A l l Z i n e . o r g

C i n e m a t e c a => C o r e a => Mensaje iniciado por: Gusy2999 en 29 Octubre, 2003, 14:52:32

Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: Gusy2999 en 29 Octubre, 2003, 14:52:32
Título:Whispering Corridors 3: Wishing Stairs
Título V.O:Yeogo goedam 3: Yeowoo gyedan
Director:Jae-yeon Yun
Año/País:2003 / Corea
Duración:100 minutos
Género:Terror
Reparto:Ji-hyo Song, Han-byeol Park, An Jo, Ji-Yeon Park.
Enlaces:Subs
Ficha de:Gusy2999

Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: MaLTRaiN en 30 Octubre, 2003, 12:55:20
Aviso: En el Asia Team vamos a traducir esta peli.
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: Bondurant en 30 Octubre, 2003, 13:02:08
nosotros tb, labraxton se ha puesto manos a la obra
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: MaLTRaiN en 30 Octubre, 2003, 14:51:49
Ah, entonces paramos, porque lo nuestro aún no comienza.
Suerte para el amigo, que esta peli baja rapidísimo.
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: Gusy2999 en 30 Octubre, 2003, 15:09:38
Agregados los enlaces de la pelicula en dos cd's y audio AC3.
Título: Subtítulos
Publicado por: Frank en 02 Noviembre, 2003, 19:23:04
Quí tenéis los subtítulos de la copia en un cd.

A disfrutar de la peli

Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: Gusy2999 en 03 Noviembre, 2003, 15:33:24
Si alguien consigue bajarse los subtitulos, podría mandarlos al correo de la web.

CORREO (arroba) ALLZINE (punto) TK
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: NiTrAmYoS en 16 Noviembre, 2003, 15:12:23
Cita de: "Gusy2999"
Si alguien consigue bajarse los subtitulos, podría mandarlos al correo de la web.

CORREO (arroba) ALLZINE (punto) TK


ya los he mandado ;)
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: Kaoru en 16 Noviembre, 2003, 15:36:02
emm, aparte de mi apunte en el foro de ayuda sobre la hora y tal... nit... tu tienes lag? ^.^U ya estan en traduccion desde hace minimo una semana, asi q supongo q ya alguien lograria bajarselos y mandarlos
desde aqui te damos las gracias por tus esfuerzos ;P
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: NiTrAmYoS en 16 Noviembre, 2003, 15:44:35
na, yo no los encontraba y solo pretendía ayudar un pokito, y como no se cerró este post...

Cita de: "Kaoru"
nit... tu tienes lag?


sí, un poco "cortito" parece que sí soy... :P
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: Kaoru en 16 Noviembre, 2003, 18:38:13
^,^U nono, no dije q fueras cortito ;P es q me parece q en un par de post mas (a lo mejor me confundo) tu mismo tb llegabas con retraso, pero q eso, q a lo mismamente son ilusiones de mi mente ^.^U
espero no haberte molestao
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: NiTrAmYoS en 16 Noviembre, 2003, 20:13:14
define "retraso" 0_o
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: Kaoru en 17 Noviembre, 2003, 13:01:28
joer... retraso=tarde... no me seas suspicaz ;P
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: Kakihara en 20 Diciembre, 2003, 16:53:01
Perdonad, como se ve la version de 1cd? Tratandose de bifos supongo que muy bien....
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: NiTrAmYoS en 20 Diciembre, 2003, 16:55:57
es la que yo tengo y se ve muy bien, pero claro, el sonido no es ac3 como en la otra versión. pero para la peli que es no merece la pena que bajes la de dos cds.... yo me quedé dormido dos veces viéndola y al final no la he terminado de ver.
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: Kakihara en 20 Diciembre, 2003, 18:07:48
ostia, al final va a resultar ser como phone, una decepcion total para mi (en la cuan tambien me quedé dormido...). De todas formas, como baja muy rápido, me bajaré la version de 1 cd...
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: LaBraxton en 24 Septiembre, 2005, 13:58:50
Para quien le interese verla con audio español....

 (en español)

Título: Re:Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: acbarra en 11 Junio, 2010, 16:22:21
Notable esta tercera entrega de la saga, no llega a esa obra de arte que es Voice pero por otro lado me ha gustado bastante más que Memento Mori (la primera parte no la vi todavia). Más convencional y directa que las citadas anteriormente dejando un poco a un lado los desvarios y paranoias que suele haber en el guión. Aqui la historia es más plana y sencilla de seguir pero contada con cierta complejidad en la que ocurren muchas cosas que van formando el puzzle de la historia. Memento Mori fallaba bastante en que era algo pretenciosa y enrevesada. Wishing Stairs la veo más redonda por esa sencillez, además diria que es un drama con toques de terror porque aqui practicamente no hay sangre ni momentos muy violentos, todo es muy sutil, a lo mejor es porque la dirige una mujer :P. Se centra más en las relaciones de las protagonistas y como de un momento a otro esa amistad de nuevo rozando lo lésbico se puede romper a causa de los celos lo que tendrá las consecuencias que desencadenarán la vertiente sobrenatural y terrorífica que queda en un segundo plano. Lo dicho, no es tan buena como Voice en cojunto pero igualmente recomendable por tener un tono y planteamiento diferentes al resto de la saga que lo veo como algo más positivo que criticable, además tiene una fotografía más cuidada que las otras porque por ejemplo en Voice pese a tener una fotografía magistral utilizando filtros de color se acerca algo más a una estética de telefilme sin desmerecer la obra de arte que es, pero se nota que con los filtros, aunque esten muy bien utilizados, se intenta disimular ese look televisivo. 7/10
Título: Whispering Corridors 3: Wishing Stairs (2003)
Publicado por: anikiba245 en 04 Octubre, 2020, 18:13:06
Como pasa a veces con otras "sagas" (creo que es una licencia decirle saga a cualquier cosa con más de una o dos o tres partes) parece haber una desviación un punto de quiebre.
Por ejemplo Halloween 3, no hace falta ver nada de lo anterior para entenderla, la única conexión es el halloween.
Whispering corridors más bien es una colección de historias de fantasmas.
Sin embargo, no la veo tan diferente a esta tercera parte de las otras dos. Y yo no sé si sea indispensable verlas en orden siquiera. Aunque verlas así, en orden, genere de por sí un vínculo que de otra manera es difícil, o casi imposible establecer.
Es verdad que esta es un poco menos enrevesada que las anteriores. Aunque lo fundamental sigue ahí, ese clima donde parece que no pasa nada, pero es todo lo contrario.
Eso y el vínculo imposible de romper. Y claro, la escuela y sus vericuetos como otro elemento o personaje a lo mejor.