A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => J a p ó n => Mensaje iniciado por: Bondurant en 25 Noviembre, 2003, 12:47:37

Título: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: Bondurant en 25 Noviembre, 2003, 12:47:37
Título:Azumi
Título V.O:Azumi
Director:Ryuhei Kitamura
Año/País:2003 / Japón
Duración:142 minutos
Género:Chambara.
Reparto:Aya Ueto, Yoshio Harada, Joe Odagiri, Naoto Takenaka.
Enlaces:Subs - Retro
Ficha de:Bondurant / Jose. El Luzu

Título: Azumi
Publicado por: bajichuan en 25 Noviembre, 2003, 13:18:25
0_o  0_o  0_o  0_o
Gracias bondurant por la peli. Tiene muy buena pinta. Pero el enlace del cd2 no me lo admite el emule- No se pudo añadir el enlace-... 0_o  0_o
Espero que tenga arreglo. Gracias...


No busques el tao en la montaña, ahi es muy facil encontrarlo...
Título: Azumi
Publicado por: Bondurant en 25 Noviembre, 2003, 14:27:10
pues no encuentro el fallo, y como aqui no tengo mula, pues no lo puedo comprobar. Encuanto llegue a casa lo miro.

Añado tb el btlink


AzumiBittorrent
Título: Azumi
Publicado por: Kaoru en 25 Noviembre, 2003, 15:09:36
pos a mi no me da ningun problema (a lo mejor es q ya esta corregido ^,^U), gracias por los mismos (a ver si libero hd para ponerme a bajarla ><)
Título: Azumi
Publicado por: bajichuan en 25 Noviembre, 2003, 15:24:03
:D  :D  :D  :D  :D
Gracias a todos. Ahora si que me funciona.


El tao ha movido ficha. Ahora nos toca a nosotros adaptarnos...
Título: Azumi
Publicado por: Kraisser en 25 Noviembre, 2003, 18:01:16
Por fin!!!!!      Gracias Bondurant  jajaja
Título: Azumi
Publicado por: Orellana en 25 Noviembre, 2003, 23:29:28
Mil graciasss!!!
Título: Azumi
Publicado por: Bondurant en 26 Noviembre, 2003, 00:24:31
Como ya han subido los subs a kloofy, pues edito la ficha
Título: Maravillosa!!!
Publicado por: Kraisser en 02 Diciembre, 2003, 00:52:14
Que maravilla de película, Dios mío!!!

Los que flipásteis con Versus váis a ALUCINAR con azumi.

Ya he traducido los subs y los he enviado a la web...  estad atentos.

Me la voy a ver otra vez...   :D
Título: Azumi
Publicado por: BURAIDO en 04 Diciembre, 2003, 18:59:12
kraisser,
Los subs, los has traducido a partir de los de kloofy? Porque los otros estaban un poco de-sincornizados, a ratos...
Título: Azumi
Publicado por: Kraisser en 04 Diciembre, 2003, 20:36:44
Estos están bien, no te preocupes.

Los primeros que pusieron en kloofy estaban hasta incompletos, pues habían muchas frases que ni siquiera estaban subtituladas.

Pero estos son de una segunda versión ya completa y corregida.
Título: Azumi
Publicado por: _basura en 05 Diciembre, 2003, 17:27:06
No me gusto nada Versus, pero esta pelicula esta muuuy bien; muy entretenida.  :D

Por cierto los subs muy bien ;)

Solo he tenido un problema (facil de arreglar); los subs 240 y 241 no tienen una linea en blanco que los separe y me salieron a la vez (Uso vobsub pa verlos).

Que ganas tengo de que acabe de bajarse el CD2 :)

(Y de que salgan los subs de Alive en español :punk:)
Título: Azumi
Publicado por: Kraisser en 07 Diciembre, 2003, 07:01:16
Tienes razón.  :P
Pero ese error no lo da el bsplayer, que es el reproductor con el que los corregí, y por lo tanto no me di cuenta de que esas lineas estaban pegadas.

Lo mas fácil para repararlo es abrir el archivo con el notepad, buscar las lineas en cuestión y separarlas.

Pues eso, hasta otra. ;)
Título: Azumi
Publicado por: _basura en 07 Diciembre, 2003, 13:44:32
Ya he terminado de ver la peli.
Muy entretenida; y muy buenos esos subs.  :D
Título: Azumi
Publicado por: IjonTichy en 12 Enero, 2004, 23:34:42
Tengo una duda: viene con subtítulos incrustados?
Lo digo porque el nombre del elink pone claramente "SUBBED".
Título: Azumi
Publicado por: Mukankakuna en 12 Enero, 2004, 23:49:59
Nops, no viene con subs. integrados.
Título: Azumi
Publicado por: kusojiji en 14 Enero, 2004, 20:01:44
Versus Es la caña, solo hay que saber ver ese tipo de genero, aunque Azumi esta de putisima madre..la acabo de ver y se ma saltan las lagrimas!  :punk:  :punk:  Chicos... creo que amo a Kitamura!
Título: Azumi
Publicado por: artios en 15 Enero, 2004, 16:39:57
Te lo agradezco Bondurant!!!!!  jajaja


      Desde Stgo de Chile!  jajaja
Título: Azumi
Publicado por: Gusy2999 en 03 Febrero, 2004, 00:02:37
Aqui va otro mas DVD-r.

Enlaces eliminados.

Está en japones con sub en ingles.
Título: Azumi
Publicado por: Pismo en 03 Febrero, 2004, 00:17:36
Pero, ¡¡¡¿Qué coexiones tenéis para bajaros estoooo?!!!  0_o
Título: Azumi
Publicado por: Gusy2999 en 03 Febrero, 2004, 00:28:19
Yo tengo cable a 300. El que tiene que tener un pedazo de conexión es quien lo comparte, a mi me está bajado de él a una media de 20kB/s. A ese ritmo en menos de una semana, la tendré bajada.
Título: Azumi
Publicado por: Pismo en 03 Febrero, 2004, 00:38:56
Joder que envidia  ahhh Yo aquí sigo con mi cutre-cable normal a 128... aunque hasta hace poco tenía una de 56 kb así que ya me puedo dar con un canto en los dientes.  ;)
Título: Azumi
Publicado por: Astolfo Hynkel en 01 Junio, 2004, 19:57:48
podriais volver a subir los subtítulos? el link no funciona, y por la mula no los encuentro

muchas gracias por adelantado
Título: Azumi
Publicado por: Bondurant en 01 Junio, 2004, 20:45:02
todos los subs estan disponibles de manera provisional en subsbackup.allzine.com
Título: Azumi
Publicado por: Astolfo Hynkel en 02 Junio, 2004, 10:30:30
muchas gracias  ;)
Título: Azumi
Publicado por: MGG en 09 Junio, 2004, 05:13:58
En este momento la estoy bajando, espero que esté buena, ya que vi otras 2 de Ryuhei Kitamura (Versus y Alive) y me gustaron. Por si les interesa se está filmando la segunda parte, pero no con Kitamura como director. El director es Shusuke Kaneko. Si quieren ver imágenes este es el link:

http://www.shusuke-kaneko.com/eng/azumi01.htm
Título: Azumi
Publicado por: matacentauros en 09 Junio, 2004, 13:42:24
por si os interesa deciros k en breves Azumi se va a publicar en España, lo k no se sabe es si saldra en dvd directamente o si pasara por el cine y si es asi pork cines de k ciudades  ahhh a saber, pero lo que es seguro es que tendremos dentro de poco Azumi por aqui y eso implica que podrian sacar las demas de Kitamura  0_o  ya me gustaria  :punk: seria el hombre mas feliz del mundo.

Otra cosa, me han comentado que la version k va a salir aqui dura mas que la que yo me baje, unos 20 minutos ¿Alguien sabe algo de esto?

KITAMURA FOR PRESIDENT :punk: y dentro de poco Godzilla Final Wars  :P
Título: Azumi
Publicado por: Alikuekano en 09 Junio, 2004, 16:17:31
Kaneko dirigiendo Azumi 2???? Me has dejado bastante sorprendido porque la cosa esta que ni pensada....

Kitamura dirigiendo Godzilla Final Wars y Kaneko, quien dirigio "Godzilla Mothra y King Guidorah" y ademas la Trilogia de Gamera que son los mejores kaijus jamas realizados, dirigiendo Azumi 2.

El intercambio d epapeles es evidente y francamente curisos, sera casualidad??
Título: Azumi
Publicado por: kusojiji en 10 Junio, 2004, 01:30:32
no lo se!  ;)  pero me gustaria ver el Godzilla de Kitamura jejejeje
Título: Azumi
Publicado por: davidgore en 03 Julio, 2004, 15:36:15
Yo he pinchado la peli, los dos cds, pero los subtitulos no me deja, ni en Español ni en Inglés. No se abrenada, porque será.Gracias
Título: Azumi
Publicado por: Bondurant en 03 Julio, 2004, 16:46:52
ya lo tienes arreglado, davidgore
Título: Azumi
Publicado por: davidgore en 03 Julio, 2004, 17:34:39
Bueno ya he podido bajrme los sub en ESPAÑOL, ya comentaré si la cosa va bien. MUCHAS GRACIAS
Título: Azumi
Publicado por: jolu en 06 Julio, 2004, 16:49:13
los que esteis con ella decid si va incrustrado el sub por favor

parece que el link del bittorrent no funciona
Título: Azumi
Publicado por: Bondurant en 06 Julio, 2004, 18:02:12
Citar
los que esteis con ella decid si va incrustrado el sub por favor

 
Mukankakuna dijo hace miles:

Citar
Nops, no viene con subs. integrados.


Citar
parece que el link del bittorrent no funciona

¿Como va a funcionar si es de hace 8 meses???
Título: Azumi
Publicado por: Alfrodo en 17 Julio, 2004, 13:35:43
Buenas, soy nuevo en esto, me gustaría saber si es recomendable bajar esta película por overnet ( es el cliente que suelo usar).
Título: Azumi
Publicado por: Bondurant en 17 Julio, 2004, 13:36:49
totalmente recomendable
Título: Azumi
Publicado por: jolu en 19 Julio, 2004, 22:51:54
Cita de: "Bondurant"
Citar
los que esteis con ella decid si va incrustrado el sub por favor

 
Mukankakuna dijo hace miles:

Citar
Nops, no viene con subs. integrados.


Citar
parece que el link del bittorrent no funciona

¿Como va a funcionar si es de hace 8 meses???


perdon no lo habia visto
Título: Azumi
Publicado por: Sanji en 10 Agosto, 2004, 23:59:59
Hola todos !!!
I am italian and i compriendes pochito spanish

we all are compagneros. why? serch for jappop.com

Oh, Azumi is a graet movie... in 2005 will arrives the second episode.

vamos a la playa
Título: Azumi
Publicado por: Lord Shirase en 11 Agosto, 2004, 00:34:32
Cita de: "Sanji"

vamos a la playa

Ja ja vaya crack de tio  :D
Título: Azumi
Publicado por: Sanji en 11 Agosto, 2004, 02:21:25
Cita de: "Lord Shirase"
Cita de: "Sanji"

vamos a la playa

Ja ja vaya crack de tio  :D


En cada foro existe uno coglione  ¬¬

 :techno:
So, Aya Ueto is the best!
Título: Azumi en 1 archivo
Publicado por: pinot en 12 Agosto, 2004, 12:39:10
Hola, ante todo saludaros, ya que este es  mi primer mensaje. Según he entrado he visto este post y he entrado a ver si alguien puede solucionarme una duda. Yo hace algun tiempo que tengo AZUMI, pero en un solo archivo .avi y sin subs. Ahora veo que teneis aqui los subs en castellano. Los bajo, y con el TMPGEnc paso la peli  a mpg al tiempo que subtitulo la peli con los subs del primer cd. El problema es el segundo, y no encuentro forma. Podría cortar la peli en dos tal y como esta la version en 2 CD´s? (es que me amarga tener que bajarla de nuevo). Si asi fuera necesitaria saber el punto por el cual cortar, lo que no se es que programa usar en caso de que sea posible.

Pues eso. Si podeis ayudarme os lo agradeceria.

Un saludo y gracias.  :punk:
Título: Azumi
Publicado por: jolu en 12 Agosto, 2004, 13:17:32
hay programas para unir los subtitulos de dos cd`s en uno solo, mira en el foro de ayuda creo recordar que habia un mensaje explicandolo.
bienvenido al foro  :P
Título: Azumi
Publicado por: Nabasu en 19 Octubre, 2004, 17:09:05
Hola!

Este es mi primer post aqui y espero que no sea el ultimo ya que acostumbro a agradecer siempre por bajarme algo.

Siento reflotar el post pero queria agradecer a Bondurant el que haya compartido semejante pelicula.

Gracias y saludos!! :punk:
Título: Azumi
Publicado por: sic en 20 Julio, 2005, 22:37:33
hola hola,
me he descargado los dos cds,
y a la hora de juntarlos para grabarlo en un dvd me da un error,
"the audio streams have different dat format", que el audio no es igual en los dos cds.
a alguien mas le ha dado este error?
saludos
Título: Azumi
Publicado por: dvn en 20 Julio, 2005, 22:51:18
Es normal, es un problema de los audios. No se en cual de los dos cds debe estar el problema pero puedes probar a recortar unos frames de alguno de los cds y alomejor te deja juntarlas.  ;)
Título: Azumi
Publicado por: daehara en 08 Febrero, 2006, 00:05:23
No esta nada mal esta peli, sobre todo que me sorprendio por que no sabia nada de ella, y pensaba que era una baja produccion.... recomendable...

PD; aun no e visto la 2, pero me han dicho que no es muy recomendable no?
Título: Azumi
Publicado por: Susano_Orbatos en 15 Febrero, 2006, 12:26:06
Juas, está muy bien esta peli, muy entretenida y muchas piñas.

La segunda parte también me gustó bastante pero la primera mejor.

Teneis enlaces al DVD-R en español-japonés (el doblaje al español es horrible) en www.todompg.com, no posteo los enlaces por respeto al trabajo de esta gente, de todas maneras consultaré en el foro si me lo permiten.

Un saludo
Título: Azumi
Publicado por: diddy en 04 Abril, 2006, 22:45:13
Buff, bastante aburrida. Un bodriete. En mi opinión, las películas de samurais japoneses me aburren profundamente. Prefiero mil veces la wushia china o la acción hongkonesa. A parte de eso, AZUMI a parte de innecesariamente larga, es un compedio de luchas de espadas con mucho tomate pero poco interés. Con las típicas interpretaciones casrtoonish de las películas japonesas de época de acción y unos personajes típicos (el que parece un mono, el travelo maquillado, etc.) de éstas películas. Al menos, en un caso reciente, SHINOBI me pareció más entretenido al no tomarse muy en serio (o al menos yo no) y a pesar de sus ridículos personajes las peleas eran bastante peliculeras, de videojuego... y además tenía una fotografía muy buena, al contrario que AZUMI, cuya factura técnica es equivalente a la de un capítulo de XENA: LA PRINCESA GUERRERA.

Sólo recomendada para fans del género.
Título: Azumi
Publicado por: JOB en 05 Abril, 2006, 00:56:38
Pues yo vi el DVD español y el doblaje me parecio bastante bueno claro que superar la media asiatica es bastante fácil.

Creo que es una gran pelicula y esa fotografia apagada le da un toque antiguo bastante conseguido no todo van a ser colorines Yimou. Y este me gusta.
Título: Azumi
Publicado por: marwick en 06 Abril, 2006, 12:25:54
A mi me gustó la peli, con malo "travelo" incluido y todo. Las luchas eran buenas.
Pero en la fotografía estoy de acuerdo con diddy: Xena seguramente es mejor.

Una buena película para pasar el rato.
Shinobi, mejor fotografía, actriz mucho más guapa (dios, qué ojos... :P ), mucho peor película.

La segunda entrega de Azumi fue terrible, mala, malísima. Nada que ver, sobretodo en los efectos especiales. Además olvidaron de ponerle un guión. Era demasiado evidente que la actriz no tiene ninguna habilidad acrobática o de lucha. En la primera entrega aún se disimula con los efectos de velocidad aunque tambien se nota. Creo que director, efectos especiales... todo era diferente (por no decir inexistente) menos la protagonista y, claro, ella sola no puede hacer una peli.
Título: Azumi
Publicado por: El_Arlequin en 15 Abril, 2007, 21:07:48
No sé si la fotografía... pero el buen dato para todos los gamers es que en esta sale el mismísimo Hideo Kojima, director y creador de EL MEJOR JUEGO DE LA HISTORIA, Metal Gear.

http://youtube.com/watch?v=7Dtq-PBlolE

Evidencia. jajaja

Saludos.
Título: Azumi
Publicado por: VicVega en 15 Abril, 2007, 21:52:00
A mi Azumi me pareció una película muy mala en todos los aspectos (ambientación, interpretaciones, guión, vestuario, efectos especiales ...), y Azumi 2 incluso peor todavía.

Saludos
Título: Re: Azumi
Publicado por: elguaxo en 07 Noviembre, 2007, 01:00:50
Director's Cut


advancedfilesize

Synopsis: In war-torn Japan, the Tokugawa Shogun, desperate to restore peace to his people, orders the assassination of the hostile warlords. A beautiful young woman is raised from birth with nine other orphans, to become an assassin. Her name is AZUMI, the ultimate assassin.

Reviews: KFC (http://kungfucinema.com/reviews/movies/azumi.html) | KFCC (http://www.kfccinema.com/reviews/swordplay/azumi/azumi.html) | LoveHKFilm.com (http://www.lovehkfilm.com/panasia/azumi.htm) | allmovie (http://wc03.allmovie.com/cg/avg.dll?p=avg&sql=1:301524~T1) | IMDb (external reviews) (http://www.imdb.com/title/tt0384819/externalreviews)

Cita de: Mark Pollard (http://kungfucinema.com/reviews/movies/azumi.html)
With the release of AZUMI, exaggerated swordplay action in Japan has a new master and his name is Ryuhei Kitamura. To fully appreciate this director's epic and stylized manga adaptation, one must know the genre's history.

The jidai geki (period drama) or chambara film in Japan originated as simple action tales of good versus evil and was first elevated to epic works of art spearheaded by Akira Kurosawa in 1954 with the release of SEVEN SAMURAI. By the '70s, a split took place that saw artful chambara like Kinji Fukasaku's SHOGUNS SAMURAI growing larger in budget and fewer in number, while more violent and modest actioners such as the LONE WOLF AND CUB films flourished. But by the 1990s, both styles of chambara virtually disappeared.

Now in the new millennium, writer/director Ryuhei Kitamura has emerged as the leading force in a new trend towards reviving at least one-half of the chambara genre, the populist actioner.

IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0384819/
IMDb Rating: 7.1/10 (4,732 votes)
Awards: http://www.imdb.com/title/tt0384819/awards

Director: Ryuhei Kitamura

Action Director: Yuta Morokaji

Cast:
Ueto Aya .... Azumi
Harada Yoshio .... Gessai
Ibu Masato .... Nagamasa Asano
Okamoto Aya .... Yae
Takenaka Naoto .... Kiyomasa Kato
Joe Odagiri .... Bijomaru Mogami
Matsumoto Minoru .... Saru
Kitamura Katsuki .... Inoue, Kanbe'e
Kahashi Kenji .... Hyuga
Sakaki Hideo .... Nagato

Title: Azumi (2003)
Source: DVD Retail / R2, NTSC
Toshiba Entertainment Deluxe Limited Edition
Size: 2.346.463.232 bytes (1/2 DVDR)
Runtime: 02:23:11
Format: AVI - OpenDML (AVI v2.0)
Video Codec: XviD (xvid_encraw 1.2)
Video Bitrate: 1729 kbps
Resolution: 704x384
Aspect Ratio: 1.83
Frame rate: 23.976 fps
Audio Codec: AC3 (5.1 channels)
Audio Bitrate: 448 kbps
Sampling Rate: 48 KHz
Interleave: 96 ms (2.3 v.frames), preload=96
Split across interleaves
Language: Japanese
Subtitles (SRT): English
SA: B-VOP, No Qpel, No GMC, No P-Bit
CQM: Jawor's ZSM


Screenshots:






(http://img249.imageshack.us/img249/9549/az07zw8.th.png) (http://img249.imageshack.us/img249/9549/az07zw8.png) (http://img136.imageshack.us/img136/7862/az08sb0.th.png) (http://img136.imageshack.us/img136/7862/az08sb0.png) (http://img443.imageshack.us/img443/3629/az09la7.th.png) (http://img443.imageshack.us/img443/3629/az09la7.png)
(http://img443.imageshack.us/img443/8159/az10we8.th.png) (http://img443.imageshack.us/img443/8159/az10we8.png) (http://img443.imageshack.us/img443/4152/az11sq5.th.png) (http://img443.imageshack.us/img443/4152/az11sq5.png) (http://img443.imageshack.us/img443/8949/az12bp5.th.png) (http://img443.imageshack.us/img443/8949/az12bp5.png)

Enlaces eliminados.

Adaptados los subtítulos en español traducidos por Kraisser y revisados por Pismo:
http://www.opensubtitles.org/download/sub/3160021



Título: Re: Azumi
Publicado por: spindizzy en 07 Noviembre, 2007, 08:27:48
Bajando tu nuevo ripeo, muchas gracias elguaxo! :punk:

Saludos. ;)
Título: Re: Azumi
Publicado por: darleth en 07 Noviembre, 2007, 09:29:13
Muchas gracias por el nuevo ripeo...adoro esta película...
Título: Re: Azumi
Publicado por: elguaxo en 07 Noviembre, 2007, 13:40:36
Adaptados los subtítulos en español traducidos por Kraisser y revisados por Pismo. Solamente cambié la última línea que decía WWW.ALLZINE.TK por WWW.ALLZINE.ORG. http://www.opensubtitles.org/download/sub/3160021
Título: Re: Azumi
Publicado por: Shion243 en 30 Noviembre, 2007, 02:53:45
Bueno, despues de ver la version de elguaxo llegué a una conclusión: ¡ya la ví!  :D

En serio, daba por hecho que había visto la versión normal de 128 min. Esta película la compre en 2 VCDs hace 3 años (antes de que tuviera internet) y ya con el internet me bajé el dvd5 de un tracker publico hace 2 y ni sabía que era la versión extendida.
Llegué a esa conclusión al ver la ficha principal. Esperaba encontrar escenas borradas y me extrañó no ver algo distinto  :P

Como quiera, me emocioné con la prueba final que les pone Gesai a sus pupilos  :punk:

Gracias a elguaxo por el ripeo.
Título: Re: Azumi
Publicado por: darkmark en 30 Noviembre, 2007, 16:57:58
Muchas gracias elguaxo tío, pa bajo tu rip.

Saludos
Título: Re: Azumi
Publicado por: Polak The Stranger en 07 Diciembre, 2007, 07:20:58
Peli que raramente nunca vi  :-?

Pero bueno con este nuevo ripeo no tengo mas excusas...

Gracias por la calidad de siempre elguaxo

saludos.-
Título: Re: Azumi
Publicado por: racso en 29 Diciembre, 2007, 00:49:26
Bueno pues os pongo mi crítica. jajaja

Historia original, con un ritmo ágil que hace que esas dos horas largas de película se hagan entretenidas , tanto a nivel de coreografía como de fotografía aunque no destacarían dentro de este género entre las mejores pero si son interesantes y efectivas, el único pero que le encontraría es el papel de la joven Aya, la cual en toda la película se percibe que la agilidad no es una aptitud de la cual pueda presumir haciendo perder bastante verosimilitud a la película. A pesar de eso considero este film una película bastante interesante.
Título: Re: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: HOSSE en 12 Septiembre, 2008, 18:22:04
Me gustó la peli, aunque en algunos trozos se flipan un poco. Ahora me la estoy bajando es castellano para verla otra vez, aunque la que vi estaba en original.
Título: Re:Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: snatcher en 12 Noviembre, 2012, 16:26:52
El chrome me dice que en el enlace a los subtitulos hay un virus  ahhh A ver si le podeis echar un ojo

Me estoy volviendo loco editando linea  por linea los subs del dvd de manga films para adaptarlos al bluray. No falla, con todos los dvd de manga films me dan problemas los subs. La  de pelis que tengo a medias por editar, gentileza de manga films  xP
Título: Re:Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: pazguaton en 12 Noviembre, 2012, 21:32:06
He bajado los subs y no me ha detectado nada. Comprobados por si acaso, sólo tienen los archivos de texto y el leeme de allzine.
Creo que más que en los subs puede estar en el avatar de alguien, que sí que es un fallo que a mí me detecta mucho: Alguien tiene el avatar alojado en un sitio que  detecta como amenaza y salta la alarma. Estoy casi convencido de que es eso porque cuando he entrado en la ficha de traducción, me ha saltado la petición de cookies de un lugar raro que no conozco. Puedes descargartelos sin problemas, pero si no te deja te los puedo mandar por mail y me dices si te sigue detectando OK

La  de pelis que tengo a medias por editar, gentileza de manga films  xP

Je... Como yo. Tengo un porrón de subs revisados y adpatados por subir, y un tutorial de adaptación, sincornización de subs que todavía no he subido por la pereza de ponerme a capturar imágenes jajaja jajaja
Título: Re:Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: snatcher en 13 Noviembre, 2012, 09:07:10
Ya los he descargado pasando de la amenaza  OK
Deber ser lo que dices de alguna imagen de avatar  ;)
Título: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: garitero en 26 Abril, 2013, 19:55:34
¿Esta está en la retro de chambara? Joder, qué triste...
Título: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: sesilu en 26 Abril, 2013, 21:02:47
¿Esta está en la retro de chambara? Joder, qué triste...

Es "new chambara", que se ve que no estás al loro sobre nuevas tendencias  :cuñaoo:
Título: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: Fingolfin en 21 Septiembre, 2013, 12:31:12
(https://lh5.googleusercontent.com/Uaag0DQPNa4GGtpDpW49kMncJNc-RbKeFiHCXJWwhYw=w650-h78-no) (http://jidaigekipedia.com)
jidaigekipedia.com

La misión

Azumi fue uno de los primeros jidai-geki que tuve el placer de ver, aunque por aquel entonces los llamaba "películas de katanas". Me gustó tanto que le escribí una reseña bastante favorable en mi viejo blog de cine. Unos años después, y con una nueva perspectiva, he vuelto a verla sin que me haya transmitido demasiado.

Ryuhei Kitamura, del que tan solo recuerdo haber visto Versus, es quien ha llevado a cabo esta adaptación del manga al cine. Como no conozco la historia original, voy a centrarme en la película para presentar la trama. Se trata de un grupo de huérfanos entrenados desde pequeños para convertirse en letales asesinos con una sola misión que cumplir: mantener la paz en el nuevo Japón. Cuando su maestro considera que están preparados, les encarga eliminar a tres señores de la guerra: Nagamasa Asano, Kiyomasa Kato, y Masayuki Sanada.

En primer lugar me ha llamado la atención la forma en la que se consigue que el espectador se ponga de parte de los asesinos y en contra de personajes históricos de la altura de Kiyomasa Kato. Ya de inicio la caracterización que se le da es la de un villano violento y despiadado. Sin embargo, Kato fue uno de los generales que llevaron a cabo la conquista de Corea, y un mediador en el conflicto Tokugawa-Toyotomi. El concepto que tengo de él es el de un hombre capaz, señorial, y con talento suficiente como para moverse entre dos clanes rivales sin sufrir daños personales. Tan sólo hay que comparar la imagen que ofrece en The Shogun's Assassins con la que tiene en Azumi.

La película abre con el escenario posterior a la batalla de Sekigahara, cuando el maestro, que aún no era tan anciano, recibe las instrucciones del monje Tenkai. Después de eso calculo que pasan unos diez años, por lo que la aventura debe comenzar entre 1610 y 1611, dependiendo de la edad que queramos creer que tienen los protagonistas. Hasta cierto punto se respeta la cronología real, ya que Kiyomasa Kato y Nagamasa Asano fallecieron ambos en 1611 (uno de ellos mientras viajaba en barco), aunque Masayuki Sanada llevaba ya tres años muerto en esa fecha.

En el apartado visual no me han gustado mucho las salidas de tono grotescas que encontramos en mitad de coreografías rápidas y bien trabajadas. Da la impresión de que no puedes disfrutar más de diez segundos de acción sin que suceda algo extraño que se te atragante. Hablo de saltos imposibles bastante mal conseguidos, sobre todo teniendo en cuenta que Azumi data de 2003; hablo de un personaje al que cada vez que se le golpea la cara se queja con sonido de perro; y hablo de varias tomas aceleradas no muy bien conseguidas. Se salvan un par de duelos y la batalla final.

Este tipo de películas ya no es lo busco dentro del género, pero también reconozco que en las dos horas que dura no me he aburrido ni un instante. Me preocupa un poco volver a enfrentarme a la segunda parte, porque de aquella no conservo ni siquiera el buen recuerdo.
Título: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: pazguaton en 21 Septiembre, 2013, 12:51:23
Azumi es una peli entretenida, que coge a gente guapa para hacer de tíos duros. Vendría a ser un poco precursora (como tantas otras, que tampoco han inventado la rueda) de llevar los conceptos del anime al mundo del cine. No me refiero a algo puramente visual o estético (de eso hay mucho y muchos mejores ejemplos), sino más bien a la dinámica de la historia, los personajes, el tratamiento de la historia en general, etc...
Y lo hizo bien, porque lo cierto es que la peli entretiene, y desde entonces no hemos parado de recibir producciones que repiten el mismo modelo (actores guapetes de esos que tanto le gustan a garitero en papeles muy tópicos).
Algunas con acierto y otras con menos. Yo creo que Azumi acertó. Su segunda parte no, desde luego (nos falta un emoticono de vómito jajaja), pero no hay duda de que Kitamura con ésta abrió una puerta.
Título: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: marcury en 21 Septiembre, 2013, 15:05:30
que curioso hace años que veo purular esta azumi por ahi y nunce me atrevi a verla ya que no soy amante de pelis de samurais peleas i todo eso , i ayer por cosas curiosas de la vida la veo por el youtube i le doy al play....i digo bueno mientras hago la cena veo como comienza para oir algo de fondo .... i eso q va avanzando i cuando sale la escena de hay q hacer tal cosa para demostrarse a ellos mismos que son asesinos  digo mmm puede ser interesante.... i si , no disfruto especialmente las escenas de lucha pero me las como , aya ueto no me da ninguna imagen especial de super fuerte i tal pero bueno me la como .... el loco de pelo largo medio gay malo malisimo me encanta lo malo q es......
en general me gustan conceptos i ideas q van saliendo como no quiero hacerlo pero tengo que hacerlo i algun malo q no quiere ser tan malo.....
en fin q evito spoilers..... i eso si azumi 2....de esas segundas partes q es para intentar acabar el tiron de la buena primera parte ..... pero q se queda en pa que....
i no sabia q era sobre historia historica real , asi q es un poco como the hero de zhang yimou , aunque los chinos son mas pro en tema visual i poetico en este tipo de peliculas...
vaya q ha sido una sorpresa yo q tenia algo de prejuicios con esta azumi....
Título: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: Goe en 18 Febrero, 2022, 02:09:04
Acabo de verla y no me gusta tanto como la mayoría de las que ya he comentado por aquí. Lo que me llama la atención es que no sabía que está basada en un manga hasta que he acabado de verla, y un montón de cosas me parecían muy similares a otras que he visto en productos japoneses modernos. Ahí va la lista:

1. Lo del señor feudal que tiene un doble al que matan en su lugar sale en el videojuego Shinobido, dos años posterior a esta película.
2. El malo de la película recuerda a Orochimaru (Naruto)/Onikage (Tenchu), y lo de la rosa recuerda a Tuxedo Mask (Sailor Moon) o a Kodachi (Ranma 1/2). Su afeminamiento y el hecho de que gruta de forma histérica al morir me recuerda a Shou, uno de los jefes finales de Tenchu Fatal Shadows, juego dos años posterior, como Shinobido.
3. Lo de los malos que son tontos para dar cierto alivio cómico ya se ha visto en cine japonés clásico con Inokichi en Yojimbo, pero aquí se lleva a otro nivel que siento como más moderno. Lo del agujero en la mano, lo de "leer va contra mis principios", lo de la equivocación que tienen, lo de "esto no se ha acabado…(lo matan)… ahora sí", en fin… todo eso creo que le da un toque moderno pues creo que en productos más clasicos no se da ese humor salvo que el tono sea totalmente paródico. Salvando las distancias, porque no es un parecido tan grande como los dos anteriores, me recuerda al videojuego Tenchu 2. Los juegos de esta saga carecen de humor casi por completo, pero en el 2 hay un enemigo ridículo, Genbu, un gordo de luces escasas que hace cosas como tirar una bomba de humo y tratar de escapar por la ventana pero quedarse atascado por su sobrepeso, echar otra bomba de humo para esconderse y que aparezca una roca enorme que antes no estaba, delatandose como que es él disfrazado, o respondiendo a que le tilden de ignorante con "yo no me llamo Norante, me llamo Genbu" (en el doblaje español del juego). No es exactamente lo mismo pero se parece: enemigos muy estúpidos hasta que se roza el ridículo, en productos no humorísticos de género. chanbara
4. Lo de Azumi derrotando enemigos a cientos ella sola me recuerda a videojuegos de estos de acción en los que hay que matar a miles de tipos que tienen menos vida que el jugador, por lo que puedes hacer masacres.

En fin, muy curioso que me recuerde tantas cosas.
Título: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: Danyyyy en 18 Febrero, 2022, 08:44:11
Esta película no me gustó, parece que no la tengo comentada por aquí, ni guardo tampoco demasiados recuerdos de ella. Lo que unas cosas nos recuerden a ya vistas en otras películas es algo que suele ocurrir. Sobre sustitutos de señores tienes mismamente a Kagemusha (Akira Kurosawa, 1980) (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=4969).
Título: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: Goe en 18 Febrero, 2022, 12:50:21
Citar
Lo que unas cosas nos recuerden a ya vistas en otras películas es algo que suele ocurrir.

Sí, pero en este caso no me ha recordado a otras películas, sino a manga/anime y videojuegos.

Veré Kagemusha, quizá sea ella el origen del recurso del doble del daimyo. Como curiosidad, en el videojuego Shinobido, el doble del daimyio era un recurso para que no mataras al personaje demasiado rápido en la historia del juego. O sea, si ibas al castillo de uno de los tres daimyo que aparecían y lo matabas antes de tiempo, salía una escena que te aclaraba que era un doble (salía el daimyo al lado del cadaver de su doble monologando sobre la buena idea que había sido poner un sustituto)...y solo al final del juego podías matar al auténtico daimyo... aunque era un recurdo ad hoc para que hubiera que seguir una linea argumental obligatoriamente, lo debieron de sacar de Kagemusha. Un saludo Dany!!
Título: Azumi (Ryuhei Kitamura, 2003)
Publicado por: Danyyyy en 18 Febrero, 2022, 14:16:25
Lo de los dobles se ha usado en muchas películas, ahí en "Kagemusha" resulta interesante la perspectiva desde la que se construye.