Publicado por: Conri en 17 Agosto, 2007, 19:24:03
 |
|
Publicado por: Conri en 17 Agosto, 2007, 19:27:38
(https://i.imgur.com/qJdlqx6.jpg)
(https://i.imgur.com/RJhoac1.jpg)
(https://i.imgur.com/vSyfudX.jpg)
(https://i.imgur.com/yJjewfN.jpg)
(https://i.imgur.com/bME5Tul.jpg)
(https://i.imgur.com/T9xiF8h.jpg)
Citar
Sinopsis: Sin-ae moves with her son Jun to Miryang, the town where her dead husband was born. As she tries to come to herself and set out on new foundations, another tragic event overturns her life.
Publicado por: garitero en 17 Agosto, 2007, 19:48:30
Publicado por: lordvampir en 18 Agosto, 2007, 02:32:33
OK
Publicado por: Conri en 18 Agosto, 2007, 02:39:58
*saionara*
Publicado por: Mr_MonsTer en 18 Agosto, 2007, 14:04:14
Publicado por: followingsun en 18 Agosto, 2007, 16:27:00
Cita de: Mr_MonsTer
q ganas de echarle un vistazo, gracias Conri
ya somos dos
solo por el prota, la peli merece la pena. tiene pinta de ser un buen dramón.
muchas gracias
Publicado por: Xtian en 18 Agosto, 2007, 19:05:25
Publicado por: Faeton en 18 Agosto, 2007, 19:24:26
Publicado por: sirocco en 19 Agosto, 2007, 02:20:13
He leído muy buenas críticas, a ver qué tal. Gracias Conri.
Publicado por: sirocco en 19 Agosto, 2007, 03:26:25
Shin-Ae (Jeon Do-Yeon) es una mujer que acaba de quedarse viuda y quiere empezar una nueva vida con su hijo Jun en Miryang, pueblo natal de su difunto marido. En la carretera de la entrada del pueblo conoce a Jong-Chan (Song Kang-Ho), propietario y mecánico de un taller de coches del mismo pueblo que los lleva con la grúa ya que el coche se ha estropeado. Shin-Ae abre una academia de piano y busca tierra de cultivo, preparada para afrontar valientemente a la vida. Las expectativas del futuro se derrumba con la muerte de su hijo que un día desaparece para siempre jugando al escondite.
Shin-Ae, destrozada por la vida en el momento que decide amarla; y Jong-Chan, solterón maduro y mundano que no puede dejar de preocuparse por ella a pesar de su rechazo.
--------------------------------------------------------------------
Está basada en una novela si no recuerdo mal. Pero el final es distinto. Iba a traducir la sinopsis de la página oficial pero es tan almibarada que quita las ganas de verla. Jeon Do-Yeon ha ganado el premio a la mejor actriz con esta película en el festival de Cannes de este mismo año.
(http://cfs1.tistory.com/upload_control/download.blog?fhandle=YmxvZzE0ODYyQGZzMS50aXN0b3J5LmNvbTovYXR0YWNoLzAvNjIuanBn)
Publicado por: Kitano Girl en 24 Agosto, 2007, 23:52:40
pa' hacerte un monumento en serio, pena que sólo haya subs en coreano, na, yo espero a que salgan en inglés.
per esta pa' la saca fijo!!!!
:punk:
Publicado por: lordvampir en 26 Agosto, 2007, 10:12:35
Publicado por: Kitano Girl en 26 Agosto, 2007, 12:12:16
Esperando esos subs divinos si puede ser de "Carlos Subrabaya" mejor.IDEM :punk: :punk: :punk:
Publicado por: Kitty Wei en 26 Agosto, 2007, 13:40:36
Y muchas gracias a Conri, por supuesto...
Publicado por: elhombretranquilo en 20 Septiembre, 2007, 17:18:06
Saludos.
Publicado por: Conri en 20 Septiembre, 2007, 17:21:48
*saionara*
Publicado por: elhombretranquilo en 21 Septiembre, 2007, 08:34:48
Saludos.
Publicado por: Conri en 21 Septiembre, 2007, 16:35:24
Ya extraje los subtítulos en ingles, los subo a algún sitio?
Saludos.
Subelos a Kloofy, asi luego le aviso a Master y los comienza a traducir, que ya me confirmo que los traducira!!... ;)
Gracias elhombretranquilo!!!
*saionara*
Publicado por: elhombretranquilo en 21 Septiembre, 2007, 17:51:41
Saludos.
Publicado por: alcampo en 22 Septiembre, 2007, 16:07:27
Publicado por: ViTo en 23 Septiembre, 2007, 19:10:41
Publicado por: jovenave en 25 Septiembre, 2007, 07:07:44
dejo el enlace: http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3148350 (http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3148350)
Publicado por: Conri en 25 Septiembre, 2007, 07:38:10
este es mi primer post, acabo de encontrar los subtitulos en ingles en opensubtitles.org, y empiezo la traducción que tambien sera la primera. espero para el fin de semana tenerlos aca.
dejo el enlace: http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3148350 (http://www.opensubtitles.org/es/download/sub/3148350)
jovenave, bienvenido antes que nada...
Los subtitulos tambien los tienes en Kloofy, pero para que no te gastes haciendo una traduccion de mas, te aviso que ya hay un usuario, Master of Hate que esta traduciendo esta pelicula, para esta semana ya la termina... me dijo que son unas molestas 1400 lineas asi que en eso esta. Saludos y gracias por tu colaboracion! :)
*saionara*
Publicado por: alcampo en 25 Septiembre, 2007, 07:59:27
Publicado por: yonoseturco en 27 Septiembre, 2007, 10:52:14
una película que te intenta descolocar cada media hora, lo que se agradece.
Publicado por: Connelly en 27 Septiembre, 2007, 13:26:01
te aviso que ya hay un usuario, Master of Hate que esta traduciendo esta pelicula, para esta semana ya la termina... me dijo que son unas molestas 1400 lineas asi que en eso esta. Saludos y gracias por tu colaboracion! :)
*saionara*
Dios mio, 144 minutos...1400 líneas de traducción...ese hombre se merece el cielo ahhh
Publicado por: fernann en 02 Octubre, 2007, 17:34:12
Publicado por: elhombretranquilo en 03 Octubre, 2007, 15:21:54
:)gracias pero deseaba como puedo obtener los substitulos, si no es muchas la molestiaPaciencia que parece estan en ello.
Publicado por: oscarriutort en 05 Octubre, 2007, 17:38:20
saludos
Publicado por: tamala2010 en 09 Octubre, 2007, 22:55:27
¿como el director de peppermint candy ha podido hacer algo tan insulso?
Publicado por: RxHxC en 11 Octubre, 2007, 03:14:33
muy buena!
gracias gente! :P
Publicado por: eljabato4000 en 15 Octubre, 2007, 10:58:54
Publicado por: zackyto en 15 Octubre, 2007, 17:29:53
A priori no me llama mucho... voy a darle una oportunidad... pero no sé...
Publicado por: Rakeru-chan en 18 Octubre, 2007, 20:40:15
Publicado por: gerkijel en 23 Octubre, 2007, 02:22:37
¿Esta es la que han seleccionado para los Oscars?????? 0_o 0_oSe nota q no viste lo anterior de dcp. Es un maestro!! Gracias!!!!!!!!!!!!
A priori no me llama mucho... voy a darle una oportunidad... pero no sé...
Publicado por: racso en 25 Noviembre, 2007, 00:46:25
Para abajo.
Gracias.
Publicado por: Mugroso en 26 Noviembre, 2007, 21:17:38
Es muy sobria y al mismo tiempo muy estilizada. Entiendo que sea una peli controvertida pero para mi está entre lo mejor del año.
Publicado por: Jose. El Luzu en 10 Diciembre, 2007, 19:01:30
Publicado por: holleymartins en 10 Diciembre, 2007, 19:23:36
La cinematografía coreana tiene la inmensa suerte de contar con un director como Chang-dong Lee, la lástima es que sea tan poco prolífico. Los que no conozcan la obra de este tipo y vengan buscando la típica comedia-romántica coreana se encontrarán con algo muy diferente. La película nos cuenta la historia de una joven viuda con un hijo pequeño que se muda al pueblo natal de su difunto marido, con la intención de romper con todo y empezar una nueva vida, pero, poco a poco, todo se le va torciendo, y el único amigo que llega a hacer en el pueblo, un solvente como siempre Kang-ho Song, no es más que un paleto de pueblo al que ni siquiera puede recurrir. A destacar por encima de todo la impresionante interpretación de la protagonista Do-yeon Jeon, ganadora del premio a mejor interpretación femenina en Cannes por esta película.
Secret Sunshine no es Oasis (http://www.allzine.org/Foro/index.php?topic=724.0), que duda cabe, problablemente la mejor película que se haya hecho en Corea (al menos en mi opinión), pero sí es una de las mejores películas de año.
Lo peor de ver de Secret Sunshine es pensar que no sabremos hasta cuando tendremos que esperar a la siguiente película de Chang-dong Lee, esperemos que no tengan que volver a pasar 5 años.
Publicado por: Chrysalis en 27 Diciembre, 2007, 22:09:57
Publicado por: racso en 07 Enero, 2008, 19:55:22
Os pongo una breve crítica o más bién dicho sensación que me ha transmitido la película.
Drama muy bien contado. Aunque en un principio se hace un tanto lenta, a medida que va pasando el film su ritmo e interés crecen, siempre manteniendo en vilo un algo misterioso que rodea a la mayoría de personajes de la película. Abarca varios aspectos de la perdida y de lo que la rodean, en gran parte también intenta dilucidar el como encontrar la fuerza, la excusa, digámoslo de alguna manera, para poder seguir viviendo de una manera alegre y positiva, aunque eso siempre tendrá el recuerdo del pasado.
Un saludo.;)
Publicado por: Silien en 04 Febrero, 2008, 22:41:05
Afortunadamente, Secret sunshine si que cuenta cosas, y muy bien, pero unas tijeras no le hubieran venido bien... E igual que representan una cierta metáfora de la liberación en la película para con la protagonista, no hubiera estado mal que también lo hubieran representado para el director jeje. A mi me sobran instantes... hay como una tendencia a la vuelta de tuerca (curiosamente con una sola excepción, que otro director hubiera dilatado hasta el vómito... y ahí hay que dar las gracias a este hombre).
Quitando ese detalle, la actriz está magnífica, cierto, y lo cierto es que la película es magnífica y este hombre saber rodar. El guión, pues bueno, la historia a veces coge unos giros que me tiraban de ella a ratos. En fín, una película que sin duda será lo mejor del año en Corea, seguramente, pero que se me queda en un Imprescindible bajo (añado de paso la encuesta :P ).
Publicado por: lugia en 08 Febrero, 2008, 15:58:44
Kang-ho Song... cómo adoro a este hombre!
Publicado por: spindizzy en 14 Febrero, 2008, 21:04:16
Las interpretaciones son muy buenas (¡me encanta Kan-ho Song!) y hay momentos impagables en plan tragicómico, supongo que aparte de mostrar cómo pasa una persona de una emoción a otra en plan extremo, también se quería hacer una crítica a la hipócrita sociedad en que vivimos.
Un 'Ver' porque en ocasiones invita al :aburrido:.
Saludos. ;)
Publicado por: asik en 19 Febrero, 2008, 06:29:02
Muchas gracias. :)
EDITO:Creo que si una película permanece más de una semana en la cabeza es que algo hay de perturbador en ella. Edito este post para reconsiderar mi valoración. Muy buena.
Publicado por: morale en 24 Febrero, 2008, 10:01:06
Publicado por: maurazos en 11 Marzo, 2008, 19:04:08
Eso sí, valoro altamente el trabajo de la protagonista.
Un "ver si no hay otra cosa" que le endoso.
¡Y muchas gracias a Master Of Hate por la traducción!
Saludos
Publicado por: oscarriutort en 11 Marzo, 2008, 21:22:29
Saludos
Publicado por: Mëry-san en 14 Marzo, 2008, 13:49:05
Un "ver" le doy.
Publicado por: Surabaya en 16 Marzo, 2008, 15:57:51
Para evitar posibles spoilers a partir de aquí en amarillo:
Reconozco que el tema de la religión me ha parado un poco en esta película, me han parecido unos personajes patéticos los del tema religioso, sobretodo la farmacéutica, no sé si porque en esa secta cristiana son así de patéticos o porque el director quería mostrar unos personajes mezquinos, pero toda la parte en la que la prota se mete en ese mal rollo, he estado incómodo viendo la película.
Habría estado mejor si en su venganza, en vez de poner el Cd de las "mentiras" les hubiera clavado un buen trozo de Dimmu Borgir, un buen black metal para sus mojigatos oídos.
Publicado por: Mëry-san en 16 Marzo, 2008, 18:03:04
Muy buena tu propuesta de canción venganza, Surabaya. :P
Publicado por: birthman en 28 Marzo, 2008, 02:41:34
Ahora mismo: Ver si no hay otra cosa
Tal vez con un nuevo visionado de aquí algún tiempo cambie mi visión, pero en estos momentos no me veo llevándolo a cabo.
Publicado por: Dominatrx en 02 Abril, 2008, 05:36:24
Lamentablemente me hace votar, Ver si no hay otra cosa.
Publicado por: yagereales en 23 Abril, 2008, 01:44:32
Citar
Al verlo, ¿porqué me aparté, si lo que quería era hacerlo pedazos?
Queda claro pues, porqué la mayoría de los espectadores se sentirán cómodos al asistir a esa mitad, en donde la forma va de la mano con el fondo, es decir, la cámara se mueve con el mismo ritmo y el mismo sentido que los movimientos externos e internos de la protagonista. Por contra, el resto de metraje transcurre de forma incómoda. La razón quizás sea porque no se reflejan las dudas espirituales de Shing-ae en el pulso fílmico de Chang-Dong: él sigue con lo suyo, intentandole dar rigor a las imágenes... pero, ¿qué rigor puede haber en el dramatismo gnostico-evangelista coreano? Personalmente, como critica religiosa, el discurso que así se desprende me parece de una falacia enorme (un mínimo de conocimiento bíblico explicaría porqué Dios permite el sufrimiento), pero reconozco que la oscuridad espiritual alentada por las religiones sensacionalistas (facilmente confundibles con grupos neocon) han hecho mucho daño a la humanidad... Tanto, que aún esta ficción me parece demasiado superflua y fueradetiesto. En fin, pese a todo, se puede decir que las dudas espirituales de Shing-ae se subrayan perfectamente con el contrapunto estilistico que le imprime Chang-Dong. (Compárese con Ordet)
Podría parecer que esto que digo es muy cabalistico, pero no me parece que esta solución sea casual o un simple recurso formal. Al fin y al cabo, como se resuelve luego, Shing-ae escondía esa distancia aún en su interior, una condición que se prefiguraría en momentos anteriores con su comportamiento abyecto en presencia del acto de bullying en el colegio. Shing-ae decide sobre sí misma, sobre cómo ser, su vida, y de esta forma Chang-Dong le otorga una vida que a muchas personas que se mueven y que personalmente conozco se les ha negado, es esa libertad que pocos autores lograron transimitir en sus alter-egos después de Shakespeare, y que aquí Chang-Dong, pese a las pérdidas puntuales de ritmo durante el metraje, consigue con maestría.
Pero bueno, el metraje en apariencia excesivo acaba plenamente justificado con la simbología onírica de las tres últimas escenas. Me quedo con la duda de si media hora más de símbolos herméticos no hubiese sido el colofón perfecto a esta muestra de meta-realidad... para mí una obra maestra: esos diez minutos son el triunfo del paciente (toma kafka), del que valora la vida tal como es, del que descubre lo que queda: alguien que te aguante el espejo, y que los pelos se los lleve el viento... eso, o lo que quien quiera ver, vea.
Publicado por: kurono en 11 Junio, 2009, 05:21:25
Muchas gracias por la película, bajandooo :cuñaoo:
Os recomiendo que la veaís ahí, ya que si vas con un acompañante (fuí con mi novia) te regalan la peli Lilya forever, que tiene una pinta que te cagas 0_o
Pues bueno, he votado Ver y le pongo un 6/10; estoy de acuerdo con Silien en esto de la duración de las películas en la actualidad, ya que no veo necesario que duren tanto si mucho de lo que se cuenta está muy bien, pero es accesorio, como en este caso. Pienso que durando una horita y media posiblemente le hubiese caido un imprescindible, pero le da demasiadas vueltas a todo.
El principio me gustó mucho, muy tierno todo lo del niño y tal, aunque era bastante previsible.
Después de la muerte del niño por un momento me ilusioné, porque hay unos minutillos en los que parece que la peli va hacía pelis como Memories of murder, que ya que se ha dicho cual es la mejor coreana a mi Memories of murder me parece la mejor peli coreana (aunque no he visto Oasis ee) y una de las mejores películas de la historia.
La actriz me gustó mucho, y Song Kang-ho en esta me pareció bastante discreto.
Pienso que se le va un poco la cabeza con el rollo de la iglesia, ya que en un principio parece una crítica y después simplemente nos muestra a esos colgaos, pero sin una intención clara, dentro de lo que cabe claro. En eso de la religión pienso que es donde se podrían haber usado las tijeras, ya que es muy repetitivo. También me parece que la película está excesivamente centrada en la protagonista, ya se que parece una tonteria, puesto que por algo es la protagonista, pero Song Kang-ho no llama lo sufiente la atención, ni la historia de la chica, que también podría ser interesante, por su culpa, por lo del reformatorio, nose...
Pues eso, que es una peli interesante, pero demasiado larga y que me pareció que por momentos no tenía un rumbo claro.
Saludos 8)
Publicado por: acbarra en 11 Junio, 2009, 10:59:08
Publicado por: Bondurant en 11 Junio, 2009, 20:58:37
A esta la tengo ganas, pero Lilya Forever es un peliculón, algunos dicen que es la major película europea de los 10 ultimos años :).Hombre, muy buena si es, pero tanto como la mejor peli europera de los ultimos 10 años... Eso si, es dura dura dura, que mal lo pasa la pobre chica...
Publicado por: Ricardo Carreto en 11 Febrero, 2010, 11:55:08
Publicado por: Ricardo Carreto en 11 Febrero, 2010, 11:58:35
coño! otra del amigo Song,estanopuede ser mala muchas gracias
Publicado por: anikiba245 en 27 Mayo, 2010, 12:11:22
El argumento promete, veremos.
Gracias por la ficha.
Publicado por: anikiba245 en 29 Mayo, 2010, 11:20:31
Puede ser que sea un poco desprolija como película. Pero la verdad que se le perdona, es difícil de ver, es incómoda, pero no por una torpeza a la hora de dirigir, seguramente algunas decisiones han caído mal, pero acá hay una historia de sufrimiento perfectamente retratada o ambientada si se prefiere.
Y la duración, creo que está perfectamente justificada, al menos en este caso, está historia no puede durar menos.
En fin, la primera película de este director que veo y la recomiendo.
Publicado por: sesilu en 05 Junio, 2010, 04:11:43
Primero y ante todo ¡ole sus cojones! Me puede gustar mas o menos una película, pero lo que siempre admiraré es la personalidad de un director cuando se nota que hace lo que quiere hacer y que en ningún momento piensa en lo que "debe" hacer. Está muy claro que la primera parte del filme es desorbitante, sí, pero creo que no está bien encuadrado las intenciones en su segunda mitad. El señor Chang-dong utiliza de repente un recurso tan dificil y arriesgado como es el "anti-climax" despues de un crescendo absoluto (¿alguien se acuerda de la parte de Okinawa de Lily Chou-chou?), pero es que se nota que lo lleva hasta sus últimas consecuencias. Que lo desarrolle en la parte del fanatismo religioso entra en lo normal, que lo prolongue en la parte de la caida en la locura, que daría juego a volver al cauce de la primera parte sorprende, pero cuando comprendí que todo esto era parte de una idea preconcebida y que demostraba una personalidad y no caer en ideas preconcebidas es en la escena de la peluquería. Joer, el 99'99% de los directores del mundo la aprovecharían para dar un golpe de efecto, porque está a huevo, pero no, este señor sigue en sus trece y a quien le guste bien y a quien no también.
Conclusión que saco: claro que me hubiese gustado que Chang-dong hubiese dado un tono mas visceral a partir de cierto momento de la fase final de la trama , pero por otro lado he visto claro que no es un caso de impericia, sino de tener una idea y llevarla hasta sus últimas consecuencias. Y eso, cuando ya parece que todo está visto en el cine, es muy digno de admirar y respetar :)
Publicado por: titokrause en 15 Junio, 2010, 12:50:21
A mi no me gustó cómo estaba dirigida, en el sentido de los encuadres y un poco el montaje, así que la vi sólo de a ratos (además no tenía el cuerpo para una historia así). Por lo que me contó, parecía una peli bastante interesante. Sobre la duración, jeje, me dice que incluso se le hizo corta la peli - depende mucho también si te guste o no lo que estás viendo .
Una cosa que agregar (y perdón por contar cosas personales), que es sobre el tratamiento de los religiosos estos, los "evangelistas". Resulta que en mi familia hemos sido "evangelistas" desde casi siempre, mi padre incluso lo es, el resto de la familia no tanto (no vamos a la iglesia). En España hay muy pocas iglesias evangélicas, en Argentina (de donde somos) muchas más y es de las 3 religiones más grandes si no recuerdo. Total, por lo que vi en la peli y por lo que hablé con mi madre, el tratamiento de los evangelistas es TREMENDAMENTE PRECISO, ni exagerado , ni sobre-actuado, ni nada, es tal y como son los evangelistas dentro de sus contradicciones y su idealismo. Y claro, es normal que parezca algo totalmente extraño si no se conoce. Nos sorprendió bastante lo bien que el director retrata este aspecto.
bueno, aquí el comentario sobre una peli que no he visto pero que parecía interesante.
saludos OK
Publicado por: sesilu en 15 Junio, 2010, 13:13:44
Publicado por: Jamsa25 en 12 Junio, 2011, 20:17:00
Publicado por: quetzalcoatl67 en 15 Diciembre, 2017, 11:12:04
Un drama que se podría dividir en 3 partes: Durante la primera hora nos cuenta como se va integrando la madre y el niño en la nueva ciudad, con una trama que no me dice ni fu ni fa, bastante insulsa. En una segunda parte (unos 40 minutos), y a raíz del trágico suceso, el film todavía se vuelve más pesado y aburrido, un sin parar de rezos y rezos, y más rezos que la hacen casi insoportable. Sin embargo, en los últimos 40 minutos en donde está lo mejor del film, donde nuestra protagonista pega un cambio en su carácter absolutamente bestial, aunque el final del todo sea un poco desangelado. Lo mejor de todo, la excelente interpretación de la actriz principal (Jeon Do-Yeon).
Publicado por: anikiba245 en 01 Abril, 2020, 12:28:22
Diré que ya no me parece una película desprolija, para nada.
Creo también que el tema religioso generó molestias automáticas y en ese grupo de molestos incluyo a mi yo de hace 10 años. Esta vez, no me resultó molesto, al contrario es un paso fundamental en la historia (y sigo tan ateo como hace 10 años jajaja
El tema de la película es el duelo. Y este es el motor de la historia, el que mueve las acciones de la protagonista desde el principio y luego más.
La película se llama Miryang, que como dice la protagonista significa sol secreto (parece que es una de esas palabras derivadas del chino) Bueno, resulta que Miryang también es un pueblo, que es el mismo que sale en la película.
O sea el título nos da una doble pista, sobre alguna sensación interna, y a la vez nos lleva a una geografía determinada.
Este detalle se me antoja muy literario. Y no hay que olvidar que Lee Chan-dong es además escritor. Igual, la película es la adaptación de una novela. Espero leerla algún día y si en idioma original, tanto mejor. Igual, pensando en Burning que también es una adaptación, sería digno de ver cuanto respetó este director que alguna vez fue ministro de cultura de su país.
Algunas cosas las sugiere otras no.
Song Kan-ho es un personaje molesto, por momentos cómico por momentos insoportable.
Es en todo caso, un tipo que no sabe acomodarse. Gusta de la protagonista pero no se sabe expresar, entonces adquiere un comportamiento casi adolescente. O sea un tonto inofensivo, pero molesto. Tal vez, el problema sea que este personaje no sale de sí mismo y deposita demasiado en un otro. Es decir, no ve la realidad.
Disgresión 2: Recuerdo una película francesa Une monde sans femmes. O sea un mundo sin mujeres. Recomiendo verla y algo de la tontería de este Song Kan-ho, me recuerda a cosas de aquella película (que es una comedia dramática, bastante alejada en tono de Secret Sunshine)
Fin de la disgresión 2.
El tema religioso y el del perdón está muy bien trabajado. También la reacción posterior de la protagonista es absolutamente lógica aunque no lo parezca.
Y finalmente la película tiene algo de circular, es como si volviera al punto de partida, pero sin volver efectivamente. Ha pasado agua bajo el momento y si bien se puede volver a empezar, ya nada será igual.
Y otro detalle que me llamó mucho la atención son los llantos de la protagonista, es algo muy logrado, esa angustia que sale del pecho y que no puede descargarse solo con lágrimas.
Algo más, quiero volver sobre el tema de la duración.
La película se toma su tiempo para contar lo que pasa, y en cada caso, nos pone en situación, nos deja reposar, establece el vínculo y luego avanza.
A ver, si los primeros 40 minutos fueran 10 o 15 minutos, se ganaría en economía de tiempo, pero no alcanzaría para generar lo que pretende generar.
A pesar del tema, es una película para quedarse a vivir.
Y quiero cerrar con algo más. Hay escenas de esta película que se me quedaron grabadas para siempre desde la primera vez que la vi. Y el clima de la película también me acompaña desde aquel primer visionado de hace 10 años.
En fin, para mí es un claro imprescindible.
Dejo capturas del bluray aprovechando que el cartel que puso conry ya no se ve.