A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => S u d e s t e · a s i á t i c o => Mensaje iniciado por: spindizzy en 10 Julio, 2008, 07:42:53

Título: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: spindizzy en 10 Julio, 2008, 07:42:53
Título:Queen Of Black Magic
Título V.O:Ratu ilmu hitam
Director:Liliek Sudijo
Año/País:1979 / Indonesia, Japón, Filipinas
Duración:85 minutos
Género:Terror
Reparto:Suzanna, W.D. Mochtar, Teddy Purba
Enlaces:Subs
Ficha de:spindizzy


Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: spindizzy en 10 Julio, 2008, 07:45:29
(http://i241.photobucket.com/albums/ff170/krustyanam/twH517121EV7.jpg)

Citar
Grotesque, gory and great, this classic Asian horror film set in Indonesia follows a woman as she and her family suffer a great injustice. When a strange hermit rescues her from certain doom and teaches her black magic, she vows to get revenge against those who have wronged her.

Las condiciones del ripeo no son muy buenas que digamos, pero no me he podido resistir a postear esta delirante bizarrada. :D

Saludos. ;)
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: Reader en 10 Julio, 2008, 13:47:18
Me apunto en cuanto haga hueco, muchas gracias spin ;)
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: NinjaKnight en 11 Julio, 2008, 08:42:35
Esta peli se estreno en video en España....que tiempos aquellos... :punk:
Otra de similar tematica que tb se esrenó en video ( y en widescreen) fue SANGKURIANG que repetia similar equipo tecnico y artistico.
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: spindizzy en 11 Julio, 2008, 08:56:26
Cita de: NinjaKnight en 11 Julio, 2008, 08:42:35
Esta peli se estreno en video en España....que tiempos aquellos... :punk:
Otra de similar tematica que tb se esrenó en video ( y en widescreen) fue SANGKURIANG que repetia similar equipo tecnico y artistico.

De este tipo y con la misma prota hay varias... pasa son difíciles de encontrar y casi siempre los ripeos son bastante penosillos  :(.
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: NinjaKnight en 11 Julio, 2008, 10:14:32
Buscando por mercadillos con solera y videoclubs con un catalogo de fondo rumboso aun te llevas mas de 1 y de 10 sorpresas....en serio. :compadre:
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: spindizzy en 11 Julio, 2008, 11:00:17
Cita de: NinjaKnight en 11 Julio, 2008, 10:14:32
Buscando por mercadillos con solera y videoclubs con un catalogo de fondo rumboso aun te llevas mas de 1 y de 10 sorpresas....en serio. :compadre:

Yo suelo mirar por Internet, aunque más para info que para comprar... tendré que pasarme por algún mercadillo algún día, gracias por el dato  OK, NinjaKnight, la verdad que no había caído que se pudieran encontrar aquí si en páginas especializadas ni de casualidad...

 ;)
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: NinjaKnight en 11 Julio, 2008, 13:22:55
Pasate por la seccion DVHS de ZinemaHK y veras que cosillas mas curiosas nos encontramos por los mercadillos y viejos ( muy viejos) videoclubs, poco a poco se van subiendo los titulos para que quien quiera se los baje y no se pierdan en manos de unos pocos.
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: spindizzy en 11 Julio, 2008, 15:57:57
Gracias por la info  OK, la lástima es que mi VCR sólo sirve para reproducir cintas, está muy cascao, y tampoco sé hacer VHSrips, sino sí que poquito a poco intentaría encontrar y subir cositas así...

 ;)
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: NinjaKnight en 11 Julio, 2008, 20:09:51
estooo, no son VHSrips, son VHS limpiados con filtros de imagen y sonido de manera cuasi-profesional y pasados a DVD, a algunos le sacamos mas calidad de imagen que otros dvds puestos a la venta. :latigo:
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: spindizzy en 11 Julio, 2008, 22:12:32
Cita de: NinjaKnight en 11 Julio, 2008, 20:09:51
estooo, no son VHSrips, son VHS limpiados con filtros de imagen y sonido de manera cuasi-profesional y pasados a DVD, a algunos le sacamos mas calidad de imagen que otros dvds puestos a la venta. :latigo:

Ooooops, sorry, yo es que de 'tecnología' como que no...  :(((
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: spindizzy en 08 Agosto, 2008, 18:59:16
 jajaja  jajaja jajaja Divertida mezcla de hechicería, amores fatales, humor, kitsch y gore Titanlux. Un 'Ver'.

Saludos! ;)
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: Itto Ogami en 14 Agosto, 2008, 21:27:02
Buenas.

Esta película es mítica. Tuve la suerte de verla hace muchos años doblada al español y todavía se me caen las lagrimillas pensando en sus FX y su argumento elaborado. ¿Se sabe algo de un ripeo en español o habrá que verla con el maravilloso doblaje en inglés(los subtítulos...el francés ni puta idea y el holandés no sé ni como suena)?

Espero que sea el típico doblaje pausadito y sobreactuado, al estilo del que se hacía para las pelis de artes marciales, porque si no dudo que me entere de más de un 70 % (y estas películas merece la pena enterarte de cada diálogo, si no pierden poder psicodélico)

Saludos y muchas gracias por esta joya
Título: Re: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: spindizzy en 15 Agosto, 2008, 08:53:26
Itto, el doblaje es de ésos sin acento que se entienden muy bien. Si viste una versión doblada supongo que andará por ahí, pero ésta es la única que yo he encontrado. ¡A re-disfrutarla! :D

 ;)
Título: Re:The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: Cpt. Meyers en 18 Octubre, 2010, 15:53:52
Serian tan amables de seedear esta peli, por ffavor? Gracias de antemano ^^
Título: Re:The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: spindizzy en 18 Octubre, 2010, 16:57:59
Cita de: Cpt. Meyers en 18 Octubre, 2010, 15:53:52
Serian tan amables de seedear esta peli, por ffavor? Gracias de antemano ^^

Hola, Cpt. Meyers, hay un hilo específico para peticiones de reshare: RESHARES: Recompartir en eMule (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=18130.0), lo ideal es postear allí tu solicitud ya que es más 'visible' que en el hilo de la película.

Saludos. :)
Título: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: Danyyyy en 23 Febrero, 2021, 12:50:45
Anda ya disponible en versión original con aceptable calidad de imagen, eso sí con subtítulos en inglés incrustados.
Título: Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: Danyyyy en 08 Octubre, 2021, 11:55:05
Nueva copia con subtítulos sueltos en inglés, por si a alguien le pudiera interesar srt (763 líneas). Dejo algunas capturas:

(https://i.imgur.com/LSfOVTu.png)
(https://i.imgur.com/hmTSPeY.png)
(https://i.imgur.com/x4oPTHP.png)
(https://i.imgur.com/6nFadys.png)
(https://i.imgur.com/azuzNok.png)
(https://i.imgur.com/OuGlu9X.png)
Título: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: Danyyyy en 16 Enero, 2022, 22:04:26
He aprovechado la traducción colectiva para poder verla. La película me ha gustado, tiene un tratamiento visual algo pueril (vista hoy día, en su momento sería otro cantar) pero me ha resultado entretenida, destacable fotografía y banda sonora, con además una ambientación bien aprovechada. Para mí ha ido de menos a más.
Título: The Queen Of Black Magic (Liliek Sudijo, 1979) [Indonesia]
Publicado por: anikiba245 en 12 Julio, 2022, 19:32:05
Vista.
Primero, pienso en la remake y mirando el original, me doy cuenta de que es una muy buena remake.
De esta, me pareció muy divertida con los efectos artesanales de su época y algunas muy creativas.
Tiene los aires de una fábula moral, por lo que parece una historia contada en una época pretérita.
Interesante de ver.