Publicado por: Pismo en 17 Febrero, 2008, 03:42:36
 |
|
Publicado por: Pismo en 17 Febrero, 2008, 03:46:09
Una de las cosas que más expectación creo de cara a su estreno fueron los números musicales en los que aparecía Sharukh Khan luciendo su nuevo e imponente físico (peazo currada que se ha pegado de gimnasio). Toda la historia en torno a esto empezó ya en el rodaje de “Main Hoon Naa” donde Farah Khan (muy amiga de Sharukh) le pidió que hiciera un baile sin camisa a lo que este se negó prometiéndole que se entrenaría duro para poder hacerlo en una futura película de la directora, cuando se viera preparado. Por lo que podemos comprobar en la peli ese momento ya llegó. Hay otras dos cosas que hacen esta película muy especial de cara al gran público: por un lado que supone el debut en el cine de la espectacular y guapísima Deepika Padukone y por otro la inclusión de innumerables cameos de actores del cine indio que demuestra lo bien relacionada que está la directora dentro del mundillo. Os pongo un listado de algunos de ellos (es impresionante).
Amrita Arora, Malaika Arora, Shabana Azmi, Abhishek Bachchan, Amitabh Bachchan, Vidya Balan, Bipasha Basu, Mithun Chakraborty, Juhi Chawla, Priyanka Chopra, Vishal Dadlani, Bobby Deol, Ritesh Deshmukh, Dharmendra, Lara Dutta, Sanjay Dutt, Subhash Ghai, Govinda, Jeetendra, Karan Johar, Kajol, Karisma Kapoor, Rishi Kapoor, Tusshar Kapoor, Arbaaz Khan, Farah Khan, Saif Ali Khan, Salman Khan, Zayed Khan, Akshay Kumar, Bappi Lahiri, Urmila Matondkar, Diya Mirza, Dino Morea, Rani Mukherjee, Amisha Patel, Rekha, Hrithik Roshan, Shilpa Shetty, Sunil Shetty, Aftab Shivdasani, Tabu, Preity Zinta…
Por lo demás, como siempre. Pongo a compartir la peli en la mula en Powershare y slot para el que lo necesite. ;)
- Sinopsis:
Es la década de los 70 en la industria del cine de Bollywood. Om (Shahruk Khan) es un artista recién llegado y Shantipriya (Deepika Padukone) es una estrella en el mundillo. Él está locamente enamorado de ella. La madre de Om (Kiron Kher) trabaja como extra y tiene grandes esperanzas de que su hijo llegue a ser una gran estrella algún día. Por culpa de Mukesh (Arjun Rampal), un productor de cine, ambos, Om y Shanti, pierden sus vidas. Om renace como OK convertido en una superestrella y busca justicia por la muerte de Shanti.
- Unas reviews en inglés:
http://www.imdb.com/title/tt1024943/
http://omshantiom.erosentertainment.com/ (web oficial)
http://en.wikipedia.org/wiki/Om_Shanti_Om_(film)
http://www.rediff.com/movies/omshanti07.html
http://www.bollyvista.com/article/a/29/8287
http://bollywood.allindiansite.com/om_shanti_om.html
http://www.odeon.co.uk/fanatic/film_info/m10917/Om_Shanti_Om/
http://www.rottentomatoes.com/m/om_shanti_om/
http://www.chakpak.com/movie/om-shanti-om/18967
- Unas capturas del ripeo:
(http://maxupload.com/img/A38EBC21.png) (http://maxupload.com/img/E885757F.png) (http://maxupload.com/img/1A4C2AB9.png) (http://maxupload.com/img/012A8DB0.png) (http://maxupload.com/img/4D7BC56A.png) (http://maxupload.com/img/618DD602.png) (http://maxupload.com/img/97898832.png) (http://maxupload.com/img/63AB4F78.png)
- El poster promocional:
(http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/4/42/Omshantiom.jpg/350px-Omshantiom.jpg) (http://bp1.blogger.com/_z9JOd7hHNAA/RuP6xTJLfAI/AAAAAAAABOs/ABrSCWimQNc/s400/om+shanti+om,+sharukh+khan,+deepika,+farah+khan.jpg)
- Y dedicado a las féminas del foro:
(http://www.planetbollywood.com/Pictures/Posters/OmShantiOm/OmShantiOm1P.jpg) (http://www.gobollywood.com/pictures/srk-without-shirt-om-shanti-om.jpg)
Disfrutadla… ;)
Publicado por: superdiscochino en 17 Febrero, 2008, 18:08:34
Madre mía cómo se ha puesto el Shahruk. Miedo me da.
Un saludo.
Publicado por: Ramesesosiris en 17 Febrero, 2008, 18:47:23
Gracias Pismo ;)
Saludos
Publicado por: chanpoo en 17 Febrero, 2008, 23:29:19
http://www.colpdefecte.com/chanpoo/resenas2/bollywood/o/OMSHANTIOM.htm (http://www.colpdefecte.com/chanpoo/resenas2/bollywood/o/OMSHANTIOM.htm)
Para los perezosos que pasen de leer mis habituales rollos decir que no solo es una de las pelis del año sino - para mi - de la filmografia hindú en general. Al menos, repito, para mi.
Pero mas allá de simpatias personales hacia muchos de los que aparecen en el film, es su banda sonora - por encima de las coreografias - las que realmente se te meten en el cerebro.
IMPRESCINDIBLE
Publicado por: jlavilar en 18 Febrero, 2008, 00:44:34
Publicado por: cineindu5 en 21 Febrero, 2008, 16:46:37
Publicado por: Pismo en 21 Febrero, 2008, 20:54:02
cuando estaran los subs en castellano?
De momento nadie se ha puesto con ellos. Yo ahora mismo estoy liado con otros. ¿Algún voluntario? :D
Publicado por: darleth en 22 Febrero, 2008, 10:21:29
Respecto a los subs me suena ver un pack multi-idioma, por lo que puede que dentro haya algún sub en español. Si lo encuentro os informo...
A disfrutarlo...
Publicado por: Pismo en 22 Febrero, 2008, 17:10:56
Por cierto, que ha sido un éxito en la mula como ningún otro. Llevo desde que la colgué sin apenas compartir otra cosa. Parece que no era el único que la esperaba.
Publicado por: chanpoo en 22 Febrero, 2008, 19:56:50
Publicado por: darleth en 22 Febrero, 2008, 23:15:19
A disfrutarlo...
Publicado por: staccato en 23 Febrero, 2008, 16:09:22
OK
Publicado por: Pismo en 23 Febrero, 2008, 16:19:58
Estoy traduciendo los subs en inglés... En unos días estarán... (serán los primeros que hago para una peli hindi, ¡a ver que tal!). No sé si alguin más está trabajando en ellos...
¡Me parece genial! Ya me alegra que te pongas con ellos ya que así la peli llegará a mucha más gente. Seguro que te salen muy bien. Muchas gracias por currártelos. 8)
Publicado por: Alikuekano en 23 Febrero, 2008, 16:52:05
Publicado por: Surabaya en 23 Febrero, 2008, 17:39:20
Publicado por: darleth en 24 Febrero, 2008, 02:37:58
Código: [Seleccionar]
http://rapidshare.com/files/92354744/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part01.rar
http://rapidshare.com/files/92355463/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part02.rar
http://rapidshare.com/files/92356368/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part03.rar
http://rapidshare.com/files/92356381/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part04.rar
http://rapidshare.com/files/92356395/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part05.rar
http://rapidshare.com/files/92356419/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part06.rar
http://rapidshare.com/files/92359371/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part07.rar
http://rapidshare.com/files/92359932/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part08.rar
http://rapidshare.com/files/92360046/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part09.rar
http://rapidshare.com/files/92360112/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part10.rar
http://rapidshare.com/files/92360601/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part11.rar
http://rapidshare.com/files/92360941/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part12.rar
http://rapidshare.com/files/92361127/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part13.rar
http://rapidshare.com/files/92361389/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part14.rar
http://rapidshare.com/files/92361617/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.part15.rar
http://rapidshare.com/files/92362165/Om.Shanti.Om.2007.DVDRip.Xvid.AC3.Subs.DRs.srt
http://rapidshare.com/files/92362160/OSO_VobSubs.rarA disfrutarlo...
Publicado por: Surabaya en 24 Febrero, 2008, 21:31:02
Publicado por: marwick en 25 Febrero, 2008, 13:07:04
En fin, para pasar un rato divertido... y reconocer un montón de caras de la indústria del cine indio. Por ahí se pasa casi todo el mundo.
Publicado por: Jose. El Luzu en 25 Febrero, 2008, 15:44:31
Publicado por: staccato en 25 Febrero, 2008, 16:11:08
cineindu5, no es cuestión de que la peli tenga tiempo y a ti te guste, es cuestión de que alguién la traduzca, por otro lado no repitas la misma petición casi seguida. ;)
Cierto, Jose... Desgraciadamente no todos disponemos del día libre para hacer subtítulos y a veces parece que estemos obligados a trabajar en ellos porque a la gente les urgen... Todo requiere su tiempo y no es tarea fácil, no se hacen en media hora. Estos son los primeros que hago para allzine, pero ya he hecho varios para otros foros y en casi todos sucede lo mismo y encuentras a compañeros que los quieren "para ayer"...
A veces sabemos más inglés del que pensamos... Creo que con los subs en inglés se puede seguir perfectamente la película, no es necesario un alto nivel del idioma... Al menos se puede visionar sin perderse mucho, a la espera de la traducción que unos u otros vamos haciendo...
Yo sigo con estos, espero tenerlos terminados en unos días...
Saludillos!!!
Publicado por: Pismo en 25 Febrero, 2008, 16:34:13
Publicado por: Jose. El Luzu en 25 Febrero, 2008, 18:01:08
Si pones otro post igual te lo borro y si sigues tomaré otras medidas.
Publicado por: staccato en 25 Febrero, 2008, 20:05:17
cineindu5, ¿estas de cachondeo con nosotros? me parece muy fuerte lo tuyo, tres post casi seguidos en la misma película diciendo exactamente lo mismo, amén de otros iguales que has puesto en otras tantas películas, no sé lo que estas buscando, de verdad.
Si pones otro post igual te lo borro y si sigues tomaré otras medidas.
Jose, ya he enviado un reporte... Parece que sí está de cachondeo... Me ha dejado un mensaje privado preguntándome de nuevo porque tiene ganas de ver la peli...
Tomad nota e ir limpiando un poquito esto...
Publicado por: cineindu5 en 25 Febrero, 2008, 20:22:10
Publicado por: Jose. El Luzu en 25 Febrero, 2008, 20:35:39
Publicado por: Saraswati en 27 Febrero, 2008, 01:18:25
yo me baje una vercion de medio pelo para poder verlo en cueros al rey un poco mejor que en you tube, sin media esperanza de verla pronto, pero siendo asi yaaa pero ya me estoy bajando una mejor! gracias staccato de nuevo!!
Publicado por: Chishu Ryu en 28 Febrero, 2008, 18:07:23
Publicado por: cineindu5 en 08 Marzo, 2008, 15:41:18
Publicado por: Surabaya en 08 Marzo, 2008, 17:11:39
Publicado por: staccato en 11 Marzo, 2008, 17:40:38
hola q tal?? yo tengo los substitulos de om shanti om en castellano y ya modificados pero no se como subirlos :(
Ostras, lo normal hubiera sido que avisaras de que estabas en ello, cineindu5, para que no se dupliquen trabajos... ¿Tanta prisa y al final los has hecho tú?
Advierto que los míos están casi, creo que para el lunes o martes próximo ya los podré entregar para su revisión, aunque están muy pulidos (he traducido también diálogos y fragmentos en inglés, rótulos...). Y posiblemente presente dos versiones: una con las traducciones de las canciones "literales" y otra respetando las letras de las canciones, pero adaptándolas para las rimas consonantes en español...
jajaja
Publicado por: Surabaya en 11 Marzo, 2008, 18:23:21
Publicado por: Jose. El Luzu en 11 Marzo, 2008, 18:26:58
Publicado por: Ramesesosiris en 11 Marzo, 2008, 21:33:52
Publicado por: jlavilar en 12 Marzo, 2008, 19:56:08
Publicado por: Ramesesosiris en 22 Marzo, 2008, 03:57:49
Que puedo decir de esta película, waw ha sidoooooooooooooo impresionanteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee jajajaja, para mi esta película ha sido diferente, una mezcla de: comedia-drama-romance-miedo
No se de verdad como explicar la sensación al ver esta película, así que realmente la recomiendo totalmenteeeeeeeeeeee!!!! OK OK OK
Por cierto tengo que destacar que Deepika Padukone, que mujerrr más lindaaaaa!!! y he estado mirando y sólo tiene 22 años, waw 2 más que yo jaja 0_o IMPRESIONANTE lo wapa que es. Y también, Sharukh Khan, si que se ha dado un buen metido en el gym :) Pero weno yo soy más de la debutante Deepika :P
En fin compañeros esta película es 100% recomendable.
Que puntuación le puedo poner???... pues le pongo un 9 OK
Saludosssssssssssssss y que la disfruteis tant ocomo he disfrutado yo :)
Y de nuevo Pismo muchísimas gracias por el psot de esta gran película OK
Un regalito para los compañeros jajaja:
(http://img519.imageshack.us/img519/4696/deepikapadukone03mq1.jpg)
(http://www.deepika-padukone-wallpapers.com/deepika-padukone-wallpapers/Deepika_Padukone_wallpaper11.jpg)
(http://farm2.static.flickr.com/1434/1265472886_d13a36522a_o.jpg)
(http://specials.rediff.com/movies/2007/oct/04sld1.jpg)
Que wapaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Buenas noches :P
Publicado por: staccato en 22 Marzo, 2008, 10:19:53
Ahora que me la sé de memoria (la he tenido que ir viendo varias veces para hacer ajustes) estoy de acuerdo en que es una gran película, al margen de que sea o no "Made in Bollywood".
Ya sabemos de su éxito en EEUU y en Alemania, aunque dudo que llegue a España no estaría de más que las distribuidoras comiencen a abrir los ojos, porque se están perdiendo joyas como esta...
¡Hasta luego!
:punk:
Publicado por: Ramesesosiris en 22 Marzo, 2008, 12:14:01
Pues tienes mucha razón, las productoras se están perdiendo pelis como esta que pueden ser un gran éxito también en nuestro país, pero weno... ya abrirán los ojos... pero mientras tanto... jajaja nosotros los tenemos bien abiertos :D
Saludoss
Publicado por: staccato en 22 Marzo, 2008, 15:07:44
Publicado por: Ramesesosiris en 22 Marzo, 2008, 15:15:06
Muchísimas graciasss :)
Saludos coelga ;)
Publicado por: staccato en 24 Marzo, 2008, 18:39:24
Ayer, viéndola con unos amigos, nos hemos dado cuenta de que la chica que se pelea por la chaqueta con Shah Rukh Khan al principio de la peli es Farah Khan, la directora...
¡Que leches... jajajajajaja! jajaja
Publicado por: Ramesesosiris en 24 Marzo, 2008, 19:44:19
volvere a verla y me fiajré ;) jejeje
Una cosita, cuando pondran los subs linkeados a la ficha?? :S
Saludosss :)
Publicado por: staccato en 24 Marzo, 2008, 19:48:08
8)
Publicado por: Ramesesosiris en 24 Marzo, 2008, 19:52:00
Ey aver si estoy en lo cierto, ahi cuando sale que le dan el premio filmfare lo que hacen de Dhoom es una critica a esa pelicula verdad??? y también las dos nominaciones para las 2 pelis de sharukh tambien es critica verdad???? jajaja eso me llamo Rahul??? Weno a mi parecer si que es una crítica verdad?? jaja
Saludos
Publicado por: staccato en 24 Marzo, 2008, 20:09:00
Por cierto, para despejar confusiones, al hacer los subtítulos tuve mis dudas respecto a Pappu y Om, ya que está claro que son amigos (en el trailer americano presentan a Pappu como su mejor amigo), aunque tienen trato de hermanos (incluso en la relación con la madre de Om. Como veréis en la segunda mitad, Pappu vive con ella, al menos está en su casa). Así que he preferido respetar ese trato familiar, ya que les hace tener una relación más profunda que si fueran tan sólo amigos...
Y bueno, supongo que algún error habrá, es inevitable (no dejo de corregir detallitos) pero espero que sea muy pequeño, la película lo merece... Me he divertido mucho con la traducción y encajando los chistes, que son muchos... Ya me he ofrecido para traducir NO SMOKING si nadie se apunta, así que seguiremos con Bollywwod una temporada...
OK
Publicado por: Ramesesosiris en 25 Marzo, 2008, 00:10:33
Yo me quedé un poco rayado con el trato de Pappu y Om también con su madre, Pappu le dice también madre, Y Om y Pappu se tratan como hermanos, será eso que son tan buenos amigos que se tratan como si fueran hermanos y Pappu considera a la madre de Om como suya también.
La verdad esque también me he reido con algunos dialogos de la peli.
En fin jaja que me ha encantado!!!!!!!!!! y que me decis de la debutante?? impresionante jiijij
Saludossss :)
Y esperare también tus subs de No Smoking ;) gracias colegaa :)
Buenass nochess
Publicado por: Surabaya en 25 Marzo, 2008, 18:22:49
Muchas gracias por la ficha Pismo y por la traucción staccato. :D
Publicado por: jlavilar en 25 Marzo, 2008, 19:05:27
Publicado por: staccato en 25 Marzo, 2008, 20:08:38
Subidos los subtítulos de staccato, sólo los he revisado un poco la ortografía y tal porque no tengo bajada la película, pero la pinta de los subs es bastante buena, más bien tirando a excelente, así que no te cortes traduciendo, sigue que parece que se te da muy bien. ;)
Muchas gracias por la ficha Pismo y por la traucción staccato. :D
Espero no haber mareado mucho, os los envié cuatro veces!!!! Jajajajaja!
:P
Publicado por: Surabaya en 25 Marzo, 2008, 20:40:41
Publicado por: cineindu5 en 26 Marzo, 2008, 10:37:35
Publicado por: Alikuekano en 26 Marzo, 2008, 10:57:31
Publicado por: staccato en 26 Marzo, 2008, 11:12:01
alguien sabe cuando pondran la de saawariya o jhoda akbhar?
Ya cansa un poco, el tema... ¡Uffff!...
:o
Publicado por: Ramesesosiris en 26 Marzo, 2008, 13:41:35
Es lo que estás consiguiendo ;) que por repetir tantisimas veces los mismos muchos usuarios de este foro entre ellos yo nos quedaremos sin subtítulos.
Saludos
Publicado por: Surabaya en 26 Marzo, 2008, 15:45:52
alguien sabe cuando pondran la de saawariya o jhoda akbhar?Mira, sería mejor no hacerte ni caso y pasar de responderte, porque parece que te gusta que te respondan y tú pasar del tema, pero te recomendaría que estudies inglés mucho, muchísimo, y así podrías ayudar tú a traducir alguno en lugar de únicamente pedir, que desde luego cansa muchísimo.
Espero que hayas podido leer hasta aquí por lo menos, que parece que pasas de todas las respuestas, tía. :samurai:
Publicado por: halcon13 en 27 Marzo, 2008, 05:45:50
Publicado por: Jose. El Luzu en 28 Marzo, 2008, 12:08:46
Ayer me vi esta película y me ha gustado mogollón, una buena historia aderezada con mucho musical, pero me ha gustado mucho, algunos de los temas interpretados me han gustado mucho y por supuesto la historia, como también me ha gustado bastante el trabajo de Shahrukh Khan, me he reido bastante con el y en las partes dramáticas tampoco lo hace nada mal.
En cuanto a las niñas............. uffffffffffffffff, no sabia para donde mirar. :D
Publicado por: Jose. El Luzu en 28 Marzo, 2008, 12:37:18
(http://img527.imageshack.us/img527/8185/onshantionuy4.png)
Publicado por: staccato en 28 Marzo, 2008, 13:19:03
¿No son Toñi y Encarna, las Azucar Moreno??????
:P
Publicado por: Ramesesosiris en 28 Marzo, 2008, 18:21:27
Jajaja...
¿No son Toñi y Encarna, las Azucar Moreno??????
:P
jajajajajajajajajajajajajajajajaa sin comentarios jajajaja
Publicado por: Turin Turambar en 28 Marzo, 2008, 20:53:45
Publicado por: darksmoll en 30 Marzo, 2008, 17:35:51
Ya os contaré mi parecer... :leer:
Publicado por: Chishu Ryu en 30 Marzo, 2008, 21:18:22
Vuelvo de vacaciones y me encuentro con este regalazo .
Publicado por: cineindu5 en 31 Marzo, 2008, 10:55:20
Publicado por: spindizzy en 01 Abril, 2008, 12:29:12
¡Muchas gracias Pismo y staccato! OK
Saludos. ;)
Publicado por: staccato en 02 Abril, 2008, 17:11:48
http://www.youtube.com/watch?v=XYrvHvCdDFY (http://www.youtube.com/watch?v=XYrvHvCdDFY)
Publicado por: Ramesesosiris en 02 Abril, 2008, 18:49:07
Indagaré aver si hay más tomas falsas por el youtube de otras pelis jajaja
Saludoss
Publicado por: Alikuekano en 06 Abril, 2008, 19:04:42
Tiene su drama, su romance y su thriller, pero destaca sobre todo por su tremendisimo buen humor y por sus gags, algunos de ellos espectaculares (destacare la gala de los FilmFare, bestial). Hacia tiempo que no disfrutaba tanto, y eso que son casi 3 horas jejeje.
Publicado por: Chishu Ryu en 09 Abril, 2008, 15:35:07
Publicado por: Edu_KhNh en 10 Abril, 2008, 07:59:32
:D
Publicado por: Edu_KhNh en 11 Abril, 2008, 13:38:48
Publicado por: staccato en 16 Abril, 2008, 13:46:09
OM SHANTI OM se proyectará en el Festival de Cine Asiático de Barcelona, el próximo domingo 27 de abril, a las 18.30, y el sábado 3 de mayo, a las 21.30, en la sala 1 de los Club Aribau!!!!!!!!
Si estáis en Barcelona y queréis verla en cine, no os lo perdáis!!!!!
Publicado por: Alikuekano en 16 Abril, 2008, 14:49:56
Publicado por: Kitano Girl en 16 Abril, 2008, 22:25:45
Publicado por: Surabaya en 17 Abril, 2008, 18:26:03
habrá que verla, no soy de pelis hindúes, pero con alguna siempre me timáis, jejejePues ten cuidado porque hay algunas con las que te puedes quedar enganchada para siempre. :D
Publicado por: Bob_pe en 17 Abril, 2008, 18:53:35
Creo que me arriesgare.
Publicado por: Alikuekano en 17 Abril, 2008, 19:18:48
Publicado por: staccato en 18 Abril, 2008, 14:47:56
Pues con tantos comentarios que hacen me dan ganas de bajarmela, pero se me hace que es de esas peliculas en las que aparecen bailes cada cinco minutos, y como que eso me irrita desde que vi Merry Poppins :latigo:
Creo que me arriesgare.
Si los musicales no te gustan, pasa de ella... En cualquier caso los números son tan amenos que hasta los agradeces. Para mi uno de los aciertos de la peli es que tiene todos los ingredientes muy bien dosificados, están casi todos los géneros representados (comedia, romance, parodia, drama, suspense, musical...) y los homenajes son contínuos (desde los clásicos del cine indio hasta los hits anglosajones -incluyendo "El fantasma de Ópera", por ejemplo-). Para muchos será empalagosa, pero yo la encuentro estupenda y cada vez que le echo un vistazo descubro algo nuevo.
Publicado por: Bob_pe en 18 Abril, 2008, 15:33:20
Pues con tantos comentarios que hacen me dan ganas de bajarmela, pero se me hace que es de esas peliculas en las que aparecen bailes cada cinco minutos, y como que eso me irrita desde que vi Merry Poppins :latigo:
Creo que me arriesgare.
Si los musicales no te gustan, pasa de ella... En cualquier caso los números son tan amenos que hasta los agradeces. Para mi uno de los aciertos de la peli es que tiene todos los ingredientes muy bien dosificados, están casi todos los géneros representados (comedia, romance, parodia, drama, suspense, musical...) y los homenajes son contínuos (desde los clásicos del cine indio hasta los hits anglosajones -incluyendo "El fantasma de Ópera", por ejemplo-). Para muchos será empalagosa, pero yo la encuentro estupenda y cada vez que le echo un vistazo descubro algo nuevo.
Eso es lo que pasa, hablan tan bien de ella, que no puedo contra la curiosidad jajaja o la pelicula es muy buena, o a ustedes les gustan las cosas raras :P
Ya me deje llevar por los buenos comentarios que hicieron con Invisible Waves (pelicula que me parecio soporifera) espero que con esta peli no pase lo mismo.
Saludos.
Publicado por: racso en 18 Abril, 2008, 21:36:23
Publicado por: oscarriutort en 20 Abril, 2008, 00:32:43
gracias por la traduccion
Publicado por: Chishu Ryu en 21 Abril, 2008, 01:30:18
Publicado por: staccato en 21 Abril, 2008, 14:33:44
En relación a alguno de los últimos comentarios, creo que no debe perderse de vista que nos encontramos ante un Bollywood , con todos sus ingredientes ( incluido el toque Kitch)y que además opta por parodiar al propio género. A quien no le guste el musical, creo que no le va a gustar; aunque pretender que una peli de este tipo sea sin música... es como pedir una tortilla de patata sin patata. No sé si me entendéis. A mí me pareció estupenda, y confirma a SRK COMO UN MONSTRUO SIN PALIATIVOS.
:punk:
(No sé de ninguna película "Made in Bollywood" que tenga bailes cada 5 minutos. Entiendo que, sencillamente, hay aficionados al cine a los que no les gustan los musicales, cosa perfectamente respetable, por supuesto).
Publicado por: Alikuekano en 21 Abril, 2008, 15:13:27
Publicado por: Bob_pe en 21 Abril, 2008, 17:17:38
Publicado por: marwick en 22 Abril, 2008, 18:18:47
Yo también odiaba los musicales.
Están los musicales americanos y luego están los musicales bollywood.
¡No la veas! jajaja
Publicado por: darksmoll en 24 Abril, 2008, 08:19:02
Quiero más. :cuñaoo:
Publicado por: Pismo en 24 Abril, 2008, 21:50:08
Publicado por: Alikuekano en 24 Abril, 2008, 22:52:26
Publicado por: morale en 24 Abril, 2008, 23:00:37
Saludos. OK
Publicado por: staccato en 25 Abril, 2008, 10:12:15
Que maravilla la acogida que ha tenido esta peli. La verdad es que a mí me encantó cuando la vi. Shahruk está impresionante y la peli tiene algunos gags buenísimos. ¡Pedazo de escena la de la peli telugu con tigre incluído! Por cierto, staccato, tío, que pasada de subs. Me quito el sombrero. ;)
Gracias, Master Pismo!
La verdad es que aún no me quedé satisfecho con algunas cosas de la traducción y con los tiempos en algunas frases que no están bien ajustados... Pero cuando termine (al fin) los de NO SMOKING -que procuro que queden perfectos a la primera- igual les doy otra repasada. La peli lo merece...
¡Ah! ¡¡¡Y ya tengo mis entradas para la proyección de OM SHANTI OM en Barcelona el día 3 de mayo!!!
:punk:
Publicado por: Surabaya en 09 Mayo, 2008, 18:16:23
Esta película en unos años se va a seguir recordando, seguro.
Quien sea un poco receptivo al cine indio, y se vea esta película, de seguro ya acaba enganchado para siempre. :D
Imprenscindible. :punk:
Publicado por: darksmoll en 13 Mayo, 2008, 12:26:53
Ya nos contarás que tal esa proyección en pedazo pantalla. :P
Publicado por: staccato en 13 Mayo, 2008, 22:27:09
Ya nos contarás que tal esa proyección en pedazo pantalla. :P
Jejeje... Pues la verdad es que estuvo muy bien verla con el cine a tope de gente... Aunque no se armó mucho jolgorio, la gente se animaba en algunos momentos, fue muy divertido oir los silbidos alabando los músculos de Shahrukh Khan o las risas y aplausos en momentos clave... Finalmente obtuvo el Premio del Público, lo que no me extraña teniendo en cuenta que las dos proyecciones fueron multitudinarias.
La única pega: los subtítulos electrónicos, que fallaban en la sincronía y, en ocasiones, desaparecían, pero al menos se molestaron en pedir disculpas antes de iniciar...
OK
Publicado por: ironmonti en 15 Mayo, 2008, 14:25:31
A ver si con esta me reengancho al cine hindú otra vez
Publicado por: nicks72 en 21 Mayo, 2008, 01:56:25
Acabo de ver esta pedazo de película y he quedado impresionada.
Me ha gustado muchísimo la autoparodia y los guiños a otras películas.
La escena del principio entre SRK y la directora es muy divertida, al igual que en los títulos finales, cuando salen todos los actores y llega la directora en un taxi, cuando todo el mundo se ha ido ya.
También me ha parecido muy bueno lo de los Filmfare y la aparición de gran parte de los actores del momento en la fiesta de Om.
Definitivamente, estoy enganchada a este cine!
Yo también pienso que es una lástima que las distribuidoras no se decidan a distribuir este tipo de cine. Espero que esto cambie en un futuro no muy lejano.
Agradecer a staccato sus subtítulos. Están muy bien traducidos y sincronizados. Gracias por tu tiempo.
Publicado por: Alikuekano en 21 Mayo, 2008, 11:47:56
Publicado por: Nocturno-Inculto en 13 Junio, 2008, 03:02:43
Nocturno Inculto
Publicado por: vicull en 14 Junio, 2008, 03:28:28
Es una gran peli, soberbia y con gran actuación de Shahrukh Khan y aunque la trama es sencilla hay un excelente manejo de Farah para no caer en lugares comunes. La historia está contada con suavidad y como siempre en los momentos clímax Shahrukh sabe conmover y emocionar. la presentación de Deepika es inmejorable, y el desfile de estrellas es una muestra de la fortaleza de este cine.
Ampliamente recomendable y gracias pismo por la ficha
Publicado por: hormiga_roja en 29 Julio, 2008, 11:24:57
Pelicula imprescindible!
Soberbio SRK, cada vez que veo una pelicula suya me convence más como actor, por algo será el King :eres_el_amo:
Publicado por: Helen en 08 Agosto, 2008, 01:23:24
¿Espero un poco más a verla? ¿cuál otra me aconsejáis para que entienda mejor Om Shanti Om? Gracias!!! ^^
Publicado por: hormiga_roja en 08 Agosto, 2008, 10:13:02
pero te recomiendo ver Paheli (creo que es las mejores OK), Chalte chalte (aunque esta parece que no ha despertado euforia colectiva, pero a mi me gustó mucho), Kabhi Khushi Kabhie Gham (no se si hace referencia pero es un gran clasico) y Devdas (imprescindible! :punk:)
Bueno, si quieres la puedes ver si más y seguro que te diviertes también mucho :P
Saludos!
Publicado por: Chrysalis en 08 Agosto, 2008, 12:47:48
Piensa que la película se desarrolla en el propio mundo del cine, por lo que si estás un poco más metida, creo que la disfrutarás más. Por ejemplo, hay un momento de la película en el que empieza a desfilar prácticamente todo el star system al tiempo que se unen a la canción (y baile) que está sonando. Si no los conoces, está bien, a fin de cuentas esa canción en concreto es estupenda. Pero es que, si además vas reconociendo caras... pues como que da más gustito :)
No obstante, es una película tan buena que la disfrutarás de cualquier manera, ya verás.
Pelis que puedes ver... pues así a bote pronto, te recomendaría 'Kabhi Kushi Kabhie Gham', 'Veer-Zaara', 'Swades', 'Rang de Basanti' o 'Don'. En otro tipo de cine indio, tal vez 'Dor' o 'Being Cyrus'. No sé, es que hay tantas...
Publicado por: Surabaya en 08 Agosto, 2008, 22:25:22
Aún así, si quieres puedes verte Dhoom (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=3398.0), película de la que sale una parodia durante los premios, con Abhishek Bachchan como protagonista. :D
Publicado por: Helen en 11 Agosto, 2008, 11:42:08
Igual me la veo pues, aunque voy a ir bajando alguna de las que me habláis :leer:
Publicado por: garitero en 11 Agosto, 2008, 17:29:18
Publicado por: Helen en 15 Agosto, 2008, 02:54:44
La segunda parte me ha parecido que tenía un aire a las pelis de Hitchcock (sobre todo Vértigo).
En cuanto a los chistes y guiños... afortunadamente he pillado unos cuantos, aunque muchos se me habrán escapado. El de Abhishek Bachchan me ha hecho mucha gracia (ya conocía las pelis de Dhoom aunque no las he visto aún). Me ha gustado mucho también ver guiños de Cantando Bajo La Lluvia (el baile de Gene Kelly y Cyd Charisse en la escalera o el comienzo de la película con la alfombra roja y la reportera con el micro presentando a los actores) y Lo Que El Viento Se Llevó con la mítica frase de "Frankly, my dear, I don't give a damn".
Y la directora parece una cachonda, jeje, el final con las letras es muy gracioso jajaja
Por cierto, a mí el Shah Rukh ni me iba ni me venía... pero qué cachas está en esta peli!!! :amor: Me he quedado lela con el "Mal de Disco", las camisitas al viento y el trajecito de minero :cuñaoo:
Publicado por: garitero en 15 Agosto, 2008, 04:34:17
Publicado por: Helen en 15 Agosto, 2008, 09:45:46
Por cierto, creo que entre ésta y Devdas ya me he enganchado al cine de Bollywood. Tengo 8 descargando en el emule, no sé si petará :cuñaoo: :cuñaoo: :cuñaoo:
Publicado por: Helen en 15 Agosto, 2008, 14:27:07
A partir del minuto 3:23
http://www.youtube.com/v/y977I-vkv2k&hl=en&fs=1
Publicado por: Pherseo en 06 Octubre, 2008, 05:19:35
Publicado por: staccato en 09 Octubre, 2008, 12:21:45
no esperaba gran cosa de esta peli, me parecia la tipica comedia absurda de palomita.. pero nada de eso, me ha gustado muchisimo. Un peliculon.
Pues ya sabes, Pherseo. Difúndela, porque crea adicción... Todos los amigos que la han visto se quedan con la boca abierta.
:P
Publicado por: QttoKing en 18 Noviembre, 2008, 09:54:03
corre mulita, corre
Publicado por: La tostadora valiente en 06 Febrero, 2009, 21:07:39
De guiños que yo pille
SPOILER
, lo de la directora al principio (despues de ver el making off me di cuenta de que era ella xD) y en la entrega de premios lo de dhoom
FIN SPOILER
Pues eso, que me gusto mucho, y voy a ver si encuentro películas parecidas a esta :)
edito: Ah! Y gracias por curraros el cambio de servidor y todo eso que no he dicho nada xD
Publicado por: Helen en 06 Febrero, 2009, 21:24:50
¡Hey, cómo mola que ya está activo otra vez el foro! :punk: :punk: :punk: Muchísimas gracias a los engargados OK Además va de lujo :)
Publicado por: nicks72 en 07 Febrero, 2009, 00:01:03
Yo la vi cuando sólo había visto unas 10 o 12 películas y, causalmente, la semana pasada la pusieron en la filmoteca de mi ciudad. La volví a ver en pantalla grande (¡que lujo!) y, tras haber visto unas 50-60 películas, comprendí mucho mejor según qué escenas y me divertí muchísimo más.
Por cierto, me fijé en el público que estaba en el cine ese día y, a parte de oir bastantes carcajadas, se le veía muy entusiasmado.
Creo que es una película muy buena para dar a conocer la esencia de Bollywood.
A quien corresponda, gracias por haber hecho posible la vuelta.
Un saludo.
Publicado por: marwick en 07 Febrero, 2009, 00:19:16
Publicado por: nicks72 en 07 Febrero, 2009, 10:14:22
Fue la última de una serie de 4 películas.
Un saludo.
Publicado por: Chrysalis en 08 Marzo, 2009, 12:35:25
La proyectaron en una filmoteca de cine asiático que hizo la Fundación de Caixa Tarragona en su sede de Tarragona.
Fue la última de una serie de 4 películas.
Un saludo.
Ya podrían proyectar cosas así en Zaragoza... :(
Publicado por: Helen en 08 Marzo, 2009, 12:49:50
Ya podrían proyectar cosas así en Zaragoza... :(
Todo se andará, Chrys... Todo se andará, jeje.
Publicado por: JOB en 09 Marzo, 2009, 04:25:00
Lo peor es que es demasiado larga, yo recortaría algunos números musicales y si la peli es de tres horas en la segunda hora decae algo el interés y es menos entretenida.
La banda sonora y el actor me han parecido geniales. La actriz es bellísima y atractiva, de piedra me he quedado... No se si es normal en India pero la idea de los créditos finales es muy buena.
Creo que es una peli muy digna de ganar varios premios Allzine. Por mi parte veré algunas indias más.
Publicado por: Helen en 09 Marzo, 2009, 10:33:30
Estoy de acuerdo contigo en que la peli decae en la segunda hora... Aún así merece la pena ver la segunda parte aunque sólo sea por el numerito del actor bailando en el agua :cuñaoo: (babasbabas).
Diría que otras pelis indias se hacen más cortas aunque duren lo mismo. En todo caso es muy divertida y si se han visto unas cuantas pelis indias famosetas es aún más divertida.
Publicado por: 2010lulha en 09 Marzo, 2009, 16:50:03
Lo peor es que es demasiado larga, yo recortaría algunos números musicales y si la peli es de tres horas en la segunda hora decae algo el interés y es menos entretenida.
Si es la primera que viste, no te preocupes que hay otras que son mas largas aun jajajjaja y excelentes!
Publicado por: MieMie en 15 Marzo, 2009, 13:14:11
Debo confesar que no es un género que me atraiga, pero el ser una de las candidatas a mejor película y la "defensa" de Chrysalis en el hilo Premios Allzine 2008: Comentarios sobre las finalistas (página 4) me animó a verla y he de reconocer que me he encontrado con un gran película: gran interpretación del actor principal, gran banda sonora, gran dirección, gran dirección artística...
Entiendo que hay cosas que se me escapan porque no soy habitual del género, pero me ha sorprendido.
Los créditos finales me han encantado.
MieMie.
Publicado por: Fingolfin en 24 Marzo, 2009, 23:20:16
Para mí una gran película tiene que saber transmitir algo; hacer que al espectador se le pongan los pelos de punta en algún momento del metraje. Sinceramente, no creía posible que "Om Shanti Om" fuera a hacerlo, pero mira tú por dónde, lo ha conseguido.
No soy espectador habitual de Bollywood (he visto otra película aparte de ésta y gracias), pero he podido saborear muchas de las referencias que se hacen paródicamente a la industra cinematográfica de la India. Algunas son obvias, otras se suponen, y las más ocultas me temo que solo las apreciarán los que estén curtidos.
Si estoy considerando votarla como mejor película en los premios no es sólo por su puesta en escena, ni por el colorido, ni tampoco porque sea divertida. Lo estoy considerando porque de alguna forma ha conseguido crear una historia muy trabajada alrededor de dos ideas muy simples: 1) Si deseas algo con todo tu corazón, el universo conspira para dártelo. 2) Si no es feliz, no es el final. La película aún no ha terminado.
La banda sonora es genial, y hago mención especial a dos canciones: la que muestra a diversas figuras del cine indio durante la celebración del premio al mejor actor, y la última (la que lleva el balecito de máscaras).
A los que la han dejado de ver a mitad les recomiendo que vuelvan a ponerla, ya que hay un punto intermedio que da un giro completo a los objetivos del protagonista, y por lo tanto también a los de la película. Yo la he visto partida en dos noches, aunque reconozco que de haber tenido más tiempo podría haberla visto del tirón.
Conclusión: me ha cautivado.
Publicado por: Helen en 24 Marzo, 2009, 23:51:42
Publicado por: Pismo en 24 Marzo, 2009, 23:54:29
Me alegra leer tu mensaje, Fingolfin. Por cierto, ya te pongo cara :)
A mí también me ha alegrado mucho leerlo. Además me parece una crítica muy constructiva. 8)
Publicado por: anikiba245 en 26 Marzo, 2009, 03:44:37
El cambio de registro que hace la película, es otro punto que me llamó la atención, independientemente de que funcione o no.
Lo que me parece más rescatable, es el espíritu festivo que tiene la película, por lo que me parece que esta película es para verla en pantalla grande a sala llena, con un buen sistema de sonido. Y la banda de sonido gana muchísimo con las imágenes. Algo en contra, por momentos el relato pierde el interés.
Publicado por: ikuko_shinta en 20 Diciembre, 2009, 20:08:16
He disfrutado como una enana con la celebración de los premios y todas esas estrellas participando en la canción, buenísima la entrega de premios, el rodaje con el tigre de peluche :flipon:... ¡Genial!
Publicado por: rionegro en 09 Agosto, 2011, 22:11:57
Publicado por: 2010lulha en 10 Agosto, 2011, 01:12:49
Buenas tardes.Soy nuevo aqui y llegué buscando esta peli,pero a la hora de descargar no puedo hacerlo.Tambien encontré unos links en los comentarios pero estan offline. Es asi o mi compu no funciona bien? Gracias.
Tenes q tener el Emule o un programa similar para archivos tipo e2dk... cuando lo tengas instalado, hace click en los enlaces de la ficha ;)
Publicado por: Battosai en 08 Enero, 2012, 18:27:16
No sé qué pasa con el cine indio, que cada vez que veo una termino encantado... y pasan meses hasta que veo otra xD.
Le doy un imprescindible ^^
Edito: me dejaba lo más importante. He descubierto a una diosa nueva. Quiero una Deepika Padukone para mí solito >_<
Publicado por: La tostadora valiente en 20 Diciembre, 2018, 17:44:08
Vale, aquí teneis a otra victima más de esta película... La vi el otro día y desde entonces cada día no pasa sin que me ponga la banda sonora o videos del youtube... Flipante!! Mira si he llegado lejos que ahora dentro de un rato voy a llevar a 5 amigos a ver esta película xD. Ya os contaré si les ha gustado o que.
De guiños que yo pille
SPOILER
, lo de la directora al principio (despues de ver el making off me di cuenta de que era ella xD) y en la entrega de premios lo de dhoom
FIN SPOILER
Pues eso, que me gusto mucho, y voy a ver si encuentro películas parecidas a esta :)
edito: Ah! Y gracias por curraros el cambio de servidor y todo eso que no he dicho nada xD
Hola, soy tu yo de 10 años después. Sigue siendo mi película favorita de Bollywood, la habré visto como 6 o 7 veces. ¿Sabes que ahora se puede ver en una cosa que se llama Netflix? Que te vaya bien en los próximos diez años, ¡crack! ^^
Publicado por: daehara en 20 Diciembre, 2018, 19:53:20
En mi estancia en la India en 2011 me compré el bluray. Sólo tiene subs en inglés pero que ni hacen falta casi jajaja
Publicado por: Danyyyy en 22 Diciembre, 2018, 11:41:39
Vale, aquí teneis a otra victima más de esta película... La vi el otro día y desde entonces cada día no pasa sin que me ponga la banda sonora o videos del youtube... Flipante!! Mira si he llegado lejos que ahora dentro de un rato voy a llevar a 5 amigos a ver esta película xD. Ya os contaré si les ha gustado o que.
De guiños que yo pille
SPOILER
, lo de la directora al principio (despues de ver el making off me di cuenta de que era ella xD) y en la entrega de premios lo de dhoom
FIN SPOILER
Pues eso, que me gusto mucho, y voy a ver si encuentro películas parecidas a esta :)
edito: Ah! Y gracias por curraros el cambio de servidor y todo eso que no he dicho nada xD
Hola, soy tu yo de 10 años después. Sigue siendo mi película favorita de Bollywood, la habré visto como 6 o 7 veces. ¿Sabes que ahora se puede ver en una cosa que se llama Netflix? Que te vaya bien en los próximos diez años, ¡crack! ^^
A ver si en las dos próximas semanas la puedo ver.