Publicado por: spindizzy en 27 Junio, 2008, 18:50:25
 |
|
Publicado por: spindizzy en 27 Junio, 2008, 18:51:06
Citar
South Korean thriller The Chaser is fascinatingly ambiguous. The lead is Jung Ho, a former detective played by Yoon-Suk Kim, who over the years has given in to cynicism, trading in his badge for a higher-paying living as a low-life pimp, though it has clearly not made him a happy man, or rich for that matter. In fact he’s broke, in part because he put large down payments on several new prostitutes who disappeared before they’d cleared their (and his) debts. He had assumed they’d simply run off. But, as the film starts, another girl has gone missing, Mi-Jin, and now he’s having second thoughts because he realizes that all of the missing girls were contacted by someone at the same telephone number. This sets the star scrambling to find out what’s happened, and I can tell you right now the results are going to be violent and bleak...
Saludos! ;)
Publicado por: Surabaya en 27 Junio, 2008, 19:08:29
Eso sí, espero que no sea como la de Seven Days, de lo más flojo de Corea de este año (¿o fue el pasado?), pero por supuesto esta la bajo ya mismo.
Muchas gracias spin. :punk:
Publicado por: morale en 27 Junio, 2008, 19:32:58
Publicado por: spindizzy en 28 Junio, 2008, 13:41:04
Huy que buena pinta tiene esto. Esta es de las que traduzco y luego hay una división de opiniones tan gorda que lo mejor es verla. :cuñaoo:
Creo que ésta será una de ellas, Sura, bueno, ya lo veremos pero creo que sí. :)
A ver, la peli en sí me ha gustado, hay ciertas inconsistencias propias de un debut (creo que es la primera de este director) pero bueno... Lo interesante del film es el enfoque, pelis de psychos hay a miles, pero ésta está planteada de otra forma y el desarrollo es trepidante, no te da un momento de respiro, y la actuación del prota me ha gustado, pues su carácter va evolucionando a lo largo de la peli y le da más profundidad (siempre hay un toque de drama).
Lo que me parece inconsistente, o yo no he entendido es: ¿Motivación del psycho? / ¿Qué le ocurre a la niña? / Los cuerpos en el jardín están enteros, ¿no decía que los troceaba? / Sin respuesta: ¿Por qué es tan incompetente la policía?
Añado encuesta y le pongo un 'Imprescindible'.
Saludos! ;)
Publicado por: rarevalo en 28 Junio, 2008, 15:33:53
Publicado por: Kitano Girl en 28 Junio, 2008, 18:57:00
Publicado por: Jose. El Luzu en 29 Junio, 2008, 09:26:42
Publicado por: Nocturno-Inculto en 29 Junio, 2008, 21:16:31
Nocturno Inculto
P.S. ya tiene como más de 3 meses que no he visto ninguna peli coreana, pura japo y alguan que otra china/HK, me aventaré con esta.
Publicado por: Chrysalis en 02 Julio, 2008, 14:36:26
Publicado por: SantaSangre en 02 Julio, 2008, 15:18:13
Publicado por: Alikuekano en 02 Julio, 2008, 16:23:27
Publicado por: Chrysalis en 02 Julio, 2008, 16:40:02
Ganadora indiscutible de los últimos Grand Bell Awards coreanos hace tan solo unos días, eso la hace casi un must see ;)
Como bien se cuenta en Asiateca ;)
De hecho, ha sido precisamente por la reseña de los premios por lo que la he puesto a bajar. La verdad es que tanto premio me ha dejado con ganas...
Publicado por: RxHxC en 04 Julio, 2008, 03:55:50
:cuñaoo:
Publicado por: SantaSangre en 04 Julio, 2008, 07:53:51
Hola a todos, ehm.. falta mucho para que esten los subs en español?
:cuñaoo:
Depende.... de cuando te pongas a hacerlos y cuanto tiempo vayas a invertir en ellos :cuñaoo:
Publicado por: Chrysalis en 04 Julio, 2008, 10:16:35
Hola a todos, ehm.. falta mucho para que esten los subs en español?
:cuñaoo:
RxHxC, los subtítulos no aparecen mágicamente, es necesario que alguien tome los subtítulos en inglés y les dedique el tiempo y esfuerzo necesarios para llevar a cabo la traducción. Por supuesto en su tiempo libre y sin ninguna compensación por todo el esfuerzo. ¿Tanto nos cuesta tener un poquito de paciencia?
Publicado por: Surabaya en 04 Julio, 2008, 19:01:44
Hola a todos, ehm.. falta mucho para que esten los subs en español?Te digo lo mismo que los otros compañeros.
:cuñaoo:
Si tienes paciencia, para agosto pienso traducir algunas de las coreanas que se están acumulando, esta entre ellas, si no la traduce antes alguna otra persona, claro. Pero si veo exigencias, puede que tenga tentaciones de traducirla más tarde. Igual yo, que los otros posibles traductores.
Así que un poco de paciencia, ¿vale? :)
Publicado por: RxHxC en 05 Julio, 2008, 05:44:37
:ejem:
:P
Publicado por: pato argento en 06 Julio, 2008, 17:56:58
Publicado por: Jessica Jones en 06 Julio, 2008, 23:16:36
No la dejes la ultima :(
Por cierto, gracias por la peli y los espero proximos subs :punk:
Esperando Agosto, esperando :D
Publicado por: RxHxC en 07 Julio, 2008, 05:40:44
se que los que traducen tienen mucho trabajo, no estaba precionando ni nada, preguntaba solo porque queria y quiero ver esta peli...
Baje los subs en ingles, soy estudiante de traduccion e Interpretariado Ingles-Español, y acabo de comenzar con estos subs, y la duda que tengo es que considero que hay mucha informacion en ellos poco relevante al comienzo, productores, sonido, iluminacion, etc pero bue.. veré que tal se me da hacer esto OK
saludos
Publicado por: Chrysalis en 07 Julio, 2008, 06:13:29
Te sugiero que abras un hilo en el subforo de Proyectos y revisiones de subtítulos (http://www.allzine.org/Foro/index.php?board=4.0) anunciando tu traducción, así nos aseguramos que no haya dos personas traduciendo lo mismo. En los subforos de traducción, también encontrarás algunas guías de traducción, así como una zona en la que intercambiar dudas que te puedan ir surgiendo por el camino con otros traductores.
Con respecto a la duda que planteas, pues es algo que depende del contexto. Me explico: si todas esas líneas de crédito que comentas están entremezcladas con líneas de diálogo e incluirlas puede entorpecer la compresión de éstos, a lo mejor sería interesante eliminarlas. En caso contrario las dejaría, que la gente que ha hecho la película también tiene derecho a un pequeño reconocimiento, ¿no? ;)
Mucho ánimo con la traducción :)
Publicado por: mazur en 07 Julio, 2008, 16:36:32
http://www.solosubtitulos.com/descargar-subtitulos/p22031.html
Publicado por: Jessica Jones en 08 Julio, 2008, 00:08:35
Me ha encantado la pelicula, imprescindible, me atrevo a decir que nada que envidiar a "Memories of Murder" de Bong Jong-ho y La trilogia de la Venganza de Park Chan-wook (comparacion que hago por buscar afinidad con reconocidos thriller koreanos)
Publicado por: RxHxC en 08 Julio, 2008, 04:07:19
:((
tan bien que hiba con mi primera traduccion jej faltaba solo el cd 2 :D , mire los del link que dejo Mazur, y estan bien OK
creo que "G.P. 506" tampoco tiene subs en español, y ya la descarge, miraré en "Proyectos y revisiones de subtítulos " a ver si hay alguien en ellos, si no es asi; empiezo con ellos hoy mismo.
Saludos a todos
:punk:
Publicado por: RxHxC en 08 Julio, 2008, 04:09:37
mejor me pongo comodo y veo The Chaser :P
Publicado por: Jessica Jones en 08 Julio, 2008, 10:46:19
Asi que no te desanimes, y animo OK
Publicado por: Geumja en 08 Julio, 2008, 18:06:32
Publicado por: Surabaya en 08 Julio, 2008, 19:09:20
Me espero a los tuyos, a ver que tal la peli, y ese futuro traductor, que ha dado el salto de "pedidor de subs" a traductor activo, así que mucha suerte y si tienes dudas en algo pregunta. OK
Además te puede servir muy bien de práctica para esos estudios de traducción e Interpretariado Ingles-Español que estás haciendo. :ejem: :P
Publicado por: azumiarg en 08 Julio, 2008, 19:36:41
Publicado por: RxHxC en 09 Julio, 2008, 01:56:19
:P
por ahora, creo que solo hay que agregar los subs a la ficha que la peli es muy buena. le he votado Imprescindible.
Saludos a todos
Publicado por: Surabaya en 12 Julio, 2008, 11:12:08
Publicado por: monanis en 15 Julio, 2008, 05:22:35
Publicado por: Jessica Jones en 16 Julio, 2008, 01:18:04
Qué ha pasado al final con los subs, son buenos los que andan por ahí o no. o_o
Eran buenos, salvo por alguna cosilla, son mas que decentes. OK
Ahora a disfrutar de la peli, que lo vale ;)
Publicado por: Bob_pe en 18 Julio, 2008, 22:31:00
Publicado por: Surabaya en 18 Julio, 2008, 22:47:48
No sé, me la voy a ver mañana con estos subs, y no me gusta decir nada malo de subs de otra gente, pero a estas alturas, estos signos "¡" "¿" no creo que deban faltar en ningún sub que se precie.
Publicado por: Geumja en 19 Julio, 2008, 14:40:45
Agradezco el esfuerzo de la gente haciendo subs, pero su esfuerzo no le excluye de críticas. A mí personalmente me gustaría que me las hicieran, para mejorar o simplemente para dejarle el trabajo a otra persona que haga algo más decente que yo, porque hay cada traducción que madre mía.... sobre todo las grupales.
Por cierto, la peli está bastante bien, recomendada OK
Publicado por: Surabaya en 19 Julio, 2008, 15:21:10
Y ahora sobre la película. Está muy bien, es un muy buen thriller, y tiene momentos tremendos en los que hasta he contenido la respiración inconscientemente. ahhh
Y ahora spoiler: Lo de la niña, me huele a versión extendida para entender que le ha pasado, parece que tiene un moratón en el ojo, pero podría ser por lo que ha llorado la pobre.
Las motivaciones del asesino, supongo que es lo que le dicen en el interrogatorio, que lo hace porque al ser impotente acaba produciéndole placer otras cosas, en este caso lo de los clavos enormes esos.
spindizzy también dijo en los primeros post que la policía era incompetente, y desde luego lo es y mucho, mira que estar siguiendo al asesino cuando le sueltan y dejar que se encierre en una tienda, liando la que lía dentro, tiene delito. Aunque viendo que en la comisaría (estación en la traducción yankilizada), todavía tienen monitores de ordenador de los grandotes, tiene toda la pinta de ser bastante chapuzas. Por el bien de Corea espero que no sea muy parecido a la realidad, jajaja.
Publicado por: Caith_Sith en 19 Julio, 2008, 16:51:33
Publicado por: Bob_pe en 20 Julio, 2008, 05:43:31
Suspenso al límite, la verdad que me ha encantado, y bueno, la policia coreana una vez mas ha demostrado su ineptitud... digo que entre memories of a murder, voice of a murderer y the chaser, como que ya tenemos un concepto de lo mala q es.
Es un imprescindible, pero para favorecerla le puso obra maestra.
Publicado por: B0wMaN en 26 Julio, 2008, 21:57:14
Cita de: Caith_Sith
Esta película es cojonuda, al nivel de las mejores coreanas, indudablemente. No me extraña que Hollywood ya haya comprado los derechos para hacer un remake
Ya me veo a dicaprio en el papel de protagonista... jajaja :(((
Fuera bromas, si hacen el remake no se quien lo hara, pero espero que les salga otra caca como en infiltrados, hasta entonces tenia a scorsese en un pedestal, esta claro, que uno de los nuestros, malas calles, casino, alicia, taxi driver, toro salvaje, el color del dinero, etc, etc, no dejan de ser obras maestras (mas aun si cabe) por ese pestiño (que se une a un claro declive), pero si ni scorsese puede, poco podemos esperar.
Publicado por: Kitano Girl en 27 Julio, 2008, 12:48:07
espero que les salga otra caca como en infiltrados, hasta entonces tenia a scorsese en un pedestal (...) pero si ni scorsese puede, poco podemos esperar.
Hombre, pues espero que no les salga una "caca" como Infiltrados, porque es un remake muy bueno, aunque me duela admitirlo.Yo prefiero Infernal Affairs, pero precisamente, no llamaría caca a Infiltrados.
Desde luego no es lo mejor de Scorsesse, pero tampoco es el peor remake de la historia
Publicado por: B0wMaN en 27 Julio, 2008, 19:43:47
Jeje, razon no te falta, lo de caca igual es exagerado, reconozco que le de di un pasable en filmaffinity, pero claro todo depende de lo que cada uno espera, igual yo esperaba demasiado, o igual ya estaba predispuesto a que no me gustara por aquello de creer inutil un remake de una pelicula actual. En cualquier caso 7,8 de media en valoraciones, 4 oscars, uno a la direccion y otro a la mejor pelicula demuestran que yo estoy equivocado, aunque no consiguen hacerme ni cambiar de opinion, ni la sensacion que me quedo tras ver la pelicula.espero que les salga otra caca como en infiltrados, hasta entonces tenia a scorsese en un pedestal (...) pero si ni scorsese puede, poco podemos esperar.
Hombre, pues espero que no les salga una "caca" como Infiltrados, porque es un remake muy bueno, aunque me duela admitirlo.Yo prefiero Infernal Affairs, pero precisamente, no llamaría caca a Infiltrados.
Desde luego no es lo mejor de Scorsesse, pero tampoco es el peor remake de la historia
Publicado por: Kitano Girl en 27 Julio, 2008, 21:18:10
En cualquier caso 7,8 de media en valoraciones, 4 oscars, uno a la direccion y otro a la mejor pelicula demuestran que yo estoy equivocado, aunque no consiguen hacerme ni cambiar de opinion, ni la sensacion que me quedo tras ver la pelicula.
Hombre, yo no diría que estés equivocado, es tu opinión, tan respetable como la de los demás, más bien es vez de caca, decir que no te gustó queda mejor, más que nada porque las opiniones si no estás sustentadas con argumentos, se quedan en meras descalificaciones.
Saludos :cuñaoo:
Publicado por: federic en 28 Julio, 2008, 17:24:03
Publicado por: B0wMaN en 29 Julio, 2008, 19:52:02
Lo de estar equivocado era simplemente una manera de hablar... En cuanto a lo de argumentar las opiniones pues me parece muy bien, lo que ocurre que la vi hace demasiado tiempo como para poder destriparla tan a conciencia como me gustaria, :D ademas que no creo que sea el hilo adecuado. Lo dejamos en que te debo una critica de esta pelicula, me imagino que volvere a verla en un futuuuuuurooooo muy lejano jajaja Eso si te tomo la palabra y espero tu argumentacion para sustentar tu opinion sobre infiltrados, o te referias a argumentar solo las criticas y no las buenas opiniones? :P :cuñaoo:En cualquier caso 7,8 de media en valoraciones, 4 oscars, uno a la direccion y otro a la mejor pelicula demuestran que yo estoy equivocado, aunque no consiguen hacerme ni cambiar de opinion, ni la sensacion que me quedo tras ver la pelicula.
Hombre, yo no diría que estés equivocado, es tu opinión, tan respetable como la de los demás, más bien es vez de caca, decir que no te gustó queda mejor, más que nada porque las opiniones si no estás sustentadas con argumentos, se quedan en meras descalificaciones.
Saludos :cuñaoo:
Publicado por: Surabaya en 29 Julio, 2008, 21:39:08
Publicado por: Kitano Girl en 30 Julio, 2008, 19:41:29
Si puedes argumentar tanto si te gusta como si no, mejor aún. Lo que extraña es los que sólo comentan las que no les gustan, ¿o igual es que hay gente a la que no le gusta nada? jajaja
va a ser eso.
Yo ya argumenté en su tiempo la de infiltrados, :)
Publicado por: SantaSangre en 11 Agosto, 2008, 19:23:16
Saludos.
Publicado por: Arakiri en 11 Agosto, 2008, 20:52:03
Publicado por: punkysalvaje en 12 Agosto, 2008, 15:42:12
Publicado por: j_carlos2008 en 17 Agosto, 2008, 05:21:56
Publicado por: Pismo en 22 Agosto, 2008, 07:21:07
Publicado por: kozmic en 27 Agosto, 2008, 13:43:06
Publicado por: federic en 28 Agosto, 2008, 02:49:33
Tiene toda la pinta de ser algo mucho mejor, incluso viendola siempre tenía esa sensasión de que podía ser una buena película pero aquellos agujeros que muchos dicen terminan por restarle potencia al relato.
AHora que lo pienso me hace acordar a Zodiaco, la de David Finch. Grandes expectativas, relato solemnne, buenas intenciones, buen manejo técnico, buena atmósfera lúgubre, algunos buenos momentos de tensión pero la cosa no cierra.
Publicado por: Jashugan en 31 Agosto, 2008, 00:09:33
Publicado por: Musten en 01 Octubre, 2008, 07:32:59
Publicado por: Kakihara en 03 Octubre, 2008, 02:08:42
SPOILER:
Además de las dudas ya planteadas anteriormente, planteo otra (probablemente me he perdido algo aquí): ¿Cómo es posible que el asesino salga de la tienda despues de cometer las atrocidades, y no sea detenido o perseguido por la poli? Que alguien me corrija. La poli se situa a 10 metros del local, en la misma cera, ¿correcto?
Publicado por: Musten en 03 Octubre, 2008, 06:00:10
SPOILER:
La tienda está en la casa de la señora, lo que se ve es la entrada a la tienda que da a esa calle, por el otro lado está la entrada a la casa por donde me imagino estén las escaleras para ir al piso de arriba, etc. Debió de salir por la otra puerta y la policia entrar tras llevar bastante tiempo esperando.
La escena en la tienda es una resuloción que esperas venir porque da todo el significado a la película. Está muy bien rodada.
Publicado por: Surabaya en 04 Octubre, 2008, 08:52:14
La traducción aún así no está mal, por lo menos la película se puede seguir sin muchos problemas.
Y decir que la policía de Corea del Sur por lo que parece, sí es bastante incompetente, en eso es parecida a la japonesa, que salen huyendo de los delincuentes a veces. 0_o
No todo va a ser perfecto, quedan mejorar cosas hasta en los paraísos. :P
Publicado por: Nocturno-Inculto en 07 Octubre, 2008, 06:07:24
Nocturno Inculto
Publicado por: Kakihara en 08 Octubre, 2008, 17:06:55
SPOILER:
La tienda está en la casa de la señora, lo que se ve es la entrada a la tienda que da a esa calle, por el otro lado está la entrada a la casa por donde me imagino estén las escaleras para ir al piso de arriba, etc. Debió de salir por la otra puerta y la policia entrar tras llevar bastante tiempo esperando.
La escena en la tienda es una resuloción que esperas venir porque da todo el significado a la película. Está muy bien rodada.
Gracias por la aclaracion, un agujero menos....
Publicado por: oscarriutort en 12 Octubre, 2008, 00:43:59
saludos
Publicado por: LoKoH en 13 Octubre, 2008, 03:04:04
Publicado por: Musten en 13 Octubre, 2008, 05:08:31
Publicado por: eljabato4000 en 13 Octubre, 2008, 11:05:57
Chao.
Publicado por: hitokiri69 en 18 Octubre, 2008, 15:04:42
Publicado por: Nocturno-Inculto en 19 Octubre, 2008, 19:23:31
Nocturno Inculto
Publicado por: Bondurant en 20 Octubre, 2008, 17:05:08
Me ha encantado, hacia tiempo que no veia algo tan bueno en el cine coreano, aunque no he visto mucho ultimamente la verdad. A ver si con esta y alguna otra que tiene que venir los coreanos recuperan su nivel.
No os la perdais. Lo mejor del año hasta el momento.
Publicado por: elpor en 28 Octubre, 2008, 21:32:55
Saludos!!
Publicado por: palex en 03 Noviembre, 2008, 20:53:54
Hay ciertos matices, ya comentados, que creo que hacen que no sea imprescindible (accidente de la niña, policia de risa poco creible, ¿motivación de psycho?...) aunque hay otra sque si me han gustado como la evolución del personaje principal o que relamente la peli te engancha de veras
Total de lo mejor que he visto ultimamee... (aunque como ya he diccho no es mucho jajaja)
Publicado por: kionchan en 07 Noviembre, 2008, 09:57:19
Decir que esta película va creciendo increiblemente, que existen escenas que no te esperas... como la escena de la tienda... en ningún momento me imagniaba que acabaría así.
Los personajes, son increibles, trabajan perfectamente, y la niña aunque sale muy poquito, es guapísima, y me da mucha penita!!! pobrecita como lloraba en el coche!!!
Aun comparándola con Memories of Murder, ya que ponen a la policía como el culo, son muy buenas películas las dos!!
Super recomendable!!
Publicado por: David en 16 Noviembre, 2008, 12:50:51
Atención porque suelto SPOILERS a granel. NO LEER si no se ha visto la película.
La película empieza bien. Diría que muy bien, de hecho. Nos presentan una ciudad, un contexto y un personaje en pocas imágenes. Concisión y precisión. Muy bien. Me dispongo a disfrutar de una perspectiva de Seul que no había tenido ocasión de ver antes; No, al menos, con ese aprovechamiento de la luz -tonos pastel se mezclan con colores más sombríos y austeros para lograr un empaque lumínico muy bien resuelto- y del esplendor nocturno del lugar. Afortunadamente, no todo se queda en los recursos estéticos y la película arranca con interés, desarrollando la historia con eficacia, saltando de unas escenas a otras con soltura, introduciendo nuevos personajes con gracia... Bien es cierto que la sensación de déjà vu no nos abandona durante todo el metraje, sin embargo, durante la primera hora y cuarto las referencias son buenas: al principio pensé en la fantástica "PTU" de Johnnie To, aunque este fuese un ex-policía y se moviese solo la mayor parte del tiempo, pero la acotación temporal para una búsqueda y el espacio nocturno me recordaban a aquella. Sin embargo, parecía que la espléndida "Memories of murder" era la clara referencia, por la historia de un asesino, los apuntes políticos y, especialmente, el ácido retrato policial.
Para mi regocijo, y al igual que en el referente de Bong Joon-Ho, el asesino parecía menos importante que los personajes que lo rodeaban -ojo, que lo que en una es un fresco retrato social, en la otra se queda en meros apuntes dentro de un thriller al uso-, y la historía fluye con naturalidad resultando, en definitiva, muy entretenida.
Pero, ¡ay!, a partir de, más o menos, esa hora y cuarto indicada, la película pierde el norte, los papeles y todo lo que estaba haciendo de ella un entretenimiento de lo más digno, para abrazar sin rubor los más trillados y lamentables axiomas de la películas de asesinos en serie. A partir de ahí, tensando además el hilo dramático hasta lograr que la segunda hora pareciese una película completamente diferente a la presentada inicialmente, se bascula entre escenas que provocan más vergüenza ajena que otra cosa (durante el último y trasecendente asesinato, los montadores tuvieron que partirse de risa con ello, no se les ocurre otra cosa que intercalar las cruentas escenas de tortuta con flashbacks de la niña riendo con reverberación) y el hastío (la pelea final entre héroe y villano que, como siempre, pasé a cámara rápida por puro aburrimiento). Lamentable.
Ya no entro en sucesos inexplicables como el hecho de sacarse de encima a la chiquilla al estilo Santa Barbara, donde la mujer alcohólica de CC Capwell entraba y salía del coma como yo del cuarto de baño en función de "necesidades dramáticas", sino en el cambio radical e innececesario del tono -no hacía falta recurrir al pasajero personaje infantil para "apreciar" la transformación emocional del protagonista... en menos de 24 horas- que terminó de estropear el conjunto.
Reconozco que ya al principio hubo un par de escenas (que contrastan con otras muy bien resueltas, como la de la prostituta en el hotel donde pretendían grabarla y la posterior aparición del protagonista para desfazer el entuerto) que me dieron muy mala espina: la primera fue la escena del intento de asesinato de la madre enferma, demasiado vulgar; demasiado explícita; demasiado "slasher" para una película que no iba de eso -en un principio-. En esos momentos espero una elegante elipsis y pa'lante. y la otra, definitiva, fue cuando el prota habla con otra prostituta que había tenido un inquietante contacto con el asesino y la niña los escucha desde el coche previendo lo que le había ocurrido a su madre... el primer plano es bueno, a través del cristal húmedo detectamos que la niña ha oído demasiado, bien. Pero depués ¡no se le ocurre otra cosa que destatar el llanto por si no nos había quedado claro! Estropeando, claro está, lo que había sido un delicado ejemplo de contención dramática.
En fin, decepción total tras un arranque muy entretenido, dinámico y con trazos de interés. Una lástima que en un tramo final excesivamente largo (a ver cuando aprenden que no es extricatamente necesario hacer películas de dos horas porque casi siempre sobra metraje) y lastimosamente tópico se tirase por la borda todo el buen trabajo exhibido en la primera parte.
Publicado por: racso en 28 Noviembre, 2008, 13:17:22
Tal y como os decía solo me han decepcionado dos aspectos de la película referentes al argumento Spoiler:
Primero, eso de que suelten al asesino en doce horas, habiendo confesado que había matado a 9 o 12 personas, habiendo agredido al tío ese que le hace el interrogatorio, no se lo cree nadie. Si no os lo creéis hacer la prueba, presentaros en la comisaría diciendo que habéis matado a una sola persona y de paso le dais un mamporro al policía, si os sueltan en doce horas os invito a cenar a una marisquería. Jejeje
Segundo, El comportamiento de la policía cuando el asesino confiesa el asesinato, y Yoon-Suk Kim denuncia la desaparición de la chica, no es nada lógico que no se busque en los alrededores del coche aparcado y mas cuando tienen tanto interés en echarle tierra al caso del alcalde y el mierdazo.
Solo por esos dos puntos no la considero una obra maestra.
Publicado por: JOB en 29 Noviembre, 2008, 03:06:25
Publicado por: Jose. El Luzu en 04 Enero, 2009, 01:31:48
Publicado por: Mashi en 07 Enero, 2009, 00:44:25
La vi en una sesion nocturna....muy nocturna. Y creia que me dormiria por el cansancio acumulado....y de eso nada. Me encanto.
Pues eso, la querria comprar, pero me temo que aqui no llegara. Asi que por mucho que le pese a la $gae, hare uso del canon en la venta de dvds virgenes y me la bajare. Y aun asi, me llamaran ladron.
Por cierto, menudo pase de camisetas de alzine durante todo el festival. OK
Publicado por: killpigs en 09 Enero, 2009, 18:29:42
Yo tuve la suerte de verla también,le doy uun imprescindible
Publicado por: maurazos en 09 Marzo, 2009, 16:14:58
Que nadie se la pierda.
Le ponemos un "imprescindible".
Un saludo
Publicado por: Mashi en 10 Marzo, 2009, 00:28:11
Seguramente si, cuando las estrenan en festivales es facil que despues se distribullan en españa.Que este en la programacion de Sitges no creo que sea garantia de que se vaya a distribuir....la de peliculas que se quedan en los festivales y luego no llegan aqui en dvd
Yo tuve la suerte de verla también,le doy uun imprescindible
Publicado por: Dinner.Table en 11 Marzo, 2009, 06:41:06
Publicado por: MieMie en 11 Marzo, 2009, 07:22:38
Una de esas pelis que, de no ser por los Premios Allzine, probablemente no la habría visto. Y eso que me habría perdido,...
Estoy con maurazos: grata sorpresa gracias a los Premios Allzine.
Hacía muuuucho tiempo que no veía una película del género y me ha mantenido atado con un guión muy bueno. He tenido momentos hasta de cierto impacto emocional.
Se han hablado de algunas inconsistencias del guión, pero me ha llamado la atención no encontrar la siguiente: después de la incompetencia policial demostrada durante toda la película, ¿cómo logran, al final, encontrar la casa donde vive el asesino justo en el momento de parar al protagonista y que no lo mate? 0_o
No obstante, la voto como Imprescindible.
MieMie.
Publicado por: Maedhroz en 11 Marzo, 2009, 10:59:37
eso es lo que impide que se puedan visualizar nuevos talentos y formas quizá aún inmaduras
de ver el cine, pero que a la larga hacen que este arte cresca. Este director, para mi es uno
de esos ejemplos. Todos los defectos de inconsistencia del guión, mejor dominio en el montaje
al servicio del guión, falta de claridad en la construcción del perfil como conjunto de personajes,
entre otras cosas no empañan la valentía y talento-fuera de otras virtudes que posee como director-
para atreverse con una película que llamaría a invocar "Oldboy", "Memories of murder",
"Infernal Affairs", etc. en buena parte de un sector de crítica algo facilista; y aunque
son grandes películas y referentes, el cine debe seguir, y las películas como tales, son finalmente sólo
un "cine muerto". El cine vivo es el que se basa en proyectos, no en consagrados; no hay que olvidarlos,
pero sólo para recordar lo que ya se aprendió. Desde ahí la responsabilidad debe enfocarse en crear ya que
en eso consisten las artes en general.
Imprescindible.
Apuesto al futuro, ya que sin suerte Park Chan-wook, Kim Ki-duk, entre otros no existirían,
porque en su momento nadie apostó por ellos y ahora son lo que son porque tenían talento y
pudieron continuar en esto, oportunidad que creo que se ha ganado Na Hong-jin.
Otros argumentos del porqué me ha gustado sería algo más extenso explicarlo, lo dejo para más
adelante si retomo el tema.
Saludos.
Publicado por: pazguaton en 14 Marzo, 2009, 14:16:11
El personaje del chulo me encanta, y desde luego para mi la escena más escalofriante es la de la niña en el coche llorando. Terrorífica.
Sabor agridulce me deja, pero la recomiendo. La pena es que con lo que me estaba gustando, me decepcionó la parte final.
Publicado por: Khyron en 15 Marzo, 2009, 17:01:22
Publicado por: elguaxo en 16 Marzo, 2009, 19:04:50
(http://i42.tinypic.com/k1qclt.jpg)
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1190539/) / Rotten Tomatoes (http://www.rottentomatoes.com/m/chugyeogja/)
IMDb User Rating: 7.9/10 1,990 votes / Tomatometer 83%
Synopsis :
Joong-ho is a dirty detective turned pimp in financial trouble as several of his girls have recently disappeared without clearing their debts. While trying to track them down, he finds a clue that the vanished girls were all called up by a same client whom one of his girls is meeting with right now.
IMDb (http://www.imdb.com/title/tt1190539/) / Rotten Tomatoes (http://www.rottentomatoes.com/m/chugyeogja/)
IMDb User Rating: 7.9/10 1,990 votes / Tomatometer 83%
Synopsis :
Joong-ho is a dirty detective turned pimp in financial trouble as several of his girls have recently disappeared without clearing their debts. While trying to track them down, he finds a clue that the vanished girls were all called up by a same client whom one of his girls is meeting with right now.
Código: [Seleccionar]
Title : Chugyeogja (2008)
aka The Chaser
Source : DVD Retail / NTSC
Size : 1,564,445,462 (1/3 DVD)
Runtime : 02:04:54
Format : MKV
Video Codec : H264 (x264 rev.998)
Video Bitrate : 1,670 kbps
Final Ratefactor : 20.02
Resolution : 712x364 (Anamorphic, displayed at 842x364)
Aspect Ratio : ~2.31 (SAR: 32/27)
Frame rate : 23.976 fps
Audio Codec : AC3 6 channels
Audio Bitrate : 448 kbps
Sampling Rate : 48000Hz
Language : Korean
Subtitles : English muxed in / selectable
SA : HP @ Level 4.1Screenshots (anamorphic, resized to displayed AR):
(http://thumbnails12.imagebam.com/2988/24444c29872625.gif) (http://www.imagebam.com/image/24444c29872625) (http://thumbnails15.imagebam.com/2988/75403c29872626.gif) (http://www.imagebam.com/image/75403c29872626) (http://thumbnails14.imagebam.com/2988/33bc8029872627.gif) (http://www.imagebam.com/image/33bc8029872627) (http://thumbnails12.imagebam.com/2988/462d9229872629.gif) (http://www.imagebam.com/image/462d9229872629)
(http://thumbnails15.imagebam.com/2988/b5d60c29872630.gif) (http://www.imagebam.com/image/b5d60c29872630) (http://thumbnails16.imagebam.com/2988/fb88e029872631.gif) (http://www.imagebam.com/image/fb88e029872631) (http://thumbnails12.imagebam.com/2988/4011ee29872632.gif) (http://www.imagebam.com/image/4011ee29872632) (http://thumbnails13.imagebam.com/2988/cbad4329872633.gif) (http://www.imagebam.com/image/cbad4329872633)
(http://thumbnails16.imagebam.com/2988/755ae229872634.gif) (http://www.imagebam.com/image/755ae229872634) (http://thumbnails12.imagebam.com/2988/2337af29872636.gif) (http://www.imagebam.com/image/2337af29872636) (http://thumbnails13.imagebam.com/2988/a52b4c29872638.gif) (http://www.imagebam.com/image/a52b4c29872638) (http://thumbnails13.imagebam.com/2988/130af829872639.gif) (http://www.imagebam.com/image/130af829872639)
(http://thumbnails12.imagebam.com/2988/24444c29872625.gif) (http://www.imagebam.com/image/24444c29872625) (http://thumbnails15.imagebam.com/2988/75403c29872626.gif) (http://www.imagebam.com/image/75403c29872626) (http://thumbnails14.imagebam.com/2988/33bc8029872627.gif) (http://www.imagebam.com/image/33bc8029872627) (http://thumbnails12.imagebam.com/2988/462d9229872629.gif) (http://www.imagebam.com/image/462d9229872629)
(http://thumbnails15.imagebam.com/2988/b5d60c29872630.gif) (http://www.imagebam.com/image/b5d60c29872630) (http://thumbnails16.imagebam.com/2988/fb88e029872631.gif) (http://www.imagebam.com/image/fb88e029872631) (http://thumbnails12.imagebam.com/2988/4011ee29872632.gif) (http://www.imagebam.com/image/4011ee29872632) (http://thumbnails13.imagebam.com/2988/cbad4329872633.gif) (http://www.imagebam.com/image/cbad4329872633)
(http://thumbnails16.imagebam.com/2988/755ae229872634.gif) (http://www.imagebam.com/image/755ae229872634) (http://thumbnails12.imagebam.com/2988/2337af29872636.gif) (http://www.imagebam.com/image/2337af29872636) (http://thumbnails13.imagebam.com/2988/a52b4c29872638.gif) (http://www.imagebam.com/image/a52b4c29872638) (http://thumbnails13.imagebam.com/2988/130af829872639.gif) (http://www.imagebam.com/image/130af829872639)
Publicado por: preacher en 27 Octubre, 2009, 22:16:25
Publicado por: jordif en 20 Noviembre, 2009, 20:56:16
Publicado por: Troty en 23 Enero, 2011, 19:39:21
Veo que hay comentarios bastante extremistas, gente a la que le ha gustado mucho, pero en cambio a quien no, le ha pasado al reves, que la detesta. Yo soy más bien de los primeros :P
Reconozco algunas incongruencias de guión, demasiadas vueltas y exceso de metraje... pero tanto la historia, como la ambientación y sobretodo los giros argumentales me han tenido enganchado a la pantalla como hacia tiempo que no conseguía una película. No sé como alguien puede calificarla de tipica o trillada cuando precisamente ese es uno de sus puntos fuertes, que da tantas vueltas y casualidades que no sabes que va a pasar en la siguiente escena. Politicamente incorrecta, impredecible, sobrecogedora en muchos momentos y que transmite sentimientos tan dispares como tensión, odio, rabia o ternura en segundos de diferencia.
Publicado por: sesilu en 27 Junio, 2011, 04:24:54
Pero aun así me ha parecido una buena película, entretenida, pero tampoco nada que vaya a pasar a la historia dentro del género.
Publicado por: Claudia en 18 Julio, 2011, 01:18:45
saludos
:punk:
Publicado por: vituko en 12 Marzo, 2012, 15:47:06
Publicado por: birthman en 01 Abril, 2014, 01:35:49
He visto en algunos lados que la duración es de 119 minutos y en otros pone 124.
Publicado por: pazguaton en 01 Abril, 2014, 01:48:14
(125 minutos por 2 fps de diferencia = 250 fps = 4 minutos y medio) ;)
Publicado por: Danyyyy en 01 Abril, 2014, 08:27:11
Muy buenas, ¿sabéis si existe una versión internacional recortada de la película?
He visto en algunos lados que la duración es de 119 minutos y en otros pone 124.
No sé si habrá una versión recortada, lo que sí puedo confirmarte es la de 124 minutos.
Publicado por: birthman en 01 Abril, 2014, 21:37:32
Lo cierto es que no lo sé. Aunque si son sólo 5 minutos puede ser perfectamente por los FPSCreo que debe ser eso, porque los subs tienen el mismo número de líneas.
(125 minutos por 2 fps de diferencia = 250 fps = 4 minutos y medio) ;)
Mercie
Publicado por: Danyyyy en 06 Noviembre, 2014, 22:16:46
Publicado por: nicolasss en 27 Enero, 2017, 20:24:33
De todas ellas esta me parece la mejor.
Publicado por: quetzalcoatl67 en 29 Septiembre, 2017, 12:10:31
Otro de esas obra maestras con unas interpretaciones de los dos personajes principales realmente encomiables, y si aunque la primera parte de la peli parece que no va a pasar nada, pasa de casi todo y a un ritmo frenético, y sobre todo la última hora del film (ya que dura sus 2 horitas), resulta totalmente magistral, con acciones a cámara lenta y con una banda sonora acompañando esos acontecimientos excepcionales.
Publicado por: Elasñoz en 13 Octubre, 2019, 06:53:56
Y, como había hablado de sus otras películas posteriores y que compartían patrón (películas que van de más a menos con tramas estiradas) creo que "The yellow sea" (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=24310) es incluso más acusada en ese aspecto, porque hasta algo más de la mitad es prácticamente impecable, pero a partir de un punto todo se convierte en persecuciones sin sentido de uno contra cientos y tonterías similares que diluyen todo el trabajo anterior y dejan una sensación opuesta a lo visto anteriormente. grr Con "The wailing" (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=30837) no es tan acusado es desfase entre comienzo y final, pero sí que la trama, más compleja en este caso y con toques sobrenaturales, se me va escapando de las manos debido precisamente a eso, que la historia me parece demasiado estirada, e hizo que mi interés se diluyera antes de lo recomendable para una película de unas 2 horas y media. Aún así, y, sobre todo, debido a que sabe imprimir una atmósfera atractiva a su películas, ojalá veamos algo nuevo suyo dentro de no mucho, pero, además de no haber noticias, con un balance de 3 películas en 11 años, 1 desde 2010, no soy del todo optimista. :( Eso sí, espero que no sea "The wailing 2". jajaja
Publicado por: Danyyyy en 13 Octubre, 2019, 08:02:03
Pues, por lo que veo, ésta era la única película del director que no había visto (y la primera de su exigua filmografía), y creo que todas se pueden cortar, aunque no exactamente pero de cierto modo, con el mismo patrón. Crea muy bien el ambiente, son tensas, técnicamente están muy bien, pero, y estoy totalmente de acuerdo con Danyyyy en esta ocasión, son películas que van de más a menos (aunque él sólo habla en este caso de ésta). Y todo porque después de llegar a un punto decide estirar la trama intercalando algunas escenas un tanto absurdas, exageradas, que tienen mucho de "casualidad" y poco de lógica, hasta que llega su previsible final. Me gustó el protagonista, también madre e hija. El malo, en cambio, me parece un tanto plano. Creo que, para ser su ópera prima, no podía ser más prometedora. Así que, tanto por ello como por sensaciones, salvo por los ya reseñados defectos (típicos de este tipo de cine, todo sea dicho), le daría un imprescindible.
Y, como había hablado de sus otras películas posteriores y que compartían patrón (películas que van de más a menos con tramas estiradas) creo que "The yellow sea" (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=24310) es incluso más acusada en ese aspecto, porque hasta algo más de la mitad es prácticamente impecable, pero a partir de un punto todo se convierte en persecuciones sin sentido de uno contra cientos y tonterías similares que diluyen todo el trabajo anterior y dejan una sensación opuesta a lo visto anteriormente. grr Con "The wailing" (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=30837) no es tan acusado es desfase entre comienzo y final, pero sí que la trama, más compleja en este caso y con toques sobrenaturales, se me va escapando de las manos debido precisamente a eso, que la historia me parece demasiado estirada, e hizo que mi interés se diluyera antes de lo recomendable para una película de unas 2 horas y media. Aún así, y, sobre todo, debido a que sabe imprimir una atmósfera atractiva a su películas, ojalá veamos algo nuevo suyo dentro de no mucho, pero, además de no haber noticias, con un balance de 3 películas en 11 años, 1 desde 2010, no soy del todo optimista. :( Eso sí, espero que no sea "The wailing 2". jajaja
Bueno en "The yellow sea" (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=24310.msg351747#msg351747) coincidía con la descripción de sesilu, que sí lo menciona.
En "The Wailing" ya disentiría, no la veo estirada. Aunque sí dije que espero que quede así, y que no aparezca una secuela de ella.
Publicado por: Elasñoz en 13 Octubre, 2019, 23:08:48
Bueno en "The yellow sea" (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=24310.msg351747#msg351747) coincidía con la descripción de sesilu, que sí lo menciona.Recuerdo que en su momento sí que leí el hilo de la ficha de "The yellow sea", pero no recordaba las críticas, sólo alguna opinión vagamente. Y es que es muy evidente en ese caso el cambio de tono de su primera parte (o dos tercios iniciales) y la parte final. Totalmente de acuerdo con vosotros, de hecho dejé un pequeño apunte anterior que lo suscribe. ;)
En "The Wailing" ya disentiría, no la veo estirada. Aunque sí dije que espero que quede así, y que no aparezca una secuela de ella.
En cuanto a "The wailing", sí que recordaba que te había gustado mucho, en mi caso no fue así. La peli es larga (2 horas y media) y se me hizo ídem. Es película que va añadiendo géneros cinematográficos según van pasando los minutos, que va pasando de la comedia, al suspense, el drama y también va agregando unos cuantos subgéneros del cine de terror (el cual no es de mis favoritos, más bien al contrario, pese a contadas excepciones que tengo bien valoradas), demasiados giros argumentales, que, junto a la duración y la trama me fueron cansando y la película se me hizo bastante cuesta arriba. No me pareció mala en sí, pero tampoco la disfruté. En cuanto a mi denominación de "estirada", se debe a que creo que añaden demasiado metraje intermedio, no a lo típico de meter minutos de más al final únicamente. E incluso me pareció leer algún comentario al respecto sobre que había recortado parte del metraje. ahhh
En "The chaser" creo que de su parte final, unas dos terceras partes de las escenas eran o mejorables o prescindibles, pero, pese a sus defectos, creo que es una ópera prima notable y una buena forma por parte de Na Hong-jin de darse a conocer. Lástima que no haya tenido continuidad, y que, desde mi punto de vista, tampoco ha sido capaz de subsanar ciertas "manías", por otra parte bastante habituales en este tipo de cine, y más aún de esa procedencia. Recuerdo "I saw the devil" (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=23731), que a mí me pareció horrorosa, fundamentalmente porque únicamente se basa en excesos y en meter ritmo sin pausa, sin nada más que lo respaldase, incluso las interpretaciones me parecieron penosas, totalmente histriónicas y desfasadas, pero tuvo, en general, muy buena aceptación, aunque en los últimos comentarios mucha gente fue menos entusiasta. ;) Y, por desgracia, mucho del cine de suspense posterior se ha parecido más esa aberrante "I saw the devil" que a la memorable "Memories of murder" (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=1544) por poner 2 ejemplos contrapuestos de recrear la violencia y montar una historia a su alrededor.
Publicado por: anikiba245 en 13 Octubre, 2019, 23:34:17
Una porquería de película, la verdad jajaja
Recuerdo que tenía una escena censurada, que sólo salía en el bluray alemán o inglés ya no sé. Vi esa escena, con su doblaje al inglés, y el mismo sólo le agregó más horror al horror jajaja
The Yellow Sea a estas alturas apenas la recuerdo y se me confunde con Poonsang. Aunque me habían gustado ambas. Ahora tocaría volver a verlas para refrescar y decidir.
Esta The Chaser hace años que la estoy por ver y ahí va quedando.
A The Wailing no la vi estirada, a mí justamente esos delirios que señalas son los que me gustaron.
El punto máximo de la película es ---la secuencia del exorcismo--- (lo dejo en blanco para que nadie se queje, pero no creo que valga como espoiler)
Yo rezo porque no haya una secuela, sería perfecto que termine así.
Pero de haberla, ojalá sea más... "voladora".
Me fijé en Hancinema y resulta que Na Hong-jin, además de guionista y director es actor, y actuó en una película de 2008 The Pit And The Pendulum
http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=22157 por lo que parece pasó sin pena ni gloria por acá (en aquel agitado 2008)
Y sí, este buen hombre se prodiga poco o tiene mala suerte.
Vaya a saberse.
Publicado por: anikiba245 en 16 Octubre, 2019, 04:48:43
Interesante película. Alguna cosa que recuerde a Oldboy, léase: hay un martillo jajaja
Pero es interesante porque agarra el tema típico y tópico y le cambia el enfoque, haciendo de la hsitoria otra cosa.
Rápidamente se revela quién es el malo, por lo que el peso de la historia va para otro lado.
Se intuye como va a terminar, no hay sorpresa. Y a lo mejor eso sea un punto a favor.
Aunque la película es del 2008, me pongo a pensar en las películas de ahora y la fiebre anti-espoiler, que no es cosa de ahora, si no que viene de hace muuuucho.
Creo que hay películas que resisten el espoiler, otras no.
A lo que quiero llegar, si hay una cultura del anti-espoiler es porque las producciones de hoy en día (sean películas o series) dependen demasido de la sorpresa que pueden/an generar.
Bueno, The Chaser, voluntariamente o no, se pone en la vereda de enfrente.
El acento está puesto en la narración.
Algo que me gustó también, es que la película tiene un final y un epílogo que consta de apenas una escena de pocos segundos.
Hay que ver si, la película logra de verdad sostener su apuesta: mantener la tensión ante lo que esperamos que suceda, que se quiebre esa imposibilidad de conocer.
En fin. Me pareció una excelente película dentro del género y la recomiendo.
Publicado por: Danyyyy en 16 Octubre, 2019, 10:14:13
A lo que quiero llegar, si hay una cultura del anti-espoiler es porque las producciones de hoy en día (sean películas o series) dependen demasido de la sorpresa que pueden/an generar.
Bueno, The Chaser, voluntariamente o no, se pone en la vereda de enfrente.
El acento está puesto en la narración.
Habitualmente en mi caso si voy en todo momento un paso por delante de lo que va a ocurrir no suele gustarme la película, sí coincido en que no es imprescindible generar sorpresa, y que lo realmente importante es la manera de trasmitirlo, pero puestas en una balanza para mí pesarían más desfavorablemente las que no tienen nada con lo que sorprender, tampoco es que me gusten que se saquen de la chistera un elemento inverosímil con tal de sorprender (que de eso también hay bastante) o cuando se nota forzado (supongo que igual tu comentario pudiera venir por aquí, pues es cierto que en ocasiones se incluye un giro como en un molde).
Publicado por: anikiba245 en 16 Octubre, 2019, 16:20:29
Estoy desarrollando la idea.
Tendría que pensar si las películas anteriores a cierta fecha (a la guerra de las galaxias, diría) se sostienen únicamente en la sorpresa.
Yo apunto a la sorpresa como recurso.
Pongo dos ejemplos. Más bien, pregunto ¿el bebé de Rosemary depende únicamente de la sorpresa? ¿o la escena final es apenas la confirmación de lo que uno se ve venir?
El otro ejemplo es Hereditary. En ese caso el giro pone todo en su lugar, pero sin él, la película no sería lo que es.
Volviendo a The Chaser. Pongo a Oldboy de contraejemplo. Sobre el final hay un giro que hace que toda la historia cierre. Un giro o un cierre.
En el caso de The Chaser, no hay cierre.
Aunque a lo mejor, la historia se hacía obvia por otras razones. En general, cuando ciertas resoluciones se retrasan es porque no van a tener lugar.
Igual. El caso que decís al principio, a mí me pasó con Get Out!, de entrada se me hizo muy obvia. Y el adorno alrededor no me parecía para tanto.
En total, me aburrió (aunque le reconozco que es una película buena, entretenida, pero es una locura decir que es una obra maestra como decía el consenso general)
Publicado por: Elasñoz en 17 Octubre, 2019, 00:13:54
Una película que sólo se construye pensando en una sorpresa final puede estar bien, pero una vez la has visto no puede disfrutarse igual en un segundo visionado, tiene que tener algo más para que no se desmonte como un castillo de naipes. A mí "Get Out!" me gustó, pero se podría ajustar a lo que comentáis, otros casos muy conocidos serían "Sospechosos habituales", "El sexto sentido" o gran parte del primer cine de David Fincher. ;) Sin olvidarnos del cine clásico de misterio o gran parte del cine de Hitchcock. :D