A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => I n d i a [&] R e s t o · d e · A s i a => Mensaje iniciado por: Pismo en 05 Julio, 2008, 10:26:09

Título: Sarkar Raj (Ram Gopal Varma, 2008)
Publicado por: Pismo en 05 Julio, 2008, 10:26:09
Título:Sarkar Raj
Título V.O:Sarkar Raj
Director:Ram Gopal Varma
Año/País:2008 / India
Duración:125 minutos
Género:Acción/Crimen/Drama/Thriller
Reparto:Abhishek Bachchan, Amitabh Bachchan, Victor Banerjee, Aishwarya Rai Bachcha
Enlaces: Subs
Ficha de:Pismo

Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 05 Julio, 2008, 10:28:49
Aquí os traigo el que será, junto con “Jodhaa Akbar” el estreno del mes. Tras el buen sabor de boca que nos dejó “Sarkar” hace 3 añitos, retomamos aquí a los personajes de Subhash y Shankar Nagre de nuevo a la cabeza de su familia mafiosa. La película tuvo una muy buena acogida por parte de la crítica y ha supuesto (para eso se realizó) la vuelta de Ram Gopal Varma a la primera línea del cine indio tras fracasos como “Darna Mana Hai”, “Darna Zaroori Hai”, “Nishabd”, “Darling” y, sobre todo, “Ram Gopal Varma´s Ki Aag”. Varma necesitaba un éxito para salir del bache y apostó sobre seguro con esta secuela de la estupenda “Sarkar” que tan buenos resultados le dio unos años atrás. Como curiosidad, diré que en imdb la película ha obtenido un 7 sobre 10 con 706 votos. No está nada mal…

Hubo falsas especulaciones que afirmaban que la historia era una adaptación del Escándalo Enron, dada su premisa de trama política en relación a la construcción de una planta energética. De hecho, el guión de “Sarkar Raj” fue escrito de propio para la película al contrario que la primera parte que sí era una adaptación libre de “El Padrino” y “El Padrino 2” de Francis Ford Coppola.

La actriz Jaya Bachchan, esposa del gran “B”, quedó tan impresionada con el “Sarkar Raj” que animó al director para que dirigiera una tercera parte. Según declaró el propio director al Mumbai Mirror, “ya se ha trabajado en el guión de una posible secuela.”

Por lo demás, lo de siempre. La peli la tengo recién descargada del torrent porque salió esta misma noche en DVD así que no hay fuentes en la mula. La pongo pues a compartir pues en la mulita en “PowerRelease”. El que quiera un slot, que lo pida y… ya pillo yo los subs para traducirlos al cristiano que la peli bien lo vale. :)

- Sinopsis:

Cuando Anita Rajan, CEO de la Multinacional Sheppard, presenta una propuesta para la construcción de una Planta energética en una zona rural De Maharastra ante los Nagres, enseguida Shankar (Abhishek Bachchan) se percata de los beneficios que esta puede reportar a la gente. Tras convencer a Sarkar (Amitabh Bachchan) que se muestra contrario a su construcción por diferentes razones, Shankar organiza una visita a los poblados de Maharastra para conseguir el apoyo de las masas. Pero nada es lo que parece, y el proyecto soñado por Shankar se convierte en una campo de minas politico. Todo parece un complot cuidadosamente orquestado para apartar a Sarkar de su situación de poder.

- Unas reviews en inglés:

http://www.imdb.com/title/tt0490210/
http://en.wikipedia.org/wiki/Sarkar_Raj
http://www.indicine.com/movies/bollywood/sarkar-raj-movie-review/
http://www.mouthshut.com/review/Sarkar_Raj-144554-1.html
http://blog.bookeazy.com/2008/06/07/sarkar-raj-review/
http://www.masala.com/3612-sarkar-raj-movie-review
http://www.gobollywood.com/reviews/movie/2008/06/sarkar-raj-review.html
http://www.trendblogging.org/2008/06/06/sarkar-raj-review/

- Unas capturas del ripeo:

(http://maxupload.com/img/2E792BF9.png) (http://maxupload.com/img/392ABC5F.png) (http://maxupload.com/img/5055F7D8.png) (http://maxupload.com/img/FE0A3F16.png) (http://maxupload.com/img/0C28956F.png) (http://maxupload.com/img/FC1BF733.png) (http://maxupload.com/img/52B52242.png) (http://maxupload.com/img/D3D6988D.png)

- El poster promocional:

(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/5/5a/Sarkar_Raj_Poster.jpg/414px-Sarkar_Raj_Poster.jpg)

Disfrutadla… ;)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Julio, 2008, 10:30:22
Pues esto hay que bajarlo, muchísimas gracias Pismo.  :punk:
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 05 Julio, 2008, 11:07:59
Estás en todo, Pismo. ¡Bajando!
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: morale en 05 Julio, 2008, 11:40:01
Gracias Pismo :punk:.
Espero que no me reviente el disco duro ahhh ahhh, pero esto hay que bajarlo.

Saludos. OK
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 05 Julio, 2008, 11:41:46
Es una oferta que tu disco duro no va a poder rechazar... ;) jajaja jajaja
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: morale en 05 Julio, 2008, 14:27:41
Es un riesgo que ambos estamos dispuestos a asumir jajaja jajaja, y más aún con Bollywood, que es mi asignatura pendiente.

Saludos OK.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Surabaya en 05 Julio, 2008, 15:30:40
No me digas que ahora hay que llamarla Aishwarya Rai Bachchan... bueno, por lo menos han tenido el detalle de no llamarse ahora Aishwarya Bachchan a secas.
Hacía tiempo que no hacía una peli en la India, por un momento creí que ya no iba a hacer más pelis en India, que susto.

En fin, bajando por supuesto, muchísimas gracias por la ficha Pismo. :punk:
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Jose. El Luzu en 05 Julio, 2008, 22:20:16
¿A alguien más le pasa como a mi que la tengo totalmente roja desde esta mañana?  :leer:
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 05 Julio, 2008, 22:24:04
¿A alguien más le pasa como a mi que la tengo totalmente roja desde esta mañana?  :leer:

Acabo de reiniciar la mula. Decidme si os sigue saliendo en rojo...  :)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: mjsoto en 05 Julio, 2008, 22:26:56
Gracias Pismo x la peli, yo me la acabo de poner y la tengo roja
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 05 Julio, 2008, 22:29:32
Sí, yo también llevo en rojo todo el día... ahora también :(
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 05 Julio, 2008, 22:57:31
Joder...  0_o

Recomendadme un buen server.met que del que tengo ahora no me fio mucho...  8)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: racso en 06 Julio, 2008, 08:49:46
Muchas gracias pismo, yo yb me pongo a bajarla.

P.D. En cuanto al server.met poco puedo ayudarte, yo tb tengo uno que no va muy fino.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Alikuekano en 06 Julio, 2008, 13:49:12
Ya está sarkar raj, perfecto.

Luego la meto en la retro de Ram ;)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Jose. El Luzu en 07 Julio, 2008, 20:24:39
Yo sigo igual, 0 bytes bajados y en rojo, ¿alguien está bajando?  :(
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 07 Julio, 2008, 20:27:30
Creo que estamos todos igual, Luzu :(

A ver si hay suerte y se solucionan los problemas técnicos de Pismo. Afortunadamente tengo una laaarga fila de cosas para ver, así que puedo tener paciencia con esta :)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 07 Julio, 2008, 20:57:46
No sé qué más hacer, chicos. He probado a quitarla del "Incoming" y volverla a poner. A quitarla de "PowerRelease" y pasarla a "Lanzamiento" y a las otras categorías. He reiniciado la mula una docena de veces. He actualizado el servet.met tres veces con nuevos servidores. He reiniciado 3 veces el router y el ordenador. Las pelis me salen en el listado de "Compartidos" sin ningún problema y también me salen 0 solicitudes. No me da LowID ni nada por el estilo y todos los demás archivos se comparten con normalidad. No sé que más hacer.

Además llevo los subs bastante avanzados y estaría bien que os la pudierais bajar ya porque en 3 semanas me piro e igual tengo que apagar el ordenata unos 15 o 20 días. Además en breve colgaré la de "Jodhaa Akbar" que también vale mucho la pena. Actualmente estoy en el servidor "Razorback 3.0" (o lo estaba al irme esta tarde de casa, ahora estoy en Madrid) Si alguno podéis conectaros a ese a ver que tal. Y si alquien sabe cuál puede ser el problema que me eche un cable, porfa.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Jose. El Luzu en 07 Julio, 2008, 21:05:32
¿Has comprobado que el enlace de la ficha esté ok? ¿al pincharla tu te dice que ya la tienes? Yo he probado a conectarme a Razorback y me dice que está caído.
Si he dado el toque dos veces es por eso, porque anunciaste que te ponias con la traducción y seria una guasa que no podamos bajarla, no sé, a ver si a alguien se le ocurre algo.  :leer:
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 07 Julio, 2008, 21:09:23
Pues me pillas fuera de juego... la verdad es que para mi la mula es un 'algo misterioso' que, de alguna manera, funciona. Pero vamos, creo que hubiese dado los mismos pasos que has dado tú, no se me ocurre mucho más. Esperemos que termine siendo algo como lo de Enjuto: 'como se fue, vino' y en breve podamos disfrutar todos de esta joyita.

En cualquier caso, y pensando en tu pausa veraniega, en el peor de los casos me las puedes pasar por el método tradicional y ya haría yo el lanzamiento.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: mjsoto en 07 Julio, 2008, 21:10:51
A mi con el servidor Razorback 3.0 no se me conecta el emule :-?
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: chanpoo en 07 Julio, 2008, 22:08:53
Yo también 0. Existe la posibilidad de bajar la misma versión de TMG para torrent pero no hay manera de que me den permiso para bajarmelo. Dejo la dire por si alguien se anima. Éste sitio no es de pago por lo que no hay problema...

http://www.themediasite.net/forums/showthread.php?t=52013
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: chanpoo en 08 Julio, 2008, 00:25:18
A ver, ahora estoy bajando una versión de la peli - DDR - que baja como un tiro vía Torrent. Lo que quiero comprobar es si los subs de la versión TMG van con ésta pero tampoco puedo bajar los subs de esa versión  por la misma razón que la peli: no hay fuentes. ¿Podría alguien - ¿Pismo? - enviarme por email los de la versión TMG para que los comparase con los de DDR?. Lo digo porque ésta versión baja tan bien que podría conseguirla mas gente. Además las imágenes del ripeo auguran también una calidad estupenda.

Espero que no moleste a nadie la intrusión...
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Alikuekano en 08 Julio, 2008, 09:23:48
Todo lo que sea poder conseguir esta, a priori, estupenda cinta es bienvenido.

(Ponte por aqui el enlace de la version DDR si esta en abierto ;) )
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 08 Julio, 2008, 10:10:05
Por mí parte no tengo ningún problema en tomarme una caña con Chrisy en un par de días, cuando vuelva a Zaragoza y le paso este ripeo. Así no hay que adaptar los subs...  :)

De todas formas, aún me queda la baza de instalar otra versión del emule.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 08 Julio, 2008, 10:16:06
Por mí parte no tengo ningún problema en tomarme una caña con Chrisy en un par de días, cuando vuelva a Zaragoza y le paso este ripeo. Así no hay que adaptar los subs...  :)

De todas formas, aún me queda la baza de instalar otra versión del emule.

¡Secundo la moción! :)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: chanpoo en 08 Julio, 2008, 21:50:17
Para los que no estamos en Zaragoza  :(( sigo con mi propuesta.

Os pongo un archivo .zip con los torrents de las Webs – abiertas ambas – Desitorrent http://www.desitorrents.com/forums/ y Exdesi http://exdesi.com/

Yo bajé la peli de Exdesi y lo hice en tan solo 4 horas. En Desitorrent también hay muchas fuentes. Por cierto dejo el enlace – no sé si se verá si no estás registrado – para que se compruebe la excelente calidad del ripeo.

http://www.desitorrents.com/forums/showthread.php?t=180881&highlight=sarkar+raj+ddr

Por si acaso añado en el mismo archivo los subtítulos de ésta versión en Inglés por si Pismo puede ver si son iguales. Si no, repito, que me pase por correo los de su versión para comprobarlo yo. Si hubiese que “acoplarlos” yo me importaría hacer a mi el trabajo cuando estén traducidos. Eso si no aparecen mas fuentes de la Versión TMG, claro...

Como no sabía como subir aquí el archivo os direcciono a un link.

http://www.ricardodisseny.com/chanpoo/sarkar.zip

Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 09 Julio, 2008, 17:38:30
Hoy vuelvo a Zaragoza. ¿Alguien a conseguido algo?  8)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Jose. El Luzu en 09 Julio, 2008, 17:40:27
Yo sigo en el trabajo, pero cuando salí esta mañana, nada, 0 bytes.  ;)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 09 Julio, 2008, 17:43:00
Pos vaya. Habrá que pasar al plan B.  :P
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Alikuekano en 09 Julio, 2008, 21:06:36
Yo ya tengo la versión que indica chanpoo, cuando confirmemos algo de los subtítulos o algo la lanzamos por emule si aún no está.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 09 Julio, 2008, 21:07:40
¡Arreglado! Por fin...  ahhh

No sé qué le pasaba pero finalmente he cambiado la versión del Emule y me he instalado el nuevo Mod de Xtreme. Ahora ya chuta. Racso, Chrysi, Luzu y un par más han empezado a bajarla así que he aprovechado y le he dado un slot a Racso.  :)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 10 Julio, 2008, 01:07:34
Sí, ya baja. Yo ya llevo 165 Kb :)

Eso sí, el emule me lo ha puesto en 'detenido' porque no me queda espacio en el disco duro. Mañana... sesión de grabación :P
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: chanpoo en 10 Julio, 2008, 08:08:15
Pues yo sigo sin "pillar" nada de la peli... bueno, no. Los subs ya los tengo lo que me ha servido para compararlos con la versión de DDR mas factible de bajar vía Torrent y puedo decir que son exactamente los mismos pero adelantados 0'400 seg. es decir que cuando tengas los de la versión TMG o bien valdrán a pelo o bien los adapto yo mismo tocando el timing. Ala, pues ya está, problema resulto. Para los impacientes como yo, que se bajen la versión DDR.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 10 Julio, 2008, 08:35:41
Pues yo sigo sin "pillar" nada de la peli... bueno, no. Los subs ya los tengo lo que me ha servido para compararlos con la versión de DDR mas factible de bajar vía Torrent y puedo decir que son exactamente los mismos pero adelantados 0'400 seg. es decir que cuando tengas los de la versión TMG o bien valdrán a pelo o bien los adapto yo mismo tocando el timing. Ala, pues ya está, problema resulto. Para los impacientes como yo, que se bajen la versión DDR.

Desde luego es una gran noticia, chanpoo. En ocasiones las distintas versiones corresponden a fuentes de la película distintas y son distintos montajes, con lo cual resincronizar subs es un auténtico dolor de cabeza. Si te parece, podrías hacer la ficha con los datos técnicos del ripeo DDR y la añadimos a la ficha principal. Muchas gracias :)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 10 Julio, 2008, 08:53:14
Ya hay media docena de personas bajando la peli de forma regular así que no creo que tarde en estar bastante compartida. Los subs aún tardaré unos días en acabarlos así que supongo que dará tiempo a bajarlos antes. En cuanto al otro ripeo, agradeciendo el ofrecimiento de Chanpoo y viendo que alguno ya lo ha bajado, creo que es bueno saber que los subs son adaptables pero no creo que valga la pena ponerla a compartir de cero en la mula porque significaría dividir a la gente que la baje y la distribuya entre dos versión, siendo esta de muy buena calidad y estando ya algo extendida. Bueno, es mi opinión...  :P
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Jose. El Luzu en 10 Julio, 2008, 08:56:13
A mi ya me está bajando Pismo, así que para adelante con el ripeo de la ficha, gracias colega.  OK
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: chanpoo en 10 Julio, 2008, 09:10:15
Vale pues nada. Para no liar la cosa se baja solo la de TMG y fuera.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 10 Julio, 2008, 09:14:29
¡Arreglado! Por fin...  ahhh

No sé qué le pasaba pero finalmente he cambiado la versión del Emule y me he instalado el nuevo Mod de Xtreme. Ahora ya chuta. Racso, Chrysi, Luzu y un par más han empezado a bajarla así que he aprovechado y le he dado un slot a Racso.  :)

De todas formas, por mucho que ya esté funcionando... ¡no te vas a librar de esa cocacola! :P
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Jose. El Luzu en 10 Julio, 2008, 09:16:01
Pero echadle un poquito de Cacique o Legendario joder.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: seiyasei en 15 Julio, 2008, 03:17:40
recien acaba de terminar la descarga por torrent a verla con canchita :D
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 15 Julio, 2008, 23:41:40
Bueno, pues al final nos hemos tomado un zumito :) Y a través del P2P más antiguo de todos los tiempos... ya tengo la peli, compartiendo y en lanzamiento. Quien quiera slot que lo pida ;)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: koke_KKR en 17 Julio, 2008, 06:21:43
Muchas gracias por subir Sarkar Raj. Por mientras suben los subt. en español, disfruto con los subt. en inglés
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Yussuf en 18 Julio, 2008, 17:39:46
Yo no he sido muy participativo desde que ingresé al foro, pero aprovecho la oportunidad de agradecer todo el meritorio trabajo de quienes hacen posible que disfrutemos este tipo de cine. Gracias por subir Sarkar Raj  :Aplauso:
Aprovecho también para presentarme y enviar un saludo a los miembros del foro.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Jose. El Luzu en 18 Julio, 2008, 18:46:29
Un saludo Yussuf.  :punk:
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 18 Julio, 2008, 20:33:09
Un saludo para ti también, Yussuf. ¡Bienvenido al foro! :)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 20 Julio, 2008, 16:28:36
Yo no he sido muy participativo desde que ingresé al foro, pero aprovecho la oportunidad de agradecer todo el meritorio trabajo de quienes hacen posible que disfrutemos este tipo de cine. Gracias por subir Sarkar Raj  :Aplauso:
Aprovecho también para presentarme y enviar un saludo a los miembros del foro.

¡Bienvenido al foro. Yussuf!  ;)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: nicks72 en 22 Julio, 2008, 23:06:40
Gracias por el aporte.

Buen verano a todos!
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: isabel1950 en 25 Julio, 2008, 19:12:07
Muchas gracias Pismo, gracias a personas como tu podemos disfrutar de un cine que, al menos a mi, me gusta mucho.

Me pasa con estos subtitulos lo mismo que con los de Saawariya, no los puedo abrir para poderlos leer despacio, mi inglés es bastante malo, y no solo es eso, es que mi DVD, que los anteriores los leia perfectamente no lo hace. No se si los habras codificado de forma diferente. Los puedo ver en el ordenador con el Media Player Clasic, pero una ya es mayor para estar cerca de 3 horas en la silla delante del ordenador y no en mi sillón.

Si me puedes aclarar algo te lo agradeceria.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 31 Julio, 2008, 08:28:52
Muchas gracias Pismo, gracias a personas como tu podemos disfrutar de un cine que, al menos a mi, me gusta mucho.

Me pasa con estos subtitulos lo mismo que con los de Saawariya, no los puedo abrir para poderlos leer despacio, mi inglés es bastante malo, y no solo es eso, es que mi DVD, que los anteriores los leia perfectamente no lo hace. No se si los habras codificado de forma diferente. Los puedo ver en el ordenador con el Media Player Clasic, pero una ya es mayor para estar cerca de 3 horas en la silla delante del ordenador y no en mi sillón.

Si me puedes aclarar algo te lo agradeceria.

Isabel, prueba a bajar los subs otra vez que creo que ya está arreglado.  8)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 08 Septiembre, 2008, 16:09:51
Bueno chicos ya he terminado (por fin) los subtitulos de la peli. Por cierto, PE-LI-CU-LON. No digo más.   ;)
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: mjsoto en 08 Septiembre, 2008, 16:35:05
Q campeón Pismo!!!!
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 08 Septiembre, 2008, 16:43:44
Pismo, eres nuestro héroe :punk:
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Yussuf en 10 Septiembre, 2008, 02:33:16
¡Pismo es grande!  :punk:
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: racso en 10 Septiembre, 2008, 11:56:19
Pues secundo la opinión  de Pismo, también me ha gustado mucho, no obstante he encontrado que la bso en muchas ocasiones es excesivamente trascendental por el tipo de escena que se esta viendo. Las actuaciones, geniales, la puesta en escena lo mismo. Pues eso que no os la podéis perder. Mi valoración es un imprescindible.

Un saludo y gracias de nuevo Pismo.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Pismo en 10 Septiembre, 2008, 13:16:48
Pues secundo la opinión  de Pismo, también me ha gustado mucho, no obstante he encontrado que la bso en muchas ocasiones es excesivamente trascendental por el tipo de escena que se esta viendo. Las actuaciones, geniales, la puesta en escena lo mismo. Pues eso que no os la podéis perder. Mi valoración es un imprescindible.

Un saludo y gracias de nuevo Pismo.


Totalmente de acuerdo en todo. Es cierto que en algunas escenas se pasan con la música. Eso sí, cuando acabé de ver la peli me pegué dos horas gritando ¡Govinda! ¡Govinda! por la casa.  jajaja jajaja
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: racso en 10 Septiembre, 2008, 13:48:38


Totalmente de acuerdo en todo. Es cierto que en algunas escenas se pasan con la música. Eso sí, cuando acabé de ver la peli me pegué dos horas gritando ¡Govinda! ¡Govinda! por la casa.  jajaja jajaja

Si, si.  jajaja jajaja

Para quién no sepa que es Govinda. "Uno de ellos y mismo"
http://es.wikipedia.org/wiki/Govinda

Un saludo
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: yemoba en 13 Septiembre, 2008, 20:36:40
Gracias a Prismo y a todos los que han hecho posible ver esta peli, genial, nunca pense que podria ver hasta el final una peli de la India, a pesar de haber estado casada por mucho tiempo con un Hindu. Se canta en casi toda la peli, pero no es la tipica con esa vocesita chillona (la misma voz para todas las pelis) y los bailes que realmente detesto. Buen tema, buenas actuaciones, hecha para pensar y refleccionar. Te llevaras sorpresas hasta el final de  tus dias, cuan ciertas son estas palabras.  Creo que es la mejor actuacion de la protagonista, esta demostrando que es mas que una cara bonita. Si alguien sabe de otra al mismo nivel...le agradeceria. Muchas gracias  OK
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Surabaya en 18 Octubre, 2008, 19:51:23
Muy buena película, y visualmente las películas de la India se superan día a día.
Cada vez que aparecía Amitabh ante las masas como carismático líder se me ponían los pelos de punta.
Enrevesado final, pero que a pesar de dar muchas vueltas acaba convenciendo, pero me queda una duda que pongo en amarillo para no spoilear:
Al final Anita (Aishwarya Rai) entiendo que es la que manejaba los hilos detrás de todo, ¿no?
La frialdad de la tía en la última escena hiela la sangre, desde luego una de sus mejores actuaciones.

Tremenda película, también un imprescindible. :punk:
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Chrysalis en 25 Noviembre, 2008, 00:29:28
Te respondo también en amarillo, Sura.

Realmente no creo que sera ella la que manejase los hilos. Más que nada porque eso sería meterle un gol a Amitabh. que ya identificó al culpable, y creo que en India eso debe ser ilegal :P jajaja

Ahora en serio, sinceramente creo que esa fría mirada final no deja de ser una repetición del final de la primera parte, en la que se da a entender que Shankar 'asciende' al poder en la familia. Entiendo que ella también se queda en la familia con algún puesto de responsabilidad.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: isabel1950 en 25 Noviembre, 2008, 15:21:53
Yo saque la misma conclusion que Chrysalis
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: QttoKing en 29 Noviembre, 2008, 04:01:40
Bajando las dos partes para hacer una de sesión continua!

Gracias
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: Azaria en 29 Noviembre, 2008, 05:01:31
Muchas gracias por compartir esta peli. Los links están funcionando perfectamente y los subtítulos, impecables...como todos los que hace Pismo.

Aprovecho para adelantarles que solo me faltan 220 líneas de Taare Zameen Par :P, pero seguramente necesitaré alguien que revise la traducción porque es la primera que hago, así que si alguien se ofrece, ¡adelante! ;)

Saludos desde Colombia.
Título: Re: Sarkar Raj [Ram Gopal Varma, 2008][LANZAMIENTO]
Publicado por: 2010lulha en 04 Marzo, 2009, 14:25:05
Jajajajja.... yo meresco el oscar de oro a la mejor boluda :P

No sabia que esta era la seguidilla de la anteror "Sarkar", me lo sospeche ayer cuando estaba viendo unas cosas y definitivamente era cierto  ^^

Una pelicula completamente friiiia, me gusto!!