembre, 2009, 09:32:28
Publicado por: Battosai en 17 Septiembre, 2009, 17:08:03
Publicado por: Yussuf en 20 Septiembre, 2009, 18:40:25
Publicado por: yemoba en 04 Abril, 2010, 21:27:57
Me encanta el actor que hizo de profesor, la actuacion del niño tambien es de destacar.
Muchas gracias a todos y la recomiendo enormemente :)
Publicado por: rimchu en 11 Julio, 2010, 18:07:18
Publicado por: jecera en 02 Marzo, 2011, 06:23:26
Publicado por: ekin cheng en 03 Febrero, 2015, 14:10:01
Publicado por: Danyyyy en 05 Febrero, 2015, 22:47:29
Apenas me enteré de la existencia de esta película hace un par de semanas, un auténtico peliculón. Si alguien la está descubriendo al leer esto, que no se la pierda por nada del mundo. Palabra.
No sé si la habrás visto ya, pero repitiendo con uno de estos dos actores protagonistas, tienes esta película que también tuvo cierto éxito: 3 Idiots (Rajkumar Hirani, 2009) (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23107.0) Aunque sea dicho de paso a mí particularmente no me entusiasmó ninguna de las dos, si bien de manera objetiva ambas me parecen de imprescindible visionado, al margen de mi propio gusto.
Y en cierta manera, relacionada por temática tienes esta otra que igualmente agradó en general bastante: Black (Sanjay Leela Banshali, 2005) (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=4946.0) Esta sí se encontraría entre mis películas favoritas.